「At a certain point」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, if the total of the light receiving elements 13i performing off output without detecting a light beam in each measuring unit 11 at a certain time point is found, the length of the object to be measured A can be known.例文帳に追加

そこで、或る時点で各測定ユニット１１における光ビームを検知せずオフ出力をした受光素子１３ｉの総数を求めれば、被測定体Ａの長さを知ることができる。 - 特許庁

To eliminate cable wiring when transmitting information regarding a service system for obtaining state-monitoring information at a certain point for transmitting to a monitoring center, and to improve transmission efficiency and the efficiency of facilities.例文帳に追加

ある地点における状態監視情報を得、監視センタに転送するサービスシステムに関し、情報伝送に際するケーブル配線をなくし、また、伝送効率及び設備効率を上げる。 - 特許庁

A device for planning a waste treatment facility plans the construction site of the waste treatment facility where waste discharged at each recycling point 30 within a certain area is collected for treatment.例文帳に追加

一定地域内の各回収地点３０で排出される廃棄物を収集して処理する廃棄物処理施設の建設地を計画立案する廃棄物処理施設の計画装置である。 - 特許庁

To provide a network call quality evaluation equipment capable of deciding how the quality of many voice call exchanged among many call terminals is at a certain point of time on a packet communication network.例文帳に追加

パケット通信ネットワーク上で、多数の通話端末間でやり取りされる多数の音声通話の品質が、ある時点でどのような状態にあるかを判定することのできる、ネットワーク通話の品質評価設備の提供。 - 特許庁

A comparison of how a driver's license renewal requester drove at a certain point with associated traffic regulations can calculate the user's evaluation score.例文帳に追加

これにより、運転免許更新希望者がある地点においてどのような運転をしていたかということと、その時の交通規則とを照らし合わせて、ユーザの評価点を計算することができる。 - 特許庁

At this point, a selection pattern which selects the program by the TS packet is determined, and it is so specified as to enable a secondary multiplexing jitter not to exceed a certain amount.例文帳に追加

このとき、各プログラムをＴＳパケット単位で選択する選択パターンを定め、二次多重化ジッタが一定量以上とならないように規定する。 - 特許庁

It is said that originally "natto" meant stored soybeans and "tofu" meant fermented soybeans and at a certain point those names were exchanged; this theory, however, is just a popular saying that emerged during the modern era. 例文帳に追加

「本来は豆を納めたものが『納豆』、豆を腐らせたものが『豆腐』だったのが、いつの間にか名前が取り違えられた」などとも言われるが、近代になって作られた俗説に過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the Satsuma clan/Tosa clan, while they initially targeted a meeting by various daimyos headed by the Tokugawa clan, at a certain point they turned their back on Bakufu and joined hands with their former enemy, the Choshu clan. 例文帳に追加

薩摩藩・土佐藩などは、当初は公武合体・徳川家を議長とする諸侯会議を目標としていたが、ある段階から幕府を見切り、それまでの敵の長州藩と手を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform reference and update processing based on the content of a database (DB) at a past certain point of time while ensuring continuous access by general work to the DB.例文帳に追加

データベース（ＤＢ）への通常業務による連続アクセスを保証しながら、過去のある時点のＤＢの内容に基づく参照・更新処理を可能にする。 - 特許庁

The phase pattern of the diffraction type optical element (DOE) is previously determined in such a manner that the beam power at the lattice point within a certain range is made the same.例文帳に追加

回折型光学素子と集光レンズを用いて一定範囲でパワーを等分配した回折点を形成しデフォーカスすることによって、その範囲でトップハット型の光量分布を得る。 - 特許庁

It is independently selected by the signals C0CS and C1CS corresponding to the black level correction data at a certain time point for each input channel, and is input in a pre-process circuit of each input channel.例文帳に追加

入力チャンネル毎に独立に、ある時点での黒レベル補正データが対応する信号Ｃ０ＣＳ，Ｃ１ＣＳによって選択されて、各入力チャンネルの前処理回路に入力される。 - 特許庁

The second storage area 10 stores data (t0 data) to be frozen at a past certain point of time (t0), and the third storage area 11 stores data (tn data) after update as a result of execution of new UAP based on the t0 data.例文帳に追加

また、第２記憶エリア１０は、過去のある時点（ｔ0）で凍結すべきデータ（ｔ0データ）を記憶し、第３記憶エリア１１は、該ｔ0データを元に、新たなＵＡＰを実行した結果の更新後のデータ（ｔnデータ）を記憶する。 - 特許庁

The operation support apparatus 10 also stores an exchange loss information as information for computing the exchange loss as a loss for the case when the facility is exchanged at a certain time point.例文帳に追加

また、業務支援装置１０は、ある時点において前記設備を交換した場合の損失である交換損失を算出するための情報である交換損失情報を記憶する。 - 特許庁

In a scheduling process 3, calculates the degree of advance or delay of progress at a certain time point of each of products and the scheduled date of completion from the scheduled processing time or real processing time of each of steps are calculated.例文帳に追加

スケジューリング工程３は各ステップの処理予定時間もしくは実際の処理時間から各製品のある時点での進捗の進みまたは遅れの程度および完了予定日を計算する。 - 特許庁

To provide a measuring method which enables the certain and accurate measurement of the pollution state of an optical observation device at the point of time of launching, and a measuring instrument.例文帳に追加

打ち上げ時点における光学観測機器の汚染状態を確実かつ正確にその場測定することが可能な測定方法及び測定装置を提供すること。 - 特許庁

When one signal pulse of the same type as the first signal pulse is additionally received at a certain time point between receiving of the first signal pulse and the second signal pulse, a constant voltage is added to the control voltage.例文帳に追加

前記第１の信号パルスと前記第２の信号パルスとの受信間のある時点に、前記第１の信号パルスと同じタイプである１つの信号パルスを追加して受信したときに、定電圧が前記制御電圧に付加される。 - 特許庁

This lawn mower is equipped with a bumper body 46 so as to project downward from the lawn-collecting box 18 at a certain time point from before lifting start time of the lawn-collecting box 18 to the lifting midway time of the lawn-collecting box 18, in the lower portion of the lifting mechanism 19.例文帳に追加

リフト機構１９の下部に，集草ボックス１８の持ち上げ開始前から持ち上げ途中までの間のいずれかの時期に，集草ボックス１８の下方に突出するように構成したバンパー体４６を設ける。 - 特許庁

To provide an elevator control device for easily recognizing a parameter at a certain time point, even when the parameter for controlling operation of an elevator is rewritten.例文帳に追加

エレベータの運行を制御するパラメータが書換えられている場合でも、ある時点のパラメータを容易に認識することができるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

When event information at a certain point is processed according to a plurality of pieces of event information to be specified in order of performance time, the following event information is acquired prior to the order of playing time.例文帳に追加

演奏時間順に供給される複数のイベント情報に従って或る時点でのイベント情報を処理する際に、後続イベント情報をその演奏時間順よりも先行して取得する。 - 特許庁

Specifically, "entering establishments," "exiting establishments," "continuing establishments," and "other establishments" were identified among the 372 industry categories within manufacturing.) The extent of labor input required by an establishment to conduct a certain level of production activity at a specific point in time(1998) was estimated for each of the 372 industry categories.例文帳に追加

具体的には製造業372業種について、「開業事業所」「廃業事業所」「存続事業所」「その他事業所」を特定する。 - 経済産業省

It will be convenient for the argument, if, instead of at once entering upon the general thesis, we confine ourselves in the first instance to a single branch of it, on which the principle here stated is, if not fully, yet to a certain point, recognised by the current opinions. 例文帳に追加

一般的な論題にいきなり取り掛かるよりも、手始めに、ここで述べた原理が、十分ではないにせよ、ある点までは現在の世論によって認知されている一分野に限ったほうが、議論を進めるには都合がよいでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

You must prepare your yacht for a voyage, instruct your men to touch at a certain point on Staten Island, and wait until six o'clock day after tomorrow morning. 例文帳に追加

外遊するためのヨットはもちろん用意してもらいます。乗務員には、スターテン島のどこかにヨットをつけて、あさって朝六時までそこで待つように指示してください。 - Melville Davisson Post『罪体』

The winding device for directly and continuously winding onto the two-point reel the thread continuously fed out at constant speed varies the angular velocity of the winding shaft of the two-point reel according to the rotational angle of the two-point reel so that the amount of the thread wound onto the two-point reel per unit time is controlled to a certain amount.例文帳に追加

一定速度で連続的に送り出される糸状体を、直接、連続的に２点かせ枠に巻き取る巻取装置において、２点かせ枠の回転角度に応じて２点かせ枠の巻取軸の角速度を変化させ、単位時間当たりに２点かせ枠に巻き取られる糸量を制御して一定量にすることによって達成される。 - 特許庁

After Takanoa, Ueno Hizen no kami Takatoku, his legitimate child, took over as head of the family and became the lord of Kimurayyama-jo Castle, but he moved to Bizen Tsuneyama-jo Castle at a certain point between 1555 and 1558 and resided in this castle. 例文帳に追加

高直の後は、嫡子上野肥前守高徳が家督を継ぎ喜村山城主となったが、高徳は、弘冶年中(1555～1558)に備前常山城に移り、この城を居城とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To trace the relation between information with a certain home page as the start point to reach an objective home page and to acquire the series itself of information for arrival at pertinent information.例文帳に追加

あるホームページを起点に情報間の関連性を辿りながら目的のホームページに到達することと、その情報へ到達するための情報の系列自体を獲得すること。 - 特許庁

Also, at the time of data ID calculation being duplicated from certain data, the probability of nodes which manages the original and the duplication of data becoming physically different is increased by the change of a point corresponding to the node eigenvalue of the data ID.例文帳に追加

また、あるデータの複製のデータＩＤを算出する際には、データＩＤのノード固有値に相当する箇所を変更することで、データのオリジナルと複製を管理するノードが物理的に別のものになる確率を高める。 - 特許庁

The arc of his social rise intersected the arc of his friend's decline, but Mr. Kernan's decline was mitigated by the fact that certain of those friends who had known him at his highest point of success still esteemed him as a character. 例文帳に追加

彼の社会的上昇の弧は友人の衰退の弧と交差したが、カーナン氏の衰退は、その成功の頂点を知る幾人かの友人たちがなお彼を人物と考えているという事実によりやわらげられた。 - James Joyce『恩寵』

A spiral braid 8 having a square cross section is brought to be produced by braiding plural knit yarns 41 at a certain combination point 6 and winding the braid with a winding shaft 9 rotating in a constant direction and axially traveling in the constant direction to forcibly transfer the braided part generated at the combination point 6 on a spiral path extending from the combination point 6.例文帳に追加

複数本の編糸４１を一定の組成点６において編組させると共に、組成点６で生成される編組部分を、順次、組成点６から延びる螺旋状経路上を強制移送せしめるべく、一定方向に回転し且つ一定方向に軸線移動する巻取軸９に巻き取ることによって、螺旋状をなす断面方形の編組紐８を得るようにする。 - 特許庁

When the CIS module 202 is further shifted, the loop of the wire 208 becomes gradually larger between the contact point with the original platen glass and the connector, and at a certain point in time, the loop drops on the metal housing for the image signal processing part 207 and jumps up.例文帳に追加

更にＣＩＳモジュール２０２が移動すると、配線２０８の原稿台ガラス板との接点とコネクタとの間のループが次第に大きくなり、ある時点で、画像信号処理部２０７の金属筐体の上に落下して、跳ね上がる。 - 特許庁

In this control system; a filter 53 inputs the measured value of a wafer interferometer 18, a weighted integration value is outputted on the difference of an input to the filter 53 at a certain sampling point and an input to the filter 53 at one sampling point before the sampling point, and low frequency noise components are eliminated in the measured value in the wafer interferometer 18.例文帳に追加

フィルタ５３は、ウエハ干渉計１８の計測値を入力し、あるサンプリング時点でのフィルタ５３への入力と、そのサンプリング時点の１サンプリング前のサンプリング時点におけるフィルタ５３への入力との差分の重み付け積算値を出力し、ウエハ干渉計１８の計測値に含まれる低周波なノイズ成分を除去する。 - 特許庁

A filter 57 inputs the measured value of a reticle interferometer 16, a weighted integration value is outputted on the difference of an input to the filter 57 at a certain sampling point and an input to the filter 57 at one sampling point before the sampling point, low frequency noise components are eliminated in the measured value in the reticle interferometer 16.例文帳に追加

フィルタ５７は、レチクル干渉計１６の計測値を入力し、あるサンプリング時点でのフィルタ５７への入力と、そのサンプリング時点の１サンプリング前のサンプリング時点におけるフィルタ５７への入力との差分の重み付け積算値を出力し、レチクル干渉計１６の計測値に含まれる低周波なノイズ成分を除去する。 - 特許庁

Measurement history data within a certain period are graphically displayed on a display screen 10a, and at the same time a cursor screen 10b is moved on a graphical display by a cursor key, and an enlarged display screen 10c where the customer screen 10b has been enlarged is displayed when an enlargement key is operated at a desired point.例文帳に追加

表示画面１０ａに、ある期間内の測定履歴データをグラフ表示する一方、カーソルキーでカーソル画面１０ｂをグラフ表示上で移動させ、所望の点で拡大キーを操作すると、カーソル画面１０ｂが拡大された拡大表示画面１０ｃが表示される。 - 特許庁

The method includes a step for selecting areas of the at least two sub-pixel elements, so that each pixel element displays white at a predetermined white point within a certain tolerance over a lifetime of the pixel, and the lifetimes of the part of the sub-pixel areas are within a predetermined tolerance each other.例文帳に追加

この方法は、これら少なくとも２個の副画素素子の面積を選択するステップを含み、これにより各々の画素素子は、画素の寿命にわたり或る許容差内において所定の白色点で白色を表示し、これら副画素面積部分の寿命は互いの所定の許容差内にある。 - 特許庁

To easily generate animation wide view angle video at 360° or around all the periphery viewed from a certain viewpoint position without any special image processing in a wide view angle image pickup device for photographing an image at a wide angle of view from an arbitrary point in a three-dimensional space.例文帳に追加

３次元空間の任意の一点から広画角で画像を撮影する広画角撮像装置に関し、ある視点位置から見た３６０度周囲や全天周の動画広画角映像を特別な画像処理をすることなく簡単に生成できるようにする。 - 特許庁

According to the method for analyzing elastic waves, reflected waves ares produced corresponding to the incident wave at a lattice point on the boundary plane, under the condition that the incident wave and the reflected waves propagate at a certain wave-front advancing speed, and the elastic field is analyzed under the condition that the reflected wave be constituted, according to the incident wave, and the reflected waves.例文帳に追加

この発明の弾性波解析方法は、入射波や反射波が一定の波面進行速度で伝搬する条件のもとで、境界面上の格子点において入射波に応じて反射波を生じ、入射波と反射波に応じて反射波を合成する条件のもとで弾性場を解析する。 - 特許庁

Combustion is stopped at the time when this time shift mean value shifting time to be operated momently exceeds a prescribed combustion value based on regulation and the like, and combustion is restarted at the point when the time shift mean value becomes less than this prescribed combustion value with the lapse of certain combustion stop time.例文帳に追加

時間を移動して時々刻々演算されるこの時間移動平均値が規制等に基づく規定燃焼値を超えた時に燃焼を停止し、或る燃焼停止時間の経過により時間移動平均値がこの規定燃焼値を下回った時点で燃焼を再開させる。 - 特許庁

To provide a resin mold for releasing a molded article, in the molding of a cylindrical molded article having two twist shapes different in twist direction passing a certain point on the axis thereof on both sides of the crossing plane of a cylinder, in a compact and simple structure at a low cost.例文帳に追加

円筒状で、その軸心上のある点を通り、円筒の交わる平面の両側に、それぞれねじれ方向の異なる２つのねじれ形状を有する成形品の成形において、前記成形品を離型させる樹脂成形金型を、コンパクトで簡易な構造、低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a carrying device capable of preventing the occurrence of a jam by enhancing carrying force, in the carrying device having a constitution for connecting an upstream side carrying passage respectively extending from a plurality of paper feeding ports to a downstream side carrying passage by merging at a certain merging point.例文帳に追加

複数の給紙口からそれぞれ延びる上流側搬送路が或る合流点で合流して下流側搬送路に接続された構成をもつ搬送装置であって、搬送力を高めてジャム発生を防止できるものを提供すること。 - 特許庁

This is a terminal belt cutting device 100 for cutting as a cutting point the top part of a carrier of a terminal belt that comprises the carrier rolling in waveform at a certain pitch interval and a plurality of terminals provided in parallel in the longitudinal direction of the carrier and protruding from each trough of the carrier.例文帳に追加

一定のピッチ間隔で波形に起伏するキャリアと、このキャリアの各谷部分毎に突設されてキャリアの長手方向に並設される複数の端子とを有する端子帯のキャリアの頂部を裁断要所として裁断するための端子帯裁断装置１００である。 - 特許庁

To provide a mill pacing control method in hot rolling capable of automatically and accurately estimating the time of a hot rolled steel sheet passing a certain point on a line from the extraction at a heating furnace to the completion of coiling, and of making the pitch optimum in a short period of time.例文帳に追加

熱延鋼板が加熱炉で抽出されてから巻取完了するまでの間のライン上のあるポイントを通過する時間を自動で正解に予測することができ、短時間で最適抽出ピッチにする熱間圧延におけるミルペーシング制御方法を提供する。 - 特許庁

When a third PiP (picture in picture) selection button for commanding the display of asynchronous PiP is selected and determined at a certain point of time α before or during reproducing a main stream, a command is issued and IG#0 being IG corresponding to a reproduction start button is set in a third register.例文帳に追加

メインストリームの再生前または再生中のある時点αにおいて、非同期のPiPの表示を指令する第３のPiP選択ボタンが選択決定された場合、コマンドが発行され、第３のレジスタに再生開始ボタンに対応するIGであるIG＃0がセットされる。 - 特許庁

It is found out that the tilt, that is, a variation amount per unit time, is drastically varied at a boundary of a certain time point tp by observing a load signal f(t) output from a load cell when a load is applied to the load cell as the load detector in detail.例文帳に追加

荷重検出器としてのロードセルに荷重が印加されたときに当該ロードセルから出力される荷重信号ｆ（ｔ）を詳細に観察すると、或る時点ｔｐを境にして、その傾き（単位時間当たりの変化量）が急激に変化することが、判明した。 - 特許庁

In a display having sub-pixel elements, the sub-pixel elements is optimized so that each pixel element displays white at a predetermined white point within a certain tolerance over a lifetime of the pixel, and the lifetimes of the sub-pixel areas are within a predetermined tolerance each other.例文帳に追加

さらに、副画素素子を有するディスプレイであって、各々の画素素子が画素の寿命にわたり或る許容差内において所定の白色点で白色を表示し、かつこれら副画素面積部分の寿命が互いの所定の許容差内にあるように、上記副画素素子を最適化するものが記載される。 - 特許庁

When the user inquires of a request processing system 106 about an authority on a certain topic, the personal connection information server 100 tracks back dyad having communication by using the user at a request origin as a starting point from information about relation among the user which the server itself has and finds a user to be an authority on the topic.例文帳に追加

ユーザがリクエスト処理システム１０６に対してある話題に詳しい人材を照会すると、人脈情報サーバ１００が、自分の持っているユーザ間の関係の情報から、そのリクエスト元ユーザを起点として通信のある２者関係をたどり、その話題に対して詳しいユーザを見つける。 - 特許庁

To provide a data monitoring method for a programmable controller and system therefor capable of collecting and displaying data on a memory for fixed period from a point of time when a certain condition is established at execution intervals of the programmable controller as it is.例文帳に追加

ある条件が成立した時点からの一定期間のメモリ上のデータを、プログラマブルコントローラの実行間隔そのままで収集し表示することができるプログラマブルコントローラのデータモニタ方法及びそのシステムを提供することにある。 - 特許庁