「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(727ページ目) - Weblio英語例文検索

To precisely cope with traffic regulation information of a bar at a railroad crossing or a signal at an intersection, in an automatic stop system for an engine of a vehicle, provided with a means for automatically stopping the engine in the idling state when a specified stop condition is established.例文帳に追加

所定の停止条件が成立するときにアイドリング状態のエンジンを自動停止させる手段を備える車両のエンジン自動停止システムにおいて、踏切の遮断機や交差点の信号機などの交通規制情報に適確な対処を可能とする。 - 特許庁

A flat horseshoe-shaped connecting rod 3 which engages a saucer 1 and the turn door 2 opens the turn door 2 upwards automatically with an operation drawing out the saucer 1 which is topped by a gridiron 10, and a tensile spring 4 keeps the turn door 2 open.例文帳に追加

受皿１と回動扉２とを連結する平面コの字状に形成された連杆３は、焼網１０を載置した受皿１を手前に引き出す操作に連動して、回動扉２を上方向へ開き、引張りバネ４により回動扉２を開放位置で保持する。 - 特許庁

To provide a photographed image automatic display processing method which automatically displays a photographed image by a slave unit (PC) upon receipt of a notification that photographing is completed and saving of an image is completed at a master unit (PC) to which a photographing device is connected by a photographing order from the slave unit.例文帳に追加

子機（ＰＣ）からの撮影オーダーにより撮影装置が接続されている親機（ＰＣ）での撮影終了、画像保存完了の通知を受けて、撮影された画像を子機で自動的に表示する撮影画像自動表示処理方法を提供すること。 - 特許庁

A test scenario pass generation processing part 8 processes an event (series) of an event flow of the request specification file 2 while imaging the form of the test scenario pass (4), automatically generates a test scenario pass correspondingly to specified test strategy, and stores the generated data in a test scenario pass file 5 (5).例文帳に追加

テストシナリオパス生成処理部８は、要求仕様ファイル２のイベントフローのイベント(系列)をテストシナリオパスの形をイメージして処理し(４)、指定されたテスト戦略に対応して自動的にテストシナリオパスを生成し、テストシナリオパスファイル５に生成したデータを格納する(５)。 - 特許庁

To provide a device for inspecting a printed matter capable of coping with the case that the travelling speed of the printed matter is highest and capable of detecting defects with a smaller size by automatically raising travelling directional resolution in the case that the travelling speed is lowered.例文帳に追加

印刷物の走行速度が最も高速な場合に対応でき、更に走行速度が低下した場合には自動的に走行方向分解能を上げることによって、よりサイズの小さいな欠陥を検出することを可能とした印刷物検査装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a cash loading and collection unit which can automatically transmit necessary information immediately to a management center when cash is given or received or in case of abnormality and enables the management center to always detect and monitor the current position.例文帳に追加

現金授受時または異常発生時に必要情報を即時に管理センターに自動送信することが可能な、現在位置を管理センターで常時検出・監視することが可能な、異常発生時に警報を発することが可能な現金装填回収ユニットの提供。 - 特許庁

A DP (data processing)-RAM 2 is provided as a data write region from a CPU 1, when writing from the CPU 1 is detected by a control circuit 4 monitoring accesses to the DP-RAM 2, a data transfer part 4c transfers data automatically to a non-volatile memory 3.例文帳に追加

ＣＰＵ１からのデータ書き込み領域としてＤＰ−ＲＡＭ２を設け、そこに対するアクセスを監視する制御回路４にてＣＰＵ１からの書き込みを検知した場合、データ転送部４ｃにて自動的に不揮発性メモリ３にデータ転送を行なう。 - 特許庁

After that, when a start lever 5 is operated and rotation of the reels 3a-3c is started, rotation of the reels 3a-3c is automatically stopped just after the start of a reel constant speed period γ, and the light of the reel temporary reception display parts 10a-10c is extinguished as synchronized with the stop of rotation of the reels.例文帳に追加

そして、その後、スタートレバー５が操作され、リール３ａ〜３ｃが回転始動すると、リール定速期間γの開始直後に自動的に各リール３ａ〜３ｃが回転停止し、これと同期して、前記リール仮受付け表示部１０ａ〜１０ｃが消灯する。 - 特許庁

The function of a speech communication continuation rejection operation is allocated to a key part, and when the key part is pressed, a speech communication continuation rejection state is achieved, a speech communication state is automatically disconnected, and a message for rejecting speech communication continuation is transmitted to the mobile phone handset of an opposite party having speech communication.例文帳に追加

キー部に通話継続拒否動作の機能を割り付け、キー部が押下されると、通話継続拒否状態となり、通話状態から自動切断され、通話している相手の携帯電話機に対し、通話継続を拒否するメッセージを伝送する構成を有する。 - 特許庁

When a power supply state monitoring section 25 detects turn on power of any one imaging unit, an energy save mode setting section 26 sets an energy save mode starting time automatically based on the priority stored in the priority information storing section 22.例文帳に追加

電源状態監視部２５にて、いずれかの画像形成装置に電源投入が検知されると、優先順位情報格納部２２に格納された優先順位に基づいて省エネモード設定部２６において、省エネルギーモード開始時間を自動的に設定する。 - 特許庁

To provide a device control method in information processing system, a device in the same and a software storage medium, by which the operating mode of a host can be automatically set corresponding to the operating mode of a device and the device can be controlled by the host in the optimum operating mode.例文帳に追加

デバイスの動作モードに応じてホストの動作モードを自動的に設定でき、最適な動作モードでホストからデバイスを制御できる情報処理システムのデバイス制御方法および情報処理システムのデバイスおよびソフトウェア記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device rubbing off substances clogging in a mesh of a kitchen sink basket, and a method automatically installing and exchanging a clogging solving purifying agent and requiring no installing space, and to obtain a profit of the above mentioned device and method, and an effect of using a net bag holder 5.例文帳に追加

流し台バスケット４の網目に詰まった物質を擦り取る装置、目詰まり解消の浄化剤使用に際し設置と交換が自動的に行なわれ且つ特段の設置場所を不要とする方法、上記２方法併用の利益、網袋保持具５利用の効果。 - 特許庁

When the grasp state of the camera body 3 is a second grasp state, a recorded image transmission processing part 213 automatically sets a part or all of photographed images recorded in the recording part 17 as transmitting objects and transmits the set transmitting objects to the external apparatus 9.例文帳に追加

記録画像送信処理部２１３は、カメラ本体３の把持状態が第２の把持状態の場合に、記録部１７に記録された撮影画像の一部または全部を自動的に送信対象に設定して外部機器９に送信する処理を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for correcting a form of a steel sheet, which enables precise correction of the form, by optimizing an output value of an electromagnet and an inter-mesh of the correcting roll, and which improves the productivity by automatically controlling the inter-mesh of the correcting roll, and provide a method.例文帳に追加

電磁石の出力値とコレクティングロールのインターメッシュを最適化して高精度な形状矯正が可能になると共に、コレクティングロールのインターメッシュ自動制御を可能にして生産性の向上が図れる鋼板形状矯正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of automatically discriminating and setting a read condition, changing the read condition at any time, and thereby substantially shortening a read time, an image read processor, an image read method and a program.例文帳に追加

読取条件を自動的に判別・設定でき、読取条件が随時変更可能であり、結果として読取り時間を大幅に短縮することのできる、画像読取装置、画像読取処理装置、画像読取方法、およびプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A curing apparatus for curing placed concrete comprises a self-traveling body capable of reciprocally travelling in a placement section of concrete automatically, and a spray device that is mounted on the self-traveling body and can spray the placed concrete by an automatic rotating movement.例文帳に追加

打設したコンクリートを養生するための養生装置であって、コンクリートの打設区間を自動的に往復走行可能な自走体と、前記自走体に搭載し、自動的な旋回運動により前記打設コンクリートに噴霧可能な噴霧装置と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

To avoid malfunction of peripheral equipment and increase in the size of a circuit interrupter, to enable repetitive use of a circuit breaker, and yet to automatically cut off both the poles of a power source from each other even when any of an overcurrent accident, a short-circuit accident, and an electrical leakage accident occurs.例文帳に追加

周辺機器の誤作動や回路遮断器のサイズの増大を回避し、また、サーキットブレーカの繰り返し使用を可能としつつ、過電流事故、短絡事故、および漏電事故の何れが発生した場合にも自動的に電源の両極を遮断すること。 - 特許庁

To provide a construction machinery using frequency counter operated by just installing/connecting a sensor thereto for automatically grasping the using frequency of leased construction machinery and to create new mode of construction machinery lease method for an advance delivery/disposition type using the same.例文帳に追加

賃貸建設機械の使用量を自動的に把握する為に、センサーの取付け・接続だけで作動させられる建設機械使用回数カウント装置の提供と、それを使用した予納配置型という建設機械賃貸方法の新しい態様の創造を課題とする。 - 特許庁

To provide a doorphone unit capable of automatically authenticating a person for operating a doorphone slave unit and controlling the operation of a prescribed electric appliance for the person when authenticating the person to be a particular person and capable of managing the operation of electric alliances in a house.例文帳に追加

本発明は、ドアホン子機の操作をした人物を自動的に認証して、特定の人物に対して所定の電気機器を動作、制御することができ、宅内の電気機器を操作、管理することができるドアホン装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a joint structure of an excavating rod capable of being automatically coupled to an excavator side by screwing, which enables the excavating rods to be coupled together by fitting a polygonal cross-section joint and inserting a pin, in the addition of another excavating rod.例文帳に追加

この発明は、掘削機側に自動的にねじ止めにより連結することができる掘削ロッドであって、掘削ロッドを継ぎ足す場合は、断面多角形状の継手を嵌め込み、ピンを差し込んで連結することができる掘削ロッドの継手構造に関する。 - 特許庁

A program 80 for being tested is automatically tested by a test device 10 based on a test case correct solution 4 created by a high-order design tool 1, an operation procedure 5 for the test case correct solution, and a basic test operation procedure stored in a storage device 100.例文帳に追加

上位設計ツール１で作成されたテストケース正解例４及びテストケース正解例準拠操作手順５と、記憶装置１００に記憶された基本テスト操作手順とに基づいて、テスト装置１０で被テストプログラム８０のテストを自動実行する。 - 特許庁

To provide a bevel gear cutting apparatus for finishing a partially fabricated product of a spiral bevel gear having already formed tooth spaces, by which a machining-start position of the first one of the partially fabricated products the machining-start position of which is not yet set, can be automatically set.例文帳に追加

既に歯みぞが形成されているまがりばかさ歯車の中間製品を歯切加工する歯車加工装置において、未だ加工開始位置が設定されていない最初の中間製品の加工開始位置を自動で設定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a photographic image processor, enabling an operator to easily perform visual determination without causing reduction in production efficiency of photographic prints while automatically determining whether a non-wearing personal image is included in frame images contained in print order information or not.例文帳に追加

プリント注文情報に含まれるコマ画像に非着衣の人物画像が含まれるか否かを自動的に判別しながらも、写真プリントの生産効率の低下を来たすことなくオペレータの目視による判断が容易に行なえる写真画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium and a printing device capable of automatically distinguishing the type and size of a recording sheet even when there are too many types and sizes of the recording sheet to distinguish and surely and easily carrying out quality printing corresponding to the recording sheet.例文帳に追加

記録用紙の種類やサイズが豊富になって区別しにくくなっても、記録用紙の種類やサイズを自動的に判別し、記録用紙に応じた品質の印刷を確実かつ容易に実行することができる記録用媒体および印刷装置を提供すること。 - 特許庁

Whereby the car 6 is automatically stopped, for example, at the landing floor 3F when the charged voltage becomes less than a reference voltage value at the landing floor 3F, and the driving battery 1 of the landing floor 3F is charged by the charging body 5 through the power receiving element 3 and the power feeding element 4.例文帳に追加

これにより、例えば乗り場階３Ｆでの充電電圧が基準電圧値以下になると乗りかご６は自動的に乗り場階３Ｆで停止し、受電子３と給電子４を介し充電体５から乗り場階３Ｆの駆動用電池１に充電する。 - 特許庁

When an automatic mode is set by a boil-up temperature manual setting means 3, it is presented at the display section 2 of a display 1 and, at the same time, a boil-up temperature set automatically by the boil-up temperature manual setting means 8 is displayed.例文帳に追加

沸上げ湯温手動設定手段３で自動モードに設定されているときは、表示器１の表示部２に、自動モードであることを表示すると同時に、沸上げ湯温自動設定手段８により自動設定された沸上げ湯温も表示する。 - 特許庁

Also, whether or not a fault is generated in the respective pieces of the game equipment is judged on the basis of the gathered state information, and in the case that the fault level reaches a prescribed reporting level, fault generation is automatically reported to the portable terminal 12 by e-mail or the like.例文帳に追加

また、収集した状態情報に基づいて各遊技設備機器で障害が発生しているか否かを判定し、その障害レベルが所定の通報レベルに達する場合に、電子メールなどで携帯端末１２に障害発生を自動通報する。 - 特許庁

To successively calculate a statistical quantity for retrieving a content desired to be added to a play list on the basis of determination whether or not the content can be added to the play list and to automatically prepare a play list a user really desires and quickly on the basis of the statistical quantity.例文帳に追加

コンテンツのプレイリストへの追加可否判断に基いて当該プレイリストへの追加を所望するコンテンツを検索するための統計量を逐次算出し、当該統計量に基いてユーザが真に所望するプレイリストを自動で迅速に作成する。 - 特許庁

To provide an inspection method for the membrane shape of a stencil mask and an inspection apparatus for the membrane shape of a stencil mask, in which qualities and reliability of a stencil mask can be improved and the yield can be improved as inspection of the membrane shape of the stencil mask is systematically and automatically carried out.例文帳に追加

ステンシルマスクのメンブレン形状の検査をシステム化して自動で行うため、ステンシルマスクの品質、信頼性が向上し、歩留り向上ができるステンシルマスクのメンブレン形状の検査方法及びステンシルマスクのメンブレン形状の検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a video format converting circuit for automatically controlling a video format converting part according to the video format of a transmitted video signal, and for switching the frequency-division ratio of a write side PLL circuit and the characteristics of a low-pass filter.例文帳に追加

送信されてきた映像信号の映像フォーマットに応じて自動的に映像フォーマット変換部の制御、書き込み側ＰＬＬ回路の分周比および低域通過フィルタの特性を切り換えることができる映像フォーマット変換回路を提供することである。 - 特許庁

In the case of buying or selling stocks under buying/selling conditions that a customer requests, a dedicated information processor is provided which makes successive agreements, and when the dealings are completed, an instantaneously ciphered bought and sold note is automatically transmitted in the form of electronic mail.例文帳に追加

顧客より依頼された売買条件に基づき、株式の売買を行う場合、一連の取り決めを実行する専用の情報処理装置を設け、取引が成立した時点で瞬時に暗号化した売買報告書を自動的に電子メールの形で伝送する。 - 特許庁

To automatically carry out a conclusion of a fire when the fire occurs and spreads and sites where fire occurred become a plurality of prescribed disaster preventive areas in the link cutoff state of operating a link cutoff switch which stops operation of smoke preventing and discharge terminal equipment.例文帳に追加

連動遮断スイッチが操作されて防排煙端末機器を作動させない連動遮断の状態で、火災が発生して拡大し、火災が発生した箇所が所定の複数の防災エリアになったと判断したときは、火災断定の自動的実行を目的とする。 - 特許庁

To automatically realize the unitary management of the collection, and evaluation analysis of information which can be collected through the home page of the Internet among financial asset information across plural financial institutions, and to return it to information for investment judgment.例文帳に追加

複数の金融機関に亘る金融資産情報のうち、インターネットのホームペジで情報収集が可能な情報に関しては、収集、集計、評価分析などを自動的に一元管理ができるようにし、且つ以降の投資判断の情報に還元できるようにする。 - 特許庁

In the system that utilizes an Internet communication network and an Internet terminal to remotely control household electric appliances, a server side collates a password and uses an automatic access download function of a router having a remote control function to automatically download remote control information.例文帳に追加

インターネット通信網とインターネット端末を利用して家庭用電化製品を遠隔操作するシステムにおいて、サーバ側で暗証番号を照合し、遠隔操作機能付きルータの自動アクセスダウンロード機能によって遠隔操作情報を自動でダウンロードする。 - 特許庁

To provide a slurry pipe-jacking method and a slurry pipe-jacking system, which allow an earth-removing liquid to be fed automatically to an earth-removing pipe at a fixed flow rate and a constant speed, and efficiently transported pneumatically aboveground on the strength of an airflow sucked in from an airflow inlet.例文帳に追加

排土液を一定の流量で、かつ速度をもたせて排土管へ自動供給し、空気流入口より吸引された空気流に載せて効率よく地上に空気輸送することができる泥濃式推進工法及び推進装置を提供する。 - 特許庁

The conversion device 2 updates the conversion master as needed, converts the unique format transaction data for which the conversion error is caused to normal standard format data at a transmitting time after updating the conversion master, and automatically retransmits the data to the processor 3.例文帳に追加

形式変換装置２は、随時変換マスタを更新しており、変換エラーであった固有形式取引データについては、変換マスタの更新後の送信タイミングにて、正常な標準形式取引データに変換され、受信データ処理装置３へ自動再送される。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing/recording device, of which the normal loading operation can be carried out by allowing to automatically put the recording medium into a recessed part in a simple constitution even when the recording medium such as an optical disk is not normally placed in the recessed part of the tray.例文帳に追加

簡単な構成で、光ディスク等の記録媒体がトレイの凹部内に正常に載置されなかった場合でも、自動的に記録媒体を凹部内に入れることができ、正常にロードを行うことのできる記録媒体再生／記録装置を提供する。 - 特許庁

If a call conversation is established with a communicating party but communication is then interrupted independently of an input of communication end from an operating section 106, a CPU 103 of a calling side mobile phone 100 automatically originates a call to the communicating party to attain call conversation restart.例文帳に追加

発信側携帯電話１００のＣＰＵ１０３は、通話相手との間で通話が確立した後に、操作部１０６による通信終了の入力によらずに通信断となった場合、自動的に前記通信相手に発信して通話再開を図る。 - 特許庁

A control part 6 is provided with a function for automatically adjusting the output level variation of the main signal to be optically transmitted by an optical fiber 4 by monitoring the level of an opto-electrically converted low frequency superimposing signal and controlling a high frequency signal attenuating part 7.例文帳に追加

光−電気変換された低周波重畳信号のレベルを監視して、高周波信号減衰部７を制御することにより、光ファイバ４で光伝送される主信号の出力レベル変動を自動調整する機能を、制御部６に設ける。 - 特許庁

By adjusting the center frequency of the APF 31 in such a manner, the center frequency of a notch filter which is constituted of the APF 31 and a 1st adder 32 can be automatically brought closer to the resonance frequency of an actuator 5 in the present state.例文帳に追加

このようにしてＡＰＦ３１の中心周波数を調整することにより、ＡＰＦ３１および第一の加算器３２とで構成されるノッチフィルタの中心周波数を、自動的に現状のアクチュエータ５の共振周波数に近づけることが可能になる。 - 特許庁

To provide a device for processing received proceeds that is capable of automatically calculating the specified number of notes by denomination by only inputting a total amount without inputting the specified number of notes by denomination, thereby preparing for money for exchanging a special premium.例文帳に追加

金種毎の枚数指定入力をせずとも、合計金額のみを入力するだけで、自動的に金種毎の指定枚数を算出し、それに従って特殊景品交換代金の準備を行うことのできる売上金入金処理装置を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, when an internal pressure in a cylinder head top face chamber 2a is increased to a value higher than a given value, a relief valve 12 integrated in an oil filer cap 11 is automatically opened to open a bypass flow channel, and blow-by gas is discharged to the suction side through the bypass flow channel.例文帳に追加

一方、シリンダヘッド上面室２ａの内圧が所定値以上にまで上昇すると、オイルフィラーキャップ１１に内蔵されたリリーフ弁１２が自動的に開いてバイパス流路が開通され、ブローバイガスがこのバイパス流路を通って吸気側へ排出される。 - 特許庁

If the step board 51 runs on the obstacle such as the difference in level on the road surface on the way of descending, the screw shaft is moved upward, and an electric motor is automatically stopped when the movement of the screw shaft is detected by a sensor.例文帳に追加

昇降機構を構成するねじ軸を上下に変位可能に設けて、ステップ板５１が下降途中で路面段差等の障害物に乗り上げた時にねじ軸を上方に移動させ、これをセンサで検知して電動モータを自動停止させる構成とする。 - 特許庁

To provide a game machine suppressing the reduction of the number of game times per unit hour by suppressing an act of automatically stopping the rotation of an endless belt, and suppressing the substantial lowering of the working rate of the game machine.例文帳に追加

無端状ベルトの回転をあえて自動停止させようとする行為を抑制することにより、単位時間あたりの遊技回数が減少してしまうことを抑制し、以って遊技機の実質的な稼働率の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, since this can automatically (mechanically) achieve the same good foodstuff cutting and processing as that in a well-known manual cutting method using a knife and chopping-board, efficient and good foodstuff cutting and processing can be performed.例文帳に追加

これによって、人間の手作業で行われているような公知の包丁とまな板を用いた裁断方式と同じような良質な食材裁断加工を自動的（機械的）に実現することができるため、効率的で良質な食材裁断加工を行うことができる。 - 特許庁