1153万例文収録!

「Click a」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Click aの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2098



例文

When the amplifier 23 amplifies an input signal, outputs a signal and mutes a signal output by applying direct current voltage to the signal output, a D/A converter 25 that is program controlled by a microprocessor 20 and gradually applies the direct current voltage so as not to generate click noise when the signal output is muted or unmuted.例文帳に追加

アンプ23にて入力信号を増幅し、信号出力し、直流電圧を印加することにより信号出力をミュートするにあたり、アンプには、マイクロプロセッサ20によりプログラム制御され、信号出力をミュートしたりミュート解除するときにクリック音が発生しないように直流電圧を漸進的に印加するためのD/A変換器25を接続する。 - 特許庁

Inserting a second housing mounting section 6 into a female housing 17 by holding a second detachable operation sections 7, 7 and catching a locking recess 19 at the projection 21 of the cap, the installation of the dust-proof cap 1 is completed to the optical connector 3 when a click is felt, and the dust in the air is prevented from sticking.例文帳に追加

また、これとは別に、第二着脱操作部7、7を持ちながら第二ハウジング取付部6をメスハウジング17に嵌め込むと、係止凹部19が防塵キャップ用係止突起21に引っ掛かり、その引っ掛かりの感触が得られると、光コネクタ3に対する防塵キャップ1の取り付けが完了し、要部への空気中の塵や埃の付着が阻止される。 - 特許庁

A CPU 1 displays the existing envelope waveforms on a display 6 according to the control program of a ROM 3, corrects the envelope waveforms displayed by a moving operation, click or drag operation of an operating element 7, subjects the musical tone data inputted from a MIDI interface 6 to formation processing by the corrected envelope data, inputs the data to an amplifier 8 and produces tones from a speaker 9.例文帳に追加

CPU1は、ROM3の制御プログラムに従って、既存のエンベロープ波形を表示器6に表示し、操作子7の移動操作及びクリック又はドラッグ操作によって、表示されているエンベロープ波形を修正し、MIDIインターフェース6から入力される楽音データに対して修正したエンベロープデータによる生成処理を行って、アンプ8に入力してスピーカ9から発音させる。 - 特許庁

This chronographic timepiece is provided with a hammer operating lever 520 for resetting the chronographic timepiece in a reset operation, a hammer click 430 rotated by the rotation of the hammer operating lever 520 in the reset operation, and a hammer 432 rotated by the rotation of the hammer operating lever 520 to reset a chronographic second display member 118 and a chronographic minute display member 124.例文帳に追加

クロノグラフ時計は、リセット作動時にクロノグラフ時計をリセットさせるための復針伝達レバー520と、リセット作動時に復針伝達レバー520の回転により回転する復針規正レバー430と、復針伝達レバー520の回転により回転してクロノグラフ秒表示部材118及びクロノグラフ分表示部材124を帰零させるための復針レバー432とを備える。 - 特許庁

例文

To provide a metal dome which is applicable for the shapes of many general metal dome switches, although it is not applicable for all shapes, and which has better click feeling without changing the configuration of switch incorporation and the condition of a die.例文帳に追加

全ての形状のメタルドームスイッチに適用できるわけではないが、一般的な多数のメタルドームスイッチの形状に適用可能なものであり、スイッチ組み込みの構造や金型の条件を変更することなく、より良好なクリック感を有するメタルドームを提供することである。 - 特許庁


例文

A stego-data generating function section 12 of an image steganography application 11 acquires user profile information 14 and a predetermined image according to one-click operation 17 in an input means and generates stego-data by embedding the user profile information 14 by means of image steganography with the image as cover data.例文帳に追加

画像ステガノグラフィ・アプリケーション11のステゴデータ生成機能部12は、入力手段でのワンクリック操作17に基づいてユーザプロファイル情報14および所定画像を取得し、該画像をカバーデータとしてユーザプロファイル情報14を画像ステガノグラフィにより埋め込んでステゴデータを生成する。 - 特許庁

A moving contact 34 includes contact parts 36 and 37 contacting step parts 27 and 28 of the operation element 21, and the contact parts 36 and 37 elastically run on the step parts 27 and 28 when the operation element 21 is rockingly operated, whereby a click is provided to the rocking operation of the operation element 21.例文帳に追加

可動コンタクト34に、操作子21の段部27,28に接触する接触部36,37を設けて、操作子21を揺動操作したとき、段部27,28に接触部36,37が弾性的に乗り上げることで、操作子21の揺動操作に節度を与えるようにした。 - 特許庁

To provide a key module capable of achieving an excellent click feeling upon pressing an input key and moreover improving illuminating luminance (especially illuminating luminance at a central part of the input key) of the input key and capable of thinning, and to provide an electronic device equipped with the key module.例文帳に追加

入力キーの押圧時に、良好なクリック感を実現することができると共に、入力キーの照光輝度(特に入力キー中央部の照光輝度)を向上させることができ、薄型化が可能なキーモジュール及び該キーモジュールを備えた電子機器の提供を課題とする。 - 特許庁

Thereafter, curled surfaces of line ends of each of the lead pipes divided into the two or three lines are caught by a traction rope with a wire spring type or plate spring type click, and as small shearing stress and earth pressure of the lead pipe is released, work is completed by drawing out the lead pipe and the traction rope by integrating them.例文帳に追加

その後ワイヤバネ状、或いは板バネ状爪付牽引ロープに2条乃至3条に分割された夫々の鉛管の条端のカール面をつかませ、鉛管の小さい剪断応力や土圧を解放する為、鉛管と牽引ロープを一体化させ引抜く事で工事は完成する。 - 特許庁

例文

Weight is decreased, outer appearance is improved and productivity is also improved by eliminating a thickened part and a gas channel hollow part by providing under-cut parts 33 on both side flanges 32 of the grip cover 30 and clicking and fixing the grip base 40 on an engagement click 41 by making use of this under-cut part 33.例文帳に追加

グリップカバー30の両側フランジ32にアンダーカット部33を設け、このアンダーカット部33を利用してグリップベース40の係止爪41との爪固定を行なうことにより、増肉部やガスチャンネル中空部を廃止して、軽量化、美観向上を図り、生産性を高める。 - 特許庁

例文

If the checkbox is selected, the IDE creates the Bundle.properties file in the demo package as it is set in the Properties Bundle File property.If you need to have this file in a different location,you can click the ellipsis (...) button and choose a location or directly type the path in the property's text field.例文帳に追加

チェックボックスが選択されると、「プロパティーバンドルファイル」プロパティーで設定されているとおりに、IDE が demo パッケージ内に Bundle.properties ファイルを作成します。 このファイルを別の場所に置く必要がある場合は、省略符号ボタン (...) をクリックして場所を選択するか、プロパティーのテキストフィールドにパスを直接入力できます。 - NetBeans

If you want the user to click a component to move to a specific page, and you do not want the browser to submit any user input, you can use the Hyperlink, Image Hyperlink, Tab, or Tree Node component and type the path to the destination page in the component's url property, such as /faces/Page1.jsp. 例文帳に追加

ユーザーがコンポーネントをクリックすると特定のページに移動し、ブラウザからユーザー入力が送信されないようにするには、「ハイパーリンク」、「画像ハイパーリンク」、「タブ」、または「ツリーノード」の各コンポーネントを使用して、移動先ページのパスをコンポーネントの「url」プロパティーに入力します (たとえば /faces/Page1.jsp)。 - NetBeans

The latter can be handy if, for example,you want to have a second copy of the PythonInterpreter that keeps the output window open on a normal exit even though you prefer to normally not work that way.To change the default preferences, simply double-click onEditPythonPrefs.例文帳に追加

後者は、たとえば普段はプログラムが正常終了した時には出力ウィンドウを閉じるようにしておきたいけれども、出力ウィンドウを閉じないようなPythonInterpreter のコピーをもうひとつ作っておきたいような場合に便利です。 デフォルトの設定を変更するには、 EditPythonPrefs をダブルクリックします。 - Python

Once there is a marked grid area displayed in the highlighting color,this command has two alternative behaviors. If you click a mouse button inside the marked area, you will be able to drag the rectangle that represents the marked area to the desired location.例文帳に追加

マークされたグリッド領域がハイライト色で表示されていれば、このコマンドはユーザの操作に基づいて以下の2つの動作のどちらかを行うマークされた領域内でボタンをクリックした場合には、マークされた領域を表す長方形を任意の場所へドラッグして動かすことができる。 - XFree86

When click operation for selecting the electronic data desired by a user from various electronic data displayed on the large-size display by use of this stylus pen is performed, the selected electronic data is received from the large-size display side in selection order thereof, and are stored inside a built-in memory of the stylus pen.例文帳に追加

大型ディスプレイに表示された種々の電子データの中からスタイラスペンを使ってユーザが所望する電子データを選択するクリック操作がなされると、選択された電子データをその選択順に大型ディスプレイ側から受信してスタイラスペンの内蔵メモリ内に保存される。 - 特許庁

The cam part is a step cam of which a radius from the center of rotation is incrementally changed in accordance with an rotating angle of the adjustment dial, and the sliding stroke of the contact nose is changed by rotating the adjustment dial to an arbitrary click position to adjust the fastening depth of the screw.例文帳に追加

カム部は調節ダイアルの回転角度によって回転中心からの半径が段階的に変化するステップカムであり、調節ダイアルを任意のクリック位置へ回転することにより、コンタクトノーズのスライドストロークを変更してネジの締込み深さを調節することができる。 - 特許庁

In this device, by performing prescribed operation of double- click, etc., for an execution icon (not shown in figure) stuck on a score display, an 'icon modify window' for editing the answering execution answering data is opened, and the execution answering data are corrected.例文帳に追加

この発明では、楽譜表示に貼り付けられた奏法アイコン(図示せず)に対して、ダブルクリック等の所定操作をすることにより、対応する奏法対応データをエディットするための「アイコンモディファイウインドウ」を開き、奏法対応データの修正を行う。 - 特許庁

Suction of the laver is released by moving the suction box 5 backward in the delivery direction of the laver after speedily lowering it, the front end in the delivery direction of the laver is picked up by separating it from the movable click 3 on the front side, and it is transferred by a belt conveyor 6.例文帳に追加

吸引ボックス5を急速下降の後に海苔の送り出し方向後方に移動して海苔の吸引を解除し、海苔Kの送り出し方向前端を前側の可動爪3から離れさせてピックアップし、ベルトコンベア6により移送する。 - 特許庁

Further, when the operation of "W click" is performed to the pattern stop button 72, the third stop order is decided, and the stop control of a second pattern during the variable display at the center of the rightmost side of the decorative pattern display device 10 is performed.例文帳に追加

さらに、図柄停止ボタン72に対して「Wクリック」の操作が行われると、第3の停止順序が決定され、装飾図柄表示装置10の最も右側の中央で変動表示中の第2図柄の停止制御が行われる。 - 特許庁

The new switching circuit instantaneously makes the switch circuit which is already at a conducted state into an open state for about 200 milliseconds and creates the same state as the double-click operations by signal current from the switch contact terminal at the second stage.例文帳に追加

2段目のスイッチ接点端子からの信号電流によりこのスイッチング回路は約200ミリセカンドの間、既に導通状態にある前記1段目スイッチ回路を瞬間的にオープン状態とし手動ダブルクリックと同じ状態を作りだす。 - 特許庁

Even if the center axis of the actuator 11 is shifted, the pressing force of the actuator 11 is transmitted to the top of the dome-like member 7 through the projecting part 17, so that a good click feeling is provided, and the durability of the dome-like member 7 is improved.例文帳に追加

たとえアクチュエータ11の中心軸がずれても、アクチュエータ11の押圧力は突起部17を介してドーム状部材7の頂点に伝わるので、良好なクリック感が得られ、且つドーム状部材7の耐久性が向上する。 - 特許庁

The base fastening fitment 25 is composed of an outside member 34 positioned on the outer face side of the spine cover 11 and an upright standing member 35, with a click part 37 which is connected to the outside member 34 and penetrates the spine cover 11 and further, can be engaged and disengaged with the base 13.例文帳に追加

ベース固定具25は、背表紙11の外面側に位置する外側部材34と、外側部材34に連設されて背表紙11を貫通するとともに、ベース13に係脱可能な爪部37を備えた起立部材35とからなる。 - 特許庁

In the Projects window, right-click the BPEL Module project's node and choose Build Project.You can also perform a clean build by right-clicking the BPEL Module project's node in the Projects window and choosing Clean and Build Project. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで BPEL モジュールプロジェクトのノードを右クリックし、「プロジェクトを構築」を選択します。 また、「プロジェクト」ウィンドウで BPEL モジュールプロジェクトのノードを右クリックし、「プロジェクトの生成物を削除して構築」を選択することで、完全構築を行うこともできます。 - NetBeans

To open the Versioning window, select a versioned file or folder (e.g. from the Projects, Files, or Favorites window) and either choose ClearCase Show Changes from the right-click menu, or chooseVersioning Show Changes from the main menu.例文帳に追加

バージョン管理ウィンドウを開くには、(「プロジェクト」ウィンドウ、「ファイル」ウィンドウ、または「お気に入り」ウィンドウなどから) バージョン管理ファイルまたはフォルダを選択し、右クリックメニューから「ClearCase」「変更を表示」を選択するか、またはメインメニューから「バージョン管理」「変更を表示」を選択します。 - NetBeans

In this image (click the image to see a larger image) you can see that the IDE ran the JUnit test on Utils.java and that the class passed all the tests.The left pane displays the results of the individual test methods and the right pane displays the test output.例文帳に追加

この画像 (クリックして大きい画像を表示) では、Utils.java で JUnit テストが実行されたこと、およびクラスがすべてのテストに合格したことがわかります。 左区画には個々のテストメソッドの結果が表示され、右区画にはテスト出力が表示されます。 - NetBeans

Thus the click impact of desired magnitude can be obtained in engaging the suspended wheel 5 and the V-shaped projecting portion 14 and the V-shaped recessed portion 17, thus an operation can surely know that the door 4 reaches a prescribed closing position.例文帳に追加

吊り車輪5と前記V字状張出部14及び前記V字状陥没部17との係合時に所要大きさのクリック衝撃が得られ、操作者は前記扉4が所定の閉鎖位置に到達したことを的確に知ることができる。 - 特許庁

An enterprise provides an advertisement screen to a portable terminal in response to an access from the portable terminal, and a user repeats to click the advertisement screen for a following advertisement screen to be provided by the enterprise when necessary, and the enterprise gives points to the user in response to the number of advertisement screen provided by the enterprise.例文帳に追加

携帯端末からのアクセスに応じて事業体が広告画面を携帯端末に提供し、ユーザが広告画面をクリックすることにより事業体が次の広告画面を携帯端末に提供することを必要に応じて繰り返し、事業体が提供した広告画面数に応じてユーザにポイントを付与するようにする。 - 特許庁

Then, it is possible to reach a contents page very easily even when the contents are desired to be later redisplayed by specifying the contents image as an event table even in the case of the contents image that can not be uniquely specified by a URL, such as the contents image that can be displayed only by a click operation by the user.例文帳に追加

したがって、URLによって一意に特定できない、たとえばユーザのクリック操作によってのみ表示が可能なコンテンツ画面であっても、これをイベントテーブルとして特定しておくことにより、後から再度前記コンテンツを表示させたい場合にも極めて容易に前記コンテンツページにたどり着くことができる。 - 特許庁

A click projecting piece 594 is projected on a rear end part of the C-type connecting member 59 to interfere with an inclined edge part 513 of a paper receiving tray 52 of the paper discharge tray body 51 to elastically deform the C-type connecting member 59 when the upper cover body 56 is rotated around the connecting shaft 595.例文帳に追加

そして、C型連結部材59の後端部には、上部カバー体56が連結軸595回りに回動するに際し排紙トレイ本体51の用紙受け皿52の傾斜縁部513と干渉することによりC型連結部材59を弾性変形させるクリック突片594が突設されている。 - 特許庁

By being mounted to an equipment in a deformed state in which the center part is raised while its outer peripheral part is compressed from both sides, the push-down receiving part releases float rise above the outer peripheral part at the timing of being pushed down by a shallower second stroke than a prescribed first stroke, and gives the sense of click of the first step.例文帳に追加

その外周部を両側から圧縮して中央が上に浮き上がった形状に変形した状態のまま機器に取り付けることにより、押下受け部が所定の第1のストロークよりも浅い第2のストロークだけ押下されたタイミングで外周部の上への浮き上がりを解消させて1段目のクリック感を与える。 - 特許庁

The sense of click is produced by transferring the abutting part in a direction different from a sliding direction of the sliding element 40, and engaging it to a stage part 15b for clicking provided in the abutting part 15, while bending the elastic element 47 under the condition such that an elastic contact part 49 of the elastic element 47 is abutted with the abutting part 15.例文帳に追加

弾発部材47の弾接部49を当接部15に当接した状態で弾発部材47を撓めながら当接した部分が摺動型物40のスライド方向とは異なる方向に移動して、当接部15に設けたクリック用段部15bに係合させることでクリック感覚を生じさせる。 - 特許庁

A self-illumination type key top unit comprises plural transparent key tops 11 each having a character printed layer on a lower surface, clicks 13 connected to each other which make clicking action when an upper surface is pushed, key tops 11, and transparent releasable adhesive layers 15 formed between the key top 11 and the click.13.例文帳に追加

本発明の自照式キートップユニットは、下面に文字印刷層を設けた複数の透明のキートップ11と、上面が押されたときクリック動作をする互いに連結されたクリック13と、前記キートップと前記クリックの間に形成した透明な離型粘着層15とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A CGI (computer graphics interface) control part 6 displays tour itinerary to a client system C by every time schedule based on prepared data regarding a selected tour, when mouse click is performed about the elements such as places to be included in the tour itinerary, displays animation based on the prepared animation data.例文帳に追加

選択されたツアーについて、CGI制御部6はクライアントシステムCに対し、予め用意されたデータに基いて旅行行程を日程ごとに表示し、その旅行行程中に含まれる場所等の要素についてマウスクリック等の選択操作が行われると、予め用意された動画データに基き動画を表示する。 - 特許庁

In this network system for advertising a commodity on the network using a computer, an exhibit commodity of zero yen in an end price to price-down auction held on the network is displayed 33, and an advertisement 42 of an exhibit store for exhibiting the exhibit commodity is read and displayed according to a click of the exhibit commodity.例文帳に追加

コンピュータを用いたネットワーク上で、商品を広告するネットワークシステムで、ネットワーク上で開催されるプライスダウン・オークションへの終了価格がゼロ円の出品商品の表示33を行い、前記出品商品のクリックに応じて、前記出品商品を出品している出品店の広告42を読出して表示する。 - 特許庁

The contents 51 in the contents server 50 is selected with a user terminal 60 and displayed, and when the contents 51 is written in foreign language and a user desires to refer after translation into user's own language, by having the user click a translation instruction banner 61 for sending translation carry out request information D to the translation server 70.例文帳に追加

ユーザ端末60でコンテンツ・サーバ50中のコンテンツ51が選択されて表示され、コンテンツ51が外国語の場合にユーザが自国語に翻訳してから参照したい場合、ユーザが翻訳指示バナー61をクリックすることにより、翻訳実施依頼情報Dが翻訳サーバ70へ送出される。 - 特許庁

The consideration in response to a content value, different from only the content use charge, is obtained thereby by counting the click numbers, after setting the condition where the use charge is set in response to total number of content clicks by general browsing persons in a use contract when permitting use to a sponsor (member ID=00777).例文帳に追加

このことにより、広告主(会員ID=00777)に使用許諾した際の使用契約で、一般閲覧者のコンテンツクリックの総数に応じて使用料金を設定できるようにしておけば、このクリック数をカウントすることで、単なるコンテンツ利用料とは異なった、コンテンツ価値に応じた対価を得ることができる。 - 特許庁

In accordance with information obtained by surveying the viewing rate for each time zone and the click rate of a home page, the data whose supporting rate is high are collected or digest-edited by using request information registered by a user, and the data are provided by communication through a public line or the Internet network so that the data can be efficiently utilized.例文帳に追加

時間帯別の視聴率、ホームページのクリック率を調査した情報などにより、支持の高いデータをユーザーにより登録された要望情報を使って収集またはダイジェスト編集してデータを公衆回線、またはインターネット網を介した通信により、提供することでデータ活用を効率よく行う。 - 特許庁

Key click noise etc., generated by a portable terminal etc., is removed by replacing encoded data of a noise part with soundless data, and the data replacement is determined in parallel to encoding processing and is performed within an encoding processing time, thereby performing noise removal without increasing a processing delay time.例文帳に追加

本発明は、携帯端末などで発生するキークリックノイズ等に対して、ノイズ部分の符号化データを無音データに置き換えることでノイズを除去し、データ置き換えの判定を符号化処理と並行して行い、データ置換を符号化処理時間内に行うことで処理遅延時間を増やすことなく雑音除去を行う。 - 特許庁

This banner advertisement managing method sends browsing information to the URL address which is retained in the head information e.g. the URL address of the management system 23 of an advertiser when a display request for banner advertisement data carrying page and a click request for banner advertisement data are received from a user terminal 21.例文帳に追加

そして、本発明に係るバナー広告管理方法においては、利用者端末21からバナー広告データ掲載ページの表示要求およびバナー広告データのクリック要求を受け取った際、ヘッダ情報に保持された上記URLアドレス、例えば、広告主の管理システム23のURLアドレスに閲覧情報を送信する。 - 特許庁

To provide a push-button switch installation structure to make an easy and simple click operation from a horizontal direction to a mounting board, and to effectively protect from deviation of installed location on the mounting board or coming off, even in case an excessive thrust or shock is added to the clicking operation.例文帳に追加

実装基板に対して水平方向からのクリック操作を容易且つ簡易に行うとともに、クリック操作に過大な押圧力や衝撃が掛かった場合であっても、実装基板上における取付位置のずれや離脱等を有効に防止することのできる押釦スイッチの取付構造を提供することである。 - 特許庁

When a desired telephone number, displayed on a prescribed web page provided from the WWW server 111 by data communication, is selected by click or the like in the client terminal 100, a voice call can be originated to that telephone number, while leaving the data communication with the WWW server 111 continued.例文帳に追加

クライアント端末100では、WWWサーバ111からデータ通信で得られた所定のウェブページに表示されている所望の電話番号をクリックなどで選択すれば、WWWサーバ111とのデータ通信を継続したまま、その電話番号に対して音声通話を発信することができる。 - 特許庁

The case 10 is made of a molding resin, a common electrode pattern 27 extending over the region where the sliding contact 45 moves is provided on its one side, two ON-OFF patterns 33, 37 are provided through a gap on the other side, and a projecting click part 13 integrated with the case 10 of the molding resin is provided between the two ON-OFF patterns 33, 37.例文帳に追加

ケース10はモールド樹脂製であって、一方の側面には摺動接点45が移動する範囲にわたってコモン電極パターン27を設け、他方の側面には隙間を介して2つのオンオフパターン33,37を設け、2つのオンオフパターン33,37間にはモールド樹脂からなるケース10と一体の突出するクリック部13を設ける。 - 特許庁

A bulged part 18a is easily deformed against an engaged part of a disc wheel and adhered to it by flexibly constituting the bulged part 18a which is an engaging part of a mounting click 18 provided for mounting of the wheel cover by being engaged with the ring engaged part of the disc wheel, for example, of slits 21, and friction becomes larger as a contact area increase.例文帳に追加

ディスクホイールの環状の被係合部に係合してホイールカバーの取付けに供する取付爪18の係合部である膨み部18aを例えば切目21にて柔軟に構成することにより、該膨み部18aがディスクホイールの被係合部に対し容易に変形して密接し、接触面積を増すことで、摩擦が大きくなる。 - 特許庁

The flexible pipe cutting tool using three sets of rollers for supporting a flexible pipe at three points and rotating themselves around the flexible pipe to allow a rotary cuter having one set of common roller shaft to cut the flexible pipe comprises means for generating a sense of click each time the knob 31 for feeding the rotary cutter 28 is turned at a preset angle.例文帳に追加

3組のローラを用いてフレキシブル管を3点支持し、該フレキシブル管のまわりを回転させることにより、1組のローラの軸を共用する回転刃により該フレキシブル管を切断するフレキシブル管用切断工具において、前記回転刃28を送るノブ31が所定の角度回動する毎にクリック感を発生する手段を設けて成るように構成する。 - 特許庁

In the case of a financial instruments transaction conducted via the Internet, a Financial Instruments Business Operator shall be deemed to have provided “the explanations provided in a method and to an extent necessary for enabling the customer to understandas specified under Article 117 (1) (i) of the FIB Cabinet Office Ordinance, when the customer has read explanations shown on the computer display and indicated his/her understanding with a click of the button. 例文帳に追加

、金融商品取引をインターネットを通じて行う場合においては、顧客がその操作する電子計算機の画面上に表示される説明事項を読み、その内容を理解した上で画面上のボタンをクリックする等の方法で、顧客が理解した旨を確認することにより、当該説明を行ったものと考えられる。 - 金融庁

A dial 1 having an angle indication means is moved to the position to indicate the presently set item by a rotating means in the function selected by a microcomputer 14 using a function selection switch 9 by operating the function selection switch 9, and the click interval and the total rotatable angle are varied by a variable means according to the number of the choices of the selected function.例文帳に追加

機能選択スイッチ9を操作することによりマイクロコンピュータ14が機能選択スイッチ9により選択した機能において現在設定されている項目を示す位置まで角度指示手段を有するダイアル1を回転手段によって動かすとともに、選択した機能の選択肢の数に応じて節度間隔および回転可能総角度を可変手段により可変するものである。 - 特許庁

Therefore, the order provided for in Article 14 of the Specified Commercial Transaction Law may be applicable to cases where the business entity conducting the one-click billing is a vendor or service provider that handles products, etc. designated under the ordinance and regulated under the Specified Commercial Transaction Law, if, for example, the website browser where the one-click billing takes place does not (1) indicate that clicking a button leads to an order for a payable service in a manner easily noticed by the consumers or (2) take measures to ensure that consumers can confirm the contents of their offer and correct them if necessary at the time of dispatching the order. 例文帳に追加

したがって、ワンクリックサイトの事業者が、特定商取引法の規制対象となる、政令で指定された商品等について取扱う販売業者又は役務提供事業者であり、そのワンクリックサイトの表示が、例えば、(1)あるボタンをクリックすれば、それが有料の申込みになることを消費者が容易に認識できるように表示していない場合、(2)申込みをする際に、消費者が申込みの内容を容易に確認し、かつ、訂正できるように措置していない場合には、同法第14条によって指示の対象になり得る。1本準則「インターネット通販における分かりやすい申込画面の設定義務」参照  - 経済産業省

Because the commands stored as the history are executed for the set number of repetition by clicking an icon IC2 after setting the number of repetition in response to a click on an icon IC3, the previous operation is continuously and repeatedly executed for the user specified number of times.例文帳に追加

また、アイコンIC3のクリックに応じて繰り返し回数を設定した後にアイコンIC2をクリックすると、履歴記憶されたコマンドを、設定された繰り返し回数分実行させるので、ユーザが指定した回数分、以前の操作を連続的に繰り返し実行させ得る。 - 特許庁

Otherwise, when synchronizing with an arbitrary application program installed in an OS, by click operation of the knob 1a of the icon 10, the application program is activated, and the application object is synchronized with a target object represented by the icon 10.例文帳に追加

あるいは、OSにインストールした任意のアプリケーションプログラムとの間の同期を取る際に、アイコン10のつまみ1aのクリック操作により、前記アプリケーションプログラムを起動するとともに、当該アプリケーションオブジェクトを、アイコン10が代表するターゲットオブジェクトとの同期化を図る。 - 特許庁

例文

When the battery pack is expanded due to heat, the elastic pieces are pushed and bent by the battery pack, and the deformation of the battery pack is absorbed, so that it is possible to reduce the damage of the battery pack or the failure of the electronic apparatus, and to give a feeling of click when keys are depressed.例文帳に追加

熱によって電池パックが膨張すると、電池パックが弾性片を押し曲げることによって電池パックの変形が吸収されるため、電池パックの破損や電子機器の故障を軽減することができ、キーを押したときのクリック感を与えることもできる。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS