「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the load information, switching is performed between a low load condition control performing main injection at a timing avoiding spray gas of pilot injection passed by swirl, and a high load condition control performing the main injection at a timing interfering with the spray gas of the pilot injection passed by the swirl.例文帳に追加

そして、この負荷情報に基づいて、スワールによって流されるパイロット噴射の噴霧ガスを避けるタイミングでメイン噴射を行う低負荷時制御と、スワールによって流されるパイロット噴射の噴霧ガスに干渉するタイミングでメイン噴射を行う高負荷時制御とを切り替える。 - 特許庁

To provide a cup conveying device for a cup-type vending machine capable of avoiding the collision of a cup holder at a side of a vending machine body with a commodity outlet port at a side of a main door and preventing the breakage thereof securely when the main door is closed after performing test marketing.例文帳に追加

テスト販売の実行後、メインドアが閉鎖される際に、販売機本体側のカップホルダと、メインドア側の商品取出口部とが衝突するのを回避でき、それらの破損を確実に防止することができるカップ式自動販売機のカップ搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of avoiding the occurrence of various ill effects such as control instability resulting from the execution of engine control based on the detected temperature of cooling water temporarily falling in reliability when starting circulation of cooling water.例文帳に追加

冷却水の循環開始に際してその信頼性が一時的に低下した冷却水の検出水温に基づいて、機関制御が実行されることに起因する制御の不安定化等、種々の弊害の発生を未然に回避することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shared type medal ejection device capable of avoiding medal jamming by effectively using existing components without replacing components even when size of medals is different when the medal ejection device is used by switching it to either of a large diameter medal or small diameter medal and a game machine.例文帳に追加

メダル払出装置を大径メダルか小径メダルかの何れか一方に切り替えて利用する際に、メダルの大きさが異なっても部品交換をせずに既存の構成部品を有効利用してメダル詰まりを回避することができる共用型のメダル払出装置及び遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a coin-operated rice milling equipment with improved operation efficiency by avoiding suspension due to short paid, improved machine durability, as well as improved use environments by shortening occupation time and shortening the maintenance time owing to these improvements.例文帳に追加

料金不足による途中停止を回避することによる稼動効率の向上および機器の耐久性の向上と、それに伴う利用占有時間の短縮化およびメンテナンス時間の短縮化による利用環境の向上につながる料金式精米設備を提供する。 - 特許庁

The color of a first magenta toner printed at a predetermined halftone area coverage on a substrate substantially matches the color of the solid (100%) printed patch of a second magenta toner, which is lighter than the first magenta toner, thus avoiding a visible hue shift.例文帳に追加

基体上の所定のハーフトーン面積カバーにプリントした第一のマゼンタトナーの色は、第一のマゼンタトナーより明度な第二のマゼンタトナーのソリッド（１００％）プリントされたパッチの色（ｓｏｌｉｄ ｐｒｉｎｔｅｄ ｐａｔｃｈ）と実質的に一致し、可視化できる色相シフトを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing indoor leakage of a refrigerant and avoiding the encounter with an indoor ignition source by a simple configuration without using a refrigerant sensor when the flammable refrigerant having specific gravity larger than that of air is leaked from an indoor unit during stop of operation.例文帳に追加

運転停止時に、空気よりも比重の大きい可燃性冷媒が室内機から漏洩した場合に、冷媒センサーを用いることなく簡単な構成により冷媒の室内漏洩を防ぐと共に、室内着火源との遭遇を回避することのできる空気調和機を提供する。 - 特許庁

Engine oil supplied to the engine block or the like can be quickly returned to the oil pan by performing control of the oil film condition by such the lubricating device 1, quantity of engine oil in the oil pan is reduced and quick temperature rise of engine oil can be achieved while avoiding suction of air.例文帳に追加

このような潤滑装置（１）により油膜状態の制御を行うことにより、エンジンブロック等に供給されたエンジンオイルを素早くオイルパンに戻すことができ、オイルパン内のエンジンオイルの量を減らし、エアの吸い込みを回避しつつエンジンオイルの早期昇温を達成できる。 - 特許庁

To obtain a mechanism for ensuring transmission of the reverse rotation of a filter stirring blade in a structure of avoiding the overload of reversing force and facilitating washing of mechanical parts while preventing the mixture of foreign matters in consideration of food sanitation and eliminating the contact of an extract with transmitted mechanical parts.例文帳に追加

反転する濾し器の攪拌羽根回転を確実に回転伝達出来る機構で、その荷重が反転力の過負荷にならない構造と、食品衛生上、異物混入を防ぎ伝達機械部品と抽出液が接触せず、又、機械部品の洗浄が容易に出来る機構を得る。 - 特許庁

To provide a control device for a valve system capable of avoiding wrong setting of the maximum lift caused by increase of resistance in operation of an actuator when operation of an internal combustion engine is stopped during execution of learning of a reference value of the maximum lift of the engine valve.例文帳に追加

機関バルブの最大リフト量についてその基準値学習の実行中に内燃機関の運転が停止された場合に、アクチュエータの作動に対する抵抗力の増大に起因する最大リフト量の誤設定を回避することのできる動弁系の制御装置を提供する。 - 特許庁

The alarm device 10 inputs risk avoidability information that is information showing a parameter which affects a risk avoidability capable of avoiding the state of a vehicle from being in a dangerous state based on a driver's input operation (risk avoidability information input part 36).例文帳に追加

この警報装置１０は、車両の状態が危険な状態となることを回避できる危険回避可能性に影響を及ぼすパラメータを表す情報である危険回避可能性情報を運転者の入力操作に基づいて入力する（危険回避可能性情報入力部３６）。 - 特許庁

To provide a control device for automatic transmission capable of avoiding a shift shock caused by rack slipoff, etc., even if the friction coefficient of a drum brake does not show a proper value in the case of one speed to two speed shifting, etc., in which a band brake is engaged.例文帳に追加

自動変速機の制御装置において、バンドブレーキを締結する１→２変速等において、ドラムブレーキの摩擦係数が適正値を得られていない場合であっても棚はずれショック等の変速ショックを回避することができる自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable paper feeder preventing the required feed force from increasing unnecessarily and preventing instability (slip, skew, etc.), of feed even when conveying various sizes of recording paper, while avoiding such problems as increase of cost, space occupation, and increase of weight.例文帳に追加

コスト上昇やスペース占有、重量増大等の問題を回避しながら、各種サイズの記録用紙を搬送する場合でも、必要な搬送力が不必要に増加したり、搬送の不安定（スリップ、斜め送り等）が発生させることのない信頼の高い給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To make it possible in an intruder sensing device to fully and avoiding waste, carry out setting and release of a caution state of the intruder sensing device, or ID certification required for execution of intimidation processing, without inviting large capacity of device, and high cost.例文帳に追加

侵入者検知装置において、侵入者検知装置の警戒状態設定、解除、あるいは威嚇処理の実行を行うために必要なＩＤ認証を、装置の多容量化・高コスト化を生じること無く、十分かつ無駄無く行うことができることを目的としている。 - 特許庁

By using an electron emission element formed of nano-crystalline silicon or the like and having an electron drift layer 70, this plasma igniter 1 is manufactured; it is disposed in the vicinity of a discharge space 10; and a discharge start voltage is properly lowered while avoiding impact of plasma on the plasma igniter 1.例文帳に追加

ナノ結晶シリコン等から作製される、電子ドリフト層７０を有する電子放出素子を用いて、プラズマイグナイタ１を作製し、これを放電空間１０の近傍に配置して、プラズマイグナイタ１へのプラズマの衝撃を回避しつつ、良好な放電開始電圧の低減を行う。 - 特許庁

To provide a radar device cover, capable of preventing defective appearance due to surface roughness of In bright film layer induced from paint solvent of suppressive paint film layer without base coat paint film, while avoiding defective appearance due to surface roughness of In bright film layer caused by the defects of base coat paint film layer.例文帳に追加

ベースコート塗膜層の欠陥に起因するＩｎ光輝膜層の肌荒れ外観不良をなくすことができるとともに、ベースコート塗膜層がなくても、おさえ塗膜層の塗料溶剤に起因するＩｎ光輝膜層の肌荒れ外観不良を防ぐことができるレーダー装置カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal program and update information report system for reporting the latest update information to a client terminal, which can grasp the connecting state with the client terminal so as to be usable for marketing information while avoiding the load on a communication network or the like as much as possible.例文帳に追加

通信ネットワーク等への負荷を極力回避するとともに、クライアント端末との接続状況を把握してマーケッティング情報にも活用可能なクライアント端末に最新の更新情報を通知する端末用プログラム及び更新情報通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular equipment mounting structure avoiding interference of the vehicular equipment and a vehicle body member regardless of the size of a clearance of the vehicular equipment mounted to an instrument panel and the vehicle body member at the inside of the instrument panel.例文帳に追加

インストルメントパネルに取付けた車両用機器とインストルメントパネル内部の車体メンバとのクリアランスの大小にかかわらず、この車両用機器と車体メンバとの干渉を回避する車両用機器取付構造を提供する車両用機器取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a power tool for securing a long service life, by avoiding even inconvenience of a control circuit board by water, by draining the water intruding in a circuit storage part for internally installing the control circuit board, needless to say to avoid inconvenience by impact, vibration and dust of the control circuit board.例文帳に追加

制御回路基板の衝撃や振動や塵による不具合を回避するのは勿論、制御回路基板を内装する回路収納部に侵入した水を排水できて水による制御回路基板の不具合をも回避するようにして長寿命化を確保した電動工具を提供する。 - 特許庁

To secure the safety of a patient by avoiding damage of living tissue caused by excessive exciting light irradiation of the living tissue in a state where the tip of an endoscope insertion part is in contact with the living tissue in a fluorescence detector for picking up a fluorescent image generated from the exciting light irradiation of the living tissue.例文帳に追加

励起光の照射により生体組織から発生する蛍光像を撮像する蛍光検出装置において、内視鏡挿入部の先端が接触した状態での生体組織への過剰な励起光照射による生体組織の損傷を回避し、被験者の安全を確保する。 - 特許庁

If the motion is impossible, first in order to set a narrow motion path for pulling out the end effector from the welding point, in an internal space enclosed by the end effector, a path for avoiding an interference with a work is automatically set while a part where a work exists is extracted (step S5).例文帳に追加

動作が不能である場合は、まず、エンドエフェクタを溶接ポイントから引き抜く狭域動作経路を設定するために、エンドエフェクタが包囲する内部空間内で、ワークが存在する部分を抽出しながらワークとの干渉を回避する経路を自動的に設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a gaming machine capable of preventing fraudulent acts and also avoiding, as much as possible, determination as fraudulent acts for abnormality that can be caused in a normal game, concerning various kinds of prize winning gates provided in the gaming machine.例文帳に追加

遊技機に設けられた各種入賞口について、不正な行為を防ぐことができると共に、正常な遊技において生じうる異常に対しては不正な行為と判断されてしまうことを極力回避することのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flaw detection device avoiding contact between a detection coil and a flaw detection object by keeping constant, a distance between the detection coil and the flaw detection object, and improving detection accuracy, and to provide a method for manufacturing a bearing device for a vehicle using the flaw detection device.例文帳に追加

検出コイルと探傷対象物との距離を一定に保つことにより、検出コイルと探傷対象物との接触を回避するとともに、検出精度を向上させた探傷装置、及びこの探傷装置を用いた車両用軸受装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic output level control circuit comparatively simple in configuration and capable of avoiding the overshoot and undershoot of a signal waveform at the time of light load even though a large output buffer is apt to be used since the size of the load to be connected is not explicit on the design stage of an LSI or the like.例文帳に追加

ＬＳＩ等の設計段階で接続される負荷の大きさが不明であるため、大きな出力バッファを使用する傾向にあり、軽負荷時に信号波形のオーバーシュートおよびアンダーシュートを生じるのを回避する比較的簡単な構成の出力レベル自動調整回路を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device of a charger for contriving a long service life of the charger by cleaning an entire face of a discharge wire in simple constitution, and avoiding occurrence of discharge unevenness accompanying change of image density and lowering of duplicate image quality.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で放電用ワイヤの全面を清掃するとともに、画像濃度の変化に伴う放電ムラ等の発生や、複写画質の低下を回避し、帯電器の長寿命化を図ることができる帯電器の清掃装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grinding device for a metal band capable of smoothly grinding the metal band while avoiding the grinding of a billy roll by a grinding belt even if the width of the metal band is small wherein grinding waste is hard to accumulate in its mechanism and its cleaning is easy in case that the grinding waste is stuck to it.例文帳に追加

機構内に研削屑がたまりにくく、万一研削屑が付着してもその掃除が容易で、金属帯の幅が狭い場合でも研削ベルトによるビリーロールの研削を回避しつつ金属帯を円滑に研削することができる金属帯の研削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magazine including a guide member, which can smoothly close a slide door by avoiding the guide member from being caught in a connecting nail in closing the slide door, and surely regulating misalignment of a nail at the return time of a driver guide after driven in.例文帳に追加

スライドドア閉止時におけるガイド部材の連結釘に対する引っ掛かりを回避してスライドドアをスムーズに閉止することができるとともに、打ち込み後ドライバガイドの戻し時点での釘の位置ずれをも確実に規制することができるガイド部材を備えたマガジンを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel pump module for avoiding a situation that fuel discharge is impossible because of fuel shortage in a sub-tank regardless of that sufficient quantity of fuel remains in a fuel tank, in the fuel pump module in which resin members such as a fuel pipe is integrally molded in an upper surface of a lid member.例文帳に追加

燃料パイプ等の樹脂部材が蓋部材の上面に一体成形された燃料ポンプモジュールにおいて、燃料タンク内には十分な量の燃料があるにも拘わらずサブタンク内が燃料不足となり燃料吐出不能となる状況を回避する燃料ポンプモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus, capable of automatically reading notation parts of products and components of similar appearance passing over the same line, avoiding inconvenience associated with work via manual interventions, and being constructed at low cost, while saving space without having to substantially alter the existing facilities.例文帳に追加

同一ラインを流れる同様外観の製品や部品の表記部を、画像処理によって自動的に読み取り、人手を介した作業に伴う不都合を回避し、さらに既設の設備に大幅な改造を施すことなく低コスト、省スペースで構築可能とする検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cellulose acylate film avoiding deposition of a sublimate on the film by removing gases containing a sublimate coming out from the die lip portion, a cellulose acylate film free from impurities manufactured by the manufacturing method and a polarizing plate and a liquid crystal display using this film.例文帳に追加

ダイのリップ部からの昇華物を含むガスを除去して、昇華物がフィルム上に付着することのないセルロースアシレートフィルムの製造方法と、該製造方法により製造した異物のないセルロースアシレートフィルム、このフィルムを用いた偏光板及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire detecting apparatus having high fire position detection accuracy while avoiding the cost increase of the whole apparatus by eliminating the necessity of a high-resolution infrared ray detecting means, by using a visible camera to specify the position of a fire source detected by an infrared camera.例文帳に追加

赤外線カメラが検出した火災の最終的な火災位置の特定を可視カメラで行うことで、赤外線検出手段を高解像とする必要がなく、装置全体のコストアップを避けながらも火災位置検出精度の高い火災検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve train with a rocker arm like cam follower and a mechanical valve clearance adjusting device capable of avoiding a fault of conventional technique, capable of being manufactured at the low cost, and capable of achieving valve clearance adjustment within the framework of maintenance of the valve train at the low cost.例文帳に追加

公知先行技術による欠点を回避し、したがって、廉価に製作可能であるだけでなく、廉価なバルブクリアランス調整が動弁機構の保守の枠内でも可能となる、ロッカアーム状のカムフォロアと機械的なバルブクリアランス調整装置とを備えた動弁機構を提供する。 - 特許庁

To provide a feed mechanism for a stage capable of coping with enlargement of the stage without restriction on contact pressure between a rotating shaft and a propelling structure part and further avoiding the collision between the stage or the propelling structure part and the other constituent member during coarse movement.例文帳に追加

回転軸と推進構造部との接触圧力について制約がなくステージの大型化に対応可能であり、さらに粗動移動時においてステージあるいは推進構造部と他の構成部材との衝突を回避することができる載物台用送り機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet material post-processing device for avoiding the problems that sheet materials are rounded and then discharged to a discharging and stacking means by providing an auxiliary carrying passage between a sheet material receiving and discharging means and the discharging and stacking means, and to provide an image forming device equipped therewith.例文帳に追加

シート材受入排出手段から排紙積載手段の間に補助的な搬送路を設けることにより、シート材が丸まって排紙積載手段に排紙されてしまうという問題を解消するシート材後処理装置及びこれを併設する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-angle block reproduction system capable of avoiding appreciation of a reproduced image from being hindered while a user can easily recognize that a multi-angle block recorded to switch an angle of the reproduced image is under reproduction.例文帳に追加

再生画像のアングルを切り替えることができるように記録されているマルチアングルブロックを再生中であることを使用者が容易に認識できるようにした上で、再生画像の観賞に支障を来さないようにすることを可能としたマルチアングルブロック再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device capable of capturing images of not only the forward but also the periphery of a vehicle, avoiding an increase in vehicle weight and a complication of a circuit, and enabling an image capturing unit to be attached even if the vehicle is not designed to install the image capturing unit.例文帳に追加

車両前方だけではなく車両周囲を撮像することができ、車両重量の増加、配線の複雑化を避けることができ、撮像手段を搭載するように車両設計していなくても、撮像手段を取付けることができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive inverter capable of reducing the heat radiation capacity of the inverter by avoiding the heat generation of the inverter caused by the zero number of rotation of a motor when the speed change is completed in an active transmission for performing the torque transition from a first stage gear to a second stage gear by the torque of the motor.例文帳に追加

電動機のトルクで前段ギアから次段ギアへのトルク遷移を行うアクティブ変速装置において、変速終了時の電動機回転数がゼロとなるために生じるインバータ発熱を回避して、インバータの放熱容量を低減し、安価なインバータを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive paper feeding device capable of preventing a paper from retracting to a separation and feeding impossible position by avoiding retraction by stop of a feeding roller and feeding a set paper to a desired position securely without providing a travel mechanism of a separation roller.例文帳に追加

本発明は、分離ローラの移動機構を設けることなく、給送ローラの停止による後退を回避することにより、用紙が分離給送不能な位置まで後退することをなくして、セットした用紙を確実に所望の位置に給紙可能な安価の給紙装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, respective branch tubes having different routes from each other by a grade separation can be smoothly confluent at the first and the second intermediate pipe lines, without producing respective inflection points, thereby preventing generation of stress concentration and avoiding damage caused by high temperature and vibration of an engine.例文帳に追加

これにより、立体交差により互いに異なる経路をとる各ブランチ管をそれぞれ変曲点を生じることなく第１、第２の中間管路に滑らかに合流できるから、応力集中の発生が防止され、エンジンの高温や振動に起因する破損のおそれがなくなる。 - 特許庁

Since the first loop 4a and the second loop 4b are provided in which winding directions are opposite each other, a stress load applied to the flexible board 4 in opening/closing can be reduced and stability with time in electrical connection by the flexible board 4 can be improved while avoiding an increase in size.例文帳に追加

巻き方向が互いに逆向き第１のループ部４ａおよび第２のループ部４ｂを設けたことにより、開閉時にフレキシブル基板４に印加される応力負荷を低減できて、大型化を回避しながらフレキシブル基板４による電気的接続の経時安定性を向上できる。 - 特許庁

To provide a pilot burner capable of avoiding blowing off of flame by air flow of a main burner and blowing off of flame by shock at the time of fuel blowout of the main burner and capable of surely igniting the main burner with both strong flame stability and flame of sufficient length.例文帳に追加

強い保炎能力と充分な長さの火炎を兼ね備えることにより、メインバーナの空気流による火炎の吹き消えや、メインバーナの燃料噴出時のショックによる火炎の吹き消えを回避するとともに、確実にメインバーナに点火することができるパイロットバーナを提供すること。 - 特許庁

To provide an audio video recording system wherein a final average bit rate is controlled to approach an average bit rate target value and the quality of a video image after compression is not fluctuated depending on the contents of the video image received by a signal input section as a method for avoiding occurrence of buffer under-run.例文帳に追加

バッファアンダーラン回避方法として、信号入力部に入力された映像内容に応じて、圧縮後の映像品質が変動しないように、かつ、最終的な平均ビットレートが平均ビットレート目標値に近づくように制御された録音録画システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery avoiding an active material from sticking to a tab part protruding from the grid body and formed with a superior joint part between the tab part and a connecting body in the lead-acid battery using the expanded grid body formed by treating a lead alloy sheet.例文帳に追加

鉛合金シートを加工してなるエキスパンド式の格子体を用いた鉛蓄電池において、活物質の格子体からのはみ出しによる耳部への付着を回避し、耳部と接続体の優れた接合部を形成した鉛蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the program recording and reproducing apparatus prints out names of programs viewed and recorded and copied in the DVD in the past in a list form, distributes the names of the programs to a mobile terminal through a network so that a viewer can recognize the programs viewed and recorded in the past thereby avoiding duplicate program recording (video recording).例文帳に追加

これにより、過去に視聴したり記録したりＤＶＤに複写した番組を、リスト形式で印刷したり、ネットワークを通じて携帯端末に配信したりして、過去に視聴したり記録した番組を視聴者が認識可能とし、重複番組記録（録画）などを避ける。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of avoiding problems in anodic coating by removing a defect on a base body of a photoreceptor with a method other than the anodic coating and capable of suppressing the degradation of image quality caused by leakage of electric current due to the defect.例文帳に追加

感光体の基体上の欠陥をアルマイト処理以外の方法で除去することで、アルマイト処理における問題点を回避すると共に、欠陥に起因する電流のリークに伴う画像の品質低下を抑えるようにした電子写真感光体を提供するものである。 - 特許庁