「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(731ページ目) - Weblio英語例文検索

In the support part 14, the predicted operation is automatically executed by a predicted operation execution part 15, or a notification to the user is carried out by a user notifying part 16 when the next operation inputted to the input part 11 does not coincide with the predicted operation.例文帳に追加

この操作支援部１４では、予測操作実行部１５によって、予測操作が自動的に実行されるか、又はユーザ通知部１６によって、次に入力部１１に入力された操作が予測操作と一致しない場合にユーザへの通知が行われる。 - 特許庁

Then, the data are written by issuing the demand of disk access, or the like, at the same time in the plural with respect to the plural disks in accordance with the parameters manually or automatically set inside, and after that, the failed place is detected by comparing them with the data read from the disk.例文帳に追加

そして、手動若しくは内部で自動設定したパラメータに従い複数のディスクに対して複数同時にディスクアクセス要求を発行するなどしてデータ書込みを行い、その後ディスクから読み込んだデータと比較することで不具合箇所を検出する。 - 特許庁

In the V type engine provided with a variable valve mechanism making an operation angle and a lift amount of an intake valve variable, when an idle stop condition is materialized to automatically stop the engine, it is changed smaller than an operation angle-lift amount required for continuation of engine starting.例文帳に追加

吸気バルブの作動角及びリフト量を可変とする可変動弁機構を備えたＶ型エンジンにおいて、アイドルストップ条件が成立してエンジンを自動停止させるときに、エンジン始動の継続に要求される作動角・リフト量よりも小さく変更する。 - 特許庁

To provide a modifying device for an electronic mail information capable of automatically modifying even uncompleted command in which the format or order of command elements is different from a specified format or order or a command element is lacked, without waiting for input of a correct command.例文帳に追加

コマンド要素の形式や順番が指定した形式や順番と異なっていたり、コマンド要素が欠落していたりする不完全なコマンドでも、正しいコマンドの入力を待たずに、自動修正することができる電子メール情報修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for reading a fuel injection device correcting cord, capable of automatically and simultaneously reading an injection characteristic cords of a plurality of injectors attached on an internal combustion engine in assembling the internal combustion engine, and coping with an internal combustion engine of a different model.例文帳に追加

内燃機関組み立ての際に、自動、且つ同時に内燃機関に取付けられた複数のインジェクタの噴射特性コードを読み取ることが出来て、異なる機種の内燃機関にも対応可能な燃料噴射装置補正コード読取装置及び方法の提供。 - 特許庁

Thus, the tables are respectively optimized, the discontinuity generated on the border is corrected by a continuation table 4 and based on the recognition of C'M'Y' values by the CMY value recognizing circuit 2, the optimum table is automatically selected out of the plural UCR/BG tables 5, 6 and 7.例文帳に追加

このことによりそれぞれ最適化され、境目で発生する不連続性を連続化テーブル４により補正し、ＣＭＹ値認識回路２によるＣ’Ｍ’Ｙ’値の認識に基づいて、複数のＵＣＲ／ＢＧテーブル５、６、７の中から自動的に最適なテーブルを選択する。 - 特許庁

This method introduces a decision logic, as a decision logic for automatically determining adjoining base stations, for determining two base stations as base stations adjoining each other when the distance between the two base stations is smaller than the sum of the radii of coverage of the two base stations.例文帳に追加

隣接基地局を自動で決定するための決定論理として、２つの基地局間の距離がそれぞれの基地局の通信可能半径の和よりも小さい場合にその２つの基地局をお互いに隣接基地局とする、という決定論理を導入する。 - 特許庁

To provide an overhang door device push-openable and quietly closable by relatively small force even when an overhang door is heavy in a semiautomatic overhang door device being suspended by a slightly inclined upper rail and capable of automatically closing a push-opened overhang door.例文帳に追加

僅かに傾斜した上レールに吊設されて、押し開かれた吊戸が独りでに閉じることが出来る半自動式吊戸装置であって、該吊戸が重い場合であっても比較的小さな力で押し開くことが出来、又静かに閉じることが出来る吊戸装置の提供。 - 特許庁

To provide an FM broadcast transmission and reception system which saves the inconvenience of synchronizing the broadcasting sound and display by controlling so as to automatically tune with received frequencies of an FM tuner for general broadcast reception and an FM multiplex receiver to same frequency.例文帳に追加

一般放送受信用のＦＭチューナと、ＦＭ多重受信機の受信周波数を、自動的に同じ周波数に連動させて制御することによって、放送音声と表示画面とを合わせる手間が省けるＦＭ放送受信システムを提供する。 - 特許庁

Then, the key range dividing position S is dynamically controlled according to the hand positions detected with the keyboard performance of the player, for example, the key range dividing position S is automatically set between the two hands AR, BL in the central part of the keyboard or between the right and left hands (a2, b2).例文帳に追加

そして、演奏者の鍵盤演奏に伴い検出される手の位置に応じて鍵域分割位置Ｓが動的に制御され、例えば、鍵盤中央部の２つの手ＡＲ，ＢＬ或いは左右の手Ｌ，Ｒの中間に自動的に設定される（ａ２，ｂ２）。 - 特許庁

To provide a power controller which can realize lower power consumption by enabling itself to automatically start its main power from a battery, when a signal for directing its recovery from the standby state is inputted, thereby obviating the need for generating backup power.例文帳に追加

スタンバイ状態からの復帰を指示する信号が入力した時に自動的にバッテリからメイン電源を起動させて使用することが可能になり、バックアップ電源を発生する必要がなくなり、バッテリの低消費化を実現できる電源管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method for automatically detecting material quality of packaging members, such as trays and containers, and printing recycling display information about the packaging member on a label without the need of the manual operation, to provide a label printer implementing the printing method, and a packaging/pricing apparatus.例文帳に追加

トレイや容器等の包装するための部材の材質を自動検出し、人手による操作を必要とせず、包装するための部材のリサイクル表示情報をラベルに印字する印字方法及びそれを行うラベルプリンタ並びに包装値付け装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the downward opening 5a is automatically closed by the opening/closing lid 6 even if a resident sleeps in a room upper floor, preventing an intruder, flame, smoke or the like from going to upper floors through the downward opening 5a to secure the safety of the resident.例文帳に追加

したがって、居住者が上階の部屋で就寝中の場合でも、下り口５ａが開閉蓋６によって自動的に閉じられるので、不正侵入者、炎、煙等が下り口５ａから上階に回るのを防止でき、居住者の安全を確保できる。 - 特許庁

To provide a cardiac sound measuring device, an optimum exercise intensity measuring device, a cardiac sound measuring method and a cardiac sound measuring program, capable of automatically measuring the optimum exercise intensity by accurately and easily measuring a first cardiac sound during loading exercise.例文帳に追加

負荷運動中でも第１心音を正確に、かつ容易に測定できることで、自動的に至適運動強度を測定することが可能な心音測定装置、至適運動強度測定装置、心音測定方法および心音測定プログラムを提供する。 - 特許庁

When any schedule is registered in the schedule management system, the display controller 12 periodically inquires of the tables 16 and 17 about the contents to be displayed in the destination schedule 11 and automatically displays the contents in the destination schedule 11.例文帳に追加

また、スケジュール管理システムに何らかの予定が登録されている場合は、１１の行先予定表に表示すべき内容を１２の表示制御装置が行先予定テーブル１６、又は勤務管理テーブル１７を定期的に照会し、行先予定表１１に自動表示する。 - 特許庁

The operation for pressing the engagement members 24 and 26 in the lock holes while holding the holding member 12 so that the engagement holes correspond to the engagement members 24 and 26 of the support member 14 is automatically carried out by an assembling device.例文帳に追加

この保持部材１２をその相対向する辺部の係止孔が支持部材１４の係着部材２４、２６に各々対応する状態にして、各係止孔にそれぞれ離脱可能に係着部材２４、２６を押し込む動作を組付装置で自動的に実行可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic nucleic acid extraction and an automatic nucleic acid extractor that can automatically carry out the process in a short time with simplified steps and simplified devices through the whole process from the nucleic acid extraction to the purity determination of the recovered nucleic acids.例文帳に追加

試料からの核酸抽出から、回収された核酸純度測定までの全プロセスを、簡略化した方法と簡素化した装置とで自動的に短時間に処理することのできる自動核酸抽出方法および自動核酸抽出装置を提供すること。 - 特許庁

A video editing system uses simple heuristics and parameters on video continuous footages to provide a condensed version of the continuous footages, and automatically provides either a finished condensed of the continuous footages or selects a plurality of clips, based on the heuristics and parameters.例文帳に追加

ビデオ編集システムは、連続場面の圧縮版を提供するために、ビデオ連続場面に単純なヒューリスティックスとパラメータ使用し、自動的に連続場面の終了した圧縮版を提供するか又は、ヒューリスティックスとパラメータに基づいて複数のクリップを選択する。 - 特許庁

To provide a method and a computer program for automatically adding a required attention arousing message to a specific receiver without consideration of an e-mail maker, when transmitting e-mail of the same content to a plurality of addresses by multi-address e-mail and a mailing list.例文帳に追加

同報電子メールやメーリングリストによって複数アドレスへ同一内容の電子メールを送信する際に、特定の受信者に対して必要な注意喚起メッセージを電子メール作成者の配慮によらずに自動的に付加する方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A menu 300 designated to be displayed according to contents of the property file, a designated function and a screen transition definition automatic creating function 400 are set in the screen transition definition tool, and the screen transition definition 500 according to the framework is automatically created.例文帳に追加

そのプロパティファイルの内容から表示するよう指定されたメニュー３００と、図示していない指定された機能と、画面遷移定義自動生成機能４００を画面遷移定義ツールに設定し、フレームワークに沿った画面遷移定義５００を自動生成する。 - 特許庁

To provide a design support server device for any board equipment which enables a design requester to input necessary equipment and components information through a communication network and automatically determine a box body wherein all equipment and components can be arranged after all necessary information is stored.例文帳に追加

設計依頼者が通信ネットワークを介して必要な機器・部品を入力し、すべての必要情報が格納された場合に、すべての機器・部品を配置可能とする箱体を自動的に決定できる、盤機器の設計支援サーバ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent bending of a license plate when the front surface of a vehicle is brushed and to automatically release a caught state even when a side brush is caught by an uneven part on the front surface of the vehicle, in a car washing machine equipped with a pair of right and left side brushes.例文帳に追加

左右一対のサイドブラシを備えた洗車機において、車両の前面をブラッシングするときに、ナンバープレートが曲がることのないようにするとともに、サイドブラシが車両前面の凹凸に引っ掛かったとしても、その引っ掛かりが自動的に解かれるようにする。 - 特許庁

To automatically set a boom deflection restraining device to pretension of a reasonable state all the time with respect to a posture (length and derricking angle) of a telescopic boom, even in setting freely a combination of the length and the derricking angle of the boom to be used, when setting the boom deflection restraining device.例文帳に追加

ブーム撓み抑制装置をセットする際に、使用すべきブーム長さとブーム起伏角との組み合わせを自由に設定しても伸縮ブームの姿勢（長さ及び起伏角）に対して常に適正状態のプリテンションに自動で設定できるようにする。 - 特許庁

An actuating hook (36) attached to the cardboard assembly engages with an actuator (55) of the damper when the cardboard assembly is aligned with the slot, and automatically moves the damper as far as an open position when the cell board assembly (10) is inserted into the slot.例文帳に追加

カードボード組立体各々に装着された作動フック（３６）は、カードボード組立体がスロットに対して位置合わせされるとダンパーのアクチュエータ（５５）に係合し、セルボード組立体（１０）がスロットに挿入されると自動的にダンパーを開放位置にまで動かす。 - 特許庁

To automatically discriminate output levels among data outputs and to correct a signal difference among the outputs, when an image pickup area of an image pickup element in the image pickup device is divided into image pickup areas and the device is configured to read the data from each divided image pickup area.例文帳に追加

撮像装置内の撮像素子の撮像領域が複数の撮像領域に分割され、各領域毎にデータを読み出す構造になっている場合に、複数出力間の出力レベルを自動的に判断し、複数出力間の信号差を補正すること。 - 特許庁

To provide simple structure manufacturable at low cost and to simply provide favorable senses of storing and of drawing in a slide rail for automatically retracting a moving-side member such as a shelf board of furniture and a slide shelf of a display rack, from a predetermined position to a fixed-side member.例文帳に追加

家具等の載置板部、陳列棚等のスライド棚等の移動側部材を、所定位置から固定側部材に自動的に引き込まれるスライドレールに関するものであり、簡単な構造で安価に製作出来、好ましい収納感覚、引き出し感覚を簡単に得る。 - 特許庁

To improve productivity by automatically tracking the action of each worker in a work field, grasping the work contents of each worker from the stay area of the worker and calculating the number of workers engaging in specific work and the process time of the specific work.例文帳に追加

作業現場内で作業員個々の行動を自動的に追跡しつつ、個々の作業従事者の滞在エリアから作業内容を把握し、もって特定の作業に従事している作業者の人数や工程時間を割り出して生産性を向上する。 - 特許庁

To provide a telephone set capable of performing speaking speed converting processing at a speaking speed preset for each opposite speaking party by automatically recognizing the opposite speaking party while utilizing a number display service on a telephone set having a speaking speed converting function.例文帳に追加

話速変換機能を有する電話機において、ナンバーディスプレイサービスを利用して通話相手を自動的に認識し、通話相手毎に予め設定されている話速にて話速変換処理を行うことのできる電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

An automatic reception condition setting means is provided to start automatically a reception operation for a radio wave signal with a time code, when the power source voltage, a power generation amount or the like is restored again, after the power source voltage, the power generation amount or the like is lowered to stop a clocking function.例文帳に追加

電源電圧、発電量等が低下して計時機能が停止したのち再び電源電圧、発電量等が復帰すると、自動的にタイムコード入り電波信号の受信動作を自動的に開始させる自動受信状態設定手段を設けている。 - 特許庁

In case a drop in the etching rate occurs for some reason, a controller 13a automatically controls mass flow 8 by a control signal 14, and adjusts the mixing ratio of gases by increasing the flow of, for example, O2 so that the etching rate may come to a specified numeric value.例文帳に追加

何らかの影響によりエッチングレートの低下が生じた場合、コントローラ１３ａがコントロール信号１４により、マスフロー８を自動的に制御し、エッチングレートが所定の数値になるように、例えばＯ_2流量を僅かに増やして、ガスの混合比を調整する。 - 特許庁

When event data having the same sounding start time among event data of automatically played music exceeds a specific number, a CPU 1 generates playing guide data with a specific time for every specified number of event data and outputs the data to an LED group 8.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、自動演奏曲のイベントデータにおいて発音開始時間が同時であるイベントデータが所定数を超えている場合には、所定数のイベントデータごとに所定時間遅延させて順に演奏ガイドデータを生成してＬＥＤ群８に出力する。 - 特許庁

To provide an automatic paper feeding device for surely feeding paper sheets one by one from the paper sheets stacked in a stacker, in regard to an automatic paper feeding device for automatically feeding the paper sheets and to be used for a printer and a scanner.例文帳に追加

この発明の課題は、プリンタやスキャナなどに使用される、用紙を自動的に装置に搬送する自動給紙装置において、スタッカなどに積載された用紙から確実に１枚ずつ装置内に用紙を搬送する自動給紙装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent a traffic accident by automatically putting a traffic signal in a waiting state of a red signal even when a switching signal conductor causes failure by disconnection in a traffic signal system including a traffic signal composed of a master station and a slave station, and a signal switching device.例文帳に追加

親局と子局とから成る交通信号機と信号切換装置とを含む交通信号機システムにおいて、例え切換信号線が断線し、故障した場合においても、自動的に赤信号の待受状態にして交通障害を未然に防ぐようにする。 - 特許庁

The control means 130 shifts to the wait mode by the operation of the operation means 110 and when the set step number is coincident with number of vibrations counted by the vibration count means 150, the standby mode is released and an operation instruction is automatically outputted.例文帳に追加

制御手段１３０は、操作手段１１０の操作により待機モードに移行するとともに、設定された歩数が振動数計数手段１５０により計数された振動数に一致すると、待機モードを解除して、動作命令を自動出力する。 - 特許庁

To predict the durable limit of a tank by simulating the corrosion condition of a pressure tank for sucking, unloading, or storing a corrosive substance with time on a corrosion gauge, periodically measuring the corrosion gauge, and automatically detecting the damage of the corrosion gauge.例文帳に追加

腐食性物質を吸入、排出又は貯蔵する圧力タンクの経年による腐食状況を、腐食ゲージ上に模擬させ、腐食ゲージを定期的に測定したり、腐食ゲージの破損を自動検知することによって、タンクの耐用限界を予測する。 - 特許庁

A QR code 205 in which configuration information for automatically performing the wireless LAN setting on the cellular phone 8 is recorded as a two-dimensional code is attached on an enclosure 204 of a home communication device 2 in a mode readable by a QR code reader provided on the cellular phone 8.例文帳に追加

宅内通信機器２の筐体２０４には、携帯電話８に無線LAN設定を自動で行うための構成情報を２次元のコードとして記録したQRコード２０５が、携帯電話８に設けられたQRコードリーダによる読み取り可能な形態で装着されている。 - 特許庁

To provide a zone determining apparatus capable of automatically varying a zone setting in response to an element dynamically changed and to provide a zone determining method, a program for making full use of a zone determining function, and an information recording medium for recording the program for making full use of the zone determining function.例文帳に追加

動的に変化する要素に応じてゾーン設定を自動的に変更することができるゾーン判定装置、ゾーン判定方法、ゾーン判定機能を発揮させるプログラム及び、ゾーン判定機能を発揮させるプログラムを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an inner mirror device capable of automatically and precisely adjusting the angle of an inner mirror at a suitable position, by obtaining the position of the face of a driver, on the basis of images shot from different positions by moving a shooting device; and a method of adjusting the angle thereof.例文帳に追加

撮影装置を移動させて異なる位置から撮影した画像に基づき、ドライバーの顔の位置を求めることにより、インナーミラーの角度を自動で精度よく適正位置に調整することができるインナーミラー装置及びその角度調整方法を提供する。 - 特許庁

From the comparison of these data with a treatment step or operation step performed by a user (3), the indication of another advantageous treatment step or operation step is formed and the setting and function of the medical device or medical system (1) are performed automatically.例文帳に追加

これらのデータと、使用者（３）によって実施された処理ステップもしくは操作ステップとの比較から有利な別の処理ステップもしくは操作ステップの指示が作成され、かつ、医療装置もしくは医療システム（１）の設定および機能が自動的に実施される。 - 特許庁

To automatically vary a cleaning cycle by deciding the possibility of cleaning from a dust amount accumulated on the electrode plates, while setting the cleaning time to a time zone with little traffic density, suited to cleaning with relatively little affect, even if dust collection operation is not performed.例文帳に追加

洗浄時刻を交通量が少なく集塵運転しなくても比較的影響の少ない洗浄に適した時間帯に固定しつつ、電極板に堆積する粉塵量から洗浄が可能かどうかを判断し、洗浄周期を自動的に可変させる。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner comprising a means for automatically removing dust from air filters, reducing man-hours for cleaning, and keeping cleanness for a long period of time by constantly performing air filter cleaning operation in a normal state.例文帳に追加

本発明は、自動的にエアフィルタから塵埃を除去する手段を備えて、掃除手間の軽減化をなすとともに、エアフィルタ掃除の動作を常に正常状態で行い長期間にわたって清潔に保つことができる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

When busy telephone sets 4, 6 are under an environment with a large background noise, a telephone exchange 8 fixedly or selectively connects subscriber circuits 3, 5, to which the telephone sets are connected, to a correction circuit 1 that automatically adjusts the tone volume by means of a switch circuit 2.例文帳に追加

話中の電話機４，６が背景雑音の大きい環境下にある場合、電話交換機８は、この電話機が接続される加入者回路３，５と、音量を自動調整する補正回路１とをスイッチ回路２により固定的あるいは選択的に接続する。 - 特許庁

In the cryostat configuration, a direct connection 8 between warm ends of the suspension tubes 2 and a warm end of a neck tube 5 through which helium gas can flow develops a gas flow automatically, which is excited and maintained by a suction effect at a cold end of a cold head 6.例文帳に追加

クライオスタット構造はサスペンションチューブ（２）の暖端とヘリウムガスが通流可能なネックチューブ（５）の暖端との直接接続（８）によりガス流が自動的に発生し、このガス流はコールドヘッド（６）の冷端での吸引作用により生起すると共に維持される。 - 特許庁

To provide a post-processing device capable of automatically delivering a bundle of recording paper without troubling removal out of the bundle of recording paper by opening a door of a post-processing machine by a user when job is interrupted during preparation of binding booklet as processing of the recording paper.例文帳に追加

記録紙の処理として中綴じ冊子を作成中にジョブを中断した場合、ユーザーが後処理機のドアを開いて記録紙束を取り出すなど煩わすことなく、自動的に記録紙束を排出できる後処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To markedly improve the workability in starting a papermaking process, in a paper machine having a central winding reel, by safely and smoothly conveying a paper threading tail before reaching the reel after the step involving a calender and automatically winding the tail under tension on a reel winding frame.例文帳に追加

中心巻リールを有する抄紙機において、光沢機の工程以後、リールに至る間の通紙用テールを、安全で円滑に搬送し、リール巻枠にテールを緊張しつつ、自動的に巻付けることによって、抄造開始時における作業性を大幅に向上させる。 - 特許庁