「Back To Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for induction hardening of a rack bar with which a hardened layer sufficiently securing the hardness in a desirable depth can be formed on the whole peripheral surfaces including a tooth surface and a back surface of the rack bar even in the case that the tooth quadrature module of the rack bar is e.g. ≥2.例文帳に追加

ラックバーの歯直角モジュールが例えば２以上のものであっても、ラックバーの歯面及び背面を含めた全周面に、所望の深さでかつ硬さが充分に確保された焼入硬化層を形成することができるようなラックバーの高周波焼入方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When an opening/closing detection section 14 detects that a mobile phone 100 is folded, a control section 1 outputs image data from a first memory 4 to a second display driver section 7, displays an image on a second display section 9 and turns on a second back light 11.例文帳に追加

開閉検出部１４が、携帯電話機１００が折り畳まれていることを検出した場合、制御部１は、第１メモリ４からの画像データを第２表示ドライバ部７に出力し、第２表示部９に画像を表示させるとともに、第２バックライト１１を点灯させる。 - 特許庁

When the intake control valve 31 is put in a closed position, a low pressure area is generated downstream the valve body 33, and intake air is taken from a downstream end of the second flow passage 5B by the pressure difference, flows to the upstream side in the second flow passage 5B and flows back through the gap 12 into the first flow passage 5A.例文帳に追加

吸気制御弁３１を閉位置とすると、弁体３３下流に低圧領域が生じ、その圧力差によって、第２流路５Ｂの下流端から吸気が取り込まれ、第２流路５Ｂを上流側へ流れて、間隙１２から第１流路５Ａへと還流する。 - 特許庁

By letting the thermo-couple 2 or the like detect generation of heat from the LSI 1 during operation in setting operation mode and then generate power from the generated heat, and then by feeding back those values stored in the capacitor 3 or the like to a substrate bias or by other methods, variations can be absorbed and power consumption can be reduced.例文帳に追加

これによって本発明は、熱電対２などによりセット操作時の動作時ＬＳＩ１の熱検出発電を利用し、それらの値のキャパシタ（コンデンサ３）等への保存値を基板バイアスする等の方法でばらつきの吸収や低消費電力化を達成しようとするものである。 - 特許庁

A twisted body formed by turning both end parts of a fully flexible and elastic sheet-like body of a narrow width such as a cloth or rubber in directions opposite to each other and attached on a mount is installed on the back plate of a bookshelf or the like, thereby preventing the books from falling down one after another.例文帳に追加

布地やゴム等の柔軟性並びに弾力性に富む細幅のシート状体の両端部を互いに逆の方向に回して捩り体を形成し、台紙上に取り付けたものを書棚等の背板に設置することによって上記の将棋倒しを防止することができる。 - 特許庁

To provide a building plate having a structure in which a back sealer application process and a drying process are dispensed with, and the waterproof function of a sealer layer which have been formed on a reverse side of the building plate can be effectively demonstrated, and capable of excellently protecting the reverse side of the building plate even when a nail is driven therein.例文帳に追加

バックシーラ塗布と・それに続く乾燥工程とをなくし、従来は建築板裏面に形成されていたシーラ層が有する防水性機能を効果的に発揮させる構造であって、釘打ちをしてもなお建築板の裏面を良好に保護することができる建築板を提供すること。 - 特許庁

The apparatus for stretching the muscle of the back has a bed having a foot securing member and/or a head portion securing member and whose center portion is pivotally connected to a frame, the frame supporting the bed and a motor turning the bed in which the bed is turned in predetermined angle by the motor such that the foot side or the head side is positioned downward.例文帳に追加

足固定具及び／又は頭部固定具を有し、中央部がフレームに回動可能に軸着されている寝台と、寝台を支持するフレームと、寝台を回動するモータを有し、寝台がモータによって足側又は頭部側が下になるように所定角度回動する。 - 特許庁

In the truck loaded with cargo containers 2 on a car body 12, the cargo container 2 is divided into two or more container members 21, 22 and 23 in the back and forth direction, and one or more container members 22 and 23 among these container members 21, 22 and 23 are provided freely to move forward and backward.例文帳に追加

車体１２上に荷箱２が搭載された貨物自動車において、荷箱２が前後に少なくとも２つの箱部材２１、２２、２３に分割され、これら箱部材２１、２２、２３のうち少なくとも一つの箱部材２２、２３が前後に移動自在に設けられている。 - 特許庁

It is configured to make thick layers 82, 83 of the sealant thicker than the thin layer 80 of the sealant of a flat part 7 in opposite side surface 54 of a bead base and back surface 53 of bead apex.例文帳に追加

本発明の金属ガスケットは、流体流通穴を囲繞するビード５と表面を被覆するシール材層８とを備え、ビード基部の反対側表面５４及びビード頂部の裏面５３における厚肉シール材層８２及び８３を、平坦部７の薄肉シール材層８０よりも厚くされている。 - 特許庁

A pivoting device 7 is so constructed that a moving frame 70 that is movable in Y-axis directions and is above a cylinder block A on one side thereof in the Y-axis directions supports thereon an engaging rod 71 that is movable back and forth along an axis inclined down to the other Y-axis side.例文帳に追加

揺動装置７を、シリンダブロックＡからＹ軸方向一方に離れた上方位置に配置するＹ軸方向に移動自在な可動枠７０上に、Ｙ軸方向他方に向って下方に傾斜する進退軸線に沿って進退自在な係合ロッド７１を支持させて成るものに構成する。 - 特許庁

A conveying guide plate is not provided at a part of a double-sided conveying path 24 for conveying paper switched back by a paper ejection roller pair 23 to an image forming part 12 again when double-sided printing is performed, and the manual feeding tray 2 in a closed state is used as the conveying guide plate at that part.例文帳に追加

両面印刷時に、排紙ローラ対２３によってスイッチバックされた用紙を、再度画像形成部１２へと搬送する両面印刷搬送経路２４の一部には搬送ガイド板が設けられておらず、この部分の搬送ガイド板として閉じられた状態にある手差しトレイ２が用いられる。 - 特許庁

When the storing frames 30 are vertically stacked, an upper and a lower storing frames 30 are connected by inclining them with respect to a horizontal plane so that the front of a bottom placing part 31 of each storing frame 30 is higher than the back.例文帳に追加

そして、これら複数の収納フレーム３０を上下に積み重ねる際には、上下の収納フレーム３０間を水平面に対して斜め方向に傾斜させながら連結するとともに、各収納フレーム３０の底部載置部３１が前方ほど高い位置に配置されるように傾斜させる。 - 特許庁

The first layer laminating material 1, the second layer laminating material 21 and the third layer laminating material, all of which are thinner than the substrate material 3 comprising a synthetic resin, are laminated on the back surface of the substrate material 3 and, if necessary, at least one printing layer 4 is provided to the opposite surface of the substrate material 3.例文帳に追加

合成樹脂よりなる基材３の片面にこの基材３よりも薄い合成樹脂よりなる第１層目の積層材１、第２層目の積層材２１、第３層目の積層材を積層し、基材３の反対面に必要に応じ一層以上の印刷層４を有する。 - 特許庁

The carcass layer 4 is formed of a plurality of first carcass layers 4A folded back from inside of a tire to the outside thereof around a bead core 6 at both ends thereof and a plurality of second carcass layers 4B arranged outside of the first carcass layers 4A and having both ends 4b arranged outside of the tire around the bead core 6.例文帳に追加

カーカス層４が、両端部４ａをビードコア６の周りにタイヤ内側から外側に折り返した複数の第１カーカス層４Ａと、その第１カーカス層４Ａの外側で、両端部４ｂをビードコア６の周りにタイヤ外側から配置した複数の第２カーカス層４Ｂとからなる。 - 特許庁

When the substrate is reversed and the positioning is carried out, using the positioning mark of the first set and the front/back positioning optical system, the positioning marks of third and fourth of sets are etched at the positions directly opposite to the positioning marks of the first and second sets, respectively.例文帳に追加

基板が反転され、第１のセットの位置合せマーク及び前面−裏面位置合せ光学系を使用して位置合せされると、基板の第２及び第１のセットの位置合せマークとは正反対の位置に、第３及び第４のセットの位置合せマークがそれぞれエッチングされる。 - 特許庁

The box cover 20 includes a cover body 21 formed of a sound insulation material into a bottomed box having an opening 20a in one surface, and a portion 31 provided on the cover body 21 and being fixed to a light gauge steel material installed on the back of a light gauge partition wall.例文帳に追加

ボックスカバー２０は、遮音性材料により一面に開口部２０ａを有する有底箱状に形成されたカバー本体２１と、該カバー本体２１に設けられ、軽量間仕切壁の壁裏に設置された軽量形鋼材に固定される固定部３１とを備える。 - 特許庁

The belt 1 is put on the waist of trousers, and provided with a belt-state steel plate 5 between a face material 3 and a back material 4 forming the belt 1 along the longitudinal direction of the belt 1 so as to improve the entire strength and the bending strength against the width direction of the belt.例文帳に追加

ズボンのウエストに装着するベルト１であって、ベルト１を形成する表材３と裏材４との間にベルト１の長手方向にそって帯状の鋼板５を設けたことによって、ベルト全体の強度とベルトの幅方向に対する曲げ強度を向上するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A filter supporting part being secured to the back of a resin opening/closing grill 1 comprises a first sheet metal bracket 3 for supporting one end of a filter 2 through a first resilient member 5, and a second sheet metal bracket 4 for supporting the other end of the filter 2 through a second resilient member 6.例文帳に追加

樹脂製の開閉グリル１の背面に固定されるフィルタ支持部を、フィルタ２の一端部を第１の弾性部材５を介して支持する板金製の第１のブラケット３と、フィルタ２の他端部を第２の弾性部材６を介して支持する板金製の第２のブラケット４とで構成した。 - 特許庁

This inkjet recording medium comprises a cast coating layer formed on one surface of a paper base, an ink absorbing layer formed on the cast coating layer and a back coating layer containing a resin soluble in an organic solvent, formed on an opposite side to a coating surface of the ink absorbing layer with the paper base sandwiched in between.例文帳に追加

紙基材の片面にキャストコート層を有し、さらに該キャストコート層上にインク吸収層を有し、該紙基材を挟んで該インク吸収層の塗設面とは反対側の面に、有機溶剤に可溶の樹脂を含有するバックコート層を有することを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

To provide a method for detecting and correcting the inclination of a penetration shaft, capable of detecting the inclination of the rotary shaft of a twin-screw type soil improvement machine in the front and back direction using simple equipment and a relatively inexpensive means and capable of easily correcting the inclination of the rotary shaft.例文帳に追加

簡易な設備で、且つ比較的安価な手段により、２軸型地盤改良施工機の回転軸の前後方向の傾斜を検知すると共に、その軸の傾斜を容易に修正することができる貫入軸傾斜検出方法及びその修正方法を提供すること。 - 特許庁

When a late arriving status timer (146) and a late request counter (148) indicate that the total number of subsequently completed requests has reached a predetermined threshold, further release of requests from the queue (144) is interrupted to prevent substantial delay in the execution of back watered requests.例文帳に追加

遅れ到着状態タイマ（１４６）および遅れ要求カウンタ（１４８）を用いてその後完了した要求の総数が所定のしきい値に達したことを知ると、待ち行列（１４４）から要求を更に解放するのを中断して、背後供流要求の実行が大幅に遅れるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which a liquid crystal layer containing at least a nematic liquid crystal and a chiral material is interposed between a pair of substrates is excellent in transparent display quality, for example excellent in back ground color display quality such as black, and has contrast which can be enhanced.例文帳に追加

一対の基板間にネマティック液晶とカイラル材料を少なくとも含む液晶層が挟持された液晶表示素子であって、透明表示品位、例えば黒色などの背景色表示品位に優れ、コントラストを向上させることができる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

When in a state of fixing the wiring box 11 on the pole 45 a wiring accessory 29 is mounted on the wiring box 11 through the front side of the gypsum board 10a, the bottom plate 13 moves to the gypsum board 10b side, and the back end face on the wiring accessory 29 can be protected.例文帳に追加

配線用ボックス１１を柱４５に固定した状態で、石膏ボード１０ａの表側から配線器具２９を配線用ボックス１１に取り付けると、底板１３がコンクリート壁１０ｂ側へ移動して、配線器具２９の後端面を保護することができる。 - 特許庁

To provide an optical element that can output emission light stimulated by incident light, as linearly polarized light with a sufficient polarization degree through at least one of the top or back surfaces, that can be easily manufactured without causing appearance failure and that emits light with high color purity.例文帳に追加

入射光を介して励起発光した光を表裏面の少なくとも一方から十分な偏光度を有する直線偏光として出射し得ると共に、外観不良が生じることもなく作製容易で、色純度の高い発光を容易に得ることのできる光学素子を提供する。 - 特許庁

In this wiring harness wiring structure in the vehicle seat, the wiring harness 10 is fixed to a wiring harness fixing part 18 under the rear side of a rotary shaft 16, and wired upward by bypassing the front side of the rotary shaft 16 from the fixed part, and also wired in a seat back 13.例文帳に追加

車両シートにおけるワイヤハーネス配索構造において、ワイヤハーネス１０は、回動軸１６よりも後方側の下方でワイヤハーネス固定部１８に固定され、この固定された部分から回動軸１６の前方側を迂回して上方へ向けて配索され、更にシートバック１３内に配索される。 - 特許庁

A thermoplastic resin is injected into a cavity 11 formed between a front die 7 of a first mold 3 and a second mold 5 where the molds are closed, and concurrently the resin is made to flow through the cavity 11 into a communicating hole 7a of the front die 7 and a resin reservoir 9a of a back die 9.例文帳に追加

型閉め状態で第１型３の対面型７と第２型５との間に形成されたキャビティ１１内に熱可塑性樹脂を射出するとともに、熱可塑性樹脂をキャビティ１１を経て対面型７の連通孔７ａとその背面型９の樹脂溜め部９ａに流入させる。 - 特許庁

In the front vehicle body structure 10 of the automobile, the left upper member 13 is formed substantially linear and disposed with a rising gradient toward the back of the vehicle body so that the load applied to the front end part 13a of the left upper member 13 is supported by the left front pillar 27.例文帳に追加

この自動車の前部車体構造１０は、左アッパメンバー１３の前端部１３ａにかかった荷重を左フロントピラー２７で受けるために、左アッパメンバー１３を略直線状に形成するとともに、車体後方に向けて上がり勾配に配置したものである。 - 特許庁

When re-calculation process is not executed (no in S108, no in S110), accuracy at the final ignition timing is maintained to some extent and abnormal ignition such as a misfire does not occur since the final ignition timing based on the ignition timing feed back control correction quantity θfb calculated at a regular time is used (S102-S106).例文帳に追加

再算出処理が実行されない場合(S108でno又はS110でno)は通常時に算出された点火時期フィードバック制御補正量θfbに基づく最終点火時期を用いる(S102−S106)ので或程度の精度で最終点火時期が維持され、失火などの点火異常が生じることがない。 - 特許庁

To provide a reclining device for a vehicle in which a manipulation force is reduced and a low manipulating speed is improved in the reclining device wherein a seat back of a vehicle seat can be reclined, particularly, a reclining angle can be adjusted without stage by a taumel mechanism (differential transmission mechanism).例文帳に追加

車両用シートのシートバックを傾倒させることのできるリクライニング装置で、特にタウメル機構（差動伝動機構）により傾斜角を無段階に調節できるリクライニング装置において、操作力を軽減し、かつ、操作速度の遅さを改善した車両用リクライニング装置を提供する。 - 特許庁

When the movable wheeled platform 18 and the cutting head 24 is moved at a high speed, the moving speed of the movable wheeled platform 18 and the cutting head 24 is decelerated into a safe low speed if an operator stands on the table 12 to interrupt light beams 30 and 44 arranged in front of and at the back of the horizontal beam 20 at predetermined intervals.例文帳に追加

移動台車１８及び切断ヘッド２４が高速移動しているとき、テーブル１２上に作業者が居て、その作業者が横梁２０の前後に所定間隔おいて配置された光ビーム３０，４４を遮ると、その移動速度が安全な低速度に減速される。 - 特許庁

This clothing worn over the chest part of the patient using the pace-maker is provided by using a magnetic shielding cloth material 11 at least a part covering from the front surface side of the chest part where the pace-maker is implanted subcutaneously in the vicinity of heart of the patient, over to the rear surface side of the back of the patient.例文帳に追加

ペースメーカを使用する患者の胸部に着用される衣服であって、少なくとも、患者の心臓近傍の皮下にペースメーカが埋め込まれている胸の正面側から背中の背面側にかけて覆う部分に磁気シールド布材１１が使用されている。 - 特許庁

A rush current, when the power supply is turned on, is limited with a soft switching circuit 13, using a transistor together with a power factor improving circuit 10 for improving the power factor by feeding back the switching output to the rectified current path by electrostatically or magnetically coupling and interrupting the rectified current.例文帳に追加

静電結合又は磁気結合によりスイッチング出力を整流電流経路に帰還して整流電流を断続することで力率改善を行う力率改善回路１０と併せて、トランジスタを用いたソフトスイッチ回路１３により、電源投入時の突入電流を制限する。 - 特許庁

When air fuel ratio leaning control right after engine start is completed, target air fuel ratio richening correction control is started and target air fuel ratio is immediately shifted to lightly rich side by target air fuel ratio richening correction quantity, and fuel feed back control based on output of front air fuel ratio sensor is started.例文帳に追加

エンジン始動直後の空燃比リーン化制御が終了したとき、目標空燃比リッチ化補正制御を開始し、目標空燃比リッチ化補正量により直ちに目標空燃比を弱リッチ側にシフトし、フロント空燃比センサの出力に基づく燃料フィードバック制御を開始する。 - 特許庁

To provide a super-wide-angle zoom lens which can have its focal length shortened and its back focus made long and has excellent optical performance over the entire power variation range as a super-wide-angle zoom lens whose visual angle exceeds 100° at its short-focal length end, and an imaging apparatus equipped with the same.例文帳に追加

短焦点距離端での画角が１００°を超える超広角ズームレンズにおいて、焦点距離を短縮化し、かつ、バックフォーカスを長くとることができ、全変倍範囲にわたり良好な光学性能を有する超広角なズームレンズ及びそれを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

When a solar cell panel 5 in a battery pack 2 is oriented to a direction, where light arrives, while the battery back 2 has been removed from a portable telephone body 1, the solar cell panel 5 generates power, and a charge circuit 6 charges a battery cell 4 with power generated by the solar cell panel 5.例文帳に追加

電池パック２を携帯電話機本体１から外した状態で、電池パック２における太陽電池パネル５を光到来方向に向けると、太陽電池パネル５は発電を行い、充電回路６が、太陽電池パネル５が発生した電力によって電池セル４を充電する。 - 特許庁

To provide a wood processing method which can take out boards and square bars by longitudinally sawing wood such as material wood efficiently while conveying it in one way without using a reciprocating carriage and without the occurrence of trouble by a back board and reduce processing costs and an apparatus for the method.例文帳に追加

往復移動する送材車を使用することなく、また、背板によるトラブルが発生することもなく、原木等の木材を一方向に搬送しながら効率良く縦挽き加工して板材や角材を取り出し、加工コストも低減することのできる木材の加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the displaying monitoring apparatus 46 is under a laid down condition, a number of operating button part 47 with specified functions are arranged in a region hidden by the image displaying face 46b on the back surface side, and the image corresponding to the operation of the operating button part 47 is displayed on the image displaying face 46b.例文帳に追加

表示モニタ装置４６が伏せられた状態のとき、裏面側の画像表示面４６ｂで隠される領域に所定の機能を有する多数の操作ボタン部４７が配置され、その操作ボタン部４７の操作に対応する画像が画像表示面４６ｂに表示される。 - 特許庁

Further, the surface emitting laser 12 and the light receiving element 20 are provided on one and the same circuit board 30, thus there is no possibility that noise is picked up from outside by a harness since the harness is not interposed in-between, when a detected signal at the light receiving element 20 is fed back to the circuit board 30.例文帳に追加

また、面発光レーザ１２と受光素子２０とを同一の回路基板３０上に設けたことにより、受光素子２０での検出信号を回路基板３０にフィードバックする際、ハーネスが介在しないのでハーネスで外部からノイズを拾ってしまう危険性がない。 - 特許庁

A display module 10 is sealed hermetically by a moistureproof transparent plate 3 covering the display face side of the display module 10 using an electrophoresis display element and a moistureproof cover member 5 covering its back face side when extension parts 3a and 5a individually extended beyond the circumferential edges of the display module are stuck to each other.例文帳に追加

電気泳動表示素子を用いたディスプレイモジュール１０表示面側を覆う防湿性透明板３とその裏面側を覆う防湿性カバー部材５とを、それぞれディスプレイモジュールの周縁より延設した延設部３ａと５ａを貼り合わせて、そのディスプレイモジュール１０を密封する。 - 特許庁

When the thin steel plate 1 has larger vibration amplitude and greater C-shaped warping and is about to contact the diaphragm 6, short range radiation pressure operates between the thin steel plate 1 and the diaphragm 6 for pushing the thin steel plate 1 back, mostly preventing the contact of the thin steel plate 1 with the diaphragm 6.例文帳に追加

薄鋼板１の振動の振幅やＣ反りが大きくなり、振動板６に接触しようとすると、薄鋼板１と振動板６の間に近距離場放射圧が働き、薄鋼板１を押し戻すので、ほとんどの場合には薄鋼板１が振動板６に接触することがない。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional hand bar fitting structure having a mounting hole bored in a wall surface panel provided with a heat insulating material on the back like a system bath, wherein looseness is easily caused, water leakage is caused in the fitting part, and there is fear of lowering heat insulation.例文帳に追加

システムバスのように裏面に保温材が設けられた壁面パネルに取付孔を穿設する従来のハンドバーの取付構造では、がたつきが生じ易く、また、取付部分から水漏れを生じたり、断熱性が低下するおそれもあったという点の改善を課題とする。 - 特許庁

A mammography apparatus 10 is provided with a cold air supply unit 46 for making cooling air flow from the back surface side of the radiation detector 32 to the front surface side through a narrow-width space 78 formed between the end part 32a of the radiation detector 32 and the side face 80 of a case body 30.例文帳に追加

マンモグラフィ装置１０は、放射線検出器３２の端部３２ａと筐体３０の側面８０との間に形成された幅狭な空間７８を介して、放射線検出器３２の背面側から正面側へと冷却空気を流す冷風供給ユニット４６を備える。 - 特許庁

A rear part of the back rest 36 is arranged on a front part of the rear seat so as to be superposed from above in plan view from above, and a central part along a width direction of the front seat 34 and the rear seat 35 is formed into a circular arc shape projected toward a rear side in plan view.例文帳に追加

バックレスト３６の後部が、リヤシート３５の前部に上方からの平面視では上方から重なるように配置されるとともに、フロントシート３４およびリヤシート３５の幅方向に沿う中央部が前記平面視で後方に向けて突出した円弧状に形成される。 - 特許庁

The cover feeding path is provided with an aligning mechanism which has a nipping means for nipping and holding the cover sheet, a shifting means for shifting the nipping means by a prescribed amount in the front-back direction of and a direction orthogonal to sheet conveyance, and a control means for controlling the shifting means.例文帳に追加

そして上記表紙給送経路には、上記表紙シートをニップ保持するニップ手段と、このニップ手段をシート搬送前後方向及び搬送直交方向に所定量シフトするシフト手段と、上記シフト手段を制御する制御手段と、を有するアライニング機構を設ける。 - 特許庁

A top lamp 10A is arranged on an inner frame 3A in such a manner as to be displaced in the protruding position of making a lens part 12A protrude from the front of the inner frame 3A or in the retracted position of making the lens part 12A draw back deeper from the front side of the inner frame 3A.例文帳に追加

本発明では、レンズ部分１２Ａが内枠３Ａの前面から突出する突出状態と、該レンズ部分１２Ａが前記内枠３Ａの前面よりも奥方となる退行状態とに変位する態様で当該内枠３Ａにトップランプ１０Ａを配設している。 - 特許庁