「Bed-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for supporting culturing plants for cultivation environment in which an access road is set along cultivation bed, wherein a supporting member which is connected to the culturing plant, is set as movable or tiltable to the direction crossing to the setting direction of the cultivation beds.例文帳に追加

栽培床とこの栽培床に沿う作業用の通路とを設けた栽培環境において、栽培植物と連結させた支持部材を栽培床の設定方向に対する交差方向へ移動又は傾動可能に設ける栽培植物の支持方法。 - 特許庁

A gate plate 1 connected to an air-pick 20 of a slide bed plate 5 is guided to a slit groove by remote control, and the grate section of the raw material charging chute is advanced in the direction of a blanking plate 11 to block the charging of the raw material from the raw material charging chute.例文帳に追加

遠隔操作にてスライドベットプレート５のエアーピック２０に接続されたゲート板１はスリット溝を案内されて原料投入シュートのロストル部をメクラ板１１方向に前進し、原料投入シュートからの原料投入を遮断する。 - 特許庁

To provide moving bed upflow type filtration equipment free from discrepancy that sand is overflown from a cleaning water discharge box in a granular filter media cleaning structure of a float type blocking body for closing a discharge port for the granular filter media by the floating force is left underwater as it is.例文帳に追加

濾粒材洗浄機構の洗浄排水ボックスから砂がオーバーフローしたり、濾粒材排出口を浮上力で閉鎖するフロート式閉塞体が沈んだままとなるという不具合のない移床式上向流濾過装置を提供すること。 - 特許庁

When earth and sand carried on a dump truck 2 is scattered, a rotary feeder 7 is turned, earth and sand carried in the cargo bed 3 is scraped by a scraping blade 18, and scattered backward of the dump truck 2 while the dump truck 2 is subjected to dump-up and traveling at a low speed.例文帳に追加

ダンプトラック２に搭載した土砂を撒き出すとき、ダンプトラック２をダンプアップして低速で走行させながら回転フィーダー７を回転させて荷台３に搭載した土砂を掻き出し羽根１８で掻き出してダンプトラック２の後方に撒き出す。 - 特許庁

The sewage subjected to the aeration treatment in the activated sludge circulation tank 16 is purified by first and second activated sludge tanks 51 and 52 sequentially according to a system of three-phase fluidized bed of water, air and carrier particles whereon aerobic organisms are borne.例文帳に追加

活性循環槽１６内にて曝気処理された汚水は、第１および第２の活水槽５１および５２によって、水と、空気と、好気性微生物が担持された担体粒子との三相流動層方式によって、順次、浄化される。 - 特許庁

This floating vegetation bed is composed of multi-layered sheets, in which vegetation base materials floating on the water surface or near the water surface are arranged almost horizontally at prescribed intervals and which is used for inserting/supporting a young plant of the plant to be vegetated.例文帳に追加

水面又は水面近くに浮揚し、植物を植生する植生基材が、所定の間隔をもって略水平状に配された、植生すべき植物の苗を挿入支持するための複数層のシートから構成された浮き植生床である。 - 特許庁

To reduce the depth of wear of evaporation tubes near the top surface of a lower refractory material in a circulation fluidized bed combustion furnace provided with the lower refractory material at a lower part of a wall surface thereof, on which a plurality of evaporation tubes are arranged.例文帳に追加

壁面に複数本の蒸発管が配置されるとともに壁面下部に下部耐火材が設けられている循環流動層燃焼炉において、前記下部耐火材の上面近辺における蒸発管の摩耗深さを低減する。 - 特許庁

The protection device can secure safety in a room when a house collapses due to an earthquake by surrounding bedding such as Japanese bedding and bed type bedding, and comprises a frame body which can be disintegrated, is made of FRP and can be assemble at the site.例文帳に追加

和寝具やベッド型寝具などの寝具の周りを取り囲み地震による家屋倒壊時に室内での安全を確保するための防護装置であって、フレーム本体は分割式のＦＲＰ製で現場にて合体可能に構成されている。 - 特許庁

The structure on the left side divided by a virtual center line x which divides the bed 1 in the lateral direction is different than the structure on the right side, and each structure has nuts 20 to be threadedly engaged with the bolts 5 on one side surface and on the other side surface.例文帳に追加

ベッド１を左右に区分する仮想の中心線ｘを挟んだ左側の構造と右側の構造とを異ならせていると共に、その一面側と他面側とにそれぞれ、前記ボルト５のネジ付けられるナット部２０を備えている。 - 特許庁

The manufacturing method of the activated carbon is that the wastes whose main component is agricultural and fishery organic matter and whose moisture content is 70-80% are mixed with the cultivation bed of mycelia crops by 1.5-2.5 times of the wastes in a weight ratio, fermented, carbonized after fermenting and activated.例文帳に追加

農水産物系の有機物質を主成分とする含水率７０〜８０％の廃棄物に、重量比において１．５〜２．５倍の菌糸体作物の培床を混入して発酵処理し、その発酵処理後の材料を炭化・賦活する。 - 特許庁

To rotationally arrange many roller bits in a small area, facilitate the replacement of the consumed or worn roller bit, and realize a large digging diameter without necessitating a special bit when digging the natural ground composed of rock-bed layers at a small diameter.例文帳に追加

岩盤層からなる地山を小径で掘削するに際し、小さい面積に多数のローラビットを合理的に配置し、且つ消耗し或いは磨耗したローラビットの交換を容易とし、更に、特別なビットを必要とせずに大きい掘削径を実現する。 - 特許庁

This piercing device is provided with a needle bed projecting appropriate numbers of heated needles and provided movably in the longitudinal direction of the heated needle and a piercing receiving stand of three plate shaped bodies piled up with keeping appropriate gaps and having small holes through which the heated needles pass.例文帳に追加

適宜数の熱針が突設され、該熱針の長手方向に移動可能に設けられた針床と、適宜の間隙をあけて重ねられた３枚の板状体に前記の熱針が貫通する小孔を穿設した穿孔受台と、を備えてなる穿孔装置。 - 特許庁

Then, when the top plate 21 is reciprocally moved by the bed driving part 22, a scan control part 33 controls the pedestal driving part 16 in a manner to reverse the rotating direction of the X-ray tube 12 and the X-ray detector 13 between the outward trip and the return trip.例文帳に追加

そして、スキャン制御部３３が、寝台駆動部２２によって天板２１が往復移動される際に、往路と復路とでＸ線管１２およびＸ線検出器１３の旋回方向が反転するように架台駆動部１６を制御する。 - 特許庁

To provide a body temperature-measuring device for measuring a body temperature, allowing a subject to toss about in bed without directly bringing a temperature sensor into contact with a body, considering the long- term measurement of the body temperature, without giving an uncomfortable contact sense to a subject.例文帳に追加

被験者に不快な接触感を与えずに長時間体温計測を行うことを考慮し、身体に温度センサを直に接触させることなく体温を計測する寝返りも可能な体温計測装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for attracting a stem of a plant having a slight lateral dead space from a culturing bed, and being capable of obtaining a much amount of fruits in a prescribed space, readily performing a harvesting work and suppressing generation of disease of the fruits.例文帳に追加

栽培床から横方向のデッドスペースが少なく、所定スペースにおける果実の収穫量が多いと共に、収穫作業が行い易く、果実が病気の発生を抑えることができる植物の茎誘引方法を提供すること。 - 特許庁

The plant cultivation bed has the following structure: plant culture soil is charged into a container made of a synthetic resin foam with porous gaps, and ground cover plants are planted in the plant culture soil so as to cover the surface of the soil.例文帳に追加

本発明の植物栽培床は、通水性の空隙を有する合成樹脂発泡体より形成された容器に植物培養土が充填され、植物培養土には該培養土の表面を覆う地被植物が植栽されていることを特徴とする。 - 特許庁

Temperature of a flowing layer is controlled to be more than about 80°C by using oxygen of more than 90% concentration in the waste gasifying melting furnace of a vertical coke bed method that an upper part of a sedimentary layer of the waste is the flowing layer and a lower part is a moving layer.例文帳に追加

廃棄物の堆積層の上部が流動層で下部が移動層の竪型のコークスベッド方式の廃棄物ガス化溶融炉において、酸素濃度９０％以上の酸素を用いて流動層の温度を約８００℃以上に制御する。 - 特許庁

This bed is disposed with a knee pad also used for an electric root warmer, which has a triangle shape with different-length three sides and round corners, adjustably sliding in the front/rear on a sheet mat via a guide, and adjustably rotated, with it pivoted on the sheet mat.例文帳に追加

３辺の長さがそれぞれ異なる角丸の３角形状を呈し、シートマット上を前後にガイドを介してスライド調節可能で、かつ回転調節可能とした、電気こたつ兼用のひざ枕を、シートマット上に軸支した状態で配備した。 - 特許庁

As the spacer 1 is made of ceramic, it is free from the problem on the destruction of base bed vertebra, and as the tapered screw structure different from a parallel screw, is applied, the excess screwing-in and movement to the back side between vertebral bodies Z, Z, and the dropping to the spinal cord side can be prevented.例文帳に追加

セラミック製であるから、母床脊椎骨の破壊などの問題もなく、しかも、平行ねじと違うテーパねじ構造としたため、椎体Ｚ、Ｚ間における背面側へのねじ込み過ぎ、移動或いは脊髄側への脱落を防ぐ。 - 特許庁

Then, after the repetition of the digging up and movement of the sludge by the self-propelling agitation means and the charge of new sludge, the moved sludge which remains at the farthest position and in which the content of water reaches a desired one is successively carried out from the drying bed 1.例文帳に追加

そして、この自走・攪拌手段によるスラッジの掘り起こしと移動、ならびに新たなスラッジの投入を繰り返した後、移動した最も先方にある、所望の水分含有率となったスラッジを順次乾燥床１から運び出す。 - 特許庁

The measuring mainframe 1 has a reference plane 4 of a vertical surface plate 3 arranged at one end on a metal made bed 2 almost vertically, a holding mechanism 5 for holding a substrate P to be measured, nearly in parallel with it and a displacement meter scanning column 9.例文帳に追加

測定装置本体１は、金属製のベッド２上の一端部にほぼ垂直状態に配置した縦型定盤３の基準平面４と、それにほぼ平行に被測定基板Ｐを保持する保持機構５と、変位計走査コラム９とを有する。 - 特許庁

The metallic pigment composition is preferably formed by spattering the flakes covered with the film in a state that the flakes form a fluidized bed, so that the surfaces of 100 pts.wt. of the metal flakes are covered with 1-50 pts.wt. of the film of the dissimilar metal.例文帳に追加

ここで、当該メタリック顔料組成物としては、金属フレークが流動層を形成した状態でスパッタリングを行うことにより、１００重量部の金属フレークの表面に、１〜５０重量部の異種金属を被覆したものが好ましい。 - 特許庁

The method for culturing the plant is characterized by irradiating the plant with light having light main wavelengths of 400 to 500 nm at an irradiation illuminance of ≤2.5 W/m^2 on the surface of a culture bed in a time zone not irradiated with solar light.例文帳に追加

植物に対し、太陽光が照射されない時間帯において、発光主波長が４００〜５００ｎｍにあり、かつ上記波長域の栽培ベッド面上の放射照度が２．５W／ｍ^２以下の光を照射する植物栽培方法である。 - 特許庁

To provide a urinary organ with a cleaning mechanism of a simple structure capable of removing discomfort feeling by cleaning after an urination at the urination of a person who cannot urinate via an ordinary toilet such as a person in bed, the aged, a handicapped person or the like.例文帳に追加

病床にある人々、老人や障害者等で通常のトイレにより排尿できない人々の排尿時における不快感を排尿後の洗浄によって自分自身で除去し得る簡便構造の洗浄機構付泌尿器を提供する。 - 特許庁

To provide a bed, excellent in the safety and the outside appearance, to be easily transported or moved by reducing the weight of the frame member with a special structure and allowing a hood member to be easily attached to the frame member.例文帳に追加

ベッドの骨格部材を特殊な構造にして軽量化し、運搬移動等を容易に行えるようにするとともに、骨格部材にフード部材を簡単に取り付けられるようにし、安全性が高く、外観上の体裁も優れたベッドを提供する。 - 特許庁

The flow of the fluid is improved in the gaseous phase reactor including the outer reaction vessel, the inner excluding cylinder having the upper and lower halves, an outer reaction space and an inner inert space and the annular catalyst bed.例文帳に追加

また外側の反応容器、上半分及び下半分及び反応の外側のスペース及び不活性な内側のスペースを有する内側の排除円筒、及び環状の触媒床を含んでなるガス相反応器において流体の流れを改善する方法。 - 特許庁

To provide a method for hydrogenating an olefin which comprises passing a liquid containing the olefin and a hydrogen-containing gas through a packed bed of a solid hydrogenation catalyst in an upflow state, and which has excellent effects of a rapid reaction rate per unit catalyst.例文帳に追加

固形の水添触媒の充填層にオレフィンを含有する液と水素を含むガスをアップフローで通過させるオレフィンの水添反応であって、単位触媒あたりの反応速度が速いという優れた効果を有するオレフィンの水添方法を提供する。 - 特許庁

If a vehicle 1 is decelerating and bed temperature is not less than prescribed temperature, a catalyst deterioration inhibition control determination part 123 included in ECU 110 which is a control device for an engine 10 determines to execute catalyst deterioration inhibition control.例文帳に追加

車両１の減速時で、且つ、床温が所定の温度以上の場合には、エンジン１０の制御装置であるＥＣＵ１１０が有する触媒劣化抑制制御判定部１２３によって、触媒劣化抑制制御を行うと判定する。 - 特許庁

The method comprises continuously drying the gelled and washed polymers obtained by polymerization, crosslinkage and optional alkylation, wherein polymers are dried by using a gaseous medium under normal pressure or overpressure in a fluidized bed.例文帳に追加

上記課題は、重合し、架橋しそして場合によってはアルキル化することによって得られた、ゲル化されそして洗浄された上記ポリマーを流動床で常圧または過剰圧で気相媒体を使用して連続的に乾燥することによって解決される。 - 特許庁

To achieve, in a fixed bed method for capturing the arsenic and for desulfurizing a hydrocarbon fraction containing olefins, sulfur and arsenic, better compromise between the hydrogenating desulfurization activity as well as HDS/HDO selectivity and the capture of the arsenic on the capturing mass.例文帳に追加

ヒ素を捕捉し、かつ、オレフィン、硫黄およびヒ素を含む炭化水素フラクションを脱硫するための固定床方法において、水素化脱硫活性、ＨＤＳ／ＨＤＯ選択性および捕捉塊体上のヒ素の捕捉の間の良好な折衷を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst which has high activity, and also gives an objective ammonium oxide product at a high yield with high reproducibility, in the manufacture of a molybdenum-bismuth-iron- containing composite oxide fluidized bed catalyst useful for ammonium oxidation reaction.例文帳に追加

アンモ酸化反応に有用なモリブデン−ビスマス−鉄含有複合酸化物流動層触媒の製造において、高活性で、かつ目的とするアンモ酸化生成物を高収率で与える触媒を再現性良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods for the production of alkyl aromatic compounds by using pretreated hydrocarbon feed materials containing practically no impurities giving damage on a catalyst bed in the downstream and used for alkylation, alkyl exchange reaction and similar methods.例文帳に追加

アルキル化、アルキル交換反応および類似の方法に使用する下流の触媒床に損害を与え得る不純物を実質的に含まない、前処理された炭化水素供給原料を使用してアルキル芳香族化合物を製造する方法の提供。 - 特許庁

Next, agitated and mixed secondary treatment targeted soil is laid on a treating bed 2, then aeration treatment is carried out to the secondary treatment targeted soil, thereby removing the volatile organic compound included in the secondary treatment targeted soil by air entrainment (step 103).例文帳に追加

次に、攪拌混合された２次処理対象土を処理用ベッド２の上に敷設し、次いで、該２次処理対象土に通気処理を行うことにより、２次処理対象土に含まれる揮発性有機化合物を空気連行によって除去する（ステップ１０３）。 - 特許庁

An exterior-wall bed material 53 and the facing material 54, which form a vertical ventilation space, are provided on the exterior wall 52 of a structural skeleton, which are constructed on the frame, in the state of being stacked on the outside of a column 51.例文帳に追加

この架台の上に構築された構造躯体の外壁５２には、上下方向の通気空間を形成する外壁下地材５３及び外装材５４を柱５１の外側に重ねて設け、これらは架台の側面まで連続して取り付ける。 - 特許庁

A pair of rails R, R are arranged so that the end surfaces thereof are made to face each other, and a foundation bed 4 fixed to a fixed body 6 such as a crosstie made from concrete is arranged at a symmetrical position, in which the rail is made to be a symmetrical axis, of both the sides of the end portion of the each rail R.例文帳に追加

一対のレールＲ，Ｒを、端面を相対向させて配置し、該各レールＲの端部両側の、該レールを対称軸とした対称位置に、コンクリート製枕木等の固定体６に固着した基盤４をそれぞれ配置する。 - 特許庁

As the waste having various calories by the kinds of wastes are fed to the fluidized bed incinerator after being thermally decomposed into the thermally decomposed solid matter and the thermally decomposed gas stable in calorie, the complete combustion with the low air ratio can be realized.例文帳に追加

ごみの種類によってカロリーが大きく異なる廃棄物を、熱分解によって安定したカロリーの熱分解固形物や熱分解ガスにして流動床式焼却炉に送給するので、低空気比による完全燃焼が実現できる。 - 特許庁

To provide an impermeable revetment structure using the solidified earth capable of preventing the lowering of water impermeable performance of the impermeable bed improved by sand compaction pile and capable of preventing uneven settlement of the solidified earth filled in the pile.例文帳に追加

従来問題とされているサンドコンパクションパイルで改良される不透水性地層の遮水性の低下と、中詰めされた固化処理土の不等沈下の防止をはかることができる固化処理土を用いた遮水護岸構造を提供する。 - 特許庁

To an about circular form of table 23 to compose a polishing grinding wheel 21, outer peripheral side projections 27 projecting downward are formed along the full periphery, and the lower end faces of the outer peripheral side projections 27 are made in bed faces 28 where abrasive grain layers are formed.例文帳に追加

研磨砥石２１を構成する略円環形状の台金２３に、下方に向けて突出する外周側凸部２７を全周にわたって形成し、外周側凸部２７の下端面を、砥粒層１３が設けられる下地面２８とする。 - 特許庁

A booth 1 formed of a thin synthetic resin sheet having flexibility over the entire part is spread and the booth body 11 is put on a bed 2 to be disinfected in such a manner that its saw tooth-shaped skirt part 12 is put into a nearly tight contact state with a floor surface F.例文帳に追加

全体が可撓性を有する薄肉の合成樹脂シートで形成されたブース１を広げてそのブース本体１１を消毒対象のベッド２に被せ、鍔状裾部１２を床面１２を床面Ｆとほぼ密接状態となるようにする。 - 特許庁

The planting tool includes: a planting tubular body; a bottomed container for coaxially storing the planting tubular body with an interval; and soil and/or plant planting bed filled in the plant tubular body (1) and the bottomed container (2) for planting the plant.例文帳に追加

植栽管状体と、これを同軸的にかつ、間隔を置いて収納する有底容器と、前記植栽管状体（１）と有底容器（２）に、植物を植栽するために充填する土壌及び／又は植物植栽床とより構成される植栽用具。 - 特許庁

In the storage bag 10, a plurality of bars are selected from the horizontal bars 2a or the like and vertical bars 3a or the like of the side rail 1 of the bed, and a bag body 11 formed of a deformable cloth-like material is attached utilizing the selected bars.例文帳に追加

収納袋１０は、ベッドのサイドレール１の横バー２ａ等及び縦バー３ａ等のうち複数本のバーを選択しこの選択されたバーを利用して変形可能な布状素材からなる袋体１１を取り付けたものである。 - 特許庁

In this revolving and rectilinear moving device 10, the revolving motor 20 is fixed to a machine bed 14, and a spline part 15 provided on the moving shaft 13 is connected to a spline sleeve 23 directly coupled to the output end (rotary head 22) of the revolving motor 20.例文帳に追加

旋回・直線動装置１０において、旋回用モータ２０を機台１４に固定し、旋回用モータ２０の出力端（回転ヘッド２２）に直結したスプライン筒２３に、移動軸１３に設けたスプライン部１５を結合してなるもの。 - 特許庁

When at last he turned, looking down the long, bare grove whose flat bed was already filling dark, he saw the mountains in a wonder-light, not far away, and radiant. 例文帳に追加

ようやく彼がその光景に背をむけ、振り返ると、眼前には草のまばらな林が下って広がっていて、その樹下の平らな地面には、もう夕闇がただよい、そしてさほど遠くないところに、ふしぎな光りつつまれた山並みが、輝きに充ちて見えた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

This reactor of slurry bed is constituted so that the reactor is partitioned by a screen and an absorbing material for absorbing a catalyst- inactivating substance is housed in an either one chamber partitioned and catalyst slurry in which catalyst powder is suspended in the medium oil is housed in the other chamber partitioned and the catalyst slurry can circulate both chambers.例文帳に追加

上記課題は、反応器がスクリーンで仕切られて、該仕切られた一方の室内に触媒不活性化物質を吸着する吸着材が収容され、仕切られた他方の室内には触媒粉末が媒体油中に懸濁している触媒スラリーが収容され、該触媒スラリーは両方の室を循環しうるようにされているスラリー床反応器によって解決される。 - 特許庁

A CPU 38 recognizes a size of the original placed on a flat bed part of the image scanner by manual settings or an optical detection means or the like and switches the resolution set at present in the image reading for remaining pixel intervals at the outside of the original into a lower resolution in finishing reading the image in original reading pixel intervals in one line of the image reading object.例文帳に追加

ＣＰＵ３８は、手動設定により、または光学的な検出手段等により、画像読取装置のフラットベッド部に載置された原稿のサイズを認識しており、画像の読取り対象の１ラインにおける原稿読取画素区間の画像読取が終了すると、残りの原稿外画素区間での画像読取時に現在設定されている解像度に比べて低い解像度に切り替える。 - 特許庁