「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

By avoiding the absence of a really effective solution, the execution of useless calculation or calculation requiring long time is avoided and the really proper solution can be speedily found by the calculating method of marquardt surely toward the solution in the manner of steepest diving.例文帳に追加

現実的に有効な解が存在しないことを回避することにより無駄な計算又は長大な時間をかける計算の実行を回避して、確実に最急降下的に解に向かうマーカードの計算方法により、現実的に適正である解を速やかに求めることができる。 - 特許庁

To provide an immersion type membrane filter apparatus capable of efficiently operating filtration, flocculation and sedimentation in a space substantially equal to or less than a convential space while avoiding an increase in the load of flocs or backwashing wastewater to a filter membrane.例文帳に追加

凝集フロックや逆洗排水が濾過膜への負荷を増大させることを回避しつつ、濾過、凝集、沈澱が実質的に従来のスペースと同等以下のスペースで効率よく実施できるようにした、濾過性能に優れ、膜寿命が長く、ランニングコストも低い浸漬型膜濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid reforming apparatus capable of avoiding or suppressing various problems such as erosion, fluid constituent precipitation, and catalyst sintering by controlling a pressure and/or a temperature in a flow path to suppress fluid boiling and/or a phenomena analogous to boiling, and a fluid reforming method using the same.例文帳に追加

流路内の圧力及び／又は温度を制御して、流体の沸騰及び／又は沸騰類似現象を抑制し、エロージョン、流体成分の析出、触媒のシンタリング等の諸問題を回避又は抑制できる流体改質装置及びこれを用いた流体改質方法を提供する。 - 特許庁

A contrast of a digital image is corrected by retouching an influence degree of tone scale by generating different control signals (pseudo component avoiding signals) in the case of an edge part with a high transition degree and in the case of a flat area with a low transition degree, respectively.例文帳に追加

デジタル画像の局部的な領域の構造に応じ、遷移度の高いエッジ部の場合と、遷移度の低いフラットな領域の場合とで、異なる制御信号（偽性成分回避信号）を生成し、この制御信号でトーンスケールの影響度に修整を加えてデジタル画像のコントラストを補正する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a solar cell module by avoiding contamination of a heating device for reheating the cell in the heating device, after heating and pressure-bonded in a vacuum laminating device, when sealing the solar cell sub-module with sealing resin/protective film.例文帳に追加

太陽電池サブモデュールを封止樹脂／保護フィルムで封止して太陽電池モデュールを製造するに際し、真空ラミネート装置中での加熱圧着後、加熱装置中での再加熱の際に当該加熱装置を汚染せず、効率的に太陽電池モデュールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high resolution distance measuring method and a distance measuring device measuring a distance efficiently with high resolution without depending on a data length in FFT operation, avoiding cost increase, saving the power, and miniaturizing the device.例文帳に追加

ＦＦＴ演算におけるデータ長に依存することなく、高い分解能で効率よく距離測定することができ、コストアップを避けることが可能となり、省電力化や装置の小型化も実現できる高分解能距離測定方法及び距離測定装置を提供せんとする。 - 特許庁

Furthermore, since one end face of the electromagnetic steel plate is welded and the shaped electromagnetic steel plate is punched while avoiding a part 2b susceptible to thermal strain, hysteresis loss being generated in the core by thermal strain is reduced and performance of the rotary electric machine can be sustained.例文帳に追加

さらに、電磁鋼板の片端面を溶接することにより、成形後の電磁鋼板は、熱ひずみによる影響箇所２ｂ（図２のハッチング部）を避けて、打抜き成形されるため、熱ひずみにより鉄心に発生するヒステリシス損失を低減させることで、回転電機の性能を維持することができる。 - 特許庁

To provide a payment machine guidance system for avoiding the redoing of a payment operation to a payment machine due to the shortage of the remaining capacity of a payment cassette in a system equipped with a plurality of payment machines shared by a plurality of stores for paying the sales of the stores.例文帳に追加

複数の店舗で共用されていて、店舗の売上を入金する複数台の入金機を備えたシステムにおいて、入金カセット残容量不足による入金機への入金作業のやり直しを回避することを可能とした入金機案内システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device avoiding the problem of causing etch stop owing to reduced aperture diameters and the problem of increased contact resistance owing to reduced contact areas caused by the tapered bottom part in the case of forming a through hole by dry-etching a thick insulating film.例文帳に追加

厚い絶縁膜をドライエッチングしてスルーホールなどを形成する場合、開口径が小さくなるとエッチング停止が生じる問題や底部ほど先細りして接触面積が小さくなり接触抵抗が増大する問題を回避する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition switch device capable of surely avoiding operation by a key other than a normal ignition key, by surely holding the ignition key even if violent vibration and impact are applied, while excellently maintaining starting or stopping operation of an engine by rotary operation of the ignition key.例文帳に追加

イグニッションキーの回転操作によるエンジンの始動又は停止操作を良好に維持することができるとともに、激しい振動や衝撃が付与されてもイグニッションキーを確実に保持し、正規のイグニッションキー以外のキーによる操作を確実に回避することができるイグニッションスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

It displays characters 23a-23c or pictorial symbols 24a and 25b in a display screen of the panel 11 to make the functions of the operating buttons 18a-18e easily recognizable by a user, thereby improving the operability of the digital camera and avoiding wrong operation of the camera.例文帳に追加

操作ボタン１８ａ〜１８ｅの機能を表す文字２３ａ〜２３ｃまたは絵文字２４ａ、２４ｂを液晶パネル１１の表示画面内に表示することで、ユーザーが操作ボタン１８ａ〜１８ｅの機能を容易に認識できるようになり、デジタルカメラの操作性を改善し、デジタルカメラの誤操作を防止する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for driving a power generator which can protect, if an over-torque is generated in a power generator, a power transmitting system or a motor by surely avoiding transmission of the over- torque, and can maintain transmission of torque required for the rated operation of the power generator.例文帳に追加

発電機に過大トルクが発生する場合には、確実に過大トルクの伝達を回避して動力伝達系や原動機を保護するとともに、発電機の定格回転に必要なトルクの伝達を維持することのできる発電機の駆動方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension assembly mounting method for mounting a suspension assembly to a vehicle by avoiding interference even when a damper interferes with a vehicle body side in the course of making the suspension assembly approach the vehicle body, without using external sensing equipment.例文帳に追加

サスペンションアッセンブリを車両ボディに接近させていく過程でダンパーが車両ボディ側と干渉する場合でも、外部センシング機器を用いずに、その干渉を回避してサスペンションアッセンブリを車両に取り付けることのできるサスペンションアッセンブリ取り付け方法を提供すること。 - 特許庁

Further, since the data transmission from the vehicle which approaches the intersection can give priority to the data transmission from the vehicle which has passed the intersection, the vehicle which approaches the intersection can provide the information of an own vehicle to surrounding vehicles, thereby avoiding the collision with the other vehicles.例文帳に追加

また、交差点を通過した車両からのデータ送信よりも、交差点に接近中の車両からのデータ送信を優先させることができるため、交差点に接近中の車両は、周囲の車両に自車両の情報を提供して、他車両との衝突を回避することができる。 - 特許庁

To provide a mobile communication network, enabling a single mobile terminal to utilize a plurality telephone numbers for transmission and capable of avoiding the nonconformities that depend on misoperations by user, without having to add extra functions to the mobile terminal, and to provide a communication method and a database apparatus.例文帳に追加

移動端末に余計な機能追加をすることなく１台の移動端末で複数の発信電話番号を利用することができ、しかも利用者の操作ミスに依存した不都合を回避することが可能な通信システム、通信方法及びデータベース装置を提供する。 - 特許庁

When the optical signal reception section 28 and the optical signal transmission section 26 are arranged on the same face side by side, although crosstalk takes place between them, the crosstalk can be suppressed by avoiding the optical signal reception section 28 and the optical signal transmission section 26 from being arranged side by side and the optical signal transmission apparatus 12 can output an excellent image.例文帳に追加

光信号受信部２８と光信号送信部２６を同一面に並べて配置させた場合、相互間でクロストークが発生するが、光信号受信部２８と光信号送信部２６を隣接させないことによってクロストークを抑制し、良好な画像を出力することができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to improve a vibration control effect while avoiding increase of excessive weight and increase of cost by increasing an interval between upper mount rubber provided on an upper part of the swivel shaft 62 and the lower mount rubber 80 provided on a lower part of the swivel shaft 62 without extending the swivel shaft 62 itself downward.例文帳に追加

これにより、スイベル軸６２自体を下方に延長することなく、スイベル軸６２の上部に設けたアッパーマウントラバーおよびスイベル軸６２の下部に設けたロアマウントラバー８０の間隔を増加させ、余分な重量の増加やコストの増加を回避しながら防振効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide a gas flame detector of a gas-oil multi-fuel fired boiler capable of avoiding that the flame signal of a gas burner is buried in the interference signal of the flame of an oil burner with a high luminance, and securely making a distinction between the presence and absence of gas flame at the time of ignition or extinction of the gas burner.例文帳に追加

輝度の高い油バーナの火炎の干渉信号に、ガスバーナの火炎信号が埋まってしまうことを回避し得、ガスバーナの点火或いは消火時におけるガス火炎の有無を確実に判別し得るガス・油混焼ボイラのガス火炎検出装置を提供する。 - 特許庁

To diversify storage configuration by a base container, reduce cost and facilitate work of taking out and check contents stored in a container assembly, with avoiding decrease of the storing capacity of the container assembly provided with a wall member removably attached on the base container.例文帳に追加

ベースコンテナに着脱可能な壁部材が設けられたコンテナ組立体の収容能力の低下を回避しながら、ベースコンテナによる収容形態の一層の多様化およびコスト削減を図り、コンテナ組立体に収容された収容物の取出や確認の作業の容易化を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of quick processing without pollution in an apparatus main body by avoiding blowout of toner clouds from a cleaner housing when separating a cleaner blade or a seal from an image carrier surface, to prevent the toner from leaking out of the cleaner housing.例文帳に追加

担持体表面からクリーナブレードやシールが離間などする際にトナークラウドがクリーナハウジングから噴出することを回避することにより、クリーナハウジングからトナーが漏れてしまうことを防止して、装置本体内の汚染なく高速処理可能な画像形成装置を提供することを目的。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve of a cylinder direct injection engine for improving generation torque, and improving knocking avoiding performance, by a sufficient drop in the air temperature in a combustion chamber, by restraining collision of the fuel spray with a piston crown surface (or a combustion chamber peripheral wall).例文帳に追加

ピストン冠面（または燃焼室周壁）への燃料噴霧の衝突を抑制し、燃焼室内の空気温度の十分な低下によって、発生トルクを向上させると共に、ノッキング回避性能を向上させた筒内直噴エンジンの燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

Although an airframe may unfavorably pitch up due to drive wheel thrust in such cases, the present invention dynamically controls the drive wheel torque within a range in which the above pitch-up movement does not occur, thereby avoiding the pitch-up movement and a resulting contact of a tail portion of the airframe with the ground.例文帳に追加

その際、駆動輪推力に起因する望ましくない機体のピッチアップ運動が生じる可能性があるが、本発明では上記運動が生じない範囲に駆動輪トルクを動的に制御することで上記運動及びそれに伴う機体の尾部の地面との接触を回避する。 - 特許庁

To optimize the self-ignition timing in simple constitution and operate in a wide output adjustment range while avoiding knocking in a premixed compression ignition engine adapted to compress and ignite premixture taken in a combustion chamber 10 to be burnt.例文帳に追加

本発明は、燃焼室１０に吸気された予混合気を圧縮着火させ燃焼させる予混合圧縮着火エンジンにおいて、簡単な構成で、自己着火タイミングを適正なものとし、更に、ノッキングを回避しつつ広い出力調整範囲で運転することを目的とする。 - 特許庁

To provide an intelligent brake assist system of a hybrid vehicle for starting a vehicle deceleration by a full braking force, immediately after the determination of transition to a region that requires brake assist actuation, deriving a brake assist function to a maximum, and avoiding crash against an obstacle.例文帳に追加

ブレーキアシスト作動を必要とする領域に入ったと判断されると、判断の直後から総制動力による車両減速を開始することで、ブレーキアシスト機能を最大限引き出して障害物への衝突を回避することができるハイブリッド車両のインテリジェントブレーキアシストシステムを提供すること。 - 特許庁

To secure high printing accuracy by simple assembly work by effectively avoiding a fall in productivity by applying a method of manufacturing a liquid discharge head, a liquid discharge head and a liquid discharge device to a inkjet line printer for example.例文帳に追加

本発明は、液体吐出ヘッドの製造方法、液体吐出ヘッド及び液体吐出装置に関し、例えばインクジェット方式によるラインプリンタに適用して、生産性の低下を有効に回避して簡易な組立て作業により高い印刷精度を確保することができるようにする。 - 特許庁

To enhance practicality in a communication device which converts voice information into character information and outputs it or converts image information into voice information and outputs it by effectively utilizing information contents after conversion and avoiding the storage of unnecessary information.例文帳に追加

音声情報を文字情報に変換して出力したり、または画像情報を音声情報に変換して出力したりする通信装置に対し、変換後の情報内容を有効に利用して不必要な情報の記憶を回避することで、この種の通信装置の実用性を高める。 - 特許庁

To minimize wasteful times generated at the timing of beam switching, by a transmission delay time set for avoiding electric wave interference among antenna planes, in a phased array radar which is equipped with a plurality of antennas and simultaneously performs search and multiple target tracking with the plurality of antenna planes.例文帳に追加

複数のアンテナを装備し、同時に複数のアンテナ面で捜索および多目標追尾を行う電子走査レーダにおいて、アンテナ面間の電波干渉を回避するために設定する送信ディレイ時間により、ビーム切換タイミングで発生する無駄時間を極小化すること。 - 特許庁

To provide an imaging system capable of predicting that a process at a machine is interrupted because of the running-out of paper or toner during network simultaneous printing, and avoiding the interruption of the process by redistributing the process allocated to the interrupted machine to the other machine.例文帳に追加

ネットワーク同時プリントにおいて、用紙なしやトナーなしなどで各機器の処理が中断されるのを事前に予知し、中断される機器の担当分の処理を事前に他の機器へ再配分することで処理の中断を避けることのできる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel lubrication diesel engine using gas oil capable of avoiding clogging in an injection hole of an injection valve and increase of sliding wear in an engine lubricating system by eliminating impurities (dirt component and deposit) from the fuel after lubricating the engine lubrication system.例文帳に追加

エンジン潤滑系等を潤滑した燃料から、不純物（汚れ成分、デポジット）を除去し、噴射弁の噴射孔を詰まりや、エンジン潤滑系における摺動摩耗の増加を回避することができる軽油等燃料潤滑ディーゼルエンジンを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicle driving control device interlocking with a signal which can improve fuel cost and secure ride comfort by safely stopping at a red signal during driving control of a vehicle and avoiding useless acceleration /deceleration and stop during driving between signals as much as possible.例文帳に追加

車両走行制御時に赤信号で安全に停止させるとともに、信号間の走行における無駄な加減速および停止をできる限り回避して燃費の向上と快適な乗り心地を確保することのできる信号に連動した車両走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine device capable of preventing the reduction of a lifetime of the gas turbine device by avoiding the emergency stop of an operation when an abnormality occurs during the operation of the device according to the degree of the abnormality, and capable of improving the reliability of the operation.例文帳に追加

ガスタービン装置の運転中に異常がみられた場合でも、その異常の程度によっては運転の緊急停止を回避することでガスタービン装置の寿命の短縮化を防止することを可能とし、さらには、運転の信頼性を向上させることを可能としたガスタービン装置を提供する。 - 特許庁

To provide an axial flow turbine equipped with a structure capable of stably fixing stopping blades on a turbine rotor without deteriorating performance by avoiding effect on adjoining ordinary blades even if centrifugal force acts on the stopping blades during turbine rotor rotation, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

タービンロータ回転時に止め羽根に遠心力が生じても、隣接する普通羽根への影響を回避させることにより性能を損なうことなく、止め羽根を安定してタービンロータに固定することが可能な構造を備えた軸流タービンおよび軸流タービンの製造方法である。 - 特許庁

To provide an ultrahigh pressure mercury lamp capable of ensuring a high illuminance maintenance factor for a long stretch of time by suppressing temporal change of a shape of an anode and avoiding fluctuation of a position in which discharge arcs are formed.例文帳に追加

本発明は、陽極の形状が経時的に変化することを抑制して、放電アークの形成される位置が変動することを回避することにより、長時間に渡って高い照度維持率を確保することが可能な超高圧水銀ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

The camera IC 34 is not retained via a camera IC retention plate and a sub substrate, so that the number of components does not increase when assembling the camera IC 34, and the assembly accuracy can be improved, thus avoiding the increase in the size of the cellular phone in advance.例文帳に追加

カメラＩＣ３４をカメラＩＣ保持プレートやサブ基板を介して保持することがなく、カメラＩＣ３４を組付けるに際して、部品点数が増加することがなく、その組付け精度を高めることができ、携帯電話機が大型化することを未然に回避することができる。 - 特許庁

To provide a simulation device capable of avoiding a mutual interference between robots or between a working machine and/or a tool in simultaneous operation of the robots or in simultaneous operation of the working machine and/or the jig in an automated facility.例文帳に追加

自動化設備で、複数のロボットが同時に動作する際、或いは加工機械及び／または治具が同時に動作する際に、ロボット間の相互干渉、或いは加工機械及び／または治具との間の相互干渉を回避することができるシミュレーション装置を提供すること - 特許庁

To provide a soil improving method capable of providing reformed soil superior in water resistance, without causing the cubical expansion, by improving strength of the soil by using a relatively small quantity of solidification material and effectively avoiding strong alkalization of the reformed soil.例文帳に追加

改質された土壌の強アルカリ化を有効に回避するとともに、比較的少量の固化材の使用で土壌の強度を向上させ、さらには体積膨張を生じることなく、耐水性にも優れた改質土壌を得ることが可能な土質の改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of uniformly and efficiently washing the whole area of a particulate filter with water to efficiently wash away combustion residues having high viscosity and many SOF components, and surely avoiding the degradation of catalytic performance and breakage of the particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの全領域を偏りなく効果的に水洗浄し得てＳＯＦ分の多い高粘度の燃焼残留物も良好に洗い流すことができ、しかも、パティキュレートフィルタにおける触媒性能の低下や破損を確実に回避することができるパティキュレートフィルタの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily receive service by avoiding registering similar setting information by confirming the similar setting information when registering setting information, and also presenting setting information similar to the setting information of the user when acquiring the setting information.例文帳に追加

設定情報を登録する際に類似の設定情報を確認できるようにすることにより、類似する設定情報の登録を避け、設定情報を取得する際に自らの設定情報に類似の設定情報を提示することでユーザがサービスを容易に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of facilitating positioning when laminating a semiconductor chip, avoiding the short-circuiting between terminals, and improving reliability in the connection between the electrodes of each semiconductor chip; and to provide the semiconductor device, a circuit board, and electronic equipment.例文帳に追加

半導体チップの積層時において位置合わせを容易にすることができ、端子間での短絡を回避することができ、各半導体チップの電極間における接続信頼性を向上させることができる半導体装置の製造方法、半導体装置、回路基板及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting edge replaceable cutting tool preventing turning of a circular insert, avoiding deterioration of the accuracy of a receiving surface of a tool body without lowering the strength of a cutting edge of the circular insert, surely and accurately mounted, and securing stable cutting performance for a long period of time.例文帳に追加

円形インサートの回動を防止すると共に、円形インサートの刃先強度を落とすことなく工具本体の受け面の精度劣化を回避し、確実に精度良く取付けることができ、長時間安定した切削性を得ることが出来る刃先交換式切削工具を提供することができる。 - 特許庁

To provide a fixing pressure roller having good thermal insulating property, and achieving both of power saving performance and on-demand performance by introducing a heating system capable of avoiding temperature unevenness without rotating the pressure roller; to provide a fixing device including the fixing pressure roller; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

良好な断熱性を有すると共に、加圧ローラを回転させることなく、温度ムラを回避することの可能な加熱方式により、省電力性、オンデマンド性を併せ持つ定着用加圧ローラ及びこれを備えた定着装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the rise of the manufacturing cost of the image forming apparatus 1 can be prevented by forming the front cover 17 with the simple constitution without losing the insertion/extraction operability of the drawer casing 21A, since no mechanism for avoiding interference of the drawer casing 21A and a pair of the registration rollers 19 is needed.例文帳に追加

これにより、ドロワケーシング２１Ａと一対のレジストローラ１９との干渉を回避するための機構を必要としないので、ドロワケーシング２１Ａの挿抜性を損なうことなく、フロントカバー１７を簡素な構成として画像形成装置１の製造原価上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a fuel supply section structure allowing improvement of workability of an opening/closing work of a fuel filler cap, reduction of cost required for a fixing member such as a clip, avoiding of generation of rust in a frame on a vehicle body side and application to a plurality of types of vehicles.例文帳に追加

フューエルフィラーキャップの開閉作業の作業性を向上させることができ、クリップ等の固定部材に要する費用を削減することができ、車体側のフレームに錆が発生することを回避することができ、複数の車種に適用可能な車両の燃料給油部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an optical encoder which can obtain a linearly-fluctuating asymmetrical triangular wave from a light receiving element, while avoiding an influence of optical dispersion of an optical component, detecting highly accurately a moving direction of a moving body by one light receiving signal, and detecting an absolute position of the moving body.例文帳に追加

光学部品の光学ばらつきの影響を回避しつつ受光素子からリニアに変動する非対称三角形波を得ることができ、１つの受光信号で移動体の移動方向を高精度に検出でき、移動体の絶対位置の検出が可能になる光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

In this construction, the control of the telescopic operation of the telescopic boom 3 to be linked with the winding/delivering operation of the tension winch 15 or the individual control of the telescopic boom 3 are automatically selected to greatly improve the operability of the working machine while avoiding troublesome operation.例文帳に追加

係る構成によれば、伸縮ブーム３の伸縮作動とテンションウィンチ１５の巻込・繰出作動の連動制御と、伸縮ブーム３の個別制御の選択が自動的に行なわれることから、操作上の煩雑さが解消され、作業機の操作性が格段に向上する。 - 特許庁