「As reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

A time reference signal T1 is input by an outside input insulating means 1, a waveform T3 obtained through a full-way rectifying means 2 and a smoothing means 3 is converted by an A/D converter 4, a value obtained by this conversion is compared with a certain fixed threshold by a software on a CPU 6, so as to discriminate H and L levels.例文帳に追加

時刻基準信号Ｔ１を外部入力絶縁手段１にて入力し、全波整流手段２及び平滑化手段３を介して波形Ｔ３としたものをＡ／Ｄ変換器４にて変換し、この変換して得た値をＣＰＵ６上のソフトウェアで、ある一定の閾値との比較により、ＨレベルとＬレベルの判別を行なう。 - 特許庁

A combination of one or more customer data of the refused customer information including the customer data determined as "no execution of loan" and accumulated before then is formed (407), the combination result is displayed (408), and the credit examination for a plurality of customers constituting the combination is performed (409) in reference to the display of the combination result.例文帳に追加

次に、前記「融資実行しない」と判定された顧客データを含み、それ以前に蓄積された前記辞退顧客情報の中の１つ以上の顧客データとの組合せを作成（４０７）し、前記組合せ結果を表示（４０８）し、前記組合せ結果の表示を参考にして前記組合せを構成する複数の顧客に対する与信審査（４０９）を行う。 - 特許庁

The control device further includes a first torque reduction rate calculation unit 3a to calculate a first torque reduction rate A based on the optimum ignition timing SA_MBT and the target ignition timing SA_ID, and a second torque reduction rate calculation unit 3b to calculate a predetermined second torque reduction rate B without relating to the load of the engine with respect to a torque reduction rate C used as a reference.例文帳に追加

また、最適点火時期SA_MBTと目標点火時期SA_IDとに基づいて第一トルク低減率Ａを演算する第一トルク低減率演算手段３ａと、基準となるトルク低減率Ｃに対してエンジンの負荷の如何にかかわらない所定の第二トルク低減率Ｂを演算する第二トルク低減率演算手段３ｂとを備える。 - 特許庁

A compression direction θ is changed from a lightness conservation direction to a saturation conservation direction in a reference range V_O in accordance with a distance d between the output system device color gamut boundary, having the lightness of an input color component at a hue of the input color component as an object of compression existing outside the output system device color gamut, and the color component.例文帳に追加

出力系デバイス色域外に存在する圧縮対象として入力した色成分の色相にてこの入力した色成分の明度を有する出力系デバイス色域境界と、同色成分との距離ｄに応じて圧縮方向θを基準範囲Ｖ_Ｏにて明度保存方向から彩度保存方向に変化させる。 - 特許庁

The method includes a step for generating deficiency management information, as testing information, generated after performing the initialization to be verified on a testing disk obtained by generating a well- known physical deficiency on an empty testing disk and a step for confirming the testing information by using reference testing information about the initialization to be verified to provide the test result.例文帳に追加

空テストディスク上に周知の物理的な欠陥を生成することによって得られるテストディスク上に検証する初期化を行った後に生成される欠陥管理情報をテスト情報として生成する段階及び、検証する初期化についての基準テスト情報を使用して前記テスト情報を確認してテスト結果を提供する段階を含む。 - 特許庁

As a result, the base station 21 performs correlation with waveform by the down diffusion signal in reference with the waveform of the up diffusion signal that has already been transmitted, hence can count the number of identification cards 31 that have returned the down diffusion signal by the X channel according to the correlation value, and measuring distance to the identification card 31 from the base station 21.例文帳に追加

これにより基地局２１は、既に送信した上りの拡散信号の波形を基準に下りの拡散信号による波形との相関をとるため、その相関値から、Ｘチャネルにより下りの拡散信号を送り返した識別カード３１の数を計数することができ、また基地局２１から識別カード３１までの距離を測定することができる。 - 特許庁

The starting point processor 410 has: a workflow request processing part 425 for requesting an execution result of the lost workflow component from the remote processor in reference to the setting file when execution of the lost workflow component is needed so as to execute specific processing; and a workflow start processing part sequentially executing the workflow component based on the execution result.例文帳に追加

特定の処理を実施するために欠損したワークフローコンポーネントの実行が必要となる場合、設定ファイルを参照して、遠隔処理装置に対して、欠損したワークフローコンポーネントの実行結果を要求するワークフロー要求処理部４２５と、その実行結果に基づき、ワークフローコンポーネントを順次実行するワークフロー開始処理部とを備える。 - 特許庁

At a probe center 2, a collection part 22 collects environmental information about the environment affecting the road surface condition with respect to one or more road positions including information about date and time, and the environmental information is associated with the operation information and accumulated in a database 26 with the information about the road position and date and time as reference for association.例文帳に追加

プローブセンタ２において、収集部２２は、路面状態に影響を与える環境についての環境情報を、日時の情報を含めて、１又は複数の道路位置について収集し、環境情報と作動情報とが、道路位置及び日時の情報を関連付けの基準として、関連付けられてデータベース２６に蓄積される。 - 特許庁

The controller sets a first evaluation index which is based on the respective axes movement distances showing variation amounts of the rotational angles of the respective axes with the rotational angles of the respective axes at the present position as a reference, and in a restricted condition of not varying the leading end position of the tool, determines the value of the optional variable by optimizing the first evaluation index.例文帳に追加

コントローラは、現在位置における各軸の回転角度を基準とした各軸の回転角度の変化量を示す各軸移動距離に基づく第１評価指標を設定し、ツールの先端位置を変化させないという束縛条件の下で、その第１評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。 - 特許庁

In 89 DCL channels (dch1 to dch89), a plurality of (45, for example) DCL channels where radio wave interference with radio LAN channels (wch1 to wch14) included in a priority list with high priority is suppressed are selected with the DCL priority list in a priority table A (priority table B) as reference by MFP1.例文帳に追加

ＭＦＰ１によれば、８９のＤＣＬチャンネル（ｄｃｈ１〜ｄｃｈ８９）において、優先順位テーブルＡ（優先順位テーブルＢ）の中のＤＣＬ優先順位リストを基準とし、優先順位の高い優先順位リストに含まれる無線ＬＡＮチャンネル（ｗｃｈ１〜ｗｃｈ１４）との電波干渉が抑制される複数（例えば、４５）のＤＣＬチャンネルを選択される。 - 特許庁

In this state, data information is retained according to the space intensity distribution as the signal light 5 of P polarization, one without including the alignment pattern is obtained, and a second hologram is recorded by making multiplex the second hologram onto the first hologram in a region where the first hologram of the optical storage medium 10 is recorded by the reference light 6 of S polarization.例文帳に追加

この状態で、Ｐ偏光の信号光５として、空間強度分布によりデータ情報を保持し、かつ位置合わせ用パターンを含まないものを得て、Ｓ偏光の参照光６によって、光記録媒体１０の第１のホログラムが記録されている領域中に第１のホログラムに多重させて第２のホログラムを記録する。 - 特許庁

When a watermark embedding object image is received as an embedding object of electronic watermark information, a plurality of moving points (mobile reference positions) are established in image contents on the basis of the number of moving points entered by a user, and a management number information generator 104 generates management number information including, e.g. a user ID or the like.例文帳に追加

電子透かし情報を埋め込む対象となる透かし埋め込み対象画像が入力された場合、ユーザによって入力された移動点の個数に基づいて、画像コンテンツ内に複数の移動点（移動基準位置）が設定される一方、管理番号情報生成部１０４が、例えばユーザＩＤなどを含む管理番号情報を生成する。 - 特許庁

To provide a two-terminal self-timed delay element without needing any external reset input by generating a self-timed reset signal while using a ring oscillator internally and using a flip-flop for delaying an input signal with a clock signal of the ring oscillator as a reference, with respect to a self-timed delay element based on the ring oscillator.例文帳に追加

本発明は、リング発振器に基づいた自己タイミング遅延素子に関し、内部にリング発振器を使い、リング発振器のクロック信号を基準にして入力信号を遅延させるフリップフロップを使い、自己タイミング方式のリセット信号を発生して外部のリセット入力が必要ではない２端子自己タイミング遅延素子を提供する。 - 特許庁

A display processing part 6 generates information for assisting the sharing of the information such as the reference condition and a time thereof for another user, based on the log stored in the log storage part 5, when generating display information for referring to the information stored in the information storage part 4, and the generated information is included in the display information.例文帳に追加

そして、表示処理部６が、情報記憶部４に記憶されている情報を参照させるための表示情報を生成する際に、ログ記憶部５に記憶されているログに基づいて他のユーザの参照状況やその時間等の情報の共有を支援するための情報を生成し、この生成した情報を表示情報に含める。 - 特許庁

A CEC controller 211 acquires a first physical address, real CEC network information, and a second physical address, selects a device to be represented on a physical address using an other sink device as a reference among devices on a real CEC network, and utilizes the second physical address and the real CEC network information to generate virtual CEC network information.例文帳に追加

ＣＥＣ制御部２１１は、第１物理アドレス、リアルＣＥＣネットワーク情報及び第２物理アドレスを取得し、リアルＣＥＣネットワーク上の装置のうち他のシンク装置を基準とした物理アドレス上でいずれの装置を表現するか選定し、第２物理アドレスとリアルＣＥＣネットワーク情報とを利用してバーチャルＣＥＣネットワーク情報を生成する。 - 特許庁

An image processor 6 binarizes a photographed image, extracts characteristic parameters of individual graphic forms contained in the binarized image, extracts graphic forms, the characteristic parameters of which meet designated conditions as a hide mark previously formed on the spectacle lens, obtains the reference position according to the position of the hide mark, and obtains deviation of angle of the spectacle lens.例文帳に追加

画像処理装置６は、撮影された画像を２値化して、２値化画像に含まれる個々の図形の特徴パラメータを抽出して、特徴パラメータが所定の条件に合う図形を眼鏡レンズに予め形成された隠しマークとして抽出し、隠しマークの位置に基づいて基準位置を求めると共に、眼鏡レンズの角度ずれを求める。 - 特許庁

An information processor 2 as a home server device is provided with a selecting part 283 for referring to reference data where contents data and sound volume data being an index at the time of reproducing the contents data are associated with each other to select the contents data associated with the designated sound volume data and an output part 284 for outputting the selected contents data.例文帳に追加

ホームサーバ装置としての情報処理装置２に、コンテンツデータと、当該コンテンツデータを再生させる際に指標となる音量データとを関連付けた参照データを参照して、指定された音量データに関連付けられた前記コンテンツデータを選択する選択部２８３と、選択したコンテンツデータを出力させる出力部２８４とを設ける。 - 特許庁

A preparing means 4b prepares fingerprint data from the read fingerprint image by using the reference position as a center, a collating means 4c collates these fingerprint data with registered fingerprint data registered in the past and stored in a storage means 6a, and a discriminating means 5a discriminates whether the fingerprint data and the registered fingerprint data show the same person from the collation results.例文帳に追加

作成手段４ｂは、読み込んだ指紋画像から基準位置を中心として指紋データを作成し、照合手段４ｃはこの指紋データと過去に登録されて記憶手段６ａに記憶された登録指紋データとを照合し、判定手段５ａは照合結果より指紋データと登録指紋データとが同一人物のものであるかを判定する。 - 特許庁

When an input unit 20 inputs information of an icon click in a CAD system 1, a receiving section 31 receives information of the click operation in a processing section 30, and a storage section 32 stores the position and angle of geographic data indicating the three-dimensional geometry of components as absolute arrangement information calculated with reference to the absolute origin into a storage section 40.例文帳に追加

ＣＡＤシステム１において、入力部２０がアイコンのクリック操作の情報を入力すると、処理部３０では、受付部３１がクリック操作の情報を受け付け、保存部３２が、部品の３次元の幾何形状を表す形状データの位置及び角度を絶対原点を基準に計算した絶対配置情報として記憶部４０に記憶する。 - 特許庁

A spacial optical modulator 202 spatially modulates laser light 201, displays the information to be recorded, also, outputs object light 203 having prescribed frequency components, further, spatially modulates the laser light 201, and outputs reference light 204 for recording having frequency components same as the prescribed frequency components.例文帳に追加

空間光変調器２０２は、レーザ光２０１を空間的に変調して、記録すべき情報を表わし、かつ所定の周波数成分を有する物体光２０３を出力するとともに、レーザ光２０１を空間的に変調して、所定の周波数成分と同一の周波数成分を有する記録用参照光２０４を出力する。 - 特許庁

The output of an analog switch 64 or 66 is supplied to the comparator 14 as a threshold value and when a smoothing capacitor 34 is connected to a smoothing terminal 32, the midpoint potential of an input signal obtained in the smoothing terminal 32 is supplied but when the smoothing terminal 32 is a ground potential, a reference voltage VREF is supplied.例文帳に追加

このコンパレータ１４には、しきい値として、アナログスイッチ６４または６６の出力が供給され、平滑端子３２に平滑容量３４が接続されている場合には、この平滑端子３２に得られる入力信号の中点電位が供給され、平滑端子３２がグランド電位になっているときには基準電圧ＶＲＥＦが供給される。 - 特許庁

The ECU 158 finds a speed difference ΔN1 between the input rotation speed Ni and the output rotation speed No and sets the throttle target opening Th as a value lower than a reference value B found based on the accelerator operation amount Acc until a connection control time Ts elapses after the speed difference ΔN1 is set below a threshold value A.例文帳に追加

ＥＣＵ１５８は、入力回転速度Ｎｉと出力回転速度Ｎｏとの速度差ΔＮ１を求め、該速度差ΔＮ１が閾値Ａ以下となったときから接続制御時間Ｔｓが経過するまで、スロットル目標開度Ｔｈをアクセル操作量Ａｃｃに基づいて求められる基準値Ｂよりも低い値として設定する。 - 特許庁

A light source part is constituted so as to use two simultaneously emittable low interference light sources 10 and 11 that are mutually different in wavelength band and its emitted light is bisected into a luminous flux irradiated on the specimen 71 by a 2×2 coupler 22 via a probe 30 and the luminous flux thrown on reference mirrors 23 and 24 provided at each wavelength band.例文帳に追加

光源部は波長帯域が互いに異なり、同時出射可能な２つの低可干渉性光源１０，１１を用いてなり、その出射光は、２×２カプラ２２によりプローブ３０を介して被検体７１へ照射される光束と、波長帯域毎に設けられた参照ミラー２３，２４へ照射される光束とに２分される。 - 特許庁

In the external circuit of an electrostatic capacity detecting device 37, an AC current flowing to an antenna electrode 34 from a developing sleeve 23 and an AC current flowing to a reference capacitor 607 therefrom are respectively converted into half-wave currents in different directions, and two currents are added and then inputted in one integration circuit 620 so as to be turned into DC voltage.例文帳に追加

静電容量検出装置３７の内部回路では、現像スリーブ２３からアンテナ電極３４に流れる交流電流と、基準コンデンサ６０７に流れる交流電流とをそれぞれ相異なる方向の半波電流に変換し、２つの電流を加算後に１つの積分回路６２０に入力して直流電圧化する。 - 特許庁

When a plotter section 16 forms a color image on the basis of received color image information, the plotter section 16 sets a color adjustment amount to adjust the coloring adapted to color image information on the basis of which the image is formed with respect to a reference state being a state of capable of outputting general color image information in the best coloring as color setting information.例文帳に追加

受信したカラー画情報に基づきプロッタ部でカラー画像形成する際に、プロッタ部１６が一般的なカラー画情報を最良の色合で出力できる状態である基準状態に対して、画像形成するカラー画情報に適した色合に調整すべく色調整量を色設定情報として設定する。 - 特許庁

The pressure in a device body 5a of a developing device 5 is controlled so as to be between the two reference values by always grasping a pressure condition in the device body 5a by a sensor 25 for detecting the pressure in the device body 5a of the developing device 5 and changing a casing 21 by a stepping motor 26 according to a predetermined changing mode.例文帳に追加

現像装置５の装置本体５ａ内の圧力を検知するセンサ２５によって、装置本体５ａ内の圧力状態を常に把握し、印刷中に、ケーシング２１をステッピングモータ２６によって、所定の変動モードに従って変動させ、現像装置５の装置本体５ａ内の圧力が二つの基準値間になるように制御する。 - 特許庁

To provide a phase-locked oscillator for realizing a high-speed phase synchronism in the case of utilizing an LPF (low-pass filter) provided on the phase-locked oscillator, particularly also as a filter for eliminating noise superimposed on a reference input clock with respect to the phase-locked oscillator that is used for a transmission apparatus or the like constituting a digital synchronizing network.例文帳に追加

ディジタル同期網を構成する伝送装置等において用いられる位相同期発振器に係わり、特に位相同期発振器が備えるＬＰＦを、基準となる入力クロックに重畳される雑音を除去するフィルタとしても利用する場合において高速位相同期を実現する位相同期発振器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control part 120 is input reception power of a radio station B from a signal processing part 110; sets an output level setting value of transmission power for adjusting the transmission power of a transmission signal by attenuation amount of a propagation route detected based on the reception power as a reference, to a gain control signal 151; and outputs the gain control signal 151 to a VATT 148.例文帳に追加

制御部１２０は、信号処理部１１０から無線局Ｂの受信電力を入力し、この受信電力を基準として検出した伝搬路の減衰量により送信信号の送信電力を調整するための送信電力の出力レベル設定値を利得制御信号１５１に設定し、ＶＡＴＴ１４８に出力する。 - 特許庁

After that, a current room temperature measured by the temperature sensor is compared with the initial room temperature, and the operation control for switching from heating operation to cooling operation when the current room temperature rises by a fixed value or more using the initial room temperature as the reference and for switching from cooling operation to heating operation when the current room temperature drops by the fixed value or more is performed.例文帳に追加

その後、温度センサが計測する現在の室温と初期室内温度とを比較し、初期室内温度を基準として現在の室温が一定以上上昇すれば暖房運転から冷房運転へ切り替え、現在の室温が一定以上下降すれば冷房運転から暖房運転へ切り替える運転制御を行う。 - 特許庁

The apparatus is provided with a fixing unit 29 for thermally fixing a toner image formed on a recording medium, and a cooling/adjusting part 60 for rapidly cooling the toner image thermally fixed by the fixing unit 29 from a high temperature exceeding the melting point of the wax contained in the toner image to a low temperature lower than the melting point by taking the melting point of the wax as a reference.例文帳に追加

記録媒体上に画像形成されたトナー像を加熱定着する定着器２９と、この定着器２９により加熱定着されたトナー像を、トナー像に含まれるワックスの融点を基準としてこの融点を超える高温側から融点を下回る低温側まで急速に冷却する冷却調整部６０とを備えた。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a drive control means for drive controlling an oscillating mirror so that its oscillation may serve as a reference oscillation, a determination means for determining an equilibrium convergence state of oscillating mirror driven by the drive control means, and a correction means for correcting a magnification of an image in a scanning section from a determination result of the determination means.例文帳に追加

振動ミラーの振動が基準振動となるように振動ミラーを駆動制御する駆動制御手段と、駆動制御手段により駆動される振動ミラーの平衡収束状態を判定する判定手段と、判定手段の判定結果に基づいて、１走査区間中の画像の倍率を補正する補正手段とを備える。 - 特許庁

In the photographic processing apparatus 3, it is automatically judged by a control part 30 whether or not image information should be reprinted on a printing paper P by taking the position of the printing paper P detected by a position detecting part 32 when the printing paper P in a housing 60 is erroneously exposed due to an artificial or natural cause as a reference, thereafter, the processing is performed.例文帳に追加

写真処理装置３では、制御部３０が、人為的あるいは非人為的な原因により筐体６０内の印画紙Ｐが誤って露光された時の、位置検出部３２において検出される印画紙Ｐの位置を基準として、印画紙Ｐに対応する画像情報の再印画を行なうか否かを自動で判断し処理を行なう。 - 特許庁

At the same time, it is necessary to secure a broad-based, stable source of funding to lay the foundation for financial support to the ASBJ and the IASCF.To this end, active support by a broad range of stakeholders is essential and, if a company participates in, and contributes to, standards-setting discussions (including provision of financial support), the reference thereof may be treated as information to be disclosed in the disclosure of the state of actions for ensuring the aforementioned appropriate financial reporting by preparers. 例文帳に追加

このためには、幅広い関係者において積極的なサポートが不可欠であり、前記の作成者による適切な財務諸表作成のための取組状況の開示において、企業が、基準設定の議論への参加・貢献（資金拠出を含む）を行っている場合に、その内容を記載事項とすることが考えられる。 - 金融庁

The dimension of the object can be measured in proportion to the distance between the laser beams from the photograph by using the distance between the laser beams as the reference.例文帳に追加

レーザーダイオードを使用した、レーザーポインターを２本平行にセットし、そのレーザー光を対象物又はその近傍に照射し、対象物と一緒に写し込むことを特徴とする写真測量方法で、その映像から２個のレーザー光の２点間距離を基準寸法とし、被測定物の寸法をレーザー光の２点間距離と比例で寸法を測定することができる。 - 特許庁

With reference to the Civil Codes of Japan, inkyo means that the head of the family hands over his reigns of the family to the heir before his death, and in accordance with the enforcement of the law regarding emergent measures on Civil Codes due to enforcement of the Constitution of Japan (No.74 laws in 1947), head of the family system and inkyo system were abolished at the same time as the enforcement of the Constitution of Japan (May 3, 1947). 例文帳に追加

日本の民法上の制度としての隠居は、戸主が生前に家督を相続人へ譲ることを指し、日本国憲法の施行に伴う民法の応急的措置に関する法律（昭和22年法律第74号）により、日本国憲法の施行（1947年5月3日）と同時に、戸主制の廃止と共に隠居の制度は廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An advertizement server displays quiz on a WEB page to a limited reader having reader attribute satisfying questions object conditions set previously for each quiz, and displays information specifying the advertisement medium in which answer of the quiz or/and reference information leading to the answer are described on the same page as the quiz.例文帳に追加

宣伝サーバーは、あらかじめクイズ毎に設定された出題対象者条件を満足する閲覧者属性を持つ閲覧者に限定してＷＥＢページ上にクイズを表示し、前記クイズの解答又は／及び解答を導き出す参考情報が記載された広告媒体を特定する情報を前期クイズと同一ページに表示する。 - 特許庁

The audio device is provided with a volume setting means for setting the reproduction volume of an audio signal to a desired level, and a volume control means for controlling the audio signal so as to always set the reproduction volume level of the audio signal within a predetermined range where the volume level set by the volume setting means is a reference.例文帳に追加

オーディオ信号の再生音量を所望のレベルに設定するための音量設定手段と、オーディオ信号の再生音量レベルが音量設定手段により設定された音量レベルを基準とした所定範囲に常に収まるよう当該オーディオ信号を制御する音量制御手段とを備えたオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

This device 1 generates a current for electrochromic reaction by a current generator 8 capable of supplying a current based upon reference values determined as a function of the number of electric charges to be moved for switching the intensity from an initial state to a desired state and a function of the time selected for the switching.例文帳に追加

この装置１は、エレクトロクロミック反応のための電流を、その強さが初期状態から所望の状態へ切り換えるために移動させるべき電化の数の関数として、且つその切り換えのために選ばれた時間の関数として決定された参照値に従う電流を供給することができる電流発生器８により発生させる。 - 特許庁

When lever operation quantity of operation command means changes from full to half and pump delivery pressure is in a pressure range of zone Y lower than pump absorbing torque control zone X, target engine speed is not dropped by auto accelerator control since the correction quantity DNLR is calculated as 0 by a reference speed drop collection quantity calculation part 700v.例文帳に追加

操作指令手段のレバー操作量がフルからハーフに変わる場合、ポンプ吐出圧がポンプ吸収トルク制御領域Ｘより低い領域Ｙの圧力範囲にあるときは、基準回転数低下補正量演算部７００ｖにより補正量DNLRが０と計算されるため、オートアクセル制御による目標エンジン回転数の低下は生じない。 - 特許庁

In the event that images are collected for multiple cross-sections (multiple phases) by a prescribed imaging mode in an examination under stress to a subject, images of the same phase collected by the same imaging mode in an examination before stress to the subject is read, and simultaneously displayed as reference images together with current images.例文帳に追加

被検体へのストレス下の検査において所定の撮像モードにより複数断層（複数フェーズ）について画像収集する場合、管理情報に基づいて、当該被検体へのストレス前の検査における同一の撮像モードによって収集された同一フェーズの画像を読み出し、参照画像としてカレント画像とを同時に表示する。 - 特許庁

A displacement distance in a track direction from the reference position of the objective lens 4 incorporated in the optical pickup 9 is calculated, and an aberration correction element 8 provided to correct coma aberration is controlled on the basis of the calculated distance so as to thereby correct coma aberration that occurs due to the displacement of the objective lens 4.例文帳に追加

光学式ピックアップ９に組み込まれている対物レンズ４の基準位置からトラック方向への変位距離を求め、求められた距離に基づいてコマ収差を補正するべく設けられている収差補正素子８を制御することによって対物レンズ４の変位に伴って発生するコマ収差を補正するように構成されている。 - 特許庁

The current detecting circuit is formed of a p-type output MOS transistor M1 as an element to be protected, a clamping circuit 1 for clamping a gate-source voltage of the output MOS transistor M1, a detecting circuit 2 for detecting operation of the clamping circuit 1, and a comparator circuit 3 for comparing the reference potential Vref and potential of output signal Out.例文帳に追加

本発明の電流検知回路は、被保護素子であるｐ型の出力ＭＯＳトランジスタＭ１と、出力ＭＯＳトランジスタＭ１のゲート・ソース間電圧をクランプするクランプ回路１と、クランプ回路１が動作したことを検出する検出回路２と、基準電位Ｖｒｅｆと出力信号Ｏｕｔの電位を比較するコンパレータ回路３で構成されている。 - 特許庁

An OR-circuit 6 detects a minimum voltage from the RGB drive signals Rout, Gout and Bout and inputs them to a comparator circuit 5, the circuit 5 compares them with the reference voltage Vref of a linear operation point before the amplification saturation of the circuit 2, and the comparison results are transmitted as an amplification factor control signal 8 from an integrating circuit 4 to the circuit 1.例文帳に追加

このＲＧＢドライブ信号Ｒｏｕｔ，Ｇｏｕｔ，Ｂｏｕｔから最小電圧を論理和回路６で検出して比較回路５に入力し、この比較回路５が終段増幅回路２の増幅飽和前のリニア動作点の基準電圧Ｖｒｅｆと比較され、この比較結果が積分回路４から初段増幅回路１へ増幅率制御信号８として送出される。 - 特許庁

When the external pressure PEX of the PDP exists between a set minimum pressure PEX-MIN and a set maximum pressure PEX-MAX in each frame, the number NTS of the maintenance discharge pulses of each frame is so set as to be made propotional to the external pressure PEX between the set minimum number NTS-MIN and the set reference number NTS-REF.例文帳に追加

各フレームでＰＤＰの外圧ＰＥＸが設定最低圧力ＰＥＸ＿ＭＩＮと設定最高圧力ＰＥＸ＿ＭＡＸとの間にある場合、各フレームの維持放電パルスの数ＮＴＳは、設定最小数ＮＴＳ＿ＭＩＮと設定基準数ＮＴＳ＿ＲＥＦとの間で外圧ＰＥＸに比例するように設定される。 - 特許庁

In this method, the correlation between physical quantities (for example, Hc* and 1/x_H*) is obtained from a reference hysteresis minor loop, obtained by giving a load stress σ to the same type of material as that of the ferromagnetic structural material to be measured, according to the results of tensile tests performed on the material in an evaluation information acquiring step.例文帳に追加

強磁性構造材の経年劣化の非破壊測定方法において、評価情報取得工程で、予め、測定対象の強磁性構造材と同種の材料について、引張試験を行った結果に応じて負荷応力σを与えて得た基準ヒステリシス・マイナーループから、物理量の相関関係（例えばＨｃ^＊と１／χ_Ｈ^＊との関係）を得る。 - 特許庁