「Checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

When the recorded check result clears a predetermined criterion, an authentication request is transmitted to an authentication server, an electronic signature is added to random data received from the authentication server 17 and check result data of checking the terminal status and transmitted to the authentication server 17.例文帳に追加

記録したチェック結果が所定の基準をクリアしていれば、認証サーバ１７に認証要求を送信して、認証サーバ１７から受信した乱数データおよび端末状態をチェックしたチェック結果データに電子署名を付加し、これを認証サーバ１７に送信する。 - 特許庁

To provide a disk changer unit which can continuously exchange not only an arbitrary one disk but also all the disks on trays after directly checking with eyes a tray loading disks in a unit or a kind of disks loaded.例文帳に追加

簡単な操作且つ短時間で、装置内のどのトレイにディスクが装填されているか、またどのトレイに何のディスクが装填されているかを、目視で直接に確認した後に、続けて、任意の１枚のみならず、全てのトレイ上のディスクを連続して交換することができるディスクチェンジャー装置を提供する。 - 特許庁

After checking written contents, the perforation line 16 of the sheet 10 is cut off to separate the protection area 15 from a sheet body 11 and the protection area 15 separated from the sheet body 11 is cut off along the cutting lines 17 to divide the protection area 15 into thin oblong pieces 18.例文帳に追加

記載内容を確認した後、シート１０の分離線１６を破断させて、シート本体１１から保護領域１５を分離させ、シート本体１１から分離させた保護領域１５を細断線１７で切離すことにより、保護領域１５を細かい方形状の断片１８に分割させる。 - 特許庁

Preset criterion data, the data of scores on comprehension tests as stated by the applicant himself, and the data of scores on the ability tests are linked together by a computer system to determine whether or not the applicant should be chosen, while checking a gap between the statement made by the applicant and the test results.例文帳に追加

あらかじめ設定した合格基準のデータと、本人が申告した理解度の得点結果データおよび実務能力判定試験の得点結果データをコンピュータシステムで結合し、本人の申告と試験結果のギャップをチェックしながら採用の合否を判定できる。 - 特許庁

When an upper electrode 12 comes close to a nut 18 to reach a planned position for starting welding, with the purpose of welding the nut 18 to a metal plate 16 arranged on a lower electrode 14, an energization checking device 44 confirms the presence/absence of energization between the upper and lower electrodes 12, 14.例文帳に追加

下部電極１４上に配置された板材１６にナット１８を溶接するために上部電極１２がナット１８に接近し溶接開始予定位置に達したときに、上部電極１２と下部電極１４との間の通電の有無を通電確認装置４４で確認する。 - 特許庁

A conductor is provided on the surface of a ceramic board or inside it for the formation of a ceramic board for a semiconductor manufacturing-checking apparatus, and the ceramic board is sintered so as to make its rupture cross section conform to an in-particle rupture.例文帳に追加

セラミック基板の表面または内部に導電体が形成されてなる半導体製造・検査装置用セラミック基板であって、上記セラミック基板は、その破壊断面が粒子内破壊となるように焼結されてなることを特徴とする半導体製造・検査装置用セラミック基板。 - 特許庁

In turning on the power, the first CPU 301 transfers, to a RAM 309 accessible from the second CPU, its boot program, executes a certain initial process such as checking of inputs from a lot of sensors, and releases the reset of the second CPU 302 through the register 303.例文帳に追加

電源投入時、第１ＣＰＵ３０１は、第２ＣＰＵがアクセス可能なＲＡＭ３０９に、そのブートプログラムを転送し、また多数のセンサからの入力をチェックする等の一定の初期処理を実行し、この初期処理後に、レジスタ３０３を介して第２のＣＰＵ３０２のリセットを解除する - 特許庁

Specified interfaces, capable of more easily testing, checking and debugging coded bitstreams while conforming to the MPEG-4 standard, as a result, can also facilitate graceful degradation in the face of decreased resources by allowing editing of bitstreams.例文帳に追加

その結果、ＭＰＥＧ−４規格に適合する一方で、コード化ビット・ストリームをもっと容易に試験、チェックおよびデバッグすることができる特定のインターフェースは、ビット・ストリームの編集を可能にすることにより、資源が減少した場合でも、うまいデグラデーションを容易に行うことができる。 - 特許庁

The control part 13 accesses the Internet through the radio part 12 and the antenna 11, uses the ID inherent to the mobile phone in the terminal ID storage area 141 of the memory part 14 to retrieve the image, and detects the image by checking the electronic watermark embedded in the image.例文帳に追加

制御部１３は無線部１２及びアンテナ１１を通してインタネットにアクセスし、メモリ部１４の端末ＩＤ記憶領域１４１内の携帯電話機特有のＩＤを用いて画像を検索し、画像に埋め込まれた電子透かしを調べることによって画像を検出する。 - 特許庁

The calculation execution unit 13 calculates the signal on times or the signal off times before and after the replacement at the checking point based on pre-replacement coupling data and post-replacement coupling data input by the coupling data input unit 11 and condition data input by the condition data input unit 12.例文帳に追加

計算実行部１３は、結合データ入力部１１が入力した交換前結合データ、交換後結合データ、および、条件データ入力部１２が入力した条件データに基づいて、確認ポイントでの交換前後の信号ＯＮ時刻または信号ＯＦＦ時刻を計算する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fluid treatment device capable of promptly and surely checking that holding surface pressure of a honeycomb structure by a buffer is within a tolerance, without requiring a separate measuring process, and surely removing the fluid treatment device having the holding surface pressure outside of the tolerance.例文帳に追加

独立した計測工程を必要とすることなく、緩衝部材によるハニカム構造体の保持面圧が許容範囲内であることの確認を迅速且つ確実に行い、保持面圧が許容範囲外のものを確実に除去し得る流体処理装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of transmitting the fetal video photographed by an echo photographing device from an information processor to a video information management device to be stored and managed, whether or not input identification information is correct is judged by checking whether or not it matches with a first key stored in the video information management device.例文帳に追加

エコー撮影装置で撮影した胎児の映像を情報処理装置から映像情報管理装置に送信して記憶管理させる場合に、入力された識別情報が正しいか否かの判定を、該映像情報管理装置に記憶された第１鍵と一致するか否かによって行う。 - 特許庁

The receiving circuit for receiving message signals has a sampler for converting the message signal into a sampled signal, an analyzing unit for decoding the sampled signal and checking it for errors, and a control unit for controlling the sampling method as a function of the error-check on the sampled signal.例文帳に追加

本発明はメッセージ信号をサンプル信号に変換するサンプラと、サンプル信号をデコートしこれをエラーにつき検査する分析ユニットと、サンプル信号に対してエラー−チェックの機能としてサンプリング方法を制御する制御ユニットとを有するメッセージ信号を受信する受信回路に関する。 - 特許庁

To provide an improved tool for inspecting coolant capable of checking the degree of deterioration of the coolant simply and inexpensively by paying attention to new recognition that the degree of deterioration of the coolant can be determined from difficulty of disappearance of bubbles after bubbling the coolant, and by utilizing the phenomenon.例文帳に追加

冷却液を泡立てた後の泡の消え難さから冷却液の劣化度合いが判断可能であるという新たな認識に着目し、その現象を利用することにより、簡単で廉価に冷却液の劣化具合をチェックできる改善された冷却液検査具を提供する。 - 特許庁

To provide a weighing conveyor capable of facilitating an adjusting operation at the installation of the weighing conveyor, and capable of easily checking slippages of a conveyance speed and a weighing operation in relation to the flow of an object to be weighed, even when the weighing conveyor is in its operating state.例文帳に追加

計量コンベアの設置時の調整作業を容易化すると共に、計量コンベアの稼働中においても被計量物の流れと搬送速度とのズレ、及び被計量物の流れと計量動作とのズレを容易に確認することができる計量コンベアを提供する。 - 特許庁

Communication control parts 131-136 retrieve a route information part from data of communication controllers 101-106, which are inputted from selectors 121-126 at the time of checking a route, set route information corresponding to self-routes in the route information part and output them to a matrix switch part 140.例文帳に追加

通信制御部１３１〜１３６はルートチェック時にセレクタ１２１〜１２６を介して入力される通信制御装置１０１〜１０６のデータからルート情報部を検索し、そのルート情報部に自ルートに対応するルート情報をセットしてマトリックススイッチ部１４０に出力する。 - 特許庁

To provide a monitoring system and monitoring method utilizing a CCTV in which real-time concentrated monitoring can be performed, without dead-angle area, by providing panning/tilting/zooming cameras and a number of auxiliary cameras and combination of video images shooting a monitored area, self-checking and voice communication can be made possible.例文帳に追加

パン／チルト／ズームカメラ及び多数の補助カメラを具備してリアルタイム死角地域なしに集中的な監視が可能で、監視地域を撮影した映像の組合せ、自家診断及び音声通信が可能なＣＣＴＶを利用した監視システム及び監視方法を提供する。 - 特許庁

An illegal exchange checking device is formed of a circulation device 1 movably installed at a path disposed inside a game island as shown in figure (a), an ID tag adhered to each of pachinko machines 51 and inter- machine devices 52 and a command device installed in the control room of a pachinko center.例文帳に追加

不正交換点検装置は、図（ａ）に示す様に遊技島５の内部に設けられた通路に移動可能に設置される巡回装置１と、パチンコ遊技機５１及び台間装置５２に貼着されるＩＤタグと、パチンコ遊技場の管理室に設置される指令装置と、によって構成されている。 - 特許庁

To provide a game parlor sales management system capable of detecting and notifying fraudulence set in a game medium dispenser or a counter by mounting a comparison data detecting means and a self data detecting means for comparing and checking data on sales of the game medium dispenser and data of the counter.例文帳に追加

遊技媒体貸機の売上データと計数機データを比較チェックする比較データ検出手段と自己データ検出手段を設けることによって、遊技媒体貸機や計数機に仕掛けられた不正行為を検出・通知するようにした遊技店売上管理システムを提供するものである。 - 特許庁

An apparatus for correcting the output of the acceleration sensor comprises a control means 3, having an arithmetic processing means 12 which inputs a self-diagnostic check signal to the sensor 1 and processes to correct the offset of the output of the sensor, before the input of the sensor 1 of the checking signal.例文帳に追加

加速度センサの出力補正装置において、制御手段３は、前記加速度センサ１に自己診断チェック信号を入力させ、この自己診断チェック信号の入力前に加速度センサ出力のオフセット補正演算処理を行う演算処理手段１２を備える。 - 特許庁

To provide a server computer being low-cost and having high level of versatility and a control program therefor that enable a user to check an error occurring in shared equipment on a client computer without going and checking the screen of the server computer, and can prevent control in the shared equipment from being left on standby.例文帳に追加

ユーザがサーバコンピュータの画面を確認しに行かなくても共有機器で生じたエラーをクライアントコンピュータで確認できるとともに、共有機器における制御が待機状態のまま放置されることを防止できる、安価で汎用性の高いサーバコンピュータおよびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

It includes a thermal paper storage for storing thermal paper for checking output conditions of the laser light with the laser light test-radiated.例文帳に追加

これにより、操作者は感熱紙にプローブ先端より出力されるレーザ光を試し出射し、感熱紙に黒く生じるレーザ照射痕の色具合により、プローブ先端より出力されるレーザ光のレベルが概略正常かどうかを即座に判断可能となる手段を、極めて安価に提供可能となる。 - 特許庁

To provide a practical article management system and article management program that use wireless tags, capable of rapidly performing check for carry out permission, even when the number of articles to be taken is large or an object is an article carried frequently, and smoothing the checking of articles to be brought out.例文帳に追加

持ち出す物品の数が多くても、また、煩雑に携帯された物品であっても、持ち出し許可のチェックを迅速に行なうことができ持ち出し物品のチェックがスムーズに行え、実用的な、無線タグを用いる物品管理システム及び物品管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

This ball shooting device is organized to prevent chattering from occurring by providing an analog switch (8A) and a threshold judgment section (8) to a handle voltage checking section (7) for detecting the handle voltage (Vh) of a handle (1) and hysteresis characteristic to the threshold judgment at the threshold judgment section (8).例文帳に追加

本発明による球発射装置は、ハンドル(1)のハンドル電圧(Vh)を検出するためのハンドル電圧チェック部(7)にアナログスイッチ(8A)及び閾値判定部(8)とを備え、前記閾値判定部(8)の閾値判定はヒステリシス特性を有していることにより、チャタリングの発生を防止する構成である。 - 特許庁

In the structure for attaching the magnetic encoder, in which the magnetic encoder 1 is attached to the shaft edge section 12 of the rotary shaft 11 such as the crankshaft or the like after circumferential positioning, a position checking section 21 is disposed in order to accurately position the magnetic encoder 1 circumferentially relatively to the shaft edge section 12.例文帳に追加

クランクシャフト等の回転軸１１の軸端部１２に磁気エンコーダー１を円周方向に位置決めしたうえで取り付ける磁気エンコーダーの取付構造であって、軸端部１２に対して磁気エンコーダー１を円周方向に正確に位置決めするための位置確認部２１を設けることにした。 - 特許庁

To provide a checking method for a solid-state imaging device by which the processing time required for a check can be shortened.例文帳に追加

第１，第２フィールドの２フィールド分の画素情報を用いて検査を行うと、画像処理時間が長くなることによってコスト、デリバリーに与える影響は非常に大きく、また、欠陥についての解析が遅くなることから、その解析結果を前工程へフィードバックする際のフィードバックもかけにくくなる。 - 特許庁

In the case that the terminal agent 21 is an unregistered agent, the router agent 12 checks which sub network the terminal belongs to by transmitting a search agent to a VPN network, updates the contents of the terminal agent 21 according to the result of the checking and returns it to the terminal 20.例文帳に追加

端末エージェント２１が未登録のエージェントである場合は、ルータエージェント１２は、該端末がどのサブネットワークに所属していたかを探索エージェントをＶＰＮネットワークに送信することにより調べ、その結果に応じて端末エージェント２１の内容を更新し端末２０に戻す。 - 特許庁

The site C' is provided with a price payment substituting site server for executing communication with the terminal A' and executing check for preventing the alteration of information to be transferred by using an Internet mark(IM) checking procedure well known in an Internet system.例文帳に追加

また、決済代行サイトＣ’は、利用者端末Ａ’との通信を行い、インターネットシステムの中でよく知られているインターネットマーク（ＩＭ）の確認手続きを用いて、授受される情報の改変防止のための確認を行う代金支払代行サイトサーバを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a dispensing support system capable of easily and surely checking whether or not a plurality of medicines arranged for each time of a prescription for each patient are prescribed medicines, easily confirming an appropriate preparation procedure and eliminating dispensing errors as much as possible or the like by using portable terminal equipment.例文帳に追加

携帯端末機を用いて、患者別の各回の処方用に取揃えた複数の薬品が処方薬であるか否か簡単に且つ確実にチェックすること、適切な調製手順を容易に確認できること、調剤過誤を極力無くすこと、等を可能にする調剤支援システムを提供する。 - 特許庁

In this way, it is possible to prevent occurrence of a problem of a rush current generated in working the actuator 80 for a short period of time and a problem that the switching elements 52, 53 are broken by making it possible to carry out the initial checking without working the actuator 80.例文帳に追加

このように、アクチュエータ８０を作動させないイニシャルチェックが行えるようにすることで、アクチュエータ８０を短時間作動させる場合に発生する突入電流の問題やスイッチング素子５２、５３が破壊されるという問題を発生させないようにすることができる。 - 特許庁

Accordingly, the orientations of the images displayed in the second display part 20 are reversed between the folded state and the open state, however, the orientations of the images displayed in the second display part are the same, regardless of the portable telephone 1 of the folded state or the open state during checking.例文帳に追加

それゆえに、第２表示部２０は折り畳まれた状態と開いた状態で表示される画像の方向が反転するけれども、確認時の携帯電話機１の状態（折り畳んだ状態／開いた状態）に関わらず、第２表示部に表示される画像の向きは同じになる。 - 特許庁

Music data are recorded on the magnetic recording surface of the ticket A as well as data for managing the user who is getting on and off a train such as section data showing a departure station and a destination station and valid period data showing a ticket valid period, which can be read by an automatic ticket checking and collecting machine 2.例文帳に追加

乗車券Ａの磁気記録面には、自動改札機２が読み取り可能な、出発駅および目的駅を示す区間データ、および乗車券有効期間を示す有効期間データなどの利用者の乗り降りを管理するためのデータの他、楽曲データが記録されている。 - 特許庁

When data are completely stored on a user data RAM by individual by processing in steps S1-S3, while checking whether contracted electronic equipment is normally operated or not (step S4) and whether a setting change is requested or not (step S5), processing for managing electronic equipment for domestic use on the network (step S6) is executed.例文帳に追加

ステップＳ１〜Ｓ３の処理により、個人別ユーザーデータＲＡＭへのデータ記憶が完了したならば、契約した電子機器が正常動作しているか否かのチェック（ステップＳ４）、設定変更依頼があったか否かのチェック（ステップＳ５）を行いつつ、ネット家電管理処理（ステップＳ６）を実行する。 - 特許庁

According to this, since the free piston 62 is also pushed on the first sealed end 54 side, the gas in the chamber 58 is compressed, and gas pressure increased thereby acts on the rod 76 via the fluid in the first liquid chamber 57, checking the rise of the boom.例文帳に追加

これに伴い、前記自由ピストン６２も第一のシールされた端部５４の方へ押し込まれるので、チャンバ５８内のガスが圧縮され、これにより増大したガス圧が第一の液体チャンバ５７内の流体を介して前記ロッド７６に作用し、ブームの上昇が阻止される。 - 特許庁

In the re-ignition, the inside of a combustion unit 31 is heated by a glow plug 37 while feeding air to the combustion unit 31 in a state that fuel feed to the combustion unit 31 is stopped, and the fuel feed to the combustion unit 31 is re-started after checking that a pilot flame is generated.例文帳に追加

再着火時には、燃焼部３１への燃料供給を停止した状態で燃焼部３１に空気を供給しながらグロープラグ３７にて燃焼部３１内を加熱し、種火が生成されたことを確認した後に燃焼部３１への燃料供給を再開する。 - 特許庁

The reuse determination arithmetic unit 606 obtains the use situation of the merchandise in a use situation database 504 and the constituting parts of the merchandise from a parts constitution database, and compares the checked result of each checking device 604 and 605 with the reuse criterion to determine whether or not the parts are reusable.例文帳に追加

再使用判定演算装置６０６は、商品の使用状況データベース５０４の使用状況と、商品の部品構成データベースから構成する部品を得て、各検査装置６０４，６０５の検査結果を再使用判定基準と比較し再使用できるか判断する。 - 特許庁

The read IC information is sent to a control part 11, it is compared with member information and relevant card information separately read from a database 17, and checking of whether or not the IC card 18 properly has information which it should have, namely, verification of IC data is carried out.例文帳に追加

読み取られたＩＣ情報は制御部１１に送られ、別途データベース１７から読み込まれた会員情報および関連するカード情報と比較され、ＩＣカード１８が有するべき情報を正しく有しているか否かがチェック、すなわちＩＣデータの検証が行われる。 - 特許庁

EDF scheduling is performed by checking the number of tasks to be scheduled, allocating priorities to the respective tasks, updating current time as the lowest priority, and processing the tasks in a shortest-deadline-first order from the updated lowest priority on a time base.例文帳に追加

スケジューリングするタスクの数をチェックして、各タスクに優先順位を割り当てて、現在時間を最も低い優先順位に更新して、該更新された最も低い優先順位から、時間軸上、締切時間に最も近いタスクを最初に処理することで、ＥＤＦスケジューリングを行う。 - 特許庁

A displacement determination device 9 confirms the positions and angles of the substrates 3 according to the position and angle confirmation marks 3a, 3a of the substrates 3 read by the camera equipment 8 and determines the degree of displacement by checking them against an appropriate position and angle not causing printing displacement corresponding to a predetermined mask.例文帳に追加

ズレ判定装置９より、カメラ装置８で読み取った基板３の位置及び角度確認用マーク３ａ、３ａから基板３の位置及び角度を確認し、予め設定されたマスクに対応する印刷ズレの起こらない適正位置及び角度と照合してズレの程度を判定する。 - 特許庁

Rather than wait until an entire packet of encrypted data is validated (e.g., by checking for data transfer errors), the encrypted data may be pipelined to a decryption engine as it is received, thus allowing decryption to begin prior to validation.例文帳に追加

全ての暗号化データ・パケットが検証される（例えばデータ伝送エラーについてチェックすることによって）まで待つのではなく、暗号化データは、受け取られる際に暗号解除エンジンにパイプライン接続することができ、それにより検証の前に暗号解除を開始することができる。 - 特許庁

And when the corrugate pipe 30 is furthermore pushed in, the packing holder 10 is retreated against the resilient force of a spring 11, the checking of the advancement of a sleeve 15 is released by a locking ball 6, and a lock ball 5 is thereby located at the trough part 32n at the several holds counted from the tip end of the corrugate pipe 30.例文帳に追加

さらに、コルゲート管３０の押し込みにより、パッキンホルダ１０がスプリング１１の弾撥力に抗して後退し、係止ボール６はスリーブ１５の前進移動阻止を解除し、ロックボール５はコルゲート管３０の管先端から数えて幾つ目かの谷部３２ｎに位置する。 - 特許庁

In this portable information terminal device 100, an area (points P0-P8) used as an element of character recognition is formed in a range allowing movement of a slide key 10; and points passed by the slide key 10 are organized to carry out character recognition by comparing and checking them with/against a recognition pattern stored in a character recognition pattern table 42.例文帳に追加

携帯情報端末装置１００は、スライドキー１０が移動可能な範囲内に文字認識の要素となるエリア（ポイントＰ０〜Ｐ８）を設け、スライドキー１０が通過したポイントを整理して、文字認識パターンテーブル４２に格納された認識パターンとの比較照合によって文字認識を行う。 - 特許庁

Since only contents information for checking whether the body of contents is modified or not is received from a highly reliable communication line and the body of contents can be acquired from a normal communication line, the contents distribution system does not require specific processing for securing reliability.例文帳に追加

本発明に係るコンテンツ配送システムは、コンテンツ本体の改変の有無を確認するためのコンテンツ情報のみ高信頼性通信路から受信することにより、コンテンツ本体は通常の通信路で入手することが可能となり、信頼性確保のため特別な処理を必要としない。 - 特許庁

To easily determine the projecting quantity of supporting legs for preventing the falling of an information processor in a design step without checking whether or not the information processor falls down by actually imposing a load for conforming to the application specifications (IEC60950) of an office appliance/information processor in an 'IECEE-CB system'.例文帳に追加

「IECEE-CB制度」の事務器・情報処理装置の適用規格（IEC60950）に対応するために実際に荷重をかけて情報処理装置が転倒するかどうかを検証することなく、情報処理装置の転倒防止用の支持脚の張り出し量を設計段階で容易に決定する。 - 特許庁

When ink is sucked through partial nozzles 2a including defective nozzles detected by the nozzle checking device 7 using the sweeping unit 6, the control part 10 controls the pressure of ink on the nozzle face 2b to be higher than a specified pressure by controlling pressure in the upper space A by means of the pressure regulation pump 4.例文帳に追加

そして、制御部１０は、掃引ユニット６を用いてノズルチェック装置７で検出された不良ノズルが含まれる一部のノズル２ａを吸引する際、調圧ポンプ４による上部空間Ａの圧力制御により、ノズル面２ｂにおけるインクの圧力を指定圧力よりも高くする。 - 特許庁