Check-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7037件
Use “Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether a specified business operator has a system to comply with criminal proceeds transfer prevention laws and regulations (in relation to the notification obligation pertaining to foreign exchange transactions) within the framework of the administrative risk management system. 例文帳に追加
「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、犯罪収益移転防止法令(外国為替取引に係る通知義務関係)を遵守する体制がとられているかについてチェックする。 - 財務省
(3) The claims shall be clear and interconnected and shall define the essence of the invention (not its merits) in a specific manner which makes it possible to check the scope of protection without recourse to the full description or the drawings, except when absolutely necessary.例文帳に追加
(3) クレームは,明確で相互に連係していなければならず,かつ,絶対に必要な場合を除き,完全な説明又は図面を用いることなく保護の範囲を調べることを可能にするような具体的態様で,発明の本質(利点ではなく)を明確化しなければならない。 - 特許庁
This broadcast receiving apparatus is configured to asynchronously display information about a selected different-channel program and display broadcast video on a child screen 3 about the different-channel program, in a screen 4 of [different-channel program check] without occupying a screen 2 of a broadcast content currently being viewed.例文帳に追加
本発明は、現在視聴中の放送内容の画面2を占領することなく、[裏番組チェック]の画面4において、選局された裏番組に関する情報の表示と該裏番組に関する子画面3への放送映像の表示を非同期で行うように構成した放送受信装置である。 - 特許庁
Consequently, since the CPU 10 automatically decelerates the scroll display when an unoutput item and an item failed in the previous time appear on the screen of the operation display part 140, it becomes easier for a user to check a display item which is desired to be checked, and a desired item is easily searched and selected.例文帳に追加
したがって、未出力項目や前回失敗した項目が操作表示部140の画面に現れたとき、CPU10は、スクロール表示を自動的に減速させるので、ユーザは、検索したい表示項目を確認しやすくなり、容易に所望の項目を探し出して選択することができる。 - 特許庁
The 3rd-party check institution determines whether the semantic information and/or information related to the semantic information which is sent from the information providing institution to the user-side terminal matches the semantic information and/or information associated with the semantic information which is stored in the storage device for management.例文帳に追加
第3者チェック機関は、情報提供機関から利用者側端末に送出された意味情報及び/又は当該意味情報に関連する情報と、管理用記憶装置に格納された意味情報及び/又は当該意味情報に関連する情報との一致性を判断する。 - 特許庁
The make-up function when the negative pressure is generated in a circuit is promoted by increasing the back pressure of the main flow rate discharged into a discharge passage 25 via the poppet valve 42 of the pilot flow rate amplification type to control the main flow rate by the pilot flow rate using a back pressure check valve 59.例文帳に追加
パイロット流量により主流量を制御するパイロット流量増幅型のポペット弁42を経て排出通路25に排出した主流量の背圧を背圧チェック弁59により高めることにより、回路中に負圧が発生した場合のメークアップ機能を促進させる。 - 特許庁
When moving it to the maintenance position, a suction inlet 112 and suction conduction opening 116 of the waste ink are engaged, and the maintenance unit 104 communicates with the waste ink collecting channels 117, 132, to make the check valve in a waste ink discharge port 111 operates, so that the effluence of the waste ink is forbidden.例文帳に追加
メンテナンス位置に移動すると廃インクの吸引導入口112と吸引伝導口116が係合してメンテナンスユニット104と廃インク回収流路117、132が連通し、廃インク排出口111は逆止弁が作動して廃インクの流出が禁止される。 - 特許庁
When the wireless base station 11 confirms that no health check response comes from the wireless transmission and reception section 20, the wireless base station 11 discriminates that a fault takes place in the wireless transmission and reception section 20 and uses an electrooptic conversion section 16 to control an output of an optical line 17.例文帳に追加
無線基地局11は無線送受信部20からのヘルスチェック応答がないことを確認すると、無線送受信部20に異常が発生していると判断し、無線基地局11の電気/光変換部16によって光回線17の出力を制御する。 - 特許庁
The communication exchange 2 receiving a command for memory check from a management device 4 writes/reads checking data in/from the area which is not used when driving the system, and when neither of the data coincides with each other, transmits a message indicating memory abnormality to the management device 4.例文帳に追加
管理装置4からメモリチェック用のコマンドを受信した通信交換機2は、システムの稼動時に使用されることのない領域に対してチェック用データをライト・リードして両方のデータが不一致である場合にはメモリが異常である旨のメッセージを管理装置4に送信する。 - 特許庁
To provide an electronic filing progress management method, an electronic filing work processing apparatus and a program that streamline a check on electronic filing preparation work progress, such as an electronic filing data creation status, and electronic filing, in preparation work for electronic filing, such as tax return filing.例文帳に追加
電子申告の準備業務、例えば、納税申告に関して、電子申告データ作成状況等の電子申告準備業務の進捗状態確認及び電子申告を効率的に行なうための、電子申告進捗状況管理方法、電子申告業務処理装置、及びプログラムの提供。 - 特許庁
When the good chip is at the end of a current row (S7), a wafer is moved in the row direction to move a defective chip, positioned at an end, to the pickup point (S8) to check whether there are two defective chips during the movement and to determine whether the moved chip is a defective chip (S9).例文帳に追加
現在の行の最後の良品チップの場合(S7)、ウェーハを行方向へ移動して端に位置する不良チップをピックアップポイントへ移動し(S8)、移動中に二つの不良チップが存在したか否かのチェックと、移動したチップが不良チップであるか否かを判断する(S9)。 - 特許庁
An alternative path 19 is provided for communicating the master cylinder 1 and wheel cylinders 2A, 2B bypassing an on-off valve 3 which is usually closed during braking, and a check valve 20 and a shut-off valve 21 are provided in the alternative path 19, wherein the shut-off valve 21 is opened at a rapid pressurization or a low temperature.例文帳に追加
通常制動時に閉じられる開閉弁3を迂回してマスタシリンダ1とホイルシリンダ2A、2Bを連通させる迂回路19を設け、その迂回路に逆止弁20と遮断弁21を設けて急加圧時や低温時に遮断弁21を開けるようにしたのである。 - 特許庁
If the fuel delivery passage 57 or the recirculation passage 58 is clogged for some reason and the pressure of fuel inside the chamber 40 rises, a check valve 82 opens, and the fuel in the chamber 40 recirculates through a communication passage 81 to the inlet side of the feed pump 60.例文帳に追加
燃料排出路57または還流路58が何らかの原因で閉塞され、収容室40内の燃料の圧力が上昇すると、逆止弁82が開弁し、収容室40の燃料は連通路81を経由してフィードポンプ60の入口側へ還流される。 - 特許庁
A processing part 301 in a low-angle photography control part 300 measures the angle β of the optical axis of the camera 104 to a horizontal surface from a tilt angle α that a tilt sensor 105 fitted to a housing detects to check the large/small relation of the angle γ between the optical axis of the camera and the housing.例文帳に追加
ローアングル撮影制御部300内の処理部301は、筺体に取り付けた傾斜センサ105が検出した傾き角度αからカメラ104の光軸と水平面とのなす角度βを計測し、カメラの光軸と筺体とのなす角度γとの大小関係を調べる。 - 特許庁
Also, the driving circuit 10 is provided with an error judging circuit 30 for judging an error such as the short circuit of the loudspeaker 1a according to the drop of the voltage, currents, and power supply voltage, and for executing LED display so that the maintenance check can be easily performed, and that the generation of the failure of the siren sound in emergency can be reduced.例文帳に追加
また、駆動回路10に、スピーカ1aのショート等のエラーを電圧と電流、電源電圧低下で判定してLED表示させるエラー判定回路30を付設することで、保守点検を容易にして緊急時のサイレン音の不備発生を減少させる。 - 特許庁
To provide a door hinge device 100 capable of providing a sufficient check force when a door D is opened and closed without securing a space for installing a torsion bar 50 in the lateral direction of a body B, and of securing a sufficient indoor space of a vehicle.例文帳に追加
トーションバー50を取付けるためにボディBの幅方向へのスペースの確保を必要とすることなく、且つドアDの開閉時に十分なチェック力を得ることができ、ひいては十分な車両の室内空間を確保することができるドアヒンジ装置100を提供するためのものである。 - 特許庁
On the other hand, while the engine is not operated, the leak diagnosis is executed by introducing a negative pressure into the evaporation system by a negative pressure pump installed in a leak check module 17 when a predetermined time elapses after an IG switch 33 is turned off, but the leak diagnosis is inhibited when the concentration of the evaporation gas within the evaporation system is high during an interruption of the engine.例文帳に追加
一方、エンジン停止中は、IGスイッチ33のOFFから所定時間経過後にリークチェックモジュール17に内蔵された負圧ポンプでエバポ系内に負圧を導入してリーク診断を実行するが、エンジン停止中にエバポ系内のエバポガス濃度が高い場合にはリーク診断を禁止する。 - 特許庁
For a longitudinal change in punch positions with respect to the middle of paper upon every copy change, if the paper is not the leading paper of a copy (Step 1201), if a 'punch position change flag' check (Step 1203) finds the same flag set, a movement pulse number of a punching means is set at {(A×2)-B} (Step 1204).例文帳に追加
部が変わる毎に穿孔位置を用紙中央に対して前後に変化させるため、部の先頭紙でなけば(ステップ1201)「穿孔位置変更フラグ」チェック(ステップ1203)により同フラグがセットされている場合は、穿孔手段の移動パルス数を{(A×2)−B}に設定する(ステップ1204)。 - 特許庁
The pouring cylindrical body is provided with a bottomed inlet and outlet for the repair material serving also as a filling port and a pouring port for the repair material in a bottom wall part of a cylindrical body of a soft material, and a terminal part of the inlet and outlet for the repair material is formed into a check valve to block an opening port by a plug body.例文帳に追加
注入筒体が、軟質資材の筒状体の底壁部に補修材の充填口と注入口を兼ねた有底の補修材出入口を設けるとともに補修材出入口の終端部を逆止弁に形成し開放口を栓体により閉塞したものである。 - 特許庁
A generating device for surname data regarding the style of this implementation is composed roughly of an input means 5, a random number generating means 10, a storage means 20, a surname generating means 30, a process dividing means 40, an inhibition rule check means 50, and an output means 60 as shown in Fig.1.例文帳に追加
図1に示すように、本実施の形態に係る姓データの生成装置は、入力手段5と乱数発生手段10と記憶手段20と姓生成手段30と処理振分け手段40と禁則チェック手段50と出力手段60とで概略構成される。 - 特許庁
Since the valve element 11 of the check valve device 8 is not opened even when negative pressure is generated on the excrement discharge pipe 4 side of the drain pipe 3 in accordance with washing of the toilet stool 1, sound of air bubble flow does not occur, and bad smell does not leak by absorbing sealed water from the trap 5 of the hand-wash basin 2.例文帳に追加
便器1の洗浄に伴い、排水管3の汚物排管4側に負圧が発生しても、逆止弁装置8の弁体11が開かないので、気泡の流動音が発生したり、手洗器2のトラップ5から封水が吸引されて臭気が漏れたりすることがない。 - 特許庁
This check valve 3 is provided with a valve housing 30 having a fluid passage 301, a valve seat 31 fixed in the valve housing 30, a valve element 32 disposed to be seated on/separated from the valve seat 31, and a valve element stopper 34 to regulate lift quantity of the valve element 32 to the valve seat 31.例文帳に追加
逆止弁3は、流体通路301を持つ弁ハウジング30と、弁ハウジング30内に固定された弁座31と、弁座31に対し着離可能に配置された弁体32と、弁体32の弁座31に対するリフト量を規制する弁体ストッパ34と、を備える。 - 特許庁
A motive power transmission route between the drive motor 85 and the pushing member 72 is shut off by the first one-way clutch mechanism 88e at rotation of this direction, and the pushing member 72 is drawn out in a direction for pushing the check 4 to the pay out roller 71 by a tension coil spring 99.例文帳に追加
この方向の回転時には第1ワンウエイクラッチ機構88eによって駆動モータ85と押し付け部材72の間の動力伝達経路が遮断され、押し付け部材72は引張りコイルばね99によって小切手4を繰り出しローラ71に押し付ける方向に引き出される。 - 特許庁
Both end parts of a main pipe 25 having a branch part 26 are provided with connection parts 25a, 25b for performing connection to the meter installation position, and the secondary side connection part 25b of the main pipe 25 of them is provided with a valve closing release part 27 for making a check valve 16 on a secondary side of the meter unit in a valve opening state.例文帳に追加
分岐部26を有する本管25の両端部に、メータ装着位置に接続するための接続部25a,25bを設け、このうち、当該本管25の二次側接続部25bに、メータユニット二次側の逆止弁16を弁開状態とする弁閉解除部27を設けている。 - 特許庁
To provide a rocking member apparatus which composes a structure with a check valve which can be sealed under a reduced pressure, reduces jitter of the rocking member, and keeps the controllability of the rocking member, and to provide a method of reducing pressure in the casing of the rocking member apparatus, an optical deflector and image forming apparatus.例文帳に追加
逆止弁を備えた減圧封止が可能な構造を構成し、揺動体のジッタを低減する一方、揺動体の制御性を保持することが可能となる揺動体装置、揺動体装置の筐体内部の減圧方法、光偏向器、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Besides a bonding pad 11 to bond an electrical source lead, a ground lead, or a signal lead, a non-bonding pad used only to check a structure defect of its chip 10, i.e., a plurality of test pads 12 are connected to a required circuit point in the IC chip.例文帳に追加
電源線、接地線及び信号線のいずれかにボンディングするためのボンディングパッド11の他に、そのチップ10の構造不良を検査するためにのみ使用される非ボンディングパッド、すなわちテストパッド12を、ICチップ中の所要の回路ポイントに接続して複数設ける。 - 特許庁
An examinee can easily check whether or not he/she has developed glaucoma by merely staring at a dotted mark at the center with one eye, because if he/she has, those surrounding holes that are supposed to emit light uniformly can be invisible in part.例文帳に追加
検査面の中心に位置する点状目印を片眼で注視することにより、緑内障が発症していた場合には均等に発光している周囲の一部が欠落して見えることから、緑内障が発症している虞があることを簡単に確認することができる。 - 特許庁
LDX#1 and LDX#0 exchange ECC information (information for checking an ECC) held respectively by them with each other for performing an ECC check, and then, respectively carry out ECC (Error Correcting Code) checking on a part of request data for estimating whether an error is caused in the address line or not.例文帳に追加
LDX#1およびLDX#0は、それぞれが所持するECC情報(ECCチェックのための情報)を交換してECCチェックを行い、リクエストデータの一部についてそれぞれECC(Error Correcting Code)チェックを行って、アドレス線にエラーが発生しているか否か推定する。 - 特許庁
To store the control information that a user needs, if it is impossible to store in real time the control information that the user needs, while easily recognizing that situation, and to easily check the content of control to be executed, along with the situation.例文帳に追加
利用者が必要とする制御情報を実時間において蓄積させることができない場合に、利用者がその状況を容易に認識しながら、利用者が必要とする制御情報を蓄積可能にし、実行される制御の内容を状況と合わせて容易に確認可能とする。 - 特許庁
To provide a venipuncture implement, which allows a main puncture needle to be guided along a course a test puncture needle not more than 22G and an operator to check that a tip of the main puncture needle has entered an intended vein by visually recognizing sucked venous blood when a catheter is indwelled in a deep vein.例文帳に追加
深部静脈にカテーテルを留置する際、22G以下の試験穿刺針が進行した経路に沿って本穿刺針を案内すると共に、本穿刺針の先端が目的静脈内に刺入したことを吸引した静脈血を視認することにより確認する。 - 特許庁
To provide a new technique enabling establishment of a database for agricultural chemical use references capable of efficiently realizing check of agricultural chemical use in a form matched to a producer, based on agricultural chemical use references formed by converting agricultural registration information.例文帳に追加
本発明は、農薬登録情報を変換することで作成された農薬使用基準に基づいて、農薬使用のチェックを効率的かつ生産者に合った形で実現できるようにする農薬使用基準のデータベースの構築を可能にする新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁
To obtain a heat exchanger which surely prevents noncondensing gas from flowing into the heat exchanger by means of a check valve in a state where counterpressure exceeding the pressure of given head height is imposed, and which hardly discharges condensate to the outside from an atmospheric air releasing portion.例文帳に追加
所定水頭高さの圧力を越える逆圧がかかった場合でも逆止弁によって不凝縮気体の熱交換容器内への流入を確実に防止することができると共に、大気開放部から凝縮水を極力外部へ排出することのない熱交換器を得ること。 - 特許庁
To provide a communication device for allowing even a user difficult to depend on hearing (for example, a hearing-impaired person) to monitor progress conditions in communication, by transforming sound from a speaker into means easy to check by visual or tactile recognition such as light, vibration, and current.例文帳に追加
スピーカからの音を光、振動、電流といった視覚的、触覚的に認識しやすい手段に変換することにより、聴覚に頼ることが困難な使用者(例えば聴覚障害者)でも通信の進行状況をモニター可能とした通信装置を提供する。 - 特許庁
To surely make a security check, with an image processor, which can surely prevent a situation where user information of personal information, customer information or the like that necessitates security is abandoned in such a state where leakage of the user information results due to detachment of a device as device exchange work is conducted by a consignee.例文帳に追加
委託者によるデバイス交換作業に伴って分離されて個人情報や顧客情報等のセキュリティが必要なユーザ情報が漏洩してしまうような状態で破棄されてしまう事態を確実に防止できるセキュリティチェックを画像処理装置で確実に行えることである。 - 特許庁
A valve seat surface 33 of the check valve 31 forms a conical surface, and for example, a fuel injection valve is mounted on an engine body such that a central axis L-L of the valve seat surface 33 is inclined in an on-vehicle mounted state by an inclination angle θT relative to a vertical axis M-M.例文帳に追加
逆止弁31の弁座面33が円錐状面をなしており、車載状態において弁座面33の中心軸線L−Lが鉛直軸線M−Mに対し傾斜角θTだけ傾斜するように、例えば燃料噴射弁を機関本体に取り付ける。 - 特許庁
To provide a fluid injection member which injects a fluid such as a repair material at a void place as the cause of a leakage of water in a concrete structure, and is constituted so as to comprise a check-valve mechanism preventing the back flow of the fluid discharged from a front end and the intermediate section of the front end.例文帳に追加
コンクリート構造物における水漏れの原因となる空隙箇所に補修材等の流体を注入し、先端及びその途中から吐出する流体の逆流を防止する逆止弁機構とを含んで構成されてなる流体注入部材を提供する。 - 特許庁
In a jet nozzle 70, the outer periphery of a valve seat seal 84 disposed between the flow path 78 of an outer body 72 (second body) and a ball valve 110 constituting a check valve is held between the seal grove 80 of the body 72 and the end face of the inner body 92 of a nozzle base (first body).例文帳に追加
噴射ノズル70では、外ボディ72(第2本体部)の流路78とチェックバルブを構成する球状弁110との間に配置したバルブシートシール84の外周部を外ボディ72のシール溝80とノズルベース90(第1本体部)の内ボディ部92端面との間で狭持する。 - 特許庁
To provide a package body for storing powder, liquid, or solid articles, which is easy to open while preventing an increase in manufacturing cost, without infringing on ecological problems or the like, with which it is easy to check its content, which has resistance to moisture or the like, and is free from accidents such as tear.例文帳に追加
粉末や液体或いは固体状の物体を収納する包装体において、開封を容易にすると共に製造におけるコストアップを防ぎ環境問題等に抵触することもなく、内容が容易に確認できると共に湿気等にも強く破れ等の事故がない包装体を提供する。 - 特許庁
When the cord 46 is pulled up in order to check any operation of the hone 48 by disconnecting the cord 46, the wire 50 is pulled together whereby a plate 52 is slipped out of a slit opening of a switch 54 which is made into a state of being turned on, making the horn 48 and an auxiliary alarm device 86 go to ringing.例文帳に追加
コード46を断線させてホーン48の作動を阻止するために、コード46を引っ張るとワイヤ50が共に引っ張られてプレート52がスイッチ54のスリット孔56から抜け出し、スイッチ54がON状態となり、ホーン48と補助警報装置86とが鳴りだす。 - 特許庁
After the terminal T is inserted into the housing H, an engagement check mechanism 80 applies a force, which acts in the opposite direction of the insertion, to the terminal and detects the displacement caused between the terminal T and the housing H with a displacement sensor 86 to determine the quality of the engagement between the terminal T and the housing H.例文帳に追加
係合確認機構80は、端子TのハウジングHへの挿入後に、該端子に反挿入方向への力を加えて該端子TとハウジングHとの間の変位を変位センサ86により検出することにより、該端子TとハウジングHとの係合の良否を判定する。 - 特許庁
The expander unit 1 includes a bypass port 361f providing communication between a sub compression delivery space 370 and at least one of a suction chamber 374 and a sub compression chamber 363, and a bypass check valve 331 controlling communication/shut-off of the bypass port 361f in a closed vessel 310.例文帳に追加
膨張機ユニット1は、吸入室374又はサブ圧縮室363の少なくとも一方とサブ圧縮吐出空間370とを連通させるバイパスポート361fと、バイパスポート361fを連通・遮断するバイパス逆止弁331と、を密閉容器310内に有している。 - 特許庁
During a physical faceted data generation process, if there is already generated physical faceted data, only the page, on which modification is confirmed by the modification check information, in the physical faceted data and the page corresponding to a page, for which newly faceted data are generated by a user, are corrected to generate the physical faceted data again.例文帳に追加
物理面付けデータ作成過程では、作成済みの物理面付けデータがある場合、改変確認情報により改変が確認された物理面付けデータのページおよびユーザが新たに面付けデータを作成したページに対応するページのみを修正して、物理面付けデータを再作成する。 - 特許庁
The suction opening 18 is designed to eject the suction liquid for a circumferential wall 9a in the liquid chamber 9 by being provided at a side wall of a projection end of a check valve 20 for suction secured as projecting from the inner wall 4a of the pump body 1 into the liquid chamber 9a.例文帳に追加
吸込口18は、ポンプ本体1の内壁4aより液室9内に突出するよう固定された吸込用逆止弁20の突出先端部の側面に設けることにより液室9内の円周壁9aに向けて吸込み液を噴出するようにしている。 - 特許庁
In the game machine check-up system, determination information created based on identification information (IP addresses) received from respective IC tags is compared with previously created determination information (S30), and fraudulent replacement of one of target parts for monitoring is determined (S32).例文帳に追加
この遊技機チェックシステムでは、各ICタグから受信した識別情報(IPアドレス)に基づいて作成した判定情報と、予め作成した判定情報とを比較して(S30)、監視対象の部品のいずれかに部品を交換する不正行為があったと判定する(S32)ことができる。 - 特許庁
A RFID tag TG filled with at least sorting information for sorting and conveying the baggage BG to a corresponding baggage loading work place (hereinafter referred to as 'makeup') 17 for an airplane is attached to the baggage BG of a passenger as an air freight baggage tag at a check-in counter 11.例文帳に追加
チェックインカウンタ11にて、旅客の手荷物BGに、該荷物BGを該当する飛行機への荷物搭載作業場所(以下、メイクアップ)17に仕分けして搬送するための仕分け用情報を少なくとも書き込んだRFIDタグTGを、航空手荷物タグとして取り付ける。 - 特許庁
To provide an agent net device which can automatically expand a link between agents, search a nearly linked party in accordance with contents and link it, check a link and correct a dead link and the like.例文帳に追加
エージェント間で、リンクを自動的に張ったり、コンテンツの内容に合わせて、近いリンク先を探してリンクしたり、そのリンクにより構成されるネットを利用して、検索したり、コンテンツを提供したり、コンテンツの更新に合わせて動作したり、リンクのチェック、デッドリンクの修正などができるエージェントネット装置。 - 特許庁
In a second adsorption tank 39, concurrently with the first stage, a valve V_8 for exhaust is opened, and a regeneration stage is performed, and gas (dried remaining gas) exhausted from the second adsorption tank 39 is fed to a second moisture absorption tank 26 via release piping 41 and a check valve 45.例文帳に追加
同時に、第2の吸着槽39では、排気用のバルブV_8が開弁されて再生工程が行われると共に第2の吸着槽39から排出された気体(乾燥した残存気体)が放出管路41、逆止弁45を介して第2の吸湿槽26に供給される。 - 特許庁
When type adjustable speed motor 3A is exclusively driven the hydraulic fluid in a reservoir 1 is pressurized by a one-way rotation type hydraulic pump 2A and supplied to a left side pressure chamber of the hydraulic cylinder 6 via a check valve 4A, and then the fluid moves a piston to the right side.例文帳に追加
一方向回転型可変速モーター3Aのみが駆動されている場合、油タンク1の作動油は、一方向回転型油圧ポンプ2Aによって加圧され、逆止弁4Aを介して油圧シリンダー6の左側の圧力室に供給され、ピストンを右側に移動させる。 - 特許庁
A device 10 switches an operation port to the port of another normal LAN controller when HUBs 40, 42 opposite to the device 10 indicate the normality of the other LAN controller in two LAN controllers 30, 31 through a link failed detection check during normal operation.例文帳に追加
通常運用中のリンクフェイルド検出チェックにより、装置10は対向するHUB40及び42から2つのLANコントローラ30及び31のうち他方が正常であることを示しているときには、運用ポートを正常な他方のLANコントローラのポートに切り替える。 - 特許庁
The measure B is compared with a predetermined target value, and the check is carried out in dependence on the result of the comparison.例文帳に追加
この方法は、燃焼エンジン(10)の動作時に燃焼エンジンを制御するために検出される動作パラメータから、燃焼エンジン(10)の出力又は回転トルクの実際値に関する尺度(B)を演算し、その尺度(B)を予め規定された目標値と比較して、その比較結果にもとづき、検査を行うことを特徴とする。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|