「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(671ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately position the core center of a roll at a predetermined part such as a chucking device of a production machine without installing any means on a floor for automatically feeding a roll such as a web roll to the production machine by an automated guided vehicle.例文帳に追加

ＡＧＶで原反ロール等のロール体を生産機に自動供給するために、床に何らかの手段を設置することなく、ロール体のコア中心を生産機の所定部位、例えばチャッキング装置に精度良く位置決めできるようにする。 - 特許庁

The fuel hardly flows at an eccentric side, and the fuel easily flows at an anti-eccentric side, whereby the pressure in the fuel passage at the eccentric side is relatively increased, and the aligning force for the valve part 14 is generated to automatically align the valve part 14 to a shaft center of the valve seat 7.例文帳に追加

偏芯側は燃料が流れ難く、反偏芯側は燃料が流れ易いので、相対的に偏芯側の燃料通路の圧力が高くなり、弁部１４を調芯する力が生じ、弁部１４が弁座７の軸芯に自動調芯される。 - 特許庁

A system includes: an area decision means deciding an installation adaptation area of the vibration damping wall inside floor plan data; and a search means searching for a position wherein a necessary number of vibration damping walls are arranged inside a floor plan, and automatically acquiring position information thereof.例文帳に追加

間取り図データ中の制震壁の設置適合領域を判定する領域判定手段と、間取り図中で必要な数の制震壁を配置する位置を探索して、その位置情報を自動的に取得する探索手段とを備える。 - 特許庁

To provide an interlocking tonneau cover device capable of automatically opening/closing the tonneau cover main body in linkage with an open/close operation of a back door, by which an appearance design is improved by covering a guide rail or wires or the like, and jointing work of the guide rail and trim parts is simplified.例文帳に追加

バックドアの開閉操作に連繋してトノカバー本体を自動的に開閉できる連動式トノカバー装置であって、ガイドレールやワイヤ等を隠して外観意匠性を高め、かつガイドレールとトリム部品との合わせ作業を簡素化する。 - 特許庁

The cremorne lock device mainly comprises a case 1, a dead bolt 2, a latch bolt 3, upper and lower lock bolts 4 and 5, and a dead bolt detent plate 6, and the latch bolt 3 is automatically engaged with a receiving piece 14 of a fixed frame body 12 at the termination of the closing operation of the door 10.例文帳に追加

ケース１とデッドボルト２とラッチボルト３と上下ロックボルト４、５とデッドボルトディテントプレート６を主たる構成部品とし、扉１０の閉鎖操作の終端においてラッチボルト３が固定枠体１２の受金１４に自動的に係合する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device, which is free from giving a sense of incongruity to a driver, by controlling the operation with respect to an obstacle when the blockade cancellation is expected automatically when approaching, even if it is the obstacle blocking a course such as an ETC (Electronic Toll Collection) gate.例文帳に追加

ＥＴＣゲートのような進路を遮断する障害物であっても、接近時に自動的に遮断解除が予想される障害物に対する作動を抑制して運転者に違和感を与えることのない車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

If the brush 34 is pressed backward when the action side end portion 32a of the torsion spring 32 is changed to be hung from the brush 34 to the retracting groove 24, the action side end portion 32a automatically shifts to the retracting groove 24 while being guided by the inclined surface of the chamfering portion 36.例文帳に追加

トーションスプリング３２の作用側端部３２ａをブラシ３４から退避溝２４へ掛け替える際に、ブラシ３４を後方に押すと、作用側端部３２ａは面取り部３６の傾斜面に案内されて退避溝２４に自動的に移行する。 - 特許庁

To provide an automatic tracking lighting system that can pursue (track) automatically a moving object without fail whether it is a banquet hall or a stage regardless of bigness or narrowness if it is in the region that can be reached by the radio wave of satellite and can shoot precisely the spotlight or various illumination light.例文帳に追加

人工衛星の電波の届くところであれば、宴会場やステージの大小、広狭に拘わらず移動体を確実に自動追尾してスポットライトや各種照明を正確に当てることのできる、自動追尾照明システムを提供する。 - 特許庁

The device determines whether the musical score is assumed to be a handwritten musical score in fact based on the handwritten musical score determination information, and when it is determined to be a handwritten musical score, mode is automatically switched to a handwritten musical score recognition mode and re-recognizes the musical score as a handwritten musical score.例文帳に追加

この手書き楽譜判定情報に基づいて楽譜が実際には手書き楽譜と推定されるかを判定し、手書き楽譜と判定した場合には手書き楽譜認識モードに自動的に切り替え、楽譜を手書き楽譜として再認識する。 - 特許庁

To provide a steam unit price calculating system capable of automatically reflecting unit costs of purchased articles such as fuel and pure water on a steam unit price of each boiler facility, and capable of making an operation plan of the boiler facility on the basis of an up-to-date steam unit price.例文帳に追加

燃料や純水等の購入品の単価をボイラー設備毎の蒸気単価に自動的に反映させることができ、最新の蒸気単価に基づいてボイラー設備の運転計画を立てることができる蒸気単価計算システムを提供する。 - 特許庁

An image forming device 20 judges whether a communication to the call center 30 is required or not, and when it is judged that the communication to the call center is necessary, the communicating screen is automatically displayed on the image forming device 20 or a manager's terminal.例文帳に追加

画像形成装置２０において、コールセンタ３０への連絡が必要か否かを判別し、コールセンタへの連絡が必要であると判別された場合に、連絡画面を画像形成装置２０若しくは管理者用端末に自動表示する。 - 特許庁

When the cab lifting cylinder 32 is stretched and arrival at the neighborhood to the stroke end is detected by a proximity switch 84, pressure-reduction function of a pressure-reduction valve 81 is acted and a pilot secondary pressure output from a solenoid proportion valve 73 to a head side pilot line 76 is automatically pressure-reduction-controlled.例文帳に追加

キャブ昇降シリンダ32が伸びストロークエンド付近に達したことを近接スイッチ84により検出すると、減圧弁81の減圧機能が働き、電磁比例弁73からヘッド側パイロットライン76に出力するパイロット２次圧を自動的に減圧制御する。 - 特許庁

To provide a writing optical system unit in which the optical path of laser light can be adjusted readily and automatically without relying upon manual work, e.g. untightening a screw, and without requiring a troublesome work, e.g. removing the contact glass of a scanner.例文帳に追加

ビスを緩める等の手動作業によらず、しかもスキャナーのコンタクトガラスの取り外しなどの面倒な作業を行なうことなく、自動で容易にレーザ光の光路調整を行なうことが可能な書込み光学系ユニットを提供すること。 - 特許庁

A timer 67 is configured to be automatically started when rotation of a spool 10 in the direction of feeding of a fishing line is not detected for a prescribed period of time or longer, that is when rotation of the spool 10 in the direction of feeding of the fishing line is stopped.例文帳に追加

タイマ６７は、スプール１０の釣り糸繰り出し方向の回転が所定時間以上検出されなかったとき、すなわち、スプール１０の釣り糸繰り出し方向の回転が停止したときにタイマ６７が自動的に開始されるようになっている。 - 特許庁

When the file on the network is preserved in the storage device of the terminal equipment, it is automatically examined whether the file with a name or content being the same as that of the file on the network pre-exists or not in a preservation destination folder or a folder other than it.例文帳に追加

ネットワーク上のファイルを端末機器上の記憶装置に保存するとき，保存先フォルダあるいはそれ以外のフォルダにおいて，ネットワーク上のファイルと同名のファイルまたは同一内容のファイルが既に存在していないか自動的に調査する。 - 特許庁

To enable the reutilization of a filter by drawing a grinding soln. into a sludge storage container under negative air pressure to remove the sludge by the filter and supplying air to the filter from inside to the outside and to automatically recover sludge.例文帳に追加

本発明は、エアによる負圧によりヘドロ貯留容器内に研削液を吸引してフィルタでヘドロを除去し、エアをフィルタの内側から外側へ供給してフィルタの再利用を可とし、自動的にヘドロの回収を行うことを目的とする。 - 特許庁

The processor (104) accesses user-programmable parameters stored in the memory (108) that define conditions for automatically disabling and also enabling commands to be issued from the manual input device (120, 122).例文帳に追加

プロセッサ（１０４）はメモリ（１０８）に記録された、使用者がプログラム可能であり手動入力装置（１２０、１２２）により要求される、自動的に機能抑止化しそして使用可能にする命令についての条件を規定する限定要素にアクセスする。 - 特許庁

To provide a detection range adjustment device not requiring presetting of a fixed camera at a regular position by a man and capable of automatically detecting the entire range to be detected without a blind corner even when a camera gets out of order.例文帳に追加

予め人間が規則的な位置に固定カメラを設置することなく、かつ、カメラが故障した場合であっても、自動的に、死角なく検出対象とする領域をくまなく検出することが可能な検出領域調整装置を提供する。 - 特許庁

To propose a foot wear-type instrument for foot massage which can automatically and easily massage feet tired by a standing work and walking for a long time, by usual daily actions such as walking and stepping without uncomfortable feeling and painful feeling.例文帳に追加

長時間の立ち仕事や歩行などにより疲労した足を、違和感や苦痛感をともなわず、さらに歩行や足踏みという日常的な行為により、自動的なおかつ簡便に揉みほぐしができる履物タイプの足のマッサージ器具を提案する。 - 特許庁

To provide an image processing system and the like which, when an anomaly occurs in an image forming apparatus, enables rapid restoration from the anomaly in the image forming apparatus by automatically notifying a service center and an entrance permit issuing device of the malfunction.例文帳に追加

画像形成装置に異常が発生した場合に、サービスセンターと入門許可証発行装置とに自動的に報知を行うことにより、迅速に画像形成装置の異常を修復することが可能な画像処理システム等を提供すること。 - 特許庁

When an original document size is not automatically detected or in ADF read, the image processor reads the original document according to the original document size designated by an operator or the original document size detected by ADF, and outputs the read images.例文帳に追加

本画像処理装置は、原稿サイズ検知が自動でない場合、又は、ＡＤＦ読みの場合は、操作者に指定された原稿サイズ又はＡＤＦによって検出された原稿サイズに従って原稿を読み取り、読み取った画像を出力する。 - 特許庁

When the operator releases the engagement of the operating lid 8 with the dust case 7 by operating a lid operating mechanism 43 provided on the side of the dust case 7, the lid 8 is automatically opened by an automatic opening mechanism 24 provided in the vicinity of the hinge portion 9.例文帳に追加

操作者が、ダストケース７の側面に設けられた蓋操作機構４３を操作して、操作蓋８のダストケース７に対する係合を解除すると、ヒンジ部９の近傍に設けられた自動開放機構２４によって、蓋８が自動開放する。 - 特許庁

A transmitting section 65c transmits the setup message to respective nodes 1-1 to 1-n where setup of the APS is updated automatically by updating an APS setup table 6a being stored in the memory 6 of each node 1-1 to 1-n.例文帳に追加

この設定メッセージを伝達処理部６５ｃにより各ノード１−１〜１−ｎに伝達し、各ノード１−１〜１−ｎの記憶部６に記憶されるＡＰＳ設定テーブル６ａを更新することによりＡＰＳの設定を自動的に更新する。 - 特許庁

To provide a filter adjustment method and a filter adjustment device as well as a filter circuit capable of automatically adjusting with a simple configuration, for adjusting the property of an analog filter.例文帳に追加

アナログフィルタの特性を調整するためのフィルタ調整方法及びフィルタ調整装置並びにフィルタ回路に関し、簡単な構成で自動調整が行なえるフィルタ調整方法及びフィルタ調整装置並びにフィルタ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide self-travelling equipment for performing monitor even when the peripheral environment of a monitor spot changes before the start of monitor by automatically storing an initial image at a monitor spot just after the start of monitor.例文帳に追加

従来の自走式機器は、監視地点において予め正常な画像を記憶しておかなければならないため、監視開始直前に監視地点周辺の環境に変化が生じた場合には、新たに画像の更新を行わなければならない。 - 特許庁

This lighting device for a working vehicle is so structured that a working lamp 2L or 2R on the side for changing the direction of the vehicle body is automatically lit by gearing the working lamps 2L and 2R attached to left and right side faces of a traveling vehicle body 1c with the steering of front wheels 1a.例文帳に追加

走行機体１ｃの左右の側面に設けた作業灯２Ｌ，２Ｒを前輪１ａの操舵に連動させて、機体の向き変更側の作業灯２Ｌ，２Ｒを自動的に点灯させる作業車輛の照明装置である。 - 特許庁

Under a using environment wherein a load is applied on a compressor 22 due to the shortage of heat exchanging amount through an evaporator 26 upon the dehumidifying operation with a weak air volume, a fan 31 is operated with a strong air volume automatically by a control means whereby the load of the compressor 22 is reduced.例文帳に追加

弱風量の除湿運転時に、エバポレータ26による熱交換量の不足でコンプレッサ22に負担がかかる使用環境においても、制御手段により送風機31が自動的に強風量になり、コンプレッサ22の負荷を軽減する。 - 特許庁

This system automatically commands workers using the automatic assembly indicator and allow them to execute the assembly work without referring to a working plan so as to reduce the manhours of the workers and prevent omission in the work.例文帳に追加

本発明によれば、自動組立指示器を使用して作業者に自動的に指示することにより、作業図面を参照せず組立作業をすることが可能であるため、作業者の労力を低減ですることができまた作業漏れも防止できる。 - 特許庁

By virtue of such a simple configuration, the flow passages for the cooling medium which flows into the ejector 5 are automatically switched, so that the high pressure cooling medium always flows into the high pressure inflow part 5a and the low pressure cooling medium always flows into the low pressure inflow part 5b.例文帳に追加

このような簡素な構成で、エジェクタ５へ流入する冷媒流路は自動的に切り換わり、高圧冷媒は常に高圧流入部５ａへ流入し、低圧冷媒は常に低圧流入部５ｂへ流入するようになる。 - 特許庁

When the English-Japanese dictionary is switched to a Japanese dictionary, the input character string "APEC" is automatically converted into Kana reading "eipekku" suited to the Japanese dictionary and the converted Kana reading "eipekku" is inputted to an character input column 110d and retrieved.例文帳に追加

そして、国語辞書に切り換えると、入力文字「ＡＰＥＣ」が、国語辞書に適した仮名読みの「エーペック」に自動的に変換されて文字入力欄１１０ｄに入力され、この変換後の入力文字「エーペック」についての検索が行われる。 - 特許庁

To provide a control method of an automatic mah-jongg table for forming a pile of tiles and allotment tiles on a top plate, then automatically forming tiles stacked in three stages for the next game inside the mah-jongg table during a mah-jongg game and making them stand by.例文帳に追加

本発明は、天板上に牌山と配牌とを形成した後、麻雀ゲーム中に麻雀卓内部において自動的に次回ゲーム用の３段積みの牌を形成して待機させる自動麻雀卓の制御方法をを提供することにある。 - 特許庁

In a cleaning factory 100, based on laundry information recorded in the IC tag 3, the laundry 4 is automatically distributed to one of treatment process parts 106-110, and is delivered to the agent 10 via sorting work parts 121-125.例文帳に追加

クリーニング工場１００では、ＩＣタグ３に記録されているクリーニング物情報に基づいて、クリーニング物４が何れかの処理工程部１０６〜１１０へ自動的に振り分けられ、仕分け作業部１２１〜１２５を経て取次店１０に配送される。 - 特許庁

To provide a self-travelling vacuum cleaner which has a self-travelling function of its vacuum cleaner main body, and automatically carries out cleaning of a surface to be cleaned, wherein the self-advancing vacuum cleaner can stop its operation through simple operation when cleaning is halted during traveling thereof, and is easily portable.例文帳に追加

掃除機本体に自走機能を有し、被掃除面の清掃を自動的に行う自走式掃除機において、走行中に掃除を中止する場合などに、簡単な操作で動作を停止させるとともに、容易に持ち運びができるようにする。 - 特許庁

The direction of movement of the conversion pulley is automatically changed into the inward direction in accordance with change of the direction of running of the wire saw with the progress of cutting, and cutting ends finally while the conversion pulley is turned by 90 degrees from the direction at the start of cutting.例文帳に追加

変換プーリは切断の進行に伴ってワイヤソーの走行方向が変わるのに応じて内向きに方向が自動的に変わり、最終的には切断開始時の方向から９０度回転した状態で切断を終了する。 - 特許庁

When one organic EL element is short-circuited, almost all the driving currents Ids flow in the organic EL elements, and the current flow to the drawing-out pattern 509 to burn off it by heat generation, and the damaged organic EL element is automatically changed from a short-circuit sate to an open-circuit state.例文帳に追加

何れか１つの有機ＥＬ素子がショートしたとき、それに駆動電流Ｉdsのほぼ全て流れるが、引出しパターン５０９を流れ発熱し焼き切れて、損傷のある有機ＥＬ素子がショートからオープンに自動的に変化する。 - 特許庁

To automatically track an area of interest even in an image in which an area of interest does not coincide with movements of the image such as an ophthalmic operation image, or an object in the area of interest changes in shape or pattern, or color changes owing to bleeding.例文帳に追加

眼科手術映像のような、注目領域が画像の動きと一致せず、また注目領域内の物体の形状や模様が変形したり、出血などにより色が変化したりする映像に対しても注目領域を自動的に追尾する。 - 特許庁

To provide a monitor system which is installed in a monitoring object, is initiated when displaced as the monitoring object moves, automatically transmits an image of a periphery of the monitoring object to a specified mail address, and also generates a warning sound and/or a message toward the periphery of the monitoring object.例文帳に追加

監視対象に設置し、監視対象が移動して変位する場合に始動し、監視対象近辺の画像を指定メールアドレスへ自動送信するとともに監視対象近辺へ威嚇音やメッセージを発する、監視システムを提供する。 - 特許庁

To realize a preliminary separating mechanism capable of stably performing preliminary separation in an automatic feeder for automatically feeding members to be recorded by the rotation of a feed roller while separating one by one these members by a separating means toward a recording means of a recording device.例文帳に追加

給送用ローラの回転により被記録材を記録装置の記録実行手段へ向けて分離手段で一ずつ分離しながら自動給送する自動給送装置において、安定した予備分離が可能な予備分離機構を低コストに実現する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus applied to a communication system or the like such as a wireless LAN, capable of automatically and quickly establishing an excellent communication state at all times independently of the presence/absence of a disturbing radio wave thereby eliminating the need for man-hours and realizing a low cost.例文帳に追加

無線ＬＡＮのような通信システム等に適用され、妨害電波の有無によらず、常に良好な通信状況が自動的に且つ迅速に確立でき、従ってまた人的作業が不要で低コストが実現できるという通信装置を得る。 - 特許庁

To manage resource information required for performing a printing guarantee by determining whether resources such as an assumed font, a form and so on are included in printing equipment to be selected and selecting the printing equipment when the printing equipment is transferred and automatically selected.例文帳に追加

印刷機器の振替や自動選択時、想定するフォント、フォームなどのリソースが、選択する印刷機器に含まれていることを判定して、印刷機器の選択を行うことにより、印刷保証を行うため、必要なリソース情報を管理する。 - 特許庁

To provide a video display device capable of suitably displaying an OSD image by automatically switching a display mode to a 2D display mode when a video reproduction device reproducing a 3D content displays the OSD image superposed to the 3D content.例文帳に追加

３Ｄコンテンツを再生している映像再生装置がＯＳＤ画像を重畳して表示する場合には、自動的に２Ｄ表示モードに切り替わることで、ＯＳＤ画像を適切に表示することが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To automatically call another medical worker without performing the operation of calling another medical worker only in the case when the possibility that a patient present in a bed suddenly gets off the bed and attacks a medical worker present near the bed is high.例文帳に追加

ベッドに居る患者が突然ベッドを降りてベッド近傍に居る医療従事者に対して暴行を加える可能性が高い場合にのみ、他の医療従事者を呼び出す操作を行わなくても、自動的に他の医療従事者を呼び出すことができる。 - 特許庁

The door closer control means 42a outputs the door closer control signal to the door closer 50 to regulate the position of the regulating valve 52d to thereby automatically regulate the closing speed of the door closer 50 in order to obtain the door closing speed value set to the authentication discriminator 41.例文帳に追加

ドアクローザ制御手段４２ａは、認証判別器４１に設定された閉扉速度値になるように、ドアクローザ５０にドアクローザ制御信号を出力して調整弁５２ｄの位置を調整し、ドアクローザ５０の閉鎖速度を自動調整する。 - 特許庁

When the respondent at the manufacturer creates the official response, the question and only a piece of information which can be disclosed to unspecifiea customers are automatically registered in a knowledge data base to disclose the information in the homepage of the manufacture.例文帳に追加

製造元回答者が公式回答を作成したら、製造元ホームページで情報を公開するための知識データベースへ当該質問及び公式回答情報内の不特定顧客へ公開可能な情報のみを自動的に登録する。 - 特許庁

The other one of the movable side locking part 5 and the building side locking part 6 rotates to locking direction while mechanically getting into contact with the striker 52 accompanying with the slide of the sliding door, and has a lock member 60 automatically locking the striker 52 in accompanied with the rotation.例文帳に追加

可動側施錠部５及び建築物側施錠部６のうちの他方は、引き戸のスライドに伴いストライカー５２と機械的に接触してロック方向に回動し回動に伴いストライカー５２を自動的にロックするロック部材６０を有する。 - 特許庁