1153万例文収録!

「Bed-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Bed-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5588



例文

To realize a weed countermeasure, which uses only a mineral material and industrial waste without using chemicals and is extremely effective and the effect of which continues for a prolonged term, regarding weed inhibition technique in a planting inlet, a medial strip, a park, a plaza, a flower bed or the like for a rod.例文帳に追加

道路の植樹桝、中央分離帯、公園、広場、花壇等における雑草抑制技術に関し、薬品を使わずに、鉱物系材料および産業廃棄物のみを使い、極めて効果的で、長期に亘って効果の持続する、雑草対策を実現する。 - 特許庁

The frame hanging sheet 18 is spread under a person receiving nursing care and the movable bed body 10 is carried to a position above a bath 21 in a state of hanging him/her by a conveyor type carrier device 14 and then is fallen to the bath 12 to give him/her a bath as such.例文帳に追加

被介護者の下に枠掛けシート18を敷いて、可動ベッド本体10はコンベヤ式の搬送装置14により被介護者を吊下げた状態で浴槽12上方位置まで運ばれ、次いで浴槽12まで下降され、そのまま入浴を行う。 - 特許庁

Hydrotalcite represented by the compsn. formula: Mg6Al2(OH)16 CO3.4H2O or Mg4Al2(OH)12CO3.3H2O is brought into contact with arsenic-contg. alkaline water of >pH 7 by applying a fixed bed circulation method or a powder dispersion method to efficiently remove the arsenic in the water.例文帳に追加

吸着法による水中砒素の除去方法において、pH7超のアルカリ性である水に、組成式Mg_6Al_2(OH)_16CO_3・4H_2O、又はMg_4Al_2(OH)_12CO_3・3H_2Oで示されるハイドロタルサイトを接触させることを特徴とする水中砒素の除去方法。 - 特許庁

In the plant cultivation system 2, the nutritious liquid A supplied to the cultivation bed 40 circulates and is reused after continuously passing the flow pass 76 and being discharged, and the nutritious liquid A is controlled to intermittently flow into the flow pass 76.例文帳に追加

植物栽培システム2では、栽培ベッド40に供給される養液Aが、流路76を連続的に通過して排出された後に循環して再利用されるとともに、養液Aが、流路76に間欠的に流入するように制御されている。 - 特許庁

例文

On the bed 2, a pair of right and left simple hooks 5 are provided while being protruded on the side of the inner surface 2b corresponding to right and left second true molars of the upper jaw, and a guide 6 for guiding the teeth of the lower jaw in a predetermined direction is formed on the lower jaw functional cusp press mark 3.例文帳に追加

床2に左右一対の単純鉤5をそれぞれ上顎の左右の第2大臼歯に対応させて内面2b側に突出する形で設け、下顎歯を所定方向へ誘導する誘導路6を下顎機能咬頭庄痕3に形成する。 - 特許庁


例文

To provide an airway management bed for airway and an airway management method by which uses no big apparatus and allows a sleeper to ensure the right respiratory tract even if the sleeper falls in snore and apneic pause, thereby to prevent the sleeper from snore and apneic pause.例文帳に追加

装置が大がかりになることなく、いびき又は無呼吸が発生したときの就寝者の気道を確実に確保することができ、これにより、いびき及び無呼吸を確実に防止することができる気道確保ベッド及び気道確保方法を提供する。 - 特許庁

A control part 7 detects the presence/absence of the tucking by reading basic operation profile data corresponding to current operation profile data at the prescribed moving position of a bed movable part 2 calculated in an operation part 11 from a storage part 12 and comparing prescribed inclinations.例文帳に追加

制御部7は演算部11で算出されたベッド可動部2の所定移動位置における電流動作プロファイルデータと対応する基本動作プロファイルデータを記憶部12から読み出して所定の傾きを比較することにより挟み込みの有無を検出する。 - 特許庁

A duct 10 of each oxygen supply device 5 is laid on a river bed 1 to extend in a river width direction, and while an air introduction end 10a of the duct 10 is arranged on the side of one bank 2 of the river, an air discharge end 10b is arranged on the side of the other bank.例文帳に追加

各酸素供給装置5のダクト10が河幅方向に延びるようにして河底1に敷設され、河川の一方の岸2側にダクト10の空気導入端10aが配置され、他方の岸側に空気排出端10bが配置される。 - 特許庁

This hydroponics planting bed 1 has a floating body structure in which a bottom wall 1a, a peripheral wall 1b which rises from the circumference of the bottom wall 1a, and many cylindrical planting parts 1c which are opened on the bottom wall 1a and rise upward are formed by a resin plate material or a metallic plate material.例文帳に追加

植栽ベッドを、樹脂板材又は金属板材によって、底壁1aと該底壁1aの周囲から立ち上がる周壁1bと上記底壁1a上に開口して上方へ立ち上がる多数の筒状の植栽部1cを形成した浮体構造とする。 - 特許庁

例文

To provide a caring system reducing the burden of a caring person by informing the caring person existing in a control room, etc., that a person to be cared moves away from his/her bed with characters or voice when he/she does so that it becomes unnecessary for the caring person to always watch a monitoring means.例文帳に追加

被介護者がベッドから離れた場合に管理室等にいる介護者に文字や音声で被介護者がベッドから離れたことを報知し、介護者が常に監視手段を見ている必要がなく、介護者の負担の軽減が図れる介護システムを提供する。 - 特許庁

例文

In a manufacturing step of the machine tool, the level 24 is placed on upper faces 13a and 13a' of a pair of parallel guide rails 13 and 13' installed on a bed 11, and a part of the specified upper faces are set to be a first reference surface 25 and a second reference surface 27.例文帳に追加

工作機械の製造工程において、ベッド11に敷設した一対の平行なガイドレール13,13′の上面13a,13a′に対し水準器24を載せて一部の特定された上面を第1基準面25及び第2基準面27とする。 - 特許庁

To provide a method for separating a psicose-containing solution in high purity and high recovery from a stock solution containing both psicose and fructose by making an operation under specific conditions using a pseudomoving bed, paying attention to the characteristics and functionality of psicose as a rare saccharide.例文帳に追加

稀少糖類のプシコースの特性や機能性に着目し、プシコースとフルクトースを含む原液から、擬似移動層を用いて特定の条件で操作することにより、高純度かつ高回収率でプシコースを含む溶液を分離できる方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the alcohol by supplying the aldehyde to a fixed bed reactor packed with a solid hydrogenation catalyst and hydrogenating the aldehyde, ≥90% of the aldehyde is hydrogenated at a part before 3/4 position from the entrance of the reactor.例文帳に追加

固体水素添加触媒が充填された固定床反応器にアルデヒドを供給し、水素添加してアルコールを製造する方法において、反応器の入口より3/4の位置までに90%以上のアルデヒドを水素添加することを特徴とする方法。 - 特許庁

In the method by charging a fluid catalyst and a desulfurization agent to the furnace of the combustion device for combusting the fuels with fluidized-bed combustion so as to simultaneously carry out N_2O and NO_X emission control, the desulfurization agent is separated from the fluid catalyst.例文帳に追加

流動層燃焼により燃料を燃焼させる燃焼装置の炉内に、流動触媒と脱硫剤とを投入して、N_2OとNO_Xの排出の抑制を同時に行う方法であって、前記脱硫剤を前記流動触媒から分離するようにした。 - 特許庁

To solve complexity of a conventional process comprising various kinds of devices by constructing a circulating type fluidized bed which compensates the required heat for dechlorination and pyrolysis by combustion heat of chars, in pyrolysis of mixed waste plastics including chlorine-containing plastics such as PVC.例文帳に追加

PVCなどの塩素系プラスチックを含む混合廃プラスチックの熱分解において、脱塩素と熱分解をチャー類の燃焼熱で補い得る循環型流動床を構築することにより、多種類の装置で構成する既存のプロセスの繁雑さを解消する。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin polymer consisting essentially of ethylene, having a regulated melt index in a fluidized bed vapor-phase polymerization process using a metallocene-based catalyst by a simple method without greatly changing polymerization reaction conditions.例文帳に追加

メタロセン系触媒を用いた流動床気相重合プロセスにおいて、重合反応条件を大幅に変更することなく、簡便な方法でメルトインデックスの調節されたエチレンを主成分とするオレフィン重合体を得ることが出来る重合方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cover for preventing dropping of bedclothes which prevents the bedclothes or a blanket put on a human body from dropping even when the body turns over, kicks off the bedclothes or moves variously in a sleep on the bed and which gives no sense of oppression to the body.例文帳に追加

ベッド上において就寝中、人体の上に掛けた布団や毛布が、人体が寝返りをうったり、布団をけったり、その他いろいろ動いても、落下することがない、又人体に圧迫感や、重圧感をあたえることもない、布団落下防止カバーを得る。 - 特許庁

A particle collecting means 30 for separating and collecting particles in the gas discharged after the particle processing zone (fluidized bed) has been formed and an ejector 31 for sucking the particles separated and collected at the particle collecting means 30 and for returning the particles to the particle processing zone 24 are provided.例文帳に追加

粒子加工ゾーン(流動層)形成後に排出されるガス体中の粒子を分離捕集する粒子捕集手段30と、粒子捕集手段30で分離捕集した粒子を吸引して粒子加工ゾーン24に戻すエジェクター31を設ける。 - 特許庁

This bed material characterized in that a powdery or granular organic polymer having a property for absorbing water to form a gel and a culture base material comprising the fine pieces to granules of a vegetable or inorganic material, such as saw dust, paper dust, or artificial culture soil are main components.例文帳に追加

床材は、吸水してゲル化する性質を有する、粉・粒状の有機高分子物質と、オガ屑、紙屑、人工培養土等の植物質又は無機質の細片乃至粒状体から成る培養基材とを、主要な構成成分としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a crankshaft supporting structure capable of preventing the generation of assembling stress at the time of assembling a bearing cap and a bed plate to a cylinder block and at the same time, capable of not lowering workability when a piston and a connecting rod are assembled in the crankshaft of the inside of the cylinder block.例文帳に追加

ベアリングキャップ及びベッドプレートをシリンダブロックに組み付ける際の組付応力の発生を防止できると共に、ピストン及びコンロッドをシリンダブロックの内部のクランクシャフトに組み付ける際の作業性を低下させることがないクランクシャフト支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fluidized-bed dryer capable of effectively separating and removing elongated foreign matter remaining in a granule layer to be dried such as straw from the granule layer to be dried at a termination side of a fluid guide passage for the granule to be dried.例文帳に追加

被乾燥粒状物層に残留する例えば藁屑のように細くて長い侠雑物を、被乾燥粒状物の流動案内路の終端側で被乾燥粒状物層から効果的に分離除去することができる流動層乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rocking bed, in which the reduction of noises caused by a transmission mechanism for driving force is attained while attaining the miniaturization of a motor, and further, a rest frame for mattress mount can be exactly rocked from side to side with a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、モーターの小型化を図りながら、駆動力の伝達機構における騒音の低減を図り、しかも簡素な構成でマットレス装着用レストフレームの左右への揺動を的確に行えるようにした揺動式ベッドを提供することを課題とする。 - 特許庁

By this arrangement, the child seat can be functioned as the nature child seat, besides, it can be used as a bed for a child, and the storing performance and carrying performance of the child seat can be improved by storing the child seat in a compact manner.例文帳に追加

かかる構成とすることで、上記チャイルドシートをそれ本来のチャイルドシートとして機能させることができるほか、チャイルド用ベットとして使用することができるとともに、該チャイルドシートのコンパクト格納によってその収納性及び運搬性が向上する。 - 特許庁

A hole 25a is bored in a base plate 25 of the upper bed 2A not to intercept the visual field ahead of the hole 61a, and further a cutout 28a is provided extending from the rear end of the front plate 28 of the upper head 2A to the front surface.例文帳に追加

孔61aの先の視界を遮らないように上ベッド2Aのベースプレート25に孔25aを開口するとともに、下ベッド2Bのベースプレート21に切り欠き21aを設け、さらに上ベッド2Aの前板28の後端から前面にかけて切り欠き28aを設ける。 - 特許庁

When you wake in the morning, the naughtiness and evil passions with which you went to bed have been folded up small and placed at the bottom of your mind and on the top, beautifully aired, are spread out your prettier thoughts, ready for you to put on. 例文帳に追加

あなたが朝起きたときには、夜寝るときにベッドにもちこんだわがままや意地悪は小さくたたみこまれて、心の奥底にしまいこまれているし、一番上にはすっかりかわいたきれいな心が、すぐ身に付けられるようにひろげてあるのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The plate type reactor having a temperature measuring instrument 5 held at the center of the catalyst bed is formed by filling the gap between two heat transfer plates 3 in the plate type reactor with the catalyst in a state that the temperature measuring instrument 5 is linearly supported at the center of the gap in a facing direction of the heat transfer plates 3 by applying tension to the supporter 5a of the temperature measuring instrument 5.例文帳に追加

プレート式反応器における二枚の伝熱プレート3間の隙間の、伝熱プレート3の対向方向における中心において温度測定装置5の支持体5aに張力を与えて直線状に支持し、この状態で前記隙間に触媒を充填し、触媒層の中央に温度測定装置5が保持されているプレート式反応器を形成する。 - 特許庁

To provide a bacteria bed for treating garbage which can sufficiently absorb water generated in the course of decomposition of garbage in a garbage disposer, control the humidity by discharging water as the inside of a decomposer gets dry, and realize efficient decomposition by easily separating undecomposed residue after decomposition, and which is excellent in adhesion of bacteria.例文帳に追加

生ゴミ処理機に於いて生ゴミ分解時に発生する水分を充分に吸水することができるとともに、分解槽内が乾燥してくるとその水分を放出して湿度を調整することができ、また、分解後の生ゴミ残さとの分別が容易に行えて効率の良い分解処理が行え、更に、菌体の付着性に優れた生ゴミ処理用の菌床を提案する。 - 特許庁

Moreover, the head panel 16 of a bed, which forms the panel with the air deodorizing function, inhales indoor air to the one hollow part 23 by partitioning the hollow part 18 of a hollow double wall panel by the non-photocatalyst unit 9 and a blast unit 21 and removes an odor in the air in a process of discharging in open air from the other hollow part 24 through the non-photocatalyst unit 9.例文帳に追加

また空気脱臭機能付パネルをなすベッドのヘッドパネル16は、中空二重壁パネルの中空部18を無光触媒ユニット9および送風ユニット21により区分してその一方の中空部23に室内の空気を吸入し、無光触媒ユニット9を通して他方の中空部24から外気中に排出する過程で空気中の臭気を除去する構成である。 - 特許庁

In the method for producing lower olefins by catalytically cracking the ≥2C hydrocarbon material in a fixed bed reactor filled with the catalyst, the crystalline aluminosilicate zeolite containing rare earthes and having the dimension of14 mesh (1.2 mm) is used as the catalyst, and the pressure loss of a catalyst layer in the reactor is controlled to be ≤0.02 MPa.例文帳に追加

触媒を充填した固定床反応器にて炭素数2以上の炭化水素原料を接触分解させて低級オレフィンを製造するにあたり、希土類を含有する結晶性アルミノシリケートゼオライトを触媒とし、該触媒の大きさを14メッシュ(1.2mm)以上であり、かつ反応器内の触媒層の圧損失が0.02MPa以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Patient information including the individual information of a patient using a bed is displayed in a first state in a plurality of display areas divided corresponding to the number of beds inside a sickroom, and in the case that calling by a nurse call slave unit is performed, only the individual information of the patient using the nurse call slave unit from which calling is performed is displayed when it is normal calling.例文帳に追加

病室内のベッドの数に応じて分割された複数の表示領域にベッドを使用する患者の個人情報を含む患者情報を第一の状態にて表示しており、ナースコール子機による呼び出しが行われた場合に、通常呼び出しであるときには、呼び出しが行われたナースコール子機を使用する患者の個人情報のみを表示する。 - 特許庁

To provide an oven for heat-treating at least one combustion object for dental use, provided with a case member, a combustion chamber, a combustion chamber bed, a heating device, and at least one optical temperature detection element, capable of detecting the temperature in the combustion chamber, in which non-contact temperature measurement to the combustion object for dental use is realized in a simple method.例文帳に追加

ケース部材と燃焼室と燃焼室底床と加熱装置と前記燃焼室内の温度を検出することができる少なくとも1つの光学式温度検出要素を備えてなり少なくとも1つの歯科用燃焼対象物を熱処理するための窯において、歯科用燃焼対象物の非接触式の温度測定を簡便な方式によって可能にする。 - 特許庁

The method for continuously manufacturing the desired hollow glass spherical bodies comprises supplying a draft containing the hollow glass spherical bodies obtained by forming volcanic glass raw materials in an internal combustion type fluidized bed furnace to a dust collector constituted by connecting plural cyclone dust collectors in series in order of the higher swirling draft flow velocity thereof and finally supplying the draft to a bag filter.例文帳に追加

火山ガラス原料を内燃式流動床炉で発泡せしめて得られる中空ガラス球状体を含む気流を、複数のサイクロン集塵装置をその旋回気流速度が大きくなる順に直列に連結した集塵装置に供給し、最後にバグフィルターに供給することからなる、所望の中空ガラス球状体を連続的に製造する方法とその装置である。 - 特許庁

The medical oxygen concentrating device which is a pressure swing adsorption type for concentrating the oxygen in air and has ≥2 adsorption beds includes a stop valve for passing the oxygen for regenerating purging to an oxygen replacement side of a whole volume buffer tank without passing the same to another adsorption bed side in starting the operation in a flow passage installed with a flow rate regulator.例文帳に追加

空気中の酸素を濃縮する圧力変動吸着型で2個以上の吸着床をもつ医療用酸素濃縮装置において、流量調整器を設置された流通路に運転スタート時は再生パージ用酸素を他吸着床側へ回さず、全量バッファータンクの酸素置換側へ回すための開閉弁を具備していることを特徴とする酸素濃縮装置である。 - 特許庁

To provide a method and device for constructing a foundation having heat exchange function using ground water in soft ground in which the burying of a heat exchange system is simultaneously performed with the laying of a ground reinforcing means such as burying of pile which is indispensable in the construction of a building on soft ground by use of ground water or underground bed having substantially a constant temperature throughout the year.例文帳に追加

通年にわたってほぼ一定の温度にある地下水又は地下地層を利用して、軟弱な地盤の上に建造物を建設する場合に不可欠なパイルの埋設等の地盤強化手段の敷設と同時に熱交換系の埋設を行うようにした軟弱な地盤に地下水を利用した熱交換機能を備えた基礎を構築する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a massaging tool capable of massaging a person in a lying posture on a mattress, a bed, etc., by using plural ceramic molding formed of hollow semi-spherical bodies, arraying them with their flat surfaces facing downward and with their spherical parts facing upward, binding ceramics molding adjacent at least in a vertical or horizontal direction with a string and housing the whole of the tool in a bag.例文帳に追加

中空状の半球体からなるセラミックス成形体2を複数個用い、平坦面を下に向けるとともに球状部分が上方に向くように配列し、たて及びよこの少なくとも一方向に隣り合う前記セラミックス成形体どうしを紐でつなぎ、全体を袋内7に収納したことにより、布団上やベッド上等で寝転んだ姿勢でマッサージが可能なマッサージ器具とする。 - 特許庁

The method comprises the step of exposing pressurized hot water to the waste mushroom culture bed to extract the mushroom component under the exposure and the step of isolating the mushroom component dissolved in the resulting extract liquid therefrom.例文帳に追加

この発明の加圧熱水処理方法は、キノコ栽培廃菌床に加圧熱水を接触させて接触させた状態でキノコ成分を抽出する抽出工程と、抽出工程を終えた抽出液から抽出液中に溶解するキノコ成分を分離する分離工程とを有する。 - 特許庁

To provide a lawn mower equipped with four front and rear wheels supporting a traveling vehicle body in a traveling manner which is easily fixed to a cargo bed of a truck or the like irrespective of such structural restriction as most of a side frame is covered with a body cover.例文帳に追加

走行機体を走行可能に支持する前後4つの車輪を備えている芝刈機において、例えばサイドフレームのほとんどが機体カバーにて覆われているといった構造上の制約があっても、かかる制約に拘らず、トラック等の荷台に芝刈機を簡単に固定できるようにする。 - 特許庁

In the ultrapure water production apparatus where a mixed bed deionizer 16 with an anion exchange resin and a cation exchange resin is installed as the last-stage deionizer, an anion exchange resin the boron content of which has been confirmed to be equal to or less than the prescribed value is used as the anion exchange resin.例文帳に追加

アニオン交換樹脂とカチオン交換樹脂とを備えた混床式脱イオン装置16を最後段の脱イオン装置として設置した超純水製造装置において、該アニオン交換樹脂として、ホウ素含有量が規定値以下であることを確認したアニオン交換樹脂を用いる。 - 特許庁

The vicinity to a raw water flowing point from a raw water pouring tube 11A inside a USB(upflow sludge bed) reactor 10 having a built-in biological film formed by a denitration microorganism at a carrier surface or granular formed by the denitration microorganism with the self-granulation is agitated by gas bubbling of an air diffusing tube 20.例文帳に追加

脱窒微生物が担体表面に生物膜を形成したもの、又は、前記脱窒微生物が自己造粒によりグラニュールを形成したものを内蔵するUSB反応槽10内の、原水注入管11Aからの原水注入点付近を散気管20のガスバブリングで撹拌する。 - 特許庁

In this drying method for driving a dried material at low temperature at high speed by synergistic effect of water-absorbing effect by the medium particles at an initial period of drying by dipping the dried material having moisture into a fluid bed where the medium particles having water-absorbing property is fluidized, without fixing it.例文帳に追加

吸水性を有する媒体粒子が流動化した流動層内に、水分を有する被乾燥材料を固定化せずに浸漬させ、乾燥初期の媒体粒子による吸水効果の相乗効果によって、被乾燥材料を低温、高速で乾燥させる乾燥方法に関する。 - 特許庁

In the pedestal, the upper sections of a plane square-shaped outer circumferential wall and a plane circular inner circumferential wall are connected by a top plate and an approximately annular groove is formed to the underside, and the pedestal can be mounted by fitting the cone bed into the approximately annular groove.例文帳に追加

また、台座は、平面方形状の外周壁と平面円形状の内周壁との上部を上板で連結して下面に略円環状溝を形成してなり、前記略円環状溝内にコーンベッドをはめ込むことによって取り付けるようにすることができる。 - 特許庁

To provide the treatment method of waste C using a fluidized bed furnace 1 that is obtained by easily applying to the treatment facilities of waste that have been already installed conventionally, requires only low construction costs even if new facilities are to be constructed, and can restrain the generation of dioxins as in a gasification melting furnace.例文帳に追加

従来より既設の廃棄物の処理設備にも容易に適用し得て、また新たに設備を建設するにしても低廉な建設コストで済み、しかもガス化溶融炉と同様にダイオキシン類の発生を抑えることが可能な流動床炉1を用いた廃棄物Cの処理方法を提供する。 - 特許庁

The bed has a plate removably connected to the front face of the headboard through a removable mechanism, a backrest portion located in the front face of the plate, the inclination mechanism interposed between the front face of the plate and the backrest portion and designed to incline the backrest portion with respect to the headboard.例文帳に追加

ヘッドボードの前面に着脱機構を介して着脱自在に連結されたプレートと、前記プレートの前面に位置する背凭れ部と、前記プレートの前面と前記背凭れ部との間に介装されて、前記背凭れ部を前記ヘッドボードに対して傾動せしめるようにした傾動機構とを備えた、ベッド。 - 特許庁

The substrate 1 for restoring seaweed bed is composed of an upper substrate 3 on which seaweeds are attached and grown by prior culture and a lower substrate 2 in which an area of the cross section gradually deceases toward a lowest point and is formed as a structure which is axisymmetric to a central axis Z.例文帳に追加

事前の培養で海藻6を着生させる上部基質3と、最下点に向けて横断面の面積が漸減する下部基質2とで藻場復元用基質1を構成すると共に、藻場復元用基質1を中心軸Zに対して軸対称である構造物とする。 - 特許庁

A capsule type medical device 72 inserted in the body of a patient 23 on a bed 31 transmits picked-up image data by radio, receives the same by a receiving antenna part 73 disposed outside the body, and calculates the position of the capsule type medical device 72 using two or more antennas.例文帳に追加

ベッド31上の患者23の体内に挿入されるカプセル型医療装置72は、撮像した画像データを無線で送信し、体外に配置した受信アンテナ部73で受信すると共に、複数のアンテナを用いてカプセル型医療装置72の位置を算出する。 - 特許庁

To provide a living space having both functionality capable of providing various functional facilities such as television, cabinet, lighting system, air conditioning system, acoustic system and the like within a reachable range around a bed in a room within a dwelling house and spacious comfortableness.例文帳に追加

この発明の目的は、住宅内の一室において、ベッド周辺の手の届く範囲でテレビ、収納棚、照明装置、空調設備、音響設備等の機能をもつ各種設備を提供できるような機能性と、開放感のある快適性を合わせ持つ生活空間を提供することである。 - 特許庁

The bed device 11 includes: a base body 14 whose upper surface is opened; the floor plate 15 which is provided on an upper surface of the base body 14, and has a rectangular plate shape; a link mechanism member 20 provided in connection with the base body 14 and the floor plate 15; and a gas cylinder 21 which pushes the floor plate 15 upward.例文帳に追加

ベッド装置11は、上面が開口した基体14と、基体14の上面に設けられ矩形板状の床板15と、基体14と床板15とに連結して設けられたリンク機構部材20と、床板15を上方向に押しているガスシリンダ21とを備えている。 - 特許庁

When no one in charge is allocated to any of the apparatuses, regarding the rising or returning home, the earliest schedule of those of the respective users is given priority, regarding outing or going to bed, the latest schedule of those of the respective users is given priority, and the reserved operation is automatically performed.例文帳に追加

各機器に担当者が割り当てられていない場合は、起床又は帰宅については各利用者のスケジュールのうち一番早いスケジュールを優先し、外出又は就寝については各利用者のスケジュールのうち一番遅いスケジュールを優先して自動的に予約運転を行う。 - 特許庁

In such a manner, the load to the air current type classification apparatus 27 is lessened to make the apparatus 27 possible to be miniaturized and, at the same time, the particle size constitution of the cement product is made adjustable by adjusting the amount of the remaining milled matter bypassing the fluidized-bed type sieving apparatus 26 to improve the quality of the cement product.例文帳に追加

こうして気流式分級機27への付加を軽減して小形化を図るとともに、この流動層式分級機26を介さずにバイパスする前記残部の砕成物の量を調整して、セメント製品の粒度構成を調整可能とし、セメント製品の品質の向上を図る。 - 特許庁

例文

The bed apparatus 10 includes a bottom section 20 which is disposed on a frame 16 and can rise and fall and a mattress 40 which is mounted on the bottom section 20 to follow the rise and fall of the same, wherein stoppers 50 are elastically engaged at end parts in the cross direction of strap-shaped resin plates which constitute the above bottom section 20.例文帳に追加

起伏可能にフレーム16上に設けられたボトム部20上にマットレス40が前記ボトム20に起伏に追従可能に載置されたベッド装置10において、前記ボトム部20を構成する短冊状の樹脂製プレートの幅方向端部に、ストッパ50を弾性的に嵌装する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS