「Buffering」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The cushion clip equipped with the cushion body 10 buffering impact when an opening and closing body is closed and a locking leg 20 inserted in a mounting hole 42 of the opening and closing body or a counterpart member thereof to combine with it is so constituted that the cushion body 10 is divided into two cushion sections 12 and 14 with regard to the acting direction of an impact by the opening and closing body.例文帳に追加

開閉体を閉ざすときの衝撃力を緩衝するクッション体１０と、開閉体またはその相手側の取付け孔４２に挿入して結合される係止脚２０とを備えたクッションクリップであって、クッション体１０が、開閉体による衝撃力の作用方向に関して二つのクッション部１２，１４に分割されている。 - 特許庁

The lighting fixture 20 for the vehicle includes: a plurality of lanterns 40 housing light sources 30; light-shielding walls 42 and 44 that partition the plurality of lanterns 40; a flexible lens 50 that is disposed so as to block the plurality of lanterns 40; and buffering members 48 disposed between a lens surface 58 of the flexible lens 50 and the light-shielding walls 42 and 44.例文帳に追加

光源３０が収容された複数の灯室４０と、複数の灯室４０を仕切る遮光壁４２、４４と、複数の灯室４０を塞ぐように設けられた可撓性レンズ５０と、可撓性レンズ５０のレンズ面５８と遮光壁４２、４４との間に介在された緩衝部材４８と、を備えた車両用灯具２０とする。 - 特許庁

The method includes: a step of detecting transmission stream packets including section data by performing the filtering of packet identifier (PID) to the packets received via a radio network; and a step of performing frame buffering by means of CRC to the payload of the section based on header information of the above section data.例文帳に追加

無線網を介して受信されたパケットに対してパケット識別子（ＰＩＤ）のフィルターリングを行い、セクションデータが含まれている伝送ストリームパケットを検出するステップと、上記セクションデータのヘッダー情報に基づき、当該セクションのペイロードに対してＣＲＣを行うことにより、フレームバッファリングを行うステップと、を含むことを特徴とする上記方法。 - 特許庁

The glass melting furnace 10 comprises a glass melting vessel used for melting multi-component inorganic oxide glass G and made from a platinum group element and has a structure that buffering refractory 22 is arranged along an inner wall material 21 in the vessel on a place which is in contact at least with a gas-liquid interface of molten glass.例文帳に追加

本発明のガラス熔融炉１０は、多成分系無機酸化物ガラスＧの熔融に供する白金族元素で作製されたガラス熔融容器よりなるガラス熔融炉１０であって、少なくとも熔融ガラスの気液界面に接する箇所に該容器内の内壁材２１に沿って緩衝耐火材２２を配設した構造であることを特徴とする。 - 特許庁

The buffering part 16 absorbs a pressure occurring by expansion when water entering into the clearances between the stones 14a-14d and the concrete part 17 or water included in a lower mortar 15 and a base mortal 18 partially turned into sand is frozen and expanded, preventing cracks and extrusion of the stones 14a-14d and floating and peeling of a caulking compound 33.例文帳に追加

緩衝部１６は、石材１４ａ〜１４ｄとコンクリート部１７の間の隙間に入り込んだ水や、一部が砂状化した下部モルタル１５や敷きモルタル１８に含まれる水等が凍結し、膨張したとき、その膨張により発生する圧力を吸収し、石材１４ａ〜１４ｄの割れや押し出し、コーキング材３３の浮きや剥れなどを防止する。 - 特許庁

The mild, safe, quick and physical decontaminating method for soil pollution is provided reduced in the generation of various secondary risks, by introducing a pH stabilizing mechanism in soil temperature raising to a series of processes, preferably a material having a pH buffering function together with an organic temperature-raising material to the polluted soil.例文帳に追加

土壌昇温時のｐＨ安定機作を一連のプロセスに導入すること、好ましくは有機性昇温資材と共にｐＨ緩衝能を有する資材を併せて汚染土壌に添加し、迅速なる土壌昇温を達成することで各種副次リスクの発生を低減した温和で安全かつ迅速な物理学的な土壌汚染処理を達成する。 - 特許庁

An information processor has a plurality of digital broadcast stream data descramblers which input broadcast streams and output descrambled results, block data buffers which perform buffering B-CAS card access requests from the digital broadcast stream data descramblers for every B-CAS access block, and an arbitration device which arbitrates the B-CAS card access requests.例文帳に追加

放送ストリームを入力しデスクランブル結果を出力する複数のデジタル放送ストリーム・データ・デスクランブラと、前記デジタル放送ストリーム・データ・デスクランブラからのB-CASカード・アクセス要求を、B-CASアクセス・ブロック単位でバッファリングするブロック・データ・バッファと、前記B-CASカード・アクセス要求を調停する調停器とを備えたことを特徴とする情報処理装置。 - 特許庁

This power steering device comprises the worm shaft 14 housed in a housing 12, the warm wheel 15 engaged with the worm shaft, a first bearing 17 rotatably holding a lower end of the worm shaft, and an elastic mechanism 21 elastically supporting the lower end of the worm shaft and absorbing or buffering the pushing force applied from the worm wheel.例文帳に追加

このパワーステアリング装置は、ハウジング１２内に収容されたウォームシャフト１４と、該ウォームシャフトと噛合するウォームホイール１５と、ウォームシャフトの下端部を回転自在に保持する第１軸受１７と、ウォームシャフトの下端部を弾持しつつ、ウォームホイール側から付与される押圧力を吸収あるいは緩衝する弾性機構２１と、を備えている。 - 特許庁

This rotary dobby 1 is obtained by installing a hooking and breaking away hook 9 for hooking and breaking away a driving shaft 2 and an eccentric wheel 3, a lever 13 for operating the hooking and breaking away hook 9 and also a buffering means 18 for absorbing a kick back force when it is charged from the above hooking and breaking away hook 9 side, at the lever 13.例文帳に追加

本発明に係るロータリードビー１は、駆動軸２と偏心輪３とを係脱するための係脱用フック９を設け、係脱用フック９を操作するレバー１３を設けると共に、レバー１３に、上記係脱用フック９側からキックバック力があったときこれを吸収する緩衝手段１８を設けたものである。 - 特許庁

To accurately mirror polish the end face of a glass by swinging the autorotating shaft of a polishing tool to finish it so as to pressingly contact the polishing tool with the end face of the glass plate, while buffering and absorbing impact force of working when the polishing tool is pressingly come into contact with the glass plate to polish.例文帳に追加

ガラス端面を極めて良好に高度に鏡面研磨でき、耐振動衝撃性、耐熱衝撃性に優れ、各成膜時やパターン形成等の諸工程においても、異物等の発生を解消でき、製造歩留まりを著しく向上させることのできる、実用性に優れた、ガラス板端面の新しい鏡面研磨方法と研磨具を提供する。 - 特許庁

To prepare a heat-reserving flexible polyurethane foam which is obtained by imparting heat-reserving properties to a flexible polyurethane foam, can give a pad, or the like, prevented from getting sweaty, and exhibits a temperature-controlling function when used as a buffering or cushioning material, and a heat-reserving laminated foam prepared by using the same.例文帳に追加

フレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォームに蓄熱性を付与することによりパット材等の用途とした場合の蒸れを防止することができ、また、各種緩衝材、クッション材用途における調温機能を付与した蓄熱性フレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォームと、この蓄熱性フレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォームを用いた蓄熱性積層フォームを提供する。 - 特許庁

In a skin lotion comprising ordinary skin lotion constituents such as an alcohol, a humectant, a softener, a thickener, a buffering agent all added in purified water, the purified water enriched with at least one kind metallic ion element selected from the group consisting of sodium, potassium, calcium and magnesium is applied and the pH value of the purified water is adjusted in the range of 9 to 10.例文帳に追加

精製水に、アルコール、保湿剤、柔軟剤、増粘剤、緩衝剤等通常の化粧水用構成成分が添加されて成る化粧水において、精製水として、ナトリウム、カリウム、カルシウムおよびマグネシウムから成る群から選択された一種以上の金属イオン元素が富化された精製水を使用し、そのpＨを9〜10の範囲に調整する。 - 特許庁

The pH buffering solution preferably contains one of an acetic acid and acetate mixture, a phosphoric acid and phosphate mixture, carboxylic acid and carboxylate mixture, a citric acid and citrate mixture, a tartaric acid and tartrate mixture, a boric acid and borate mixture, an ammonia and ammonium mixture and an acetic acid and ethanol amine mixture.例文帳に追加

ｐＨ緩衝液は、酢酸および酢酸塩混合物、リン酸およびリン酸塩混合物、炭酸及び炭酸塩混合物、クエン酸およびクエン酸塩混合物、酒石酸および酒石酸塩混合物、ホウ酸およびホウ酸塩混合物、アンモニアおよびアンモニウム塩混合物、酢酸およびエタノールアミン混合物、のいずれかを含有することが好ましい。 - 特許庁

The gelatinous drug composition free from disagreeable taste of statin compound, causing little syneresis in storage, having good shape retainability, easily takable from a container and having improved swallowability is composed of an HMG-CoA reductase inhibitor or its pharmacologically permissible salt, a gelatinizing agent, a polymeric compound, a buffering agent, a preservative, a sweetener, a base agent and water.例文帳に追加

ＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害剤又は製薬学的に許容される塩、ゲル化剤、高分子化合物、緩衝剤、保存剤、甘味剤、基剤及び水からなり、スタチン系化合物の不快な味を感じさせず、保存時の離漿が少なく、保型性が良好で容器から取り出しやすく、服用性を向上させたことを特徴とするゲル状の医薬組成物。 - 特許庁

In the objective lens having an optical function surface for forming an optical spot on an information recording surface of an optical disk and a flange part around the optical function surface, a plurality of bottomed holes for mounting a buffering member protruding from the optical function surface of the objective lens at an optical disk side are formed on the surface of the flange part at the optical disk side.例文帳に追加

光ディスクの情報記録面に光スポットを形成する光学機能面と、該光学機能面の周辺にフランジ部とを有する対物レンズであって、フランジ部の光ディスク側の面に、対物レンズの光ディスク側の光学機能面より突出する緩衝部材を取り付けるための、複数の有底孔を形成した対物レンズとする。 - 特許庁

To provide a holding structure of a display device, the structure of which gives a display device with good visibility and is easily manufactured and assembled without decreasing buffering characteristics and shock resistance against external force or impact force by placing a thin light-confusion preventing and shock-absorbing material, between a display panel and a display protective plate.例文帳に追加

本発明は、表示パネルと表示保護板との間に、薄型な光錯乱防止兼衝撃吸収素材を配置することにより、視認性の良い表示装置を実現するとともに、外力や衝撃力に対する緩衝特性や耐衝撃性についても低下する事なく、かつ製造組立性の容易な表示装置の保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an insulation waterproofing method for roof, capable of buffering the force applied to a sheet retainer due to the bulging of a waterproof sheet so as to prevent a screw from breaking due to metal fatigue and being removed, for example, and to reduce the load on the waterproof sheet and prevent the breakage of the sheet, thereby securing the safety of the roof against wind.例文帳に追加

屋根の絶縁防水工法において、防水シートの膨れに起因するシート固定装置にかかる力を緩衝し、例えばビスの金属疲労による折れや、ビスの抜けを防止すると共に、防水シートにかかる負荷を軽減して防水シートの破損を防ぎ、延いては屋根の風に対する安全性を確保することを目的とする。 - 特許庁

The airless tire includes: a cylindrical ground contact part coming into contact with the ground; a rotating shaft fixation part forming a circle smaller than that of the ground contact part and located on the inner side of the ground contact part; and the spoke buffer part in the auxetic form performing the buffering action by interconnecting the ground contact part and the rotating shaft fixation part.例文帳に追加

本発明は、地面に接触する円筒形の地面接触部と、地面接触部よりも小さい円周を形成し、地面接触部の内側に位置する回転軸固定部と、地面接触部と回転軸固定部を連結して緩衝作用をするオーゼティック形態のスポーク緩衝部と、を有するエアレスタイヤを特徴とする。 - 特許庁

The palladium-containing electroplating solution comprises about 2 g/L to about 200 g/L of palladium in palladium sulfate, about 10g/L to about 200 g/L of a reactive conductive salt, about 10 g/L to about 150 g/L of a complexing agent and enough buffering agent to render the electroplating solution to have a pH of about 9 to about 12.例文帳に追加

パラジウム含有電気メッキ液が、約２ｇ／Ｌないし約２００ｇ／Ｌの硫酸パラジウム中のパラジウム、約１０ｇ／Ｌないし約２００ｇ／Ｌの反応性導電性塩、約１０ｇ／Ｌないし約１５０ｇ／Ｌの錯化剤、および、電気メッキ液に約９ないし約１２のｐＨをもたらすのに十分な緩衝剤、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The buffering rubber sheet 16 having heat resistance and mold releasability is constituted by integrating glass cloth 18 with one side of the rubber sheet 17 comprising a fluororubber or a silicone rubber and bonding a mold releasable fluoroplastic resin film 20 with a melting point of 300-350°C having an adhesive layer 19 to the glass cloth 18 by the adhesive layer 19.例文帳に追加

耐熱性及び離型性を有する緩衝用ゴムシート１６は、フッ素ゴム又はシリコーンゴムよりなるゴムシート１７の片面にガラスクロス１８が一体化されるとともに、接着剤層１９を有する融点３００〜３５０℃の離型用フッ素樹脂フィルム２０がその接着剤層１９によってガラスクロス１８に接合されて構成されている。 - 特許庁

This input device is composed by previously performing integration between the lower face of an electrostatic capacity sensor 5 stuck to a key mat 3 and the upper face of a sheet 12 having movable contacts 14 by a sponge-like buffering member 30 having an even height dimension in a non-operation state to form a module article 35, and incorporating the module article 35.例文帳に追加

キーマット３に貼り合わせられている静電容量センサ５下面と、可動接点１４を有したシート１２の上面との間を、スポンジ状で非操作状態での高さ寸法が揃った緩衝用部材３０によって予め一体化してモジュール品３５とし、そのモジュール品３５を組み込んで入力装置に構成するようにした。 - 特許庁

The liquid crystal panel manufacturing device is provided with a scribe stage 11 equipped with the suction holes 14 to vacuum suck the liquid crystal panel at a specified position, a scribe head placed on the scribe stage 11 to notch the liquid crystal panel 13 and air permeable buffering means 12 between the scribe stage 11 and the liquid crystal panel 13.例文帳に追加

液晶パネルを所定位置に真空吸着する吸着孔１４を設けたスクライブステージ１１と、このスクライブステージ１１に設置され液晶パネル１３に切り込みを入れるスクライブヘッドとを備えた液晶パネルの製造装置であって、スクライブステージ１１と液晶パネル１３との間に通気性を有する緩衝手段１２を設けた。 - 特許庁

The delay measurement information termination circuit 11a terminates the loopback timer value and a loopback delay amount from the data received from the opposite side, a delay measurement arithmetic section 13 calculates a transmission line delay time of its own system on the basis of the terminated values, ensures a buffering capacity of the elastic memory 12 equivalent to the delay time and carries out write/read control of the elastic memory 12.例文帳に追加

遅延測定情報終端回路１１ａは対向側から受信したデータの中から折返タイマ値、折返遅延量を終端し、その値を基に遅延測定演算部１３で自系の伝送路遅延時間を演算し、その遅延時間に相当するエラスティックメモリ１２のバッファリング容量を確保し、エラスティックメモリ１２の書込み、読出し制御を行う。 - 特許庁

The image recording device has an image compression processing means for executing image compression processing of the inputted image, a buffer means for executing the buffering of the compressed image data, first/second recording means for recording the image data, and a system control means for controlling the image recording device.例文帳に追加

入力された画像の画像圧縮処理を行う画像圧縮処理手段と、圧縮された画像データのバッファリングを行うバッファ手段と、画像データの記録を行う第１のデータ記録手段と、画像データの記録を行う第２のデータ記録手段と、画像記録装置の制御を行うシステム制御手段と有する画像記録装置によって構成される。 - 特許庁

An electronic device or an information device, having a main body part and a movable part movably mounted to the main body part, comprises a switch sheet formed on the movable part, a switch with an operation part, mounted on the main body part, and a buffering member with flexibility arranged between the operation part of the switch and the switch sheet.例文帳に追加

本体部と当該本体部に移動可能に取り付けられた可動部とを有する電子機器又は情報機器において、前記可動部に設けられたスイッチシートと、前記本体部に設けられ、操作部を有するスイッチと、前記スイッチの前記操作部と前記スイッチシートとの間に設けられ、柔軟性を有する緩衝手段とを有する。 - 特許庁

To provide a side airbag device with a simple structure, that can be housed compactly in a prescribed position of a vehicle body without being bulky, and speedily and reliably varied in inflation development shapes or impact absorption characteristics capable of stably and properly buffering and supporting an occupant at the time of the inflation development of the airbag.例文帳に追加

構造が簡単であり、車体の所定位置に嵩張らずにコンパクトに収容することができるとともに、エアバッグ膨張展開時に乗員を安定して的確に緩衝しながら支持できる膨張展開形態や衝撃吸収特性などを容易に、迅速に且つ確実に変更することができるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

When a video game apparatus 2 is connected via a cellular telephone 50 to the Internet for example, in a cable 40 connecting the cellular telephone 50 to the video game apparatus 2, buffering absorbs the difference between a communication protocol and communication timing used in the cellular telephone 50 and a communication protocol and communication timing used in the video game apparatus 2.例文帳に追加

携帯電話機５０を介してテレビゲーム機２を例えばインターネットに接続する場合、それら携帯電話機５０とテレビゲーム機２の間を接続する接続ケーブル４０において、携帯電話機５０で使用する通信プロトコル及び通信タイミングと、テレビゲーム機２で使用する通信プロトコル及び通信タイミングとの差異を、バッファリングにより吸収する。 - 特許庁

This shock buffering device has N pieces (N is an integer of 2 or more) of magnets arranged in the direction for repelling mutual same poles, and a magnet holding part for holding the N pieces of magnets in a state can vary a distance between the mutual magnets, and is constituted so as to buffer the shock applied to the two magnets existing on both ends of the N pieces of magnets.例文帳に追加

衝撃緩和装置は、同極同士が反発する向きに配置されたＮ個（Ｎは２以上の整数）の磁石と、磁石相互間の距離を可変な状態で、Ｎ個の磁石を保持する磁石保持部とを備え、Ｎ個の磁石の両端にある２つの磁石に加えられる衝撃を緩和するように構成されている。 - 特許庁

The wireless network controller 100 extends a buffer 161 for buffering data received from a mobile terminal MT via base stations BS1 and BSX, depending on the difference between the data transmission time between the wireless network controller 100 and the base station BS1, and the data transmission time between the wireless network controller 100 and the base station BSX.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１００が、基地局ＢＳ１、ＢＳＸを経由して移動端末ＭＴから受信したデータをバッファリングするバッファ１６１を、無線ネットワーク制御装置１００と基地局ＢＳ１の間のデータ伝送時間と、無線ネットワーク制御装置１００と基地局ＢＳＸの間のデータ伝送時間と、の差の大きさに応じて拡張する。 - 特許庁

To provide a placement base for protecting an object from an earthquake, etc., capable of effectively preventing destruction of the object including a projected part by making the placement part of a placement surface fall while keeping it horizontally and be stopped via a buffering means so as to mitigate impact force on the whole object including the projected part, and supporting the middle part of the object.例文帳に追加

載置面の載置部分を水平に保ったまま落下させ、緩衝手段を介して停止させ、突出部を含む物品全体への衝撃力を緩衝し、かつ、物品の中間部を支持すてることにより、突出部を含む物品の破壊を有効に防止できる地震等から物品を防護する載置台を提供すること。 - 特許庁

This method includes the sequential steps of removing the CMP and a barrier layer, buffing polishing with a solution comprising citric acid, ammonium hydroxide and deionized water to remove a copper oxide, rinsing with the deionized water or an inhibitor solution, buffering with an abrasive slurry, and rinsing with the deionized water or inhibitor solution.例文帳に追加

ある態様は、ＣＭＰおよび障壁層を除去し、酸化銅を除去するためにクエン酸、水酸化アンモニウムおよび脱イオン水を含む溶液を使用してバフ研磨を行い、脱イオン水または抑制剤溶液を使用してリンスを行い、研磨スラリーを使用してバフ研磨を行い、脱イオン水または抑制剤溶液を使用してリンスを行うという連続的なステップを有する。 - 特許庁

A slender cylindrical angular pipe 110 having a rectangular cross section is formed by making orthogonal the fiber directions of carbon filter reinforced plastic sheets, impulse buffering members 120 composed of styrene or the like are arranged on the upper and lower sides of a stopping bar 100 along with the longitudinal direction thereof, and the stopping bar 100 is formed by integrally winding protecting films 151 and 152 around the outer peripheries of these members.例文帳に追加

炭素繊維強化ブラスチックのシートをその繊維方向が直交するようにして断面矩形の細長い筒状の角パイプ１１０を形成し、その長手方向に沿って阻止棒１００の上下にスチロール等からなる衝撃緩衝部材１２０を配置し、これらを一体として外周に保護フィルム１５１、１５２を巻着して阻止棒１００を形成する。 - 特許庁

The data recording/reproducing device 100 is provided with a general input/output interface part (ATA) 102 and an exclusive input/output interface part 101 and constituted so as to directly interface AV stream data with an AV information compressor 112 or an AV information expander 113 connected to the exclusive input/output interface part 101 while buffering the data in the buffer memory 103.例文帳に追加

データ記録再生装置１００は、汎用入出力インタフェース部（ＡＴＡ）１０２に加え、専用入出力インタフェース部１０１を備え、バッファメモリ１０３でバッファリングしながら、専用入出力インタフェース部１０１に接続された、ＡＶ情報圧縮器１１２又はＡＶ情報伸張器１１３とＡＶストリームデータを直接インタフェースできる構成を有している。 - 特許庁

The substrate feeder 6 includes a substrate supply reel 10 around which a tapelike substrate 2 to be supplied to a resin applicator 4 and a tapelike spacer 9 are wound in an overlapping state, a spacer take-up reel 38 onto which the spacer 9 separated from the substrate 2 is taken up, and a tension buffering mechanism for alleviating tension of the spacer 9 between the reels 10 and 38.例文帳に追加

基板供給装置６は、樹脂塗布装置４へ供給されるテープ状の基板２とテープ状のスペーサ９とが重なった状態で巻回された基板供給リール１０と、基板２と分離されるスペーサ９が巻き取られるスペーサ巻取リール３８と、基板供給リール１０とスペーサ巻取リール３８との間のスペーサ９の張力を緩和する張力緩和機構とを備えている。 - 特許庁

A screen frame transmission method includes the steps of: acquiring screen frame data at a transmission end and transmitting the screen frame data to a reception end; detecting user's operation and outputting a mode switching signal; buffering the screen frame data transmitted from the transmission end at the reception end; and updating the screen by a display device and switching the mode to an operation mode or video mode according to the mode switching signal.例文帳に追加

スクリーンフレーム伝送方法は、伝送端で、スクリーンフレームデータを捕捉し、受信端に伝送するステップと、ユーザーの操作を検出し、モード切り換え信号を出力するステップと、受信端が、伝送端により伝送されるスクリーンフレームデータをバッファリングし、ディスプレイ装置がスクリーンを更新し、モード切り換え信号に従って、操作モード、又は、ビデオモードに切り換えるとを含む。 - 特許庁

A continuous film forming apparatus 12 by Plasma CVD comprises an introduction tube 13 for introducing a gas containing a film forming substance, several reaction tubes 5 for decomposing each introduced gas and forming a film on a substance to be treated 1, which are arranged along the substance to be treated 1 which is arranged to face the tube 13, and a buffering box 16 connected among an introduction tube 13 and several reaction tubes 5.例文帳に追加

成膜物質を含有するガスを導入する導入管１３と、対向配置した被処理体１に沿って配置され、導入されたガスをそれぞれ分解して被処理体１上に成膜する複数の反応管５と、導入管１３と複数の反応管５との間に接続された緩衝ボックス１６とを有するプラズマＣＶＤ連続膜形成装置１２。 - 特許庁

This liquid for the recording head is supplied to a face having an injection port of a recording head for injecting the pigment ink containing at least a pigment, and 5.5 mmol or more of carboxylic ion, and the liquid for the recording head contains the buffer agent having a buffering function within a range of 6.0 or more and less than 9.0 of pH.例文帳に追加

少なくとも顔料及び５．５ｍｍｏｌ／Ｌ以上のカルボン酸イオンを含有する顔料インクを吐出するための記録ヘッドの吐出口を有する面に供給される記録ヘッド用液体であって、前記記録ヘッド用液体が、６．０以上９．０未満のｐＨの範囲に緩衝能を有する緩衝剤を含有することを特徴とする記録ヘッド用液体。 - 特許庁

In the game machine 1 comprising a main control board 200 for executing a control program relating to the general control of a game and the sub control board 300 for executing a control program relating to image display control, a buffer means (buffering mechanism 500) for temporarily preserving data transmitted from the main control board 200 is interposed between the main control board 200 and the sub control board 300.例文帳に追加

遊技の統括的な制御に係る制御プログラムを実行する主制御基板２００と、画像表示制御に係る制御プログラムを実行する副制御基板３００と、を有する遊技機１において、主制御基板２００と副制御基板３００の間に、主制御基板２００から送信されるデータを一時的に保存するバッファ手段（バッファリング機構５００）が介在する。 - 特許庁

When processing other than the storing processing may be delayed due to the storing processing of the log data, that is, during a buffering period in which the existence of continuity of log data is predicted, the information processor 1 writes data in the primary storage area 111 whose writing speed is high to avoid the writing of data in the secondary storage area 112 requiring considerable time for processing.例文帳に追加

このように、情報処理装置１は、ログデータの保存処理によってその保存処理以外の処理が遅延しそうなとき、つまり、ログデータに連続性があると予測されるバッファリング期間中は、書き込み速度が高速である一次保存領域１１１へのデータの書き込みを行うことで、処理に相当の時間を要する二次保存領域へのデータの書き込みを回避する。 - 特許庁

The means for generating the clock enable signals includes: a driving means that executes pull-down or pull-up operation in response to the operation signal or non-operation signal; a reset means for resetting the output node of the driving means in response to the operation signal for the semiconductor device; and an output means which latches the signal applied to the output node of the driving means, and outputs it after buffering.例文帳に追加

その場合、クロックイネーブル信号を生成する手段は、作動信号又は非作動信号に応答してプルダウン又はプルアップ動作を行う駆動手段と、半導体デバイスに対する作動信号に応答して駆動手段の出力ノードをリセットするリセット手段と、駆動手段の出力ノードに印加された信号をラッチし、バッファリングして出力する出力手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a movement restricting tool which is a plate having a comparatively-small developed area and has high flexural rigidity, a buffering device capable of downsizing a buffer compared with other buffers where the movement of the buffer is restricted by the movement restricting tool, and a television device capable of improving the workability of housing a television into a box body and eliminating a storage box dedicated for an instruction booklet.例文帳に追加

展開面積が比較的狭い板体にて曲げ剛性が高い移動規制具、この移動規制具にて移動が規制される緩衝体を他の緩衝体に比べて小形にすることができる緩衝装置、及びテレビジョンの箱体内への収容作業性を高めることができるとともに、取扱説明書専用の格納箱をなくすることができるテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

The connection device of the flexible printed board and electronic component is characterized by that the connection device includes a carrier of a two-layered structure for holding the electronic component in connection work, a component support plate arranged in the carrier, and a connection stage on which the carrier is mounted and which adjusts flatness of the electronic component by the component support plate and a buffering mechanism included in an attached adjustment seat.例文帳に追加

接続作業に際して電子部品を保持する２層構造のキャリアと、そのキャリア内に配置された部品支持板と、このキャリアを載置して、付設の調整台座が備える緩衝機構と部品支持板とにより電子部品の平面度調整を行う接続ステージとからなることを特徴とするフレキシブルプリント基板と電子部品の接続装置である。 - 特許庁

To transfer a fine uneven shape excellently and improve a cooling efficiency during shaping a disk base plate by forming a heat buffering layer, which shows excellence in joinability (affinity) mainly to stainless steel forming a mirror surface plate and durability, on a stamper-mounted mirror surface plate of one mold of shaping molds of a disk base plate and a mirror surface plate of the other mold.例文帳に追加

ディスク基板の成形用金型における一方の金型のスタンパが配設される鏡面板および他方の金型の鏡面板に、主として鏡面板を形成するステンレス鋼との接合性（親和性）に優れ、耐久性にも優れた熱緩衝層を形成し、ディスク基板の成形時にスタンパの微細な凹凸形状を良好に転写するとともに、冷却効率も追及する。 - 特許庁

This address buffer of a flash memory is provided with a buffer section buffering an external address, a code storing section storing a code selecting a memory sector of a flash memory, and a setting section outputting internal addresses IA17 and IA18 selecting a memory sector by a code outputted from the code storing section and by a sector selecting address in the external address.例文帳に追加

本発明に係るフラッシュメモリのアドレスバッファは、外部アドレスをバッファリングするバッファ部と、フラッシュメモリのメモリセクタを選択するコードを記憶するコード記憶部と、コード記憶部から出力されるコードと前記外部アドレス中のセクタ選択アドレスによってメモリセクタを選択する内部アドレスＩＡ１７及びＩＡ１８を出力する設定部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A continuous buffering from a signal processing means to a first buffer area (a buffer area A) is realized by saving stored data to a second buffer area (a buffer area B) to be a second capacity of a comparatively small capacity, recorded data equivalent to first capacity is made possible to be continuously transferred and recorded to a recording medium (a flash memory).例文帳に追加

比較的小容量である第２の容量となる第２のバッファ領域（バッファエリアＢ）に格納データを退避させることで、信号処理手段から第１のバッファ領域（バッファエリアＡ）への連続的なバッファリングを実現するとともに、第１の容量分の記録データを記録媒体（フラッシュメモリ）に対して連続的に転送し記録させることができるようにする。 - 特許庁