「Click a」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a voice decoding device which can suppress deterioration in voice quality, specially, generation of a click sound by sample insertion/extraction processing as much as possible even in case of a failure in clock synchronization between transmission and reception sides, and can easily realize long-time transmission of a continuous voice.例文帳に追加

送受信側でクロック同期がとれない場合であっても、音声品質の劣化、特にサンプル挿抜処理によるクリック音の発生を極力抑えることができ、且つ長時間の連続音声の伝送を簡便に実現することができる音声復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical chuck device which precisely works a workpiece without curving and distorting the workpiece, and having an inner surface of a gripping click and a workpiece gripping surface rubbing against each other and damaging them.例文帳に追加

把持爪を長手方向に引っ張り込んでワークを把持する動作を行う際に、ワークが曲がったり、歪んだりする事態や、把持爪の内面とワーク被把持面とが擦れていずれかが損傷する事態が起こらず、ワークに精度良く加工することを可能とする実用的なチャック装置を提供する。 - 特許庁

When a mouse cursor C is arranged on the display position of the icon picture ip and a right click operation is performed, the retrieval condition included in the icon picture ip as associated information is displayed on a retrieval condition display area R31 and the retrieval result is displayed on a retrieval result display area R32.例文帳に追加

マウスカーソルＣをアイコン画像ｉｐの表示位置に配置して右クリック操作を行うと、アイコン画像ｉｐに関連情報として含まれる検索条件が検索条件表示領域Ｒ３１に表示され、検索結果が検索結果表示領域Ｒ３２に表示される。 - 特許庁

A projecting part 23 provided for longitudinal inner peripheral surface of the adapter body 21 is inserted into a groove 18 formed on the grabbing portion 16 with click feeling, and therefore, the adapter body 21 is arranged at a given position of the probe head 10.例文帳に追加

そして、このアダプタ本体２１の長手内周面２２ａに設けられている凸部２３が把持部１６に形成されている溝部１８にクリック感を伴って係入することによって、前記アダプタ本体２１がプローブヘッド１０の所定位置に配置される。 - 特許庁

To provide a wind direction adjuster capable of compatibly imparting the adequate click feel and achieving the excellent assembly work when a cylindrical inner member having fins for adjusting the wind direction is coaxially accommodated in a cylindrical outer member, and the inner member is turned.例文帳に追加

円筒状のアウター部材内に、風向調整用フィンを有する円筒状のインナー部材を同軸状に収容して、インナー部材を回動操作できるようにする場合に、適度な節度感を付与することと、組み付け作業を良好にすることとを両立する。 - 特許庁

In a memory area concerning a broadcasting station under reception, the relation of the inputted program starting page and the day of the week for broadcasting is stored in the correspondent address by this click processing and processing is completed for preparing a collation table as processing for registering the program starting page.例文帳に追加

このクリック処理によって受信中の放送局に関するメモリエリアに、入力した番組開始ページと放送曜日との関係が対応するアドレスに記憶され、番組開始ページの登録処理である照合テーブルの作成処理が終了する。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of improving the luminance uniformity of key switches and capable of improving click feeling, a printed wiring board equipped with the light guide plate, a key module equipped with the printed wiring board, and electronic equipment equipped with the key module.例文帳に追加

キースイッチの輝度均一性を向上させることができると共に、クリック感を向上させることができる導光板、該導光板を備えたプリント配線板、該プリント配線板を備えたキーモジュール、及び前記キーモジュールを備えた電子機器の提供を課題とする。 - 特許庁

The site cluster system may include a relevant site extraction unit for extracting relevant sites by use of a user site click log and a cluster generation unit for generating site clusters to the relevant sites having similar attributes by using the relationship of the extracted relevant sites.例文帳に追加

サイトクラスタシステムはユーザのサイトクリックログを用いて関連サイトを抽出する関連サイト抽出部および前記抽出された関連サイトの関連関係を用いて類似の属性を有する関連サイトに対するサイトクラスタを生成するクラスタ生成部を含んでもよい。 - 特許庁

When the user moves a pointer 214 to a gray scale photograph area 212 and clicks it while using a graphic input device, the scanner software receives the click input and determines the border of areas around the clicked point and the kind of data in the border.例文帳に追加

ユーザが図形入力装置でポインタ２１４をグレースケール写真領域２１２に移動させてクリックすると、スキャナ・ソフトウェアはクリック入力を受け取り、クリックされたポイントのまわりの領域との境界および境界内にあるデータの種類を決定する。 - 特許庁

While an accelerator reaction force is continuously controlled according to the risk potential, a click reaction force is generated when self-vehicle speed is at the reference vehicle speed or more, and a plurality of pieces of risk information on surroundings of the self-vehicle are transmitted to an operator as a different tactile stimulus.例文帳に追加

そして、リスクポテンシャルに応じて連続的にアクセルペダル反力を制御するとともに、自車速が基準車速以上の場合はクリック反力を発生させ、自車両周囲の複数のリスク情報を異なる触覚刺激として運転者に伝達する。 - 特許庁

When there is a wheel operation of a mouse D, the personal computer considers it as a click operation for up/down cursor button G regardless of the positional information, and informs depression of the cursor to the interpretation engine K which performs corresponding interactive display.例文帳に追加

また、パーソナルコンピュータはマウスＤのホイール操作があったときは位置情報にかかわらず上下のカーソルボタン表示Ｇに対するクリック操作とみなし、カーソルの押し下げとして解釈エンジンＫに通知し、解釈エンジンは対応するインタラクティブな表示を行う。 - 特許庁

To preclude relative slide from being generated between a pinon shaft of a differential unit and a taper-roller bearing in a front side for supporting the shaft by a simple constitution, even in abrupt acceleration and deceleration of a passenger car, and to surely prevent a strange noise called as a clink noise, a click noise or the like from being generated.例文帳に追加

簡単な構成のもとに、乗用車の急激な加減速時においても、デファレンシャル装置のピニオンシャフトとこれを支持するフロント側の円すいころ軸受の内輪との間で相対滑りが生じることがなく、カッチン音ないしはクリック音等と称される異なる音の発生を確実に防止することのできるデファレンシャル装置のピニオンシャフト用円すいころ軸受を提供する。 - 特許庁

When a user performs a right-click operation of a mouse on the jumping origin (jumping command and subroutine jumping command) displayed in a ladder program, a label display section 131a and subroutine display section 131b display the jumping destination by finding out the jumping destination (label name and subroutine program) designated by the jumping origin.例文帳に追加

ラベル表示部１３１ａおよびサブルーチン表示部１３１ｂは、ユーザによって、ラダープログラムにおいて表示されているジャンプ元（ジャンプ命令やサブルーチンジャンプ命令）上でマウスの右クリック操作が行われると、当該ジャンプ元が指定するジャンプ先（ラベル名やサブルーチンプログラム）をサーチして、当該ジャンプ先を表示する。 - 特許庁

To provide a light diffusion sheet for fixing a translucent member and a light guide sheet, in which the fixed translucent member is suitably viewed by suitably diffusing only limited light from a light source, especially light from a side direction of the sheet, and in which click feeling of the fixed translucent member is suitably maintained.例文帳に追加

ごく限られた光源からの光、特にシート側方からの光を良好に拡散させることにより固定する透光性部材を好適に視認でき、かつ固定した透光性部材のクリック感を好適に保持できる透光性部材固定用の光拡散シートおよび導光シートを提供する。 - 特許庁

A model sentence for a question expected to be presented by a user and an answer is prepared so that bargaining or transaction is smoothly conducted among all language as well as English when an individual or a corporation exports/imports the used car or the parts in any country in the world to make a one-touch form wherein only the user has to do is to click.例文帳に追加

世界中の国の個人や法人の中古車やパーツの輸出入に際して英語はもちろん、全ての言語間でスムーズな交渉や取引が行われるようユーザーから提示されると予想される疑問と解答の雛形文を用意しユーザーはクリックするだけのワンタッチ形式にする。 - 特許庁

The operation member 5 includes an operation part 51 exposed through an aperture 42 formed in the front cover 14, a support part 52 supported by the body base 13, and a click piece 53 having a projection 54 having a contact face at a position to be locked with the locking face of the positioning projection 44.例文帳に追加

前記操作部材５は、前記前カバー１４に設けられた開口４２から露呈する操作部５１と、前記本体基部１３に支持される支持部５２と、前記位置決め突起４４に設けられた係合面と係合可能な位置に当接面が設けられた凸部５４を備えたクリック片５３とによって構成する。 - 特許庁

An information reception part 12 stores items that an advertisement transmitter selectively inputs from a preliminarily set word group by voice input, item click, or touch to a display screen, in an advertisement contents database 113, and a sort part 13 distributes them to a mail address 1152 of a registered user address book 115 with multi-address electronic mail.例文帳に追加

「情報受部１２」は、予め設定された単語群のなかから音声入力、項目のクリック、また表示画面のタッチで、広告発信者が選択入力した項目を「広告コンテンツデータベース１１３」に格納し、「ソート部１３」は、「登録ユーザアドレス帳１１５」の「メールアドレス１１５２」宛に電子メールで同報配信する。 - 特許庁

The coupling part 16 forms a coupling part for coupling the end surface, in the side opposite to the grip part of the click part 12 with the surface which does not counterpose the corrugated 3 of the belt part 13 in order to provide higher vibration attenuation capability.例文帳に追加

連結部１６は、クリップ部１２の掴み部と反対側の端面をベルト部１３のコルゲート３に対向しない面に連結する連結部を構成し、振動減衰能力の高い構造となっている。 - 特許庁

When the rigid member being an attachment object is inserted between the elastic pieces 16, 16, the securing ratchets 20, 20 are secured to securing holes formed on the rigid member, and a click feeling is caused in the securing.例文帳に追加

取り付け対象となる固定部材を各弾性片１６、１６の間に挿入すると、当該固定部材に形成してある係止孔に係止爪２０、２０が係止し、この係止時にクリック感が生じる。 - 特許庁

The second recesses 72 are disposed at a pitch larger than the pitch for arranging the first recesses 67, disposed at positions matching the paper edges of, particularly, regular sizes, and produce click feeling at the position matching the paper edge.例文帳に追加

第２凹部７２は、第１凹部６７の配置ピッチより大きいピッチで配置されており、特に定形サイズの用紙エッジに対応した位置に配置され、当該用紙エッジに適した位置でクリック感を発生させる。 - 特許庁

As a result, the click piece 15 becomes easy to stop at the valley portion 11 for the neutral position and chattering of vibration of the operation lever 6 around the neutral position is easily damped to easily stop at the neutral position.例文帳に追加

このため、節度ピース１５が中立位置用谷部１１で止まりやすくなり、操作レバー６が中立位置付近において振動するびびりが減衰しやすくなり、よって操作レバー６が中立位置で止まりやすくなる。 - 特許庁

The endoscope head substantially includes: a number of module type plug-in or click-in functional related supports 19, 22, 23 for receiving and/or forming functional related units 20, 21, 38 disposed suitably.例文帳に追加

内視鏡ヘッドは、適切に配置された機能関連ユニット２０、２１、３８を受け入れるおよび／または形成するための多数のモジュール式プラグイン式またはクリックイン式機能関連サポート１９、２２、２３を実質的に備えている。 - 特許庁

In this personal computer casing structure in the portable opening/closing type personal computer, the mouse pad is provided at the place other than the places where the click buttons and a mouse touch panel of the personal computer are arranged.例文帳に追加

本発明の課題を解決する手段は、携帯型開閉タイプのパソコンにおいて、該パソコンのクリックボタン及びマウスタッチパネルが配された個所以外の部分にマウスパットを設けてなることを特徴としたパソコン筐体構造。 - 特許庁

In this handheld computer input operation mouse 1, the coordinate position input device and the scroll wheel 5 with a button switch are arranged in the thumb part, while the left and right click button switches are arranged in the forefinger part and the middle finger part.例文帳に追加

［解決手段］ 手持ち型コンピュータ入力操作マウス１の親指部に座標位置入力装置とボタンスイッチ付スクロールホイール５を設け人差指部と中指部に左右のクリック用ボタンスイッチを設ける。 - 特許庁

Thereafter, holding force on the work by a holding click of the chuck 3 is released after elastically deforming the delivery member 7 by relatively moving the spindle 2 and the tool rest so that they are separated from each other in the spindle axial direction.例文帳に追加

ついで、主軸２と刃物台とを主軸軸線方向に互いに遠ざかるように相対移動させて払い出し部材７を弾性変形させた後、チャック３の把持爪によるワークに対する把持力を解放する。 - 特許庁

In other words, in rotating the operation lever 5, click feeling is obtained as the cam part 51 goes astride the mounting projection 35a, so that it is to be easily recognized that the operation lever 5 has rotated to a movable end position.例文帳に追加

すなわち、操作レバー５を回動させる際、カム部５１が乗り上げ突部３５ａを乗り越えることでクリック感が得られ、操作レバー５が可動終了位置まで回転したことが容易にわかるようになっている。 - 特許庁

The rectangular region displayed by a switching means 123 is used for switching the instruction information, and when the click operation is performed by the mouse in the region, the next instruction information is successively displayed.例文帳に追加

指示切替手段１２３によって表示される矩形の領域は、指示情報を切り替えるためのものであり、その領域においてマウスによるクリック操作が行われると、次の指示情報が順次表示される。 - 特許庁

According to the above procedures, a present state of the job corresponding to an instant when optional job information is selected (click operation) on the job information listing is determined and immediate stopping/restarting of the job is enabled.例文帳に追加

以上の手順により、ジョブ情報の一覧上で任意のジョブ情報が選択（クリック操作）された瞬間に対応するジョブの現在の状態が判定され、直ちにジョブを停止・再開することが可能となる。 - 特許庁

To provide a durable and heat-resistant click mechanism wherein sufficient resilience and strength can be maintained and strong sense of clicking can be obtained and which can be easily assembled even if it is made compact.例文帳に追加

たとえ小型化・薄型化しても十分な弾発力・強度を保つことができて強いクリック感覚が得られ、耐久性もあり、熱にも強く、さらにその組み立てを容易に行うことができるクリック機構を提供する。 - 特許庁

The new property sheet is more compact,runs faster, and allows one-click editing of all properties. There'salso a description area that displays information about the selected property.例文帳に追加

よりコンパクトになった今回のプロパティシートでは、実行の高速化が実現され、全プロパティのワンクリック編集が可能になったほか、選択されているプロパティについての情報が表示される説明領域が追加されました。 - NetBeans

From the Check in dialog, it is possible to specify whether to exclude individual files from the checkin.To do so, click the Check in Action column of a selected file and choose Exclude from Check in from the drop-down list.例文帳に追加

「チェックイン」ダイアログで、「チェックイン」から個々のファイルを除外するかどうかを指定できます。 これを行うには、選択したファイルの「チェックインアクション」列をクリックしてドロップダウンリストから「チェックインから除外」を選択します。 - NetBeans

The IDE's Java editor provides several ways to add import statements for one or more classes, each offering you a list of possible classes to import when you click on the light bulb error mark or press the appropriate key combinations.例文帳に追加

IDE の Java エディタでは、1 つまたは複数のクラスのインポート文を複数の方法で追加できます。 どの方法でも、電球のエラーマークをクリックするか、適切なキーの組み合わせを押すと、インポートできるクラスの一覧が表示されます。 - NetBeans

In this image (click the image to see a larger image) you can see that the project passed all the tests.The left pane displays the results of the individual test methods and the right pane displays the test output.例文帳に追加

この画像 (クリックして大きい画像を表示) では、プロジェクトがすべてのテストに合格したことがわかります。 左区画には個々のテストメソッドの結果が表示され、右区画にはテスト出力が表示されます。 - NetBeans

If your network uses a proxy, choose Tools Options from the main menu, select the Manual Proxy Settings radio button in the Options dialog box, type the HTTP Proxy and Port for your proxy, and click OK.例文帳に追加

ネットワークでプロキシを使用している場合は、メインメニューから「ツール」「オプション」を選択します。 次に、「オプション」ダイアログで「手動でプロキシ設定」ラジオボタンを選択し、プロキシの「HTTP プロキシ」と「ポート」を入力して「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the project node, and choose Resolve Missing Server Problems.The Resolve Missing Server Problems dialog box opens with a list of all servers that have been added to the IDE. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、プロジェクトノードを右クリックし、「行方不明のサーバーの問題を解決」を選択します。 「行方不明のサーバーの問題を解決」ダイアログが表示され、IDE に追加されているすべてのサーバーのリストが表示されます。 - NetBeans

Right-click the project node and choose Run Project.The IDE starts the application server, builds the application, and opens the tester page in your browser, if you deployed a web application to the Sun Java System Application Server.例文帳に追加

プロジェクトノードを右クリックし、「プロジェクトを実行」を選択します。 Sun Java System Application Server に Web アプリケーションを配備した場合は、IDE によって、アプリケーションサーバーの起動、アプリケーションの構築、およびブラウザでテスト用ページの表示が行われます。 - NetBeans

In the image forming unit 200, the cartridge 33 is moved to an attachment and detachment position B where ejection thereof is possible from the opening 100B of a unit body 100A, and is temporarily fixed and held at the attachment and detachment position B with click feeling.例文帳に追加

画像形成ユニット２００は、カートリッジ３３が装置本体１００Ａの開口部１００Ｂから取り出し可能となる着脱位置Ｂまで移動し、着脱位置Ｂでクリック感をもって仮留め保持される。 - 特許庁

The coordinate input device has: a vibration generator imparting vibration to the touch panel 504; and a click feeling control part 515 generating the vibration from the vibration generator when detecting that the operation input to the touch panel 504 is accepted.例文帳に追加

また、座標入力装置は、タッチパネル５０４に振動を与える振動発生器と、タッチパネル５０４に対する操作入力が受け付けられたことを検知した場合に、振動発生器から振動を発生させるクリック感制御部５１５を有する。 - 特許庁

A receiver 420 counts the event in which photons are detected at two time points, between which longer time interval than (N+1)T is existing on condition that the number of the continuous pulse assumed being sent from a wiretapper at consecutive click attacks is assumed as N.例文帳に追加

受信機４２０は、連続クリック攻撃において盗聴者から送られると想定される連続パルス数をＮとしたときに、(Ｎ＋１)Ｔより長い時間間隔の２つの時刻で光子がともに検出された事象を計数する。 - 特許庁

When the displayed keyword is clicked, the user can refer to his/her target contents only with a simple operation such as a click without having to frequently input the keyword by retrieving the tables 14a to 14c with the selected keyword.例文帳に追加

この表示されたキーワードがクリックされると、選択されたキーワードにより、インデクステーブル１４ａ〜１４ｃを検索することで、ユーザは、頻繁なキーワードの入力が不要となり、目的のコンテンツをクリックなどの簡単な操作だけで参照できるようになる。 - 特許庁

Switch click swell sections 5 are protruded on the soft layer 3 side of a laminated sheet 4 firmly stuck with a hard plastic layer 2 and the soft layer 3 at the positions corresponding to the holes 8a to form the membrane switch sheet.例文帳に追加

メンブレンスイッチ用シート１は、硬質プラスチック層２と軟質層３とを強固に接着した積層シート４に、軟質層３側に突出するスイッチクリック用の膨出部５が形成され、膨出部５が孔８ａと対応する状態で積層されている。 - 特許庁

When the mobile part 31 is turned, the position in the turning direction of the mobile part 31 is determined in a prescribed angular position by a click stop mechanism omitted in Figure, and the optical element 34 or 35 is aligned with the optical axis of an optical system of the microscope.例文帳に追加

可動部３１を回動操作させると、所定の角度位置で不図示のクリックストップ機構により可動部３１の回動方向の位置が決められ、光学素子３４または３５が顕微鏡の光学系の光軸に対してアライメントされる。 - 特許庁

That is to say, the load is allowed to be supported by the entire circumference thereof by forming it into the dome type in relation to a conventional arch type, and thereby rigidity is enhanced to surely generate a buckling phenomenon so that the excellent click feeling can be provided.例文帳に追加

すなわち、従来のアーチ型に対してこれをドーム型にすることにより、荷重を全周にて支持可能とし、それによって、剛性を高めて座屈現象を確実に発生せしめ、良好なクリック感覚を得るようにしたものである。 - 特許庁

When the insertion of the telephone is completed so that the pawl is engaged within the recess R of the telephone, a protrusion 9 of the front surface of the lever collides with the rear surface of the wall, and the shaft collides with the upper end of the groove bearing to generate a click sound.例文帳に追加

携帯電話の挿入が完了してくさび形爪部が携帯電話の凹部Ｒへ係合するとき、ロックレバーの前面の凸部９が壁の裏面に衝突するとともに軸が溝軸受けの上端に衝突してクリック音が発生する。 - 特許庁

To run a public JSP file (one that is not under the WEB-INF folder), you simply right-click the file's node and choose Execute from the contextual menu.If a page is loaded, clicking the Browser's reload button will display any modifications that you have made.例文帳に追加

公開 JSP ファイル (WEB-INF フォルダ下にはないファイル) を実行するには、単純にファイルのノードを右クリックして、コンテキストメニューから「実行」を選択するだけです。 ページが読み込まれたら、ブラウザの再読み込みボタンをクリックすると、行なった変更内容が表示されます。 - NetBeans