「Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(745ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a box file for which partitioning sections can be formed on the bottom surface side without making holes penetrating to the inside and the outside exposed to the bottom surface side, and which can house storage objects under a state of being aligned in one predetermined direction when the storage objects such as documents or clear holders are housed.例文帳に追加

内外に開通する穴が底面側に表出することのなく仕切部を底面側に形成でき、書類若しくはクリアホルダ等の収納対象物を収納する際に、これらを一定の方向に沿って整列させた状態で収納することのできるボックスファイルを提供すること。 - 特許庁

As a result, an article can be stored neatly in the packaging box 100, and costs and resources required for the plate member can be suppressed significantly when the buffering portions 20 capable of protecting the article from impact caused in the course of transfer are formed from a sheet of the plate member.例文帳に追加

したがって、包装箱１００内に被包装物を整然と収容することができ、且つ搬送時の衝撃から保護することができる緩衝部２０を１枚の板状部材から形成する場合に、板状部材に掛かる資源やコストを大幅に抑制することが可能である。 - 特許庁

Furthermore, a length from a ground point 104 of the box-shaped antenna element 102 to a distal end of the monopole element 107 is set to a 1/4 wavelength of a first resonant frequency and a length from the feed section 106 to the distal end of the monopole element 107 is set to a 1/4 wavelength of a second resonant frequency.例文帳に追加

また、箱型アンテナ素子１０２の接地点１０４からモノポール素子１０７の先端までの長さを第１共振周波数の１／４波長に設定し、給電部１０６からモノポール素子１０７の先端までの長さを第２共振周波数の１／４波長に設定する。 - 特許庁

To provide a mower capable of efficiently mowing while preventing even low and soft grass from being cut down with a blade edge protector and preventing long grass from being caught into a gear box part when mowing, in the mower provided with the blade edge protector so as not to damage the blade edge of a cutting blade rotated at high speed.例文帳に追加

高速回転する刈払刃の刃先を損傷しないよう刃先保護具を設けた草刈機において、背丈の低い柔らかい草でも刃先保護具でなぎ倒されることなくまた、長い草が刈り取り時にギアボックス部に巻き込むことなく効率的に草刈できる草刈機を提供する。 - 特許庁

The tiltable display device 10 is provided with a box-like base part 12 and the movable part 16, and guide slots 20 are formed almost along the vertical direction in both of the left and right sides 18A, 18B of the inner circumferential part of a frame body 18 formed in the opening part 12A of the base part 12.例文帳に追加

可倒式ディスプレー装置１０は、箱状の基部１２と可動部１６とを備えており、基部１２の開口部１２Ａに形成した枠体１８における内周部の左右両側面１８Ａ、１８Ｂには、略上下方向に沿ってガイド溝２０が形成されている。 - 特許庁

The apparatus for the stuffer box crimping of the synthetic multifilament has a housing having a metallic material, and at least one ceramic nozzle 2 formed out of at least two forming members 1, and at least one notch for forming a nozzle passage is formed in one flat face of the forming member 1.例文帳に追加

金属材料を有するハウジングと、少なくとも２つの成形部材によって形成された少なくとも１つのセラミックスノズル２とが設けられており、成形部材１の一方の平坦面に、ノズル通路を形成するための少なくとも１つの切欠きが設けられている。 - 特許庁

This packaging device is provided with a film covering mechanism 1 for covering with a film F a content P filled to a height protruding from the top edge of a box shaped container T and a film attaching mechanism 2 for attaching the both ends T of the film F covering the content P to the outside face of the container.例文帳に追加

箱形の容器Ｔに対して上縁から突出する高さまで盛込まれた内容物ＰにフィルムＦを被せるフィルム被せ機構１と、内容物Ｐに被せられたフィルムＦの両端部Ｔを容器の外側面に貼着させるフィルム貼着機構２とを備えている。 - 特許庁

At the tray draw-out section 12 of an electronic component feeder 10, a box 13 for discharging electronic components determined to be erroneous by an electronic part mounter is disposed directly under a 'tray draw-out position', where the electronic component mounter can take out an electronic component.例文帳に追加

電子部品供給装置１０のトレイ引き出し部１２には、電子部品搭載装置による電子部品の取り出し可能な位置である「トレイ引き出し位置」の真下に、電子部品搭載装置により認識エラーとされた電子部品を排出するための排出ボックス１３が設けられている。 - 特許庁

The protective plate is anchored on a wide side wall, on which a cylinder of the lock box is fitted.例文帳に追加

デッドボルトの戻しを防止するために、防御プレートに収納部を形成し、該収納部に切削工具の刃先が滑る断面円形の硬い防御部品を複数個並列状態に充填し、該防御プレートを錠箱のシリンダーが装着される側の幅広側壁に固定したことを特徴とする扉用錠箱。 - 特許庁

To provide a box-shaped container which enables the take-out of a pallet and the like to be rapidly and smoothly performed by solving the problem that a regulating frame becomes a hindrance to the capture of a small-sized pallet by a fork though wobbling can be prevented by firmly holding and fixing a protecting case by means of the regulating frame during transportation.例文帳に追加

箱形のコンテナにおいて、輸送時には保護ケースを規制枠で確りと保持固定してぐらつきを防止できるにもかかわらず、小サイズのパレットをフォークで捕捉する際に規制枠が邪魔になるのを解消して、パレットの取り出し等を迅速かつ円滑に行えるようにする。 - 特許庁

The bottom surface of the box-shaped elevator control panel 21 is fixed to a fixing section, an projection part is projected on the side further than the fixing section, and the fixing member is penetrated through holes for penetration formed in one end of the fixing section and the other end of the projection part positioned on the opposite side to the one end.例文帳に追加

筐体状のエレベータ制御盤２１の底面が固定部に固定され、固定部よりも側方に突出部が突出され、固定部の一端寄りとこの一端寄りとは反対側に位置する突出部の他端寄りとに形成された貫通用穴に固定部材が貫通する。 - 特許庁

An electrical box 100 is formed by die-casting metal with improved heat resistance and a heat transfer property, such as aluminum, a printed-circuit board 4, is fixed to the inside by a screw 3, and a plurality of electrical components 5 and connection terminals 6 are mounted to the printed-circuit board 4.例文帳に追加

電装箱１００は、耐熱性と伝熱性に優れた金属、例えばアルミニウムをダイキャストして成形されるものであり、その内部にはねじ３によりプリント基板４が固定され、そのプリント基板４には複数の電気部品５と接続端子６が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a cutting device for a fastening member of an inner ring for a glove box and a glove, capable of easily cutting an O-ring to which the glove is attached and which is firmly tightened for securing the air-tightness but which has to be detached from the glove for separating the glove from the inner ring.例文帳に追加

インナーリングからグローブを分離させるには、グローブを取り付けているＯリングを外さなければならないが、気密性の確保から強固に締め付けられている該Ｏリングを容易に切断できるグローブボックス用インナーリングとグローブとの固着部材の切断装置を提供する。 - 特許庁

In this box culvert 1, the hollow part 5-side surface of the top wall part 2 is formed into a gentle circular shape toward the upper ends of both side wall parts 3, so that the vicinities of the side wall parts 3 are thickened, and the vicinity of about the center between the side wall parts 3 is linearly formed.例文帳に追加

ボックスカルバート１は、その頂壁部２において、中空部５側の面を両側壁部３の上端部に向かって緩やかな円弧形状にし、両側壁部３付近を厚くすると共に、両側壁部３間方向の略中央部付近を直線状にする。 - 特許庁

An aux. fuel tank 23 is installed in an accommodation box 19 in such a positioning as lowered than the forefront 16A of an oil supply port 16 even when a hydraulic shovel is working running up a slope in the inclined condition at its max. climbing angle α with the rear positioned low and the front high.例文帳に追加

油圧ショベルがその後側が低く前側が高い最大可能登坂角αで傾いた状態で登坂作業を行っている場合でも、補助燃料タンク２３は給油口１６の給油口先端１６Ａよりも低くなるように収納ボックス１９内に取付けられる。 - 特許庁

To improve security of safety of an occupant, rescue work and repairing work, by surely preventing an accident such as an electric shock and a spark, by mechanically properly cutting off the electric connection between a battery and a high voltage circuit, when a shock such as moving a battery box is added.例文帳に追加

バッテリボックスが移動されるような衝撃が加わった際に、バッテリと高電圧回路との電気的な接続を機械的に適切に遮断して、感電やスパーク等の事故を確実に防止して、乗員、及び、救助作業や修理作業の安全性の確保を向上させる。 - 特許庁

The nozzle structure for controlling temperature of a substrate for blowing temperature-controlled air to a glass substrate 40 comprises a plate nozzle 10 arranged in a plurality of numbers and mounted in an air feeding box 31, the plate nozzle 10 produced by integrally resin molding a great number of nozzles 12 in a plate 11.例文帳に追加

ガラス基板４０に温調空気を吹き付けるガラス基板温調用ノズル構造において、プレート１１に多数のノズル１２を一体に形成したプレートノズル１０を樹脂成形し、このプレートノズル１０を複数枚並べて給気ボックス３１に取り付けたものである。 - 特許庁

The lid body 32 of the lid 30 is supported slidably in a longitudinal direction by a lid base 42, and the lid base 42 is supported by a support mechanism 50 in order to be opened/closed with both right and left sides of the opening 14a formed in the box body 12 as fulcrums.例文帳に追加

リッド３０は、リッド本体３２がリッドベース４２によって前後方向にスライド移動可能に支持されると共に、ボックス本体１２における開口部１４ａの左右両側を夫々支点として開閉し得るように、リッドベース４２が支持機構５０で支持されている。 - 特許庁

Levers 53 and 58 which are turnably supported around shafts 52 and 57 are respectively arranged near an insertion stocker loading plate 21 (on which a mount housing box housed with the mount 8 and the dummy mount 9 is placed) existing in a main body section 11 of the mount carrier unit and near a movable table 24.例文帳に追加

マウントキャリアユニットの本体部１１にある挿入ストッカ載置板２１（マウント８とダミーマウント９とが収納されたマウント収納ボックスが載置される）の近傍および移動台２４の近傍には、軸５２、５７の回りに回動可能に支持されたレバー５３、５８がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

In an instance of illustration, the sensor box 1 which contains a plurality of sensors A1-A4 is installed on the lower side of a shelf board 12 of a commodity shelf 11, and an information processor 3 collects and analyzes information of the detection result by the plurality of sensors A1-A4 through a sensor monitoring device 2.例文帳に追加

図示の例では、商品棚１１の棚板１２の下側に複数のセンサＡ１〜Ａ４を内蔵したセンサボックス１が設置されており、情報処理装置３がセンサ監視装置２を介して複数のセンサＡ１〜Ａ４による検出結果の情報を収集して分析する。 - 特許庁

Thus, preparatory processing of each glass substrate 5 can be simplified in the FPD manufacturing line, and in addition, the outer dimensions of the packing style when packed in an outer box 12 and a lid 13 for conveyance can be reduced, so that a plurality of the glass substrates 5 can be efficiently carried.例文帳に追加

これにより、ＦＰＤの製造ラインにおける各ガラス基板５の前処理を簡素化できると共に、搬送用の外箱１２及び蓋１３内に梱包したときの荷姿の外形寸法を小さくして複数枚のガラス基板５を効率的に搬送することができる。 - 特許庁

Also, in a control box 23, there is installed a control mechanism that transfers the Y axis slide table 12 and the X axis slide table 13 in accordance with a preliminarily input program and that performs vertical movement and tilt of a focal point LF of the laser beam L emitted from the laser beam generator 11.例文帳に追加

また、予め入力されたプログラムに従ってＹ軸スライドテーブル１２及びＸ軸スライドテーブル１３の移動と、レーザ発生機１１から照射されるレーザ光線Ｌの焦点ＬＦの上下移動及び傾動とを行う制御機構がコントロールボックス２３内に設けられている。 - 特許庁

To provide a door hinge device of an automatic vending machine, etc. which can be additionally installed in the existing box having the door hinge device as a second door hinge device, the door of which can be opened and close by 90° or more and which can easily open and close the door without operating a door hinge.例文帳に追加

扉ヒンジ装置を有する既存ボックスに第二の扉ヒンジ装置として追加取付けが可能で、扉は９０度以上の開閉が可能であり、本扉ヒンジを操作することなく扉を容易に開閉させることができる自動販売機等の扉ヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

As the boss part 10c of the movable scroll member 10 has a bottomed cup-shape, an internal space of the boss part 10c as a bearing box 22 accommodating the needle bearing 11 is formed as a dead-end street, which prevents the flow of a lubricant flowing through the needle bearing 11.例文帳に追加

可動スクロール部材１０のボス部１０ｃは有底カップ状の形状を有するため、ニードルベアリング１１を収容するベアリングボックス２２となるボス部１０ｃの内部空間は行き止まりの袋小路となるので、ニードルベアリング１１を貫流する潤滑油の流れが生じない。 - 特許庁

In S7, images that meet the rearrangement condition are specified from the matrix by referring to the matrix to extract the specified images from a storage part 16, and images displayed on a box 90 of a list display screen are rearranged so that the extracted images are displayed at the top position in the list.例文帳に追加

Ｓ７では、マトリクスを参照して、並び替え条件を満たす画像をマトリクスから特定し、この特定した画像を記憶部１６から抽出し、一覧表示画面のボックス９０に表示された画像のうち抽出された画像が一覧の先頭に来るよう並び替え、表示する。 - 特許庁

This sheet holder is constituted of a box-like holding body, and an elastic pressing body stored in the holding body, the pressing body is bent in a substantially U shape, and is arranged abutting to the holding body, and the sheet inserted between the pressing body and the holding body is clamped thereby.例文帳に追加

本発明のシートホルダーは、箱状の保持体と保持体の中に格納されている弾力性を有する押圧体により構成され、押圧体が略Ｕ字型形状に屈曲され、かつ保持体に当接して配置される構成とすることにより、押圧体と保持体間に挿入されたシートを挟持する。 - 特許庁

A crimp terminal 23 used as an earth terminal crimped and fixed to a core end 21a of a ground wire 19 is introduced from a ground wire introduction hole 9b formed in the lower part of the box body 9, and the crimp terminal 23 is connected and fixed to the body 13 by a screw 24.例文帳に追加

ボックス本体９の下部に形成したアース電線取入孔９ｂから、アース電線１９の芯線端末２１ａに圧着固定したアース端子となる圧着端子２３が取り入れられ、圧着端子２３は、ねじ２４によりボディ１３に接続固定される。 - 特許庁

In the state where the heat radiating sheet 71 is interposed between the heating part 411 and the heat sink 61, screws 91, 92 are screwed into screw holes 81, 82 made in an arm 182 through screw holes made in the left and right ends of the substrate 421 to fix the substrate 421 in a box 181.例文帳に追加

そして、発熱部品４１１と放熱板６１との間に放熱シート７１を介在させた状態で、基板４２１の左右端のねじ穴を介してねじ９１，９２がアーム１８２に設けられたねじ受け部８１，８２に螺合されることより基板１４２を筐体１８１内に固定する。 - 特許庁

Moreover, since the movable terminal 7 is at a position higher than the unit case 3, connection of the coaxial cable to the movable terminal 7 or routing of the coaxial cable connected can be easily carried out, even if an arrangement interval of the signal processing unit is narrow, or further, the storage box can be downsized.例文帳に追加

また、可動端子７がユニット筐体３より高い位置にあるため、信号処理ユニットの配置間隔が狭くても、可動端子７への同軸ケーブルの接続や、接続した同軸ケーブルの引き回しを容易に行うことができ、ひいては収納箱を小型化することができる。 - 特許庁

The cooking stove hood is configured such that a sound absorption mechanism 30 of a resonance-implement type sound absorption structure having an air layer 33 at the backside of a holed plate 32 formed with a plurality of holes 31 is attached to an air blower box 2 mounted to the hood 1, and thus the noise is reduced by absorbing the sound which is generated at the operation.例文帳に追加

フード１に取付けた送風機ボックス２の内面に、複数の孔３１を設けたあなあき板３２の背後に空気層３３をおいた共鳴器型吸音構造の吸音機構３０を取付け、稼動時に発生した音を吸音して騒音を低減できるようにしたレンジフード。 - 特許庁

The bag body or the box body, into which the mixed composition is charged, is laid under the block such as the tetrapod and/or between ends; the seawater and river water penetrate the inside of the mixed composition, so as to be solidified along the shape of the end of the block; and the adhesion of the seaweed and the like is facilitated.例文帳に追加

該混合組成物を投入した袋体又は箱体を、テトラポット等ブロックの下敷き及び／又は端部間に敷設し、海水や河川水を該混合組成物内部に浸透させてブロック端部形状に沿って固化させると共に海草類を着生させ易くすることを特徴とする。 - 特許庁

That is, a block storage part 16 for storing the corner block is formed like a box and is opened on the inner side in the corner part 12 of the pipe line 11, and a lid plate 18 is freely detachably fixed to an opening 17 of the block storage part 16 by a bolt 19 screwed into a flange part at an opening fringe from the lid plate 18.例文帳に追加

すなわち、パイプライン11のコーナ部12の内側にコーナブロック収納用のブロック収納部16を箱状に形成して開口し、このブロック収納部16の開口17に蓋板18を、この蓋板18から開口縁のフランジ部に螺入したボルト19により着脱自在に固定する。 - 特許庁

To provide a temperature adjusting unit for heating and cooling raw molding sand used for powdery and granular material, e.g. resin coated sand used for a shell molding method in a sand mold casting, and used for an organic room temperature self-curing method and a cold box method, in the fluidizing state, and to provide a temperature adjusting device using this unit.例文帳に追加

粉粒体、例えば、砂型鋳造のシェルモールド法で用いるレジンコーテッドサンドや有機常温自硬性法、コールドボックス法で用いる原料鋳物砂を流動状態で加熱又は冷却するために使用される温度調節ユニット及びこれを用いた温度調節装置に関する。 - 特許庁

A barrier film on which a pretreatment layer, a transparent vapor-deposited thin film layer consisting of an inorganic oxide, and a gas barrier coating film layer are successively provided at least on one side of a transparent plastic film substrate is affixed to a polyamide film to constitute a laminate for a bag-in-box inner packaging in which the affixed films are held by a polyolefin film.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム基材の少なくとも片面に、前処理層、無機酸化物からなる透明蒸着薄膜層、ガスバリア性被膜層を順次設けたバリアフィルムと、ポリアミド系フィルムを貼り合わせ、ポリオレフィン系フィルムで挟み込んだバッグインボックス内装用積層体 - 特許庁

Thus, it is not required for a user to make manual operation or for succeeding processing in macro to the e-mail having already been arrived and stored in a mail box so that the e-mails can automatically be classified in advance and properly stored in the assigned addresses or transferred.例文帳に追加

このように、着信ｅメールは、ユーザが手動で操作を行う必要なく、またはメールボックスに既に到着し記憶されたｅメールのマクロを介した次の処理をすることなく自動的に事前に分類され、割り当てられたアドレスに適切に記憶され、または転送することができる。 - 特許庁

The resistance for the electric current limiting of these light emitting diode elements 92a, 92b, 92c is installed not inside the shooting handle but on the lamp control substrate installed in the circuit board box of the game machine body so that the heat from the resistance for the current limiting shall not be confined in the shooting handle.例文帳に追加

これらの発光ダイオード素子９２ａ，９２ｂ，９２ｃの電流制限用の抵抗は、発射ハンドル内ではなく、遊技機の本体の基板ボックス内に設置されたランプ制御基板に設けられているので、発射ハンドル内に電流制限用の抵抗からの熱がこもることがない。 - 特許庁

The bogie for the rolling stock is equipped with a sound absorbing material 21 fixed to an axle box body 11 in the vicinity where wheel 25 contact a rail 30, and the sound absorbing material 21 is installed away from the side surface of the wheel 25 by the width dimension of the rail 30 toward the width direction of the bogie, and along the longitudinal direction of the rail.例文帳に追加

車輪２５がレール３０に接する近傍に、軸箱体１１に固定された吸音材２１を備え、該吸音材２１は、台車の幅方向に向けて車輪２５の側面からレール３０の幅寸法だけ離れて、かつ前記レールの長手方向に沿って設置されている。 - 特許庁

If sound recoding operation takes place with the IP telephone 2 subjected to holding by an operation of the IP telephone 3, then the SIP server 7 selects an optimal mail box in accordance with conditions (under calling, under forced transfer, under communication) of the IP telephone 3 and instructs a mail server 9 to make sound recording.例文帳に追加

ＩＰ電話機３の操作により保留されたＩＰ電話機２にて録音操作を行うと、ＳＩＰサーバ７はＩＰ電話機３の状態（呼出中、強制転送中、通話中）に応じて最適なメールボックスを選択し、メールボックスサーバ９に録音を指示する。 - 特許庁

The accommodation space 30, in which the screw mounting body 40 is accommodated, and a communication slot 36, which is communicated with the accommodation space 30 for accommodating the screw mounting body 40 from outside the mounting part 20 into the accommodation space 30, are formed in a mounting part 20 of a wiring box 11.例文帳に追加

配線用ボックス１１の取付部２０には、螺子取付体４０が収容される収容空間３０と、取付部２０外から収容空間３０に螺子取付体４０を収容するために収容空間３０に連通する連通孔３６とが形成されている。 - 特許庁

While the impedance- matching circuit 3 for matching the high frequency output impedance of the high frequency output device 1 to the impedance of the high frequency-using unit 2 is provided, the ground of the impedance-matching circuit 3 and the metal shielding box 4 covering the high frequency-using unit 2, are connected electrically.例文帳に追加

高周波出力器１の高周波の出力インピーダンスと高周波利用部２のインピーダンスを整合させるためのインピーダンス整合回路３を備えると共にインピーダンス整合回路３のグラウンドと高周波利用部２を覆う金属製のシールドボックス４とを電気的に接続する。 - 特許庁

A motor for driving pole 204 is rotated by a prescribed rotational amount, a pole fitting member 208 connected to a gear box 206 is turned around an axis (c) by 90 degrees and a pole 16 fixed to the pole fitting member 208 is moved from an erect position to a falling position.例文帳に追加

支柱駆動用モータ２０４が所定の回転量だけ回転されギアボックス２０６に結合された支柱取付部材２０８が軸線ｃ回りに９０度回動され、支柱取付部材２０８に固定された支柱１６は起立位置から倒伏位置に移動される。 - 特許庁

At the cowl cover member 11, a general face 11c coinciding with an upper-face side opening 8a of an air box 4 extending along the vehicle width direction is formed in the vicinity of an upper surface between a front air space 2 and an occupant room 3 so as to be integrated with the fitting part 11d.例文帳に追加

このカウルカバー部材１１は、前部空間部２と、乗員室３との間の上面部近傍に車幅方向に沿って延設されるエアボックス４の上面側開口部８ａに位置する一般面１１ｃが、嵌着部１１ｄと一体となるように設けられている。 - 特許庁

To obtain a furnishing-assembling structure capable of simply assembling furnishings such as a receptacle box, small articles or the like to a panel material for a residence configuring a wall, a ceiling or the like and a base-material assembling structure capable of simply assembling a base material used for fixing such furnishings to the panel material.例文帳に追加

壁や天井等を構成する住宅のパネル材にコンセントボックスや小物等の備品を簡単に組み付けることができる備品組付構造及びこのような備品の固定に供される下地材を簡単にパネル材に組み付けることができる下地材組付構造を得る。 - 特許庁

Both the insert pin (6a) and the box pin (6b) have periphery face shapes insertable into an element row guide groove of the slider, and the whole from the inner edge to the outer edge is integrally formed oblique toward the surface to the core strip (4) side of the core part (7) against the tape plane of the fastener tape (3).例文帳に追加

前記蝶棒(6a)及び箱棒(6b)がスライダーのエレメント列案内溝に挿入可能な周面形状を有するとともに、その内側縁から外側縁にかけて、その全体がファスナーテープ(3) のテープ平面に対して芯部(7) の芯紐(4) 側の表面に向けて傾斜して成形一体化されている。 - 特許庁

The optical box 2 has an optical transmitter 4 which converts data transmitted from the transmission control unit 1 into an optical signal and transmits it, and a leakage optical fiber 5a which is connected to the optical transmitter 4 to transmit the optical signal after the conversion to a plurality of communication partners.例文帳に追加

光ボックス２には、伝送制御装置１から送信されたデータを光信号に変換して送信する光送信器４と、光送信器４に接続され、上記変換後の光信号を複数の通信相手へ伝送するための漏洩光ファイバ５ａを備える。 - 特許庁