「Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(748ページ目) - Weblio英語例文検索

To offer a dental treatment unit in which a handrail member is prepared telescopically and in a way able to move forward and backward to a water supply and drain box and the movement of a patient at the time of getting on and off is guided by the handrail member so that an aged person and a physically handicapped person can easily get on and off.例文帳に追加

歯科治療ユニットにおける給排水ボックスに手摺部材を伸縮自在にかつ前後に移動可能に設け、該手摺部材によって乗降時の患者の動作を案内して、老人や身体不自由者が容易に乗り降りすることができるようにする。 - 特許庁

When producing the curly noodle, a waving box is adopted and noodle is received by a first-step slow conveyer and transferred to a second-step belt conveyer operated at a speed of about 3 times and clearly separated for each meal at a same time and then, automatic packaging of the noodle in the next process can be carried out.例文帳に追加

また、縮れ麺を製造する際にはウェーブボックスを採用し、まず１段目の遅いコンベアで麺を受け取り、約３倍の速度で運転する２段目のベルトコンベアに乗り移ると同時に、一食毎にはっきりと分離し、次行程での自動包装も可能となった。 - 特許庁

The box-shaped article A to be measured is placed on a measurement table 1, a wall part 3 formed by arranging a group of light receiving elements along a passage, is mounted at one side of the measurement table 1 along the conveying direction of the article A, and a group of light projecting elements are built in a wall part 4 at the other side.例文帳に追加

測定テーブル１上には測定すべき箱状体の物品Ａが載置され、物品Ａの搬送方向に沿った測定テーブル１の片側には、受光素子群を通路に沿って配列した壁部３が設けられ、他側の壁部４には投光素子群が内蔵されている。 - 特許庁

This information distribution control device uses a method for detecting a spamming action for transmitting huge quantities of e-mails in a short period to restrain the transmission unlike a method for dealing with unsolicited e-mails after receiving them with any means in an e-mail box for a user or observation.例文帳に追加

本発明の情報配信制御装置は、利用者もしくは観測用のメールボックスに何らかの手段でスパムメールを受け取った後に対処する方法と異なり、短時間に膨大な数のメールを発信するというスパム行為を検出して発信を抑制する方法をとる。 - 特許庁

An MPU 11 transfers the image data stored in a memory box 18a at a time, corresponding to a time zone set in a transfer management table T1, on the condition that a terminal device be able to receive the image data.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、転送管理テーブルＴ１の転送先番号で示される端末装置が、画データを受信することが可能な端末装置の場合であって、転送管理テーブルＴ１で設定された時間帯に該当する時刻になると、メモリボックス１８ａに記憶している画データを転送する。 - 特許庁

Even when the coolant leaks and stays inside the machine chamber, the refrigerant is forcedly discharged to the outside during the condenser fan operates, and even when the fan stops, the refrigerant is prevented from staying around the electrical equipment box, so that the coolant can be discharged to the outside through the first exhaust holes.例文帳に追加

これによって、冷媒がもれて機械室内に滞留した場合でも、凝縮器ファンが作動している時は強制的に外部へ排出し、ファンが停止している時でも、電装箱周辺の冷媒滞留を防止し、第１排気孔を通じて外部へ排出することができる。 - 特許庁

A box-shaped cover 16 is provided to the side part of the head loading part 6a of the head carriage 6 and the ultraviolet irradiation unit 20 is housed and arranged in the cover 16 so that the longitudinal direction of the ultraviolet lamp 18 of the unit extends in the direction right-angled to the main scanning direction of the head carriage 6.例文帳に追加

ヘッドキャリッジ６のヘッド搭載部６ａの側部にボックス状のカバー１６を設け、このカバー１６内に、紫外線照射ユニット２０をその紫外線ランプ１８の長手方向がヘッドキャリッジ６の主走査方向に対して直角方向に延びるように格納配置する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device for stably feeding a fan-fold paper sheet to a printer, allowing the setting of the fan-fold paper sheet on the rear side of the printer on a plane where the printer is placed without taking it out of a storage box while prevenitng paper jamming.例文帳に追加

本発明は、プリンタが載置されている平面上のプリンタの後方側に、ファンフォールド紙を収納箱から取り出すことなくセットすることができ、プリンタにファンフォールド紙を安定して供給することができ、用紙詰まりを防止することができる用紙供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sheet material and a manufacturing method of the sheet material wherein a ratio of a used petroleum product can be reduced to prevent contamination of natural environments, predetermined strength can be kept even if a content of a synthetic resin material is reduced, and the sheet can be easily set up into various forms such as a box.例文帳に追加

石油製品の使用割合を少なくできて自然環境の汚染の防止が図れ、また合成樹脂材の含有割合を減らしても所定の強度を維持でき、また箱等の各種形状に容易に組み立てることができるシート材及びシート材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The portable radio apparatus includes a reverse F-antenna 5 provided on a base plate inside an upper frame 1, a parasitic element 6 provided away at a prescribed distance from the reveres F-antenna 5, and a means for projecting the parasitic element 6 outside from the upper frame box 1 in conjunction with a prescribed operation.例文帳に追加

上側筐体１内部において地板上に配置された逆Ｆアンテナ５と、この逆Ｆアンテナ５から所定の間隔を隔てて配置された無給電素子６と、所定の操作に連動して無給電素子６を上側筐体１外部に突出させる手段とを備えた。 - 特許庁

The corrugated fiberboard box has a first bend guide line 11 approximately parallel to a crease 250 of a flap 25 connecting with a side face 5 and second bend guide lines 12 extending slantly upward from both ends of the first guide line 11 or their extensions toward corners 235 and 245 on both side faces 5 and 5.例文帳に追加

側面部５に連なるフラップ部２５の折曲線２５０に略平行な第１屈曲誘導線１１と、第１屈曲誘導線１１の両端部又はその延在部から角部２３５、２４５に向けて斜め上方に伸びる第２屈曲誘導線１２とを両側面部５、５に有している。 - 特許庁

To provide a setting reception method and a computer program for enabling a user to easily perform the confirmation of a setting state and the change of setting or the like when a dialog box for receiving the print setting of a printer is provided with a plurality of pages, and a plurality of setting items are set in each page.例文帳に追加

印刷装置の印刷設定を受け付けるダイアログボックスが多数のページを有し、各ページに多数の設定項目が設けられている場合に、ユーザが設定状態の確認及び設定の変更等を容易に行うことができる設定受付方法及びコンュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This cut-off coupling for a joint includes a sheet body 15 composed of a first sheet part 18 extended from the central part in the cross direction, a second sheet part 20, a third sheet part 22 and a fourth sheet part 24; and a box 16 fitted to cover the central part of the sheet body 15 from above.例文帳に追加

シート体１５はその中央部から十字方向に伸びる第１のシート部１８、第２のシート部２０、第３のシート部２２及び第４のシート部２４から構成されるシート体１５と、シート体１５の中央部を上方から覆うように取付けられる箱体１６とから構成されている。 - 特許庁

To provide a box making machine which can reduce the resistance caused by the load on a lowest corrugated board sheet in a paper feed hopper part, prevent any timing deviation of the sheets and degradation of strength during the carriage of the sheets, and complete the feed and operational preparation of the first sheet into the hopper in an unmanned condition when the operation is started.例文帳に追加

給紙ホッパー部の最下部のダンボールシートにかかる荷重による抵抗を少なくし、搬送時に生ずるシートのタイミングズレ、強度劣化を防ぎ、且つ、作業開始時の、最初のシートを無人でホッパー内に供給、運転準備が完了しうる製函機を提供する。 - 特許庁

An initial screen 8a displays a text box 11 for inputting a fund code or fund type name, a registration update button 9 for switching the initial screen 8a to a registration screen 8b for updating registration of desired information and a reference button 10 for switching the initial screen 8a to a reference screen 8c.例文帳に追加

初期画面８ａで、ファンドコードやファンドタイプ名を入力するためのテキストボックス１１と、所望の情報を登録更新する登録画面８ｂに切り替えるための登録更新ボタン９と、参照画面８ｃに切り替えるための参照ボタン１０とを表示する。 - 特許庁

The battery pack is provided with an inner pack 4 in which a plurality of secondary batteries 1 and a first circuit board 2 are housed in an inner case 3 of box shape, an outer case 5 which houses the inner pack 4, and a second circuit board 6 which is installed between this outer case 5 and the inner case 3.例文帳に追加

パック電池は、複数の二次電池１と第１の回路基板２とを箱形のインナーケース３に収納しているインナーパック４と、インナーパック４を収納しているアウターケース５と、このアウターケース５とインナーケース３との間に配設している第２の回路基板６とを備える。 - 特許庁

The connection bracket 20 comprises a base part 21 integratedly joined with each of plate members 12, 14, 16 and 18 between end portions of a pair of plate members facing each other of a box-shaped section of a working arm 6, and bracket parts 22a and 22b integratedly joined with the base part.例文帳に追加

連結ブラケット２０を、作業腕６の箱型断面の対向する一対の板部材の端部の間に挟まれて板部材１２，１４，１６，１８の各々に一体的に接合される基部２１と、この基部に一体的に接合されるブラケット部２２ａ，２２ｂとによって形成する。 - 特許庁

This device is provided with a pair of blowers 4a, 4b introducing air into a air conditioning case 2, a heat exchanger 5 conditioning temperature of the introduced air, and an inside and outside air switching box 19 arranged in a side in an upstream of a pair of the blowers 4a, 4b.例文帳に追加

空調ケース２内に空気を導入する一対のブロワ４ａ，４ｂと、この導入空気を温調する熱交換器５と、前記一対のブロワ４ａ，４ｂの上流で且つ側方に配され、車室内空気又は車外空気を選択的に導入する内外気切換ボックス１９を備えている。 - 特許庁

The file with a pocket comprises a flat or box-like resin file body 12 having an opening portion 11 formed at one end side, and a partition member 13 disposed in the body 12 to partition to two sections of the portion 11 into a front opening and a rear opening.例文帳に追加

一端側を開放部１１とする偏平若しくは箱状の樹脂製ファイル本体１２と、このファイル本体内１２に配置されて前記開放部を前部開放部１１Ａと後部開放部１１Ｂとの二区分に仕切る樹脂製シートからなる仕切部材１３とを備える。 - 特許庁

In the car door opening and closing guiding device of the elevator having the car door devices 10 at respective entrances provided in a plurality of directions, an announcing device 8 such as a music box which starts up by a mechanical open/close action of the car door 1 is independently provided for each car door device.例文帳に追加

複数方向に配設された出入口にそれぞれかご扉装置１０を有するエレベータのかご扉開閉案内装置において、かご扉１の機械的な開閉動作によって起動する例えばオルゴールなどの報知装置８を各かご扉装置に個別に備えるように構成した。 - 特許庁

When the smart phone 3 is placed on a box 8 arranged in the vehicle 2, a front wall 810, a rear wall 820, a left wall 830 and a right wall 840 hold the smart phone 3 from four sides and connectors 811, 821, 831, 841 establish wired communication connection to a connector 35 of the smart phone 3.例文帳に追加

車両２に備えられたボックス８にスマートフォン３を載置すると、前方壁部８１０、後方壁部８２０、左方壁部８３０、右方壁部８４０がスマートフォン３を四方から挟持し、コネクタ８１１、８２１、８３１、８４１がスマートフォン３のコネクタ３５を有線通信接続する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating organic substances which can reduce the outside size of an apparatus main body and an installation space without hindering the supply of garbage, etc., by eliminating a box-shaped cover, etc., by housing a discharge mechanism such as a discharge chute in an exterior finish case when the mechanism is not used.例文帳に追加

排出シュート等の排出機構を不使用時には外装ケース内に収納できるようにして、箱形のカバー等を不要とすることにより、装置本体の外形寸法や設置スペースを小さくでき、また生ごみ等の投入時にも障害とならない有機物処理装置を提供する。 - 特許庁

The optical scanner has a light source which emits light; a deflector which deflects the light from the light source; one or more image forming elements which form an image of the light deflected with the deflector onto an image surface; and an optical box which houses the optical members and is fixed to the body frame.例文帳に追加

本発明の光走査装置は、光を発する光源と、この光源からの光を偏向する偏向器と、偏向器により偏向された光を像面上に結像する１つ以上の結像素子と、これらの光学部材を収容して本体フレームに取り付けられる光学箱とを有している。 - 特許庁

Main circuits 11-13 from a joint box 1 are connected to the sub-circuits 14-16 of a first lamp module 2 by a junction circuit 5, a cancel switch 6 is provided in the junction circuit, and notification signal circuits 12, 15 in the main circuit and the sub circuit are mutually interrupted by the cancel switch.例文帳に追加

ジョイントボックス１からのメイン回路１１〜１３と、第一のランプモジュール２のサブ回路１４〜１６とをジャンクション回路５で接続し、ジャンクション回路にキャンセルスイッチ６を設け、キャンセルスイッチでメイン回路とサブ回路とにおける報知信号回路１２，１５同士の断続を行わせる。 - 特許庁

In the fixing device wherein a paper to be fixed is held between a cylindrical heat roller heated at a prescribed temperature and a pressure roller to fix the paper, an area where the paper is held is surrounded with a box-like circulating passage to introduce odor gas generated from the paper into the cylindrical heat roller.例文帳に追加

定着すべき紙を、所定の温度に加熱した筒状のヒートローラとプレッシャローラで挟んで定着する定着装置において、前記紙を挟む領域を箱状の循環通路で囲み、紙から発生する臭気ガスをヒートローラの筒状の内部へ導入する。 - 特許庁

A set top box 203 analyzes the dependence of each display element of a HTML document of the web page used as an object for an indicator, creates a layout data which performs layer and grouping for each display element, and arranges each display element of a group applicable to a predetermined hierarchy and constitutes a screen.例文帳に追加

セットトップボックス２０３は、表示対象となるウェブページのＨＴＭＬ文書の各表示要素の従属関係を解析して各表示要素を階層化およびグループ化したレイアウトデータを作成し、所定の階層に該当するグループの各表示要素を配置して画面を構成する。 - 特許庁

A recessed inclined operation surface 18 is arranged on an operation panel 16 installed on a right front face plate 8 of a soundproof box 1 in a state of inclining by an angle θ to the housing space 9 side from a surface of the right side face plate 8.例文帳に追加

防音箱１の右前面板８に取付けられる操作パネル１６に、右側面板８の表面から収容空間９側に角度θだけ傾斜した状態で窪む傾斜操作面１８を設け、この傾斜操作面１８に押し釦スイッチ２１，表示器２２，ランプ２３を配設する。 - 特許庁

An armrest part 13 is an armrest arranged at a seat side of an automobile and is constructed of a flexible body sheet 13A bent into a substantially reversed U-shape section and fixed to a console box body 12 with both sheet ends 13Aa, 13Aa facing downward.例文帳に追加

本発明のアームレスト部１３は、自動車の座席側部に設けられるアームレストであって、断面略逆Ｕ字形状に湾曲されかつ両シート端部１３Ａａ，１３Ａａを下にしてコンソールボックス体１２に固定された可撓性の本体シート１３Ａによって構成されている。 - 特許庁

The gear ratio of the gear train 3 and the gear ratio of the large diameter gear 31 and small diameter gear 6 are adjusted so that the generator 2 generates required charging voltage, based on the rotational speed of the handle 14 when the music box mechanism 5 tunes music at proper musical intervals.例文帳に追加

ここで、オルゴール機構５が正常な音程で音楽を奏でるときのハンドル14の回転速度によって、発電器２が必要な充電電圧を発生する様、歯車列３による変速比と、大径歯車31及び小径歯車６による変速比とが調整されている。 - 特許庁

The life assessment device of the oil-immersed transformer includes a winding having a first conductor wire cladded with a first insulating paper and an insulating oil 3 immersing the winding, and furthermore has an insulator housing box 9a, a current transformer, and a second conductor wire cladded with a second insulating paper.例文帳に追加

第１の絶縁紙によって被覆された第１の導線を有する巻線と、巻線を浸す絶縁油３とを含む油入変圧器の寿命診断装置であって、絶縁物収納箱９ａと、変流器と、第２の絶縁紙によって被覆された第２の導線とを有する。 - 特許庁

The terminal box for a solar cell module comprises a plurality of terminal boards 30 juxtaposed on a substrate 11 and being connected with the plus and minus electrodes of a solar cell module, a cable 80 for external connection being connected with the terminal boards 30, and a rectifier cell unit 50 being stretched between two corresponding terminal boards 30.例文帳に追加

基板１１上に複数並設されて太陽電池モジュールのプラス電極及びマイナス電極が接続され得る端子板３０と、この端子板３０に接続され得る外部接続用のケーブル８０と、対応する二つの端子板３０間に架け渡される整流素子ユニット５０とを備える。 - 特許庁

To develop and provide a device continuously discharging for a curved IC card without catching of the card in a device outlet and accumulating the cards into a storage box disposed outside the outlet, because it is thought that a reused IC card performed with rewrite print is used when performing continuous issuing of an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの連続発行を行う際、リライト印刷した使いまわしのカードを使用することが考えられることから、湾曲したカードを装置出口で引っかかることなく連続放出し、出口外側に配置した収納箱へ集積することのできる装置を開発、提供する。 - 特許庁

The holding frame 1 is almost in a box shape on the whole and has an aperture part 1b bored in its bottom surface as a circular through hole and a hood part 1a having a through hole bored in its center part almost in a prismatic shape so that it projects from the bottom part.例文帳に追加

保持枠１は略箱形の全体形状を有しており、その底部には円形の貫通孔である絞り部１ｂが穿たれているとともに、略四角柱の中央部に貫通孔を穿った形状を有するフード部１ａが底部から突出した状態で形成されている。 - 特許庁

The humidifier includes a roughly box-shaped case, and a plurality of the hollow fiber membranes 62 received in the case, and moisture is moved between an air off-gas introduced to an inner side of the hollow fiber membranes 62 through the case, and the air introduced to an outer side of the hollow fiber membranes 62 through the case.例文帳に追加

加湿器は、略箱状のケースと、このケースに収納された複数の中空糸膜６２と、を備え、ケースを通して中空糸膜６２の内側に導入されたエアオフガスと、ケースを通して中空糸膜６２の外側に導入されたエアと、の間で水分を移動させる。 - 特許庁

The signal of the sensor 56 is converted to a prescribed form in a signal processing circuit incorporated in a dashboard box 23 together with the signals of a right grip 22, displacement detection sensors 29, 34, 36a and 36b of right and left levers 25 and 26 and a push button switch 24a and outputted externally.例文帳に追加

このセンサ５６の信号は、右グリップ２２、左右のレバー２５，２６の変位検出センサ２９，３４，３６ａ，３６ｂおよび押釦スイッチ２４ａの信号とともに、計器盤ボックス２３に内蔵された信号処理回路で所定形式に変換されて外部に出力される。 - 特許庁

If an advertisement display start signal inserted into the display start timing of advertisement is detected (S6: YES) when a program broadcast from a television broadcasting station is recorded/reproduced (S5), a set-top box interrupts recording/reproduction temporarily and transmits a command for requesting delivery of advertisement (S7).例文帳に追加

セットトップ・ボックスは、テレビ放送局から放送された番組を録画再生する際に（Ｓ５）、広告の表示開始タイミングに挿入された広告表示開始信号を検出すると（Ｓ６：ＹＥＳ）、録画再生処理を一時中止し、広告配信を要求するコマンドを送信する（Ｓ７）。 - 特許庁

This paper feeder 26 has a paper feeding roller unit 46 including a paper feeding roller shaft 48 and a paper feeding roller 28, a cleaning roller unit 50 including a cleaning roller shaft 52 and a cleaning roller 54, a first fine powder carrying passage 58, an ejecting blade 52a, a second fine powder carrying passage 60, and a recovering box 66.例文帳に追加

給紙装置２６は、給紙ローラ軸４８及び給紙ローラ２８を含む給紙ローラユニット４６と、クリーニングローラ軸５２及びクリーニングローラ５４を含むクリーニングローラユニット５０と、第１の微粉搬送路５８と、排出羽根５２ａと、第２の微粉搬送路６０と、回収ボックス６６とを備えている。 - 特許庁

Also, a cylindrical body 30 whose inner diameter and outer diameter are almost same as an inner diameter and an outer diameter of the beverage-cooling pipe 12 respectively, and which extends from the vicinity of the lower end part of this beverage-cooling pipe 12 to the vicinity of the bottom face of the inner box 15, is installed on the downside of the beverage-cooling pipe 12.例文帳に追加

また、飲料冷却パイプ１２の下側には、該飲料冷却パイプ１２の内径及び外径にほぼ等しい内径及び外径で、この飲料冷却パイプ１２の下端部の近傍から内箱１５の底面の近傍まで伸びる筒状体３０が取り付けられている。 - 特許庁

A lid body is provided to open and close at an opening part 21 formed to correspond to the position of the lint filter 24 on a side surface of the outer box 1 in the proximity of the base 21, and has two engagement parts which protrude on the inside of the lid body and are engaged with ring-shaped protruding parts of a cap part of the lint filter 24.例文帳に追加

また、基台２１近傍の外箱１側面、リントフィルタ２４位置に対応して形成した開口部２１に蓋体を開閉可能に設け、該蓋体内側に突設した２つの係合部がリントフィルタ２４のキャップ部の環状突部に係合する構成となっている。 - 特許庁

To be able to select in an appropriate size according to a purpose by selecting the notch frame of a receiving box, to make work safe, to improve space efficiency, and to plan the safety and beauty of a storage place.例文帳に追加

押出成型加工法のスタート時、樹脂交換時、機器調整時の連続溶融樹脂たれ流し固化物の処理法として、現在はダイスの下で大きな不定形の塊として存在しており、その処理法としては、専門業者が引き取り専用の粉砕機か溶解機で再処理するのが普通である。 - 特許庁

A branch portion 12 and a power supply distributing portion 13 are combined entirely into substantially L-shape while butting the edges each other to produce a circuit body 11 which is then surrounded by a casing 15 thus obtaining an electric connection box 10.例文帳に追加

分岐路部１２と電源分配部１３との端縁同士を突き合わせて全体が略Ｌ字状に組合わされてなる回路体１１を、ケーシング１５で包囲してなる電気接続箱１０において、電源分配部１３には、その表面に第２バスバー３５が配索されている。 - 特許庁

When the control box 1 discriminates that the medicine can be prepared, it determines the price of the medicine prescribed according to the prescription, on the basis of the extracted mentioned items and displays the determined price on an operation part 2 or outputs the same in a form printed as an account by a printer 5.例文帳に追加

制御ボックス１は、調剤できると判別したとき、抽出された記載事項に基づいて、この処方箋により処方された薬剤の価格を決定し、決定した価格を操作部２に表示させたり、プリンタ５に請求書として印刷させる等の形で出力する。 - 特許庁

When a group name is inputted to the dialog box, in the GUI part 101, a created group name is displayed as the inputted group name and it is commanded through a transfer processing part 103 to a portable MD drive 5 to rewrite information on grouping of a TOC (table of contents) on a loaded MD.例文帳に追加

ダイアログボックスにグループ名が入力されると、GUI部１０１は、作成されたグループ名を入力されたグループ名として表示させると共に、転送処理部１０３を介してポータブルMDドライブ５に対して、装着されたMDのTOCのグループ化の情報を書き換えるように指令する。 - 特許庁

Cushioning members 31, 32, 33, 34 and 35, made of a paper material such as a liner and formed by folding the paper material alternatively in a waveform, are non-adherently placed kept in contact with each face of an item stored in a packing box 1 for absorbing a shock.例文帳に追加

緩衝部材３１，３２，３３，３４、および３５は、例えばライナー紙等の紙材を用い、この紙材を波状に交互に折り曲げることにより形成され、梱包箱１の内部に収納された物品の各面に接触して非接着により配置されて、衝撃を吸収する。 - 特許庁

The portable electronic device is provided with a framed display holder 15 for fitting an LCD 14 (display) therein; a box-shaped magnesium frame 17 (metallic frame) having a frame bottom face 22 and a frame 23 surrounding the frame bottom face 22; and a cabinet 6a (display side casing) covering the LCD 14 and the magnesium frame 17.例文帳に追加

ＬＣＤ１４（表示ディスプレイ）が嵌め込まれる枠状のディスプレイホルダ１５と、フレーム底面２２及び該フレーム底面２２を囲むフレーム枠２３とを備えた箱形状のマグネシウムフレーム１７（金属フレーム）と、ＬＣＤ１４及びマグネシウムフレーム１７を覆うキャビネット６ａ（ディスプレイ側筐体）とを設ける。 - 特許庁