「Accelerating」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a good semiconductor film in a short time by accelerating the penetration of an etchant for peeling so as to improve the uniformity of an etching speed in a method of forming the semiconductor thin film on a substrate and thereafter peeling it.例文帳に追加

半導体薄膜を基板上に形成した後剥離する方法において、剥離のためのエッチング液の浸透速度が高く、エッチング速度の均一性を高め、短時間で良好な半導体薄膜を得ることのできるようにする。 - 特許庁

It seems that Tokitada reasoned that Kiyomori's dictatorial attitude and hardline ignoring of Takakura's intention was accelerating deterioration of the situation, and intended to hold kuge-gijo after the return of the government to the former capital in order to establish countermeasures (Article for December 16 in "Kikki"). 例文帳に追加

時忠は、高倉の意向を無視する清盛の独裁と強硬路線が事態の悪化に拍車をかけていると分析し、還都後に公卿議定を開いて対応策を打ち出そうと考えていたらしい（『吉記』11月21日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polyester composition has a higher crystallization rate than a similar composition free from the impact modifier or a composition using another type of crystallization accelerating component such as a polyolefin-based polymer.例文帳に追加

本発明のポリエステル組成物は耐衝撃性改良剤を含まない同様な組成物又はポリオレフィン基材ポリマーのような他の型の結晶化速度促進成分を用いた組成物に比較して改良された結晶化速度を示す。 - 特許庁

The thin-film electrode 302 is disposed facing the fixing belt 15c, and the electron accelerating layer 303 includes metal particles 307 of high antioxidant power, and insulator particles 306 larger than the size of the metal particles 307.例文帳に追加

薄膜電極３０２は、定着ベルト１５ｃと対向して配置され、電子加速層３０３は、抗酸化力が高い金属微粒子３０７と、金属微粒子３０７の大きさより大きい絶縁体の微粒子３０６とを含んでいる。 - 特許庁

To obtain a gigantic resistance change rate based on point contact with improved reproducibility by accelerating the quantization of conduction at a conductor in a spin-valve GMR element in which a point contact structure by a magnetic metal is applied.例文帳に追加

磁性金属によるポイントコンタクト構造を適用したスピンバルブ型ＧＭＲ素子において、導通部での伝導の量子化を促進することによって、ポイントコンタクトに基づく巨大な抵抗変化率を再現性よく得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide an implant for a femoral bone cutting operation which is capable of shortening the time for the operation and accelerating bone fusion by making it possible to maintain sufficient fixing force to a great load by using fine bone screws.例文帳に追加

細い骨螺子を使用して大きな荷重に対抗し十分な固定力を保持し得ることにより、手術時間の短縮を図るとともに、骨融合の促進を果たすことが可能な大腿骨骨切り手術用インプラントの提供。 - 特許庁

This percutaneously applicable preparation of midodrine is obtained by incorporating a polar solvent and an absorprtion-accelerating agent or further a basic substance for improving the percutaneous absorption property of midodrine extremely and capable of transporting the same into the blood.例文帳に追加

基剤中に極性溶媒及び吸収促進剤あるいはさらに塩基性物質を含有させることで、ミドドリンの経皮吸収性が著しく向上し、効率よく血中へ送達できる経皮適用製剤を得ることができた。 - 特許庁

The depositing step comprises accelerating particles of the powdered metal materials within the vacuum chamber (52) to a prescribed velocity so that upon impact the particles plastically deform and bond to the surface (24) of the substrate (10).例文帳に追加

堆積ステップは、衝突の際に粉末状金属材料の粒子が塑性変形しかつ基体（１０）の表面（２４）に結合するように、真空チャンバー（５２）内で粉末状金属材料の粒子を所定の速度に加速することを含む。 - 特許庁

When characterization of the tip of a diamond probe 1 for machining is needed, a high resolution scanning electron microscope observation at a high accelerating voltage is performed for the tip of the diamond probe 1 in use for machining under a water vapor atmosphere.例文帳に追加

加工用ダイヤモンド探針１の先端のキャラクタリゼーションが必要なときは使用している加工用ダイヤモンド探針1の先端を水蒸気雰囲気下での高加速電圧の高分解能走査電子顕微鏡観察を行う。 - 特許庁

To provide a solid-state audio reproducing equipment for making it difficult to produce illegal copy of original digital audio data reproduced from an external storage device and accelerating power consumption reduction, cost reduction and miniaturization in a D/A conversion part.例文帳に追加

外部記憶装置から再生したオリジナルのデジタルオーディオデータの不正なコピーを困難にするとともに、Ｄ／Ａ変換部において低消費電力化、低廉化、及び、小型化を促進したソリッドオーディオ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition, available at a low cost, for accelerating the discharge of a chlorine-containing compound, which can effectively discharge the chlorine-containing compound such as dioxin, PCB or an agrichemical absorbed in a body.例文帳に追加

体内に摂取されてしまったダイオキシン類、ＰＣＢ、農薬などの塩素系化合物を、効率良く排出させることができ、安価で容易に入手できる塩素系化合物排出促進組成物を、提供することを目的としている。 - 特許庁

A genetic screening apparatus is provided with both a reaction stage 103 for supporting a reaction vessel 101 containing a DNA microarray and for accelerating reaction and a microscope 102 for optically observing the DNA microarray.例文帳に追加

遺伝子検査装置は、ＤＮＡマイクロアレイを含む反応容器１０１を支持すると共に反応を促進するための反応ステージ１０３と、ＤＮＡマイクロアレイを光学的に観察するための顕微鏡１０２とを備えている。 - 特許庁

In an example of this invention, this composition includes a ruthenium carben complex catalyst capable of initiating ring-opening metathesis polymerization of the composition and a silicone-based sulfosuccinate salt capable of accelerating the polymerization initiated by the catalyst.例文帳に追加

本発明の例においては、当該組成物には組成物の開環メタセシス重合を開始できるルテニウムカルベン錯体触媒および当該触媒で開始した重合を促進できるシリコーンを基部とするスルホコハク酸塩を含む。 - 特許庁

Starting with selling commuter passes for Shinkansen in February 1983, the number of companies offering commuter passes for Shinkansen increased, and in addition, the limit of nontaxable income for commuter passes given by companies was raised, accelerating this trend. 例文帳に追加

1983年2月の新幹線定期乗車券販売開始をきっかけに、新幹線通勤定期券を支給する企業の増加、さらに企業が支給する通勤定期券代の所得税非課税限度額の引き上げがそれに輪をかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the starting action of rotation of the rotation shaft B, the accumulated position energy is converted to motion energy for accelerating the rotation of the rotation shaft B by the descend of the second lifting-up-shaft 29 and is fed to the rotation shaft B.例文帳に追加

回転軸Ｂの回転の開始動作に応じ、蓄積された位置エネルギーが、第２の持上げ軸２９の下降によって、回転軸Ｂの回転を加速させる運動エネルギーに変換されて回転軸Ｂに供給される。 - 特許庁

This sheet material can diffuse the sweat or the like absorbed by the surface side 7a of the base material 7 from the back side 9b of the hydrophilic layer 9 so as to be excellent in providing the diffusion accelerating effect irrelevant to the presence/absence of a seating person 3.例文帳に追加

基材７の表面側７ａで吸い取った汗等を親水層９の裏面側９ｂから発散させることができるので、着座者３の有無に関係なく、発散促進作用が良好に得られる点でも優れている。 - 特許庁

To provide a speed change driver allowing smooth mounting and removal of a screw, bolt, etc., by decreasing the number of revolutions of a shaft 4 through turning of a decelerating handle 2 and increasing the number of revolutions of the shaft 4 through turning of an accelerating handle 3.例文帳に追加

変速ドライバーで、減速用ハンドル２を回すことにより軸４の回転数を少なく、加速用ハンドル３を回すことにより軸４の回転数を多くすることによりビスやボルト等の脱着をスムーズに出来る装置である。 - 特許庁

It executes a reduction of the EGR gas amount when the degree of suppressing the worsening of fuel economy with the execution of the filter regeneration control is higher than the degree of accelerating the worsening of fuel economy with the execution of NOx reduction control.例文帳に追加

そして、フィルタ再生制御の実行に伴う燃費の悪化の抑制度合いがＮＯｘ還元制御の実行に伴う燃費の悪化の助長度合いよりも大きい場合にＥＧＲガス量の減量を実行する。 - 特許庁

To provide an image information transmission apparatus for dividing encoded stream data at any optional position, transmitting or decoding them in parallel, and accelerating processing of image transmission and image decoding as a result.例文帳に追加

符号化ストリームデータを任意の位置で分割して並列伝送したり並列復号処理でき、結果として画像伝送及び画像復号の処理の高速化することが可能な画像情報伝送装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an agent for preventing and treating intrahepatic stone, having excellent effects of enhancing the expression of human MDR3 on the pleural membrane of the bile duct, and accelerating the transportation of phospholipids to the bile duct, and to provide an agent for preventing the relapse thereof.例文帳に追加

胆管側膜上でのヒトＭＤＲ３の発現を亢進させ、リン脂質の胆管内への輸送を促進する優れた効果を有する、肝内結石症の予防又は治療剤、或いはその再発の予防剤を提供する。 - 特許庁

After the sheet is bent by the predetermined amount, the sheet conveying device controls the rotation of the drive motor M1 for the roller in front of the register and a resist roller drive motor M2, and drives the resist roller 76 and the roller 75 in front of the register while accelerating them simultaneously at the same acceleration speed.例文帳に追加

そして、シートが所定量撓んだ後、レジ前ローラ駆動モータＭ１及びレジストローラ駆動モータＭ２の回転を制御し、レジストローラ７６及びレジ前ローラ７５を同時に、かつ同一加速度で加速させながら駆動する。 - 特許庁

To provide an inverter unit capable of providing an AC output having an accurately stabilized frequency regardless of any process cycle of a system control by a processor, having no degradation of frequency-control accuracy even when accelerating or decelerating.例文帳に追加

プロセッサによるシステム制御の処理周期の如何に拘らず精度よく安定した周波数をもつ交流出力を供給可能で、加速時や減速時であっても周波数制御精度の低下がないインバータ装置を提供。 - 特許庁

To positively hold a revolving superstructure in a stop state, to smoothly carry out revolving speed reduction or stop and accelerating action without energy loss for holding the stop and to allow the use of an existing mechanical brake as it is.例文帳に追加

旋回体を停止状態に確実に保持できるとともに、旋回減速・停止及び加速作用をスムーズに行わせることができ、しかも停止保持のためのエネルギーロスがなく、かつ、既存のメカニカルブレーキをそのまま使用できるようにする。 - 特許庁

To allow stop operation to be available effectively by ensuring keeping of stable constant-velocity rotation after coming into the state of constant- velocity rotation from a rotation accelerating state in the case of performing rotating operation from the stopping state of a reel.例文帳に追加

リールの停止状態から回転動作を行う際に、回転加速状態から定速回転状態に入った後に安定した定速回転が行われていることを保証して、ストップ操作の有効化等に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an ultracompact SEM using a permanent magnetic lens in which change of the number of stages of condensing lens can be achieved relatively easily according to an accelerating voltage due to magnetic saturation.例文帳に追加

本発明の課題は、永久磁石レンズを使用した超小型のSEMにおいては、磁気飽和により、加速電圧に応じてコンデンサレンズの段数を変更しなければならないが、比較的容易にこれを実現する方法を考案することにある。 - 特許庁

In assembling the rotary X-ray tube 30 having an electron emitting cathode, a rotor 58 and a bearing assembly 130 for accelerating the rotation of the anode, an interference fit assembly is applied between the bearing assembly 130 and the rotor 58.例文帳に追加

電子を放出する陰極とロータ（５８）と陽極の回転を促進するベアリングアセンブリ（１３０）を備える回転Ｘ線管（３０）の組立に際し、ベアリングアセンブリ（１３０）とロータ（５８）の間に締まりばめアセンブリを使用する。 - 特許庁

The constitutional layers of the electric wave absorber are an electric wave absorbing layer, heat transmission conversion layer, adhesion accelerating layer, and electric wave reflection layer.例文帳に追加

電波吸収体を構成する各層としては、電波吸収層、熱伝達変換層、易接着層、電波反射層であり、各層内に一種類以上の抗菌剤が含有されていることを特徴とする電波吸収体を構成した。 - 特許庁

In this wet spray construction method for a refractory, a spray material containing alumina cement in a binder is kneaded and then transferred to a spray nozzle 1 by a force-feed pump, and powder sodium alginate is added as an accelerating agent in the spray nozzle 1 or in its vicinity to spray.例文帳に追加

結合剤にアルミナセメントを含む吹付材を混練した後、圧送ポンプで吹付ノズル１に移送し、吹付ノズル１またはその近傍において、結剤として粉末アルギン酸ソーダを添加して吹付ける耐火物湿式吹付け施工方法。 - 特許庁

In the high frequency acceleration cavity 10 comprising a magnetic material core 16 for accelerating or decelerating charged particles by a high frequency electrical field, a cobalt-based amorphous magnetic alloy that is subjected to magnetic field treatment is used as a material of the magnetic material core 16.例文帳に追加

荷電粒子を高周波電場により加速又は減速するための磁性体コア１６を備えた高周波加速空洞１０において、前記磁性体コア１６の材料として、磁場処理コバルト基アモルファス磁気合金を用いる。 - 特許庁

To provide a cell-culturing device having a good space-saving property and economical property, accelerating the reduction of working labor, operation mistake, etc., and the prevention of contamination, and especially suitable for a small scale cell culture in a laboratory research scale.例文帳に追加

良好な省スペース性及び経済性を有し、作業労力、操作ミス等の軽減及びコンタミネーションの防止が促進でき、特に実験研究レベルの小規模細胞培養に好適な細胞培養装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a composite degradation acceleration method for accelerating composite degradation in a condition furthermore similar to an actual environment in order to evaluate accurately durability or weather resistance of a covering material constituted by combining different kinds of materials.例文帳に追加

異種類の材料を組み合わせて構成された外装材の耐久性や耐候性を精度よく評価するために、より実環境に近い条件で複合的な劣化を促進させるための複合劣化促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing cabinet equipped with a heat transmission accelerating structure of internal radiant heat in an inner wall, which accelerates heat dissipation to outside, by efficiently heat-transmitting the internal radiant heat to the cabinet structure without impairing the capacity of an internal space.例文帳に追加

内部空間の容量を損わずに内部放射熱を筐体構造に効率よく伝熱して外部への放熱を促進する内部放射熱の伝熱促進構造を内壁に備えた密閉筐体を提供する。 - 特許庁

Reversely, when the accelerating and decelerating speed of the preceding vehicle lowers the desired value, it is changed to the low pass filter having a lower cut-off frequency, thereby makes the response performance of the own vehicle for the desired speed low so as to improve the driving comfort performance.例文帳に追加

逆に先行車の加減速度が所定値未満になると、より低いカットオフ周波数を持つローパスフイルタに切り換えるので、目標車速に対する自車速の応答特性が低くなって乗り心地性能が向上する。 - 特許庁

The control device includes a down-speed change limit area changing means 106, which executes variable control of a down-speed change limit area for limiting a down speed change width, according to the output limit of a second electric motor M2 at accelerating operation.例文帳に追加

加速操作時における第２電動機Ｍ２の出力制限に応じてダウン変速幅を制限するためのダウン変速制限領域の可変制御を実行するダウン変速制限領域変更手段１０６を備えるものである。 - 特許庁

This rubberized fibrous material is obtained by rubberzing a fiber cord with a coating rubber, and then pre-vulcanizing the rubberized fiber cord by irradiation with an electron beam under the conditions that accelerating electric voltage is 200 kV or more and below 600 kV, and exposure dose is 10 to 100 kGy.例文帳に追加

本発明のゴム付き繊維材料は、繊維コードをコーティングゴムでゴム引きした後に、加速電圧２００ｋＶ以上６００ｋＶ未満、照射線量１０〜１００ｋＧｙの条件で電子線を照射して予備加硫してなる。 - 特許庁

To provide an agglutination accelerator which is equivalent in the effects of accelerating agglutination to a conventional and widely known agglutination accelerator or better, hardly causes non-specific turbidity, and is hardly salted out even in a solution of a high concentration of salt.例文帳に追加

従来公知の凝集促進剤に比較して、凝集促進効果が同等若しくはそれ以上で、非特異的な濁りが生じ難く、且つ塩濃度の高い溶液中でも塩析され難いものを提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, screening systems for a substance accelerating or suppressing β Klotho activity using a cellular system expressing FGF receptor and/or β Klotho on cell surface, FGF21-like active substance and a β Klotho-like active substance, respectively, are provided.例文帳に追加

また、FGF受容体及び／又はbetaKlothoを細胞表面に発現させた細胞系を用いることによる、betaKlotho活性の昂進又は抑制する物質、FGF21様活性物質、及びbetaKlotho様活性物質それぞれのスクリーニングの系を提供した。 - 特許庁

To provide a pressure sorter which can remove the considerable part of foreign matters from a paper fiber suspension, before the foreign matters collides with a screen, wherein the abrasion-accelerating weigh part and sensitive lightweight part of the foreign matters can especially early be removed.例文帳に追加

異物がスクリーンに衝突する前に、すでに異物のかなりの部分を紙繊維懸濁液から除去することができ、この場合、特に摩耗を促進させる重量部分と敏感な軽量部分とが早期に除去されるようにする。 - 特許庁

To reconsider a manufacturing method of a fiber reinforced rubber cord or a manufacturing apparatus of the fiber reinforced rubber cord to improve the same in order to realize the fiber reinforced rubber cord having high strength and excellent flexibility without increasing the thickness thereof by accelerating the densification of a core material.例文帳に追加

芯材の高密度化を促進できて、厚みを増すことなく高い強度と優れた柔軟性とを兼ね備える繊維補強ゴムコードを実現すべく、繊維補強ゴムコードの製造方法や製造装置を見直して改善する。 - 特許庁

Thus, since the amount of EGR is reduced and the residual EGR in an intake pipe is consumed at the actual pre-start stage, the high output of the internal combustion engine can be provided at start and an excellent accelerating performance of the vehicle can be developed.例文帳に追加

これにより、実際の発進前の段階でＥＧＲ量低減とともに吸気管内の残留ＥＧＲが消費されるので、発進時に内燃機関の高出力が得られ、良好な車両加速性能が発揮される。 - 特許庁

To provide a speaker device which allows heat of a magnetic circuit to be effectively dissipated by utilizing an air flow generated on the rear side of a diaphragm during speaker operation and accelerating the air flow to bring it into contact with the entire magnetic circuit.例文帳に追加

スピーカ作動時に振動板の裏側に発生する空気流を利用し、空気流を磁気回路全体に流速を早めて接触させ、磁気回路の熱を効果的に放熱することが可能なスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method of an aliphatic polyester film which is not only small in thickness variation, excellent in planarity, small in variations of mechanical properties in longitudinal and lateral directions and optical properties but also being capable of accelerating the speed of casting.例文帳に追加

厚み斑が少なく、かつ平面性に優れ、さらに長手方向、横方向の機械特性、光学特性のばらつきが少ないだけでなく、高速化でのキャストが可能な脂肪族ポリエステルフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant resin composition accelerating curing rate of a polyamideimide resin without reducing heat-resistance of the cured article, and efficient to shorten the time required for curing when used as a paint component; and to provide a paint using it.例文帳に追加

硬化物の耐熱性を低下させること無くポリアミドイミド樹脂の硬化速度を速くし、塗料成分に用いた場合、硬化の短時間化に有効である耐熱性樹脂組成物及びそれを用いた塗料を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the distance between the evaporation accelerating fan 82 and the water surface S of the defrost water in the evaporation pan 81 can be kept constant regardless of the water level of the defrost water in the evaporation pan 81, and a velocity of wind applied to the defrost water is not changed.例文帳に追加

従って、蒸発皿８１内の除霜水の水位に関わらず、蒸発促進ファン８２と蒸発皿８１内の除霜水の水面Ｓとの距離は一定に保たれ、除霜水に吹き付ける風速は変わらない。 - 特許庁

To amplify an output of a linear motor by adopting a small-sized reduction gear mechanism with a simple structure and to reduce in size an overall driver without damaging respective members by an inertial force at an accelerating or decelerating time.例文帳に追加

簡単な構造で小型の減速機構を採用して、リニアモータの出力を増幅することができ、また、加減速時の慣性力によって各部材が損傷することがなく、駆動装置全体を小型化することができるようにする。 - 特許庁