1016万例文収録!

「Code Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Code Exampleの意味・解説 > Code Exampleに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Code Exampleの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 475



例文

As for the image to which the plural number of prints is designated, a frame line 98 surrounding the image is displayed in prescribed color (for example, yellow), and display (a code 100) for graphically indicating a state that sheets are piled up according to the designated number of prints is added.例文帳に追加

そして、複数枚のプリント指定がなされている画像には、所定の色彩(例えば、黄色)によって画像を囲む枠線98が表示されるとともに、その指定枚数に応じて用紙が重なっている様子を図形的に表す表示(符号100)が付加される。 - 特許庁

For example, a date and time of the deviation, a coordinates data of the point, a map code, an address, an intersection name, or a map image of the point is stored in a memory, as the information as to the deviation point, when the vehicle deviates from the searched route (step S14).例文帳に追加

車両が探索経路から逸脱した場合、その逸脱地点に関する情報として、例えば、逸脱した日時、当該地点の座標データ、マップコード、住所、交差点名、又は、当該地点の地図画像をメモリに記憶する(ステップS14)。 - 特許庁

For example, the information terminal 7 prints the received PDF data 14 on a printer 11, reads the displayed bar code 13, accesses the home page corresponding to the URL (a step 23), and repeatedly executes the processing.例文帳に追加

例えば、情報端末機7は、受け取ったPDFデータ14をプリンタ11に印刷すると、バーコード13が表示されており、表示されたバーコード13を読み取り、URLに対応するホームページにアクセスし(ステップ23)、繰り返し処理を行う。 - 特許庁

A cellular telephone 1 reads identification information, such as an inquiry code, and data representing a provider (for example, telephone number) of voice information about merchandise, from an IC tag attached to merchandise, with an IC tag reader 30 in a non-contact manner.例文帳に追加

携帯電話機1は、商品に装着されたICタグから問い合わせコードなどの識別情報と商品に関係する音声情報の提供元(例えば電話番号)を示すデータをICタグリーダ30によって非接触で読み取る。 - 特許庁

例文

The situation of an operation to be performed by the job site operator (for example, the measured values of the both edges of a valve from a pressure gauge 400 and a valve number read by a bar code reader 308) is transmitted to the task instructing server 100 as necessary, and automatically checked according to preset data, and checked by a supervisor.例文帳に追加

現場作業員の行なう作業の状況(たとえばバルブ両端の圧力計400による測定値、バーコードリーダ308により読まれたバルブ番号など)が随時業務指示サーバ100へ送られ、予め設定されたデータにより自動的にチェックされ、また監督者によりチェックされる。 - 特許庁


例文

When a control station 7 receives the request of emergency communication from a terminal station 1, for example, a group code table is updated in the order of the existence of terminal stations 1-3 close to the current location of that terminal station 1 out of groups codes A and B to which that terminal station 1 belongs.例文帳に追加

統制局7がたとえば端末局1から緊急通信の要求を受けると、その端末局1が所属するグループコードA,Bの中から、その端末局1の現在の所在地に近い端末局1〜3が多く存在する順でグループコードテーブルを更新する。 - 特許庁

In a data transmission method, a transmission error detection code (a frame check sequence <FCS>) for detecting a transmission error of a MAC header is added to the end of an address part (the MAC header) in a MAC frame so as to transmit it from a transmitter station (for example, a slave unit 2).例文帳に追加

MACフレームにおけるアドレス部(MACヘッダ)の末尾にMACヘッダの伝送誤りを検出するための伝送誤り検出符号(フレーム検査シーケンス<FCS>)を付加して送信局(例えば、子機2)から送信する。 - 特許庁

In this automatic retrieving method, when a user selects desired contents out of a contents selection menu displayed on a terminal, the terminal 20 transmits contents selection data and preserved area specification data (postal code, for example), through a public communication line to a center device 10 (P2).例文帳に追加

ユーザが端末装置に表示されたコンテンツ選択メニューから所望のコンテンツを選択すると、端末装置は公衆通信回線を介してコンテンツ選択データおよび保存している地域特定データ(例えば、郵便番号)をセンタ装置に送信する(P2)。 - 特許庁

For example, the position setting of the two-dimensional code is determined by deciding which of shredding printing, poster printing, JOB unit printing (bookbinding printing or staple printing or the like), double-sided printing, and the other printing (normal layout printing, reduced layout (Nup) printing or the like) has been designated.例文帳に追加

例えば、裁断印刷、ポスター印刷、JOB単位印刷(製本印刷やステイプル印刷など)、両面印刷、その他の印刷(通常レイアウト印刷、縮小レイアウト(Nup)印刷など)のいずれであるか判断して、二次元コードの印刷位置を決定する。 - 特許庁

例文

For example, assuming that a conventional rotor 2 is formed by arranging plural teeth 1 at fixed intervals, a formation in which the teeth 1 having narrower width than hitherto are partially provided is adopted, to thereby obtain the higher-order random code at this part.例文帳に追加

例えば、従来のロータ2が複数の歯1を一定間隔に配置した構成のものであるとすると、従来よりも歯幅を狭めた歯1を部分的に設けた構成とすることで、この部分において高次のランダムコードが得られるようにする。 - 特許庁

例文

The user of the reading device 10 uses communication equipment(for example, a portable telephone set or a personal computer) having the reading function of a two-dimensional code for transmitting the storage information read from the IC card 50 to the external device without using any exclusive communication equipment.例文帳に追加

このため、本読取装置10の利用者は、二次元コードの読取機能を有する通信機器(例えば携帯電話機やパーソナルコンピュータ)を用いることにより、ICカード50から読み取った記憶情報を専用の通信装置を用いることなく外部の装置へ送信することができる。 - 特許庁

A control circuit 3 detects the number of allocated pixels corresponding to a minimum basic width of a linear bar code (S1) and, if the number of allocated pixels is within predetermined numbers (for example, 30 and larger), selects an algorithm prioritizing decoding speed in decoding (S3 to S11).例文帳に追加

制御回路3は、リニアバーコードの最小基本幅に対応する画素の割当数を検出し(S1)、画素の割当数が所定数(例えば30以上)である場合には、解読速度を優先するアルゴリズムを選択し、デコード処理を行う(S3〜S11)。 - 特許庁

Thus, each coordinate value (X, Y) in the area allotted every page is printed in a matrix as a two-dimensional code 40 which is visible or invisible onto an original image of the page, for example, in printing the original information in the image forming apparatus.例文帳に追加

このようにしてページ毎に割り当てられた領域内の各座標値(X,Y)が、例えば、画像形成装置において原稿情報を印刷する際に、該当するページの原稿画像上に可視又は不可視の2次元符号40としてマトリックス状に印刷される。 - 特許庁

When a request for prescribed information is issued from a user terminal such as a commodity information terminal 118, on the basis of the bar code 104 of the commodity, for example, one or both of the first and second databases 115, 116 are referred to, and the information is returned to the user side.例文帳に追加

商品情報端末118等のユーザ端末から、たとえば商品のバーコード104を基にして所定の情報の要求があると、第1および第2のデータベース115、116の一方あるいは双方が参照されて、その情報がユーザ側に返される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method, which can reduce time and effort needed by a consistency examination between printed code data and paper fingerprint data even when a paper fingerprint is changed by a reason which is difficult to be anticipated (for example, contaminations at the time of printing or thermal expansion and contraction at the time of printing or the like).例文帳に追加

予測が困難な原因(例えば、印刷時の汚れ、印刷時の熱伸縮等)により紙指紋に変化が生じた場合でも、印刷された符号データと紙指紋データとの整合性検査にかかる手間を低減可能な画像形成装置および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

If there are data in zip code, address, telephone number and email entries as contact-related information, the customer information processing apparatus 3 extracts the data (S209), replaces them with predetermined display data (for example, "0" or "*") (S210) and screen-displays the replacing customer information (S211).例文帳に追加

顧客情報処理装置3は、連絡関連情報である郵便番号、住所、電話番号及びE−Mailにデータが存在する場合はそのデータを抽出して(S209)、所定の表示データ("0"又は"*"等)で置換し(S210)、置換された顧客情報を画面表示する(S211)。 - 特許庁

When a code to carry out an attack of specific magic for example is drawn by the touch pen, a method-specification system determination section 15d determines a direction, a line or a range as a specification system of an attack and an effect of specific magic by referring to a magic recognition table.例文帳に追加

タッチペンで例えば特定の魔法の攻撃を行うための符号を描くと、方法・指定方式決定部15dは、魔法認識テーブルを参照して特定の魔法の攻撃および効果の指定方式として方向,ライン,範囲の何れかを決定する。 - 特許庁

The parts 5 include, for example; a blue-tooth module; a non-contact IC chip; a small infrared light data transmitting part; or a two-dimensional code, etc, and performs a processing to transmit (supply) the message to the terminal equipment owned by the user.例文帳に追加

データ発信部5は、例えば、ブルートゥースモジュール、非接触ICチップ、小型の赤外線データ発信部、または、2次元コードなどにより構成され、ユーザが保有している端末装置に、メッセージを発信する(供給する)処理を実行する。 - 特許庁

For example, QAM modulation is used for modulation, a code whose amplification ratio between an i axis component and a q axis component of the QAM modulation is 1:√3 is used, amplitude of the i axis component and the q axis component are replaced by the sub-signal to transmit the sub-signal by amplitude components of the i axis component and the q axis component.例文帳に追加

例えば、変調にはQAM変調を用い、そのi軸成分とq軸成分との振幅比が1:√3である符号を用い、副信号によりそのi軸成分とq軸成分との振幅の入れ替えを行うことでi軸成分およびq軸成分の振幅成分で副信号を伝送する。 - 特許庁

When the container 20 is fed, in the case that a first discrimination display 23a and a second discrimination display 23b are faced toward a width direction of the display device 30, as indicated by a code 4A, for example, the protrusion part 24 is supported by a left side upper guide 351 and a right side upper guide 352.例文帳に追加

容器20が投入された際、例えば符号4Aに示すように、第1識別標記23aおよび第2識別標記23bが陳列装置30の幅方向を向いている場合には、突出部24が左方側上方ガイド351および右方側上方ガイド352によって支持される。 - 特許庁

In a case where there are a waveform represented by combining frequencies f_0, f_1, f_2 and f_3, for example, when superimposing a code stream "101", the modulation apparatus shifts the frequency f_1 just by Δ_1, shifts the frequency f_2 just by Δ_0 and shifts the frequency f_3 just by Δ_1.例文帳に追加

例えば、変調装置は、周波数f_0、f_1、f_2及びf_3が合成されて表される波形がある場合において、符号列「101」を重畳させるとき、周波数f_1をΔ_1だけシフトさせ、周波数f_2をΔ_0だけシフトさせ、周波数f_3をΔ_1だけシフトさせる。 - 特許庁

In the electric bed system, the angle of a backrest is stored together with an identification code in a controller 8 of the electric bed 2 when a registration operation part 38 is operated after the posture, for example, the angle of the backrest of the electric bed 2 is adjusted by the remote control operation of a wireless remote controller 26.例文帳に追加

本電動ベッドシステムは、ワイヤレスリモコン26のリモコン操作により、電動ベッド2のベッド姿勢、例えば、背もたれ角度を調整した後に、登録操作部38を操作すると、電動ベッド2のコントローラ8にその背もたれ角度が識別コードと共に記憶される。 - 特許庁

In the editing work of a component master, for example, a mounting machine/mounting support software main screen is first displayed (S201), and if a component master creation menu among 8 kinds of processing work menus is selected, then a component master code list screen is displayed (S202).例文帳に追加

例えば部品マスターの編集作業では、先ず実装機・実装支援ソフトメイン画面が表示され(S201)、その8種類の処理作業メニューの中の「部品マスタ作成」のメニューを選択すると部品マスターコード一覧画面が表示される(S202)。 - 特許庁

For example, on the occurrence of a fault in a base station 8-1 as shown in Fig. 1, a base station 8-4 modifies its own coverage area as shown in a code 7-4' to cover the coverage area 7-1 of the base station 8-1 thereby ensuring communication with the mobile station resident in the coverage area 7-1.例文帳に追加

例えば図1に示すように基地局8−1に障害が生じると、基地局8−4が自己のカバーエリア7−4の形状を符号7−4′のごとく変形して基地局8−1のカバーエリア7−1を覆い、カバーエリア7−1に在圏する移動局との通信を確保するようにした。 - 特許庁

As an example, the means 14 carries out the unique code identification processing for only one received spread signal that is not yet identified among the received spread signals and exhibits a maximum reception level among the levels of the received spread signals not identified yet.例文帳に追加

一例として、受信される拡散信号の中で未同定の受信拡散信号であって当該未同定の受信拡散信号の中で最大受信レベルとなる1つの受信拡散信号のみに対して固有コード同定処理を実行する、 - 特許庁

Similarly even at a destination where the merchandise is moved, for example, a portable telephone 10-2 reads the QR code 71 and transmits e-mail to the server 7 to thereby allow the server 7 to record an e-mail address of the portable telephone 10-2.例文帳に追加

商品が移動した先でも同様に、例えば、携帯電話機10−2によりQRコード71が読み取られ、サーバ7に対して電子メールが送信されることにより、携帯電話機10−2の電子メールアドレスが、サーバ7に記録される。 - 特許庁

A super frame start (SFST) flag is distributed to respective data processing parts 180 (such as inner code decoding part and deinterleaver, for example,) synchronously with transmission data DT and the decoded TMCC information are stored in registers 181 and 182 in each of data processing parts without being synchronized with the transmission data DT.例文帳に追加

スーパーフレームスタート(SFST)フラグを伝送データDTに同期させて各データ処理部180(例えば内符号復号部、デインタリーバ等)に配信するとともに、復号したTMCC情報を伝送データDTに同期させずに各データ処理部のレジスタ181,182に格納する。 - 特許庁

To provide a means that improves the code rate and the DC compression capability that are very important factors in the high-density recording of data and the reliability thereof when recording digital data on a record medium, for example, an optical record medium.例文帳に追加

本発明はデジタルデータを記録媒体、例えば光記録媒体に記録する時に重要な問題であるデータの高密度記録及びその信頼度に影響を与える符号率とDC抑制能力を改善する手段を提供すること。 - 特許庁

For example, an integrated circuit chip may be fabricated at an untrusted foundry, and by later it is checked that authenticity of the integrated circuit chip to be based on a valid usage of an original source code file associated with a semiconductor manufacturing process of the integrated circuit chip can be verified or not.例文帳に追加

たとえば、集積回路チップは信頼のできないファウンドリにおいて製造され、後に、集積回路チップが、その集積回路チップの半導体製造プロセスに関する元となるソースコードファイルの正当な利用にもとづく真性品であることを検証する。 - 特許庁

At time of cargo arrival, cargo information is inputted from a bar code printed on a tag of the cargo, cargo arrival information for expressing the arrival of the cargo is automatically transmitted toward a contact destination in the cargo information, and urging information is transmitted, for example, once a day every day up until the cargo is received.例文帳に追加

荷物の到着時に、その荷物の荷札に印刷されたバーコードから荷物情報を入力し、荷物情報中の連絡先に向けて荷物の到着を表わす着荷情報を自動発信し、荷物の引取りがあるまで、例えば一日に一回毎日、督促情報を発信する。 - 特許庁

After entering of a telephone number is finished (figure P3), for example, an operation section is used to move a cursor placed on a final digit forward by one digit, to insert a country number to the head of the telephone number (figure P4), and the country code is entered (figure P5).例文帳に追加

電話番号を入力し終わってから(画面P3)、例えば、国番号を先頭に挿入するために、操作部から、最後の桁に位置しているカーソルを1桁目の前方に移動する操作を行い(画面P4)、国番号を入力する(画面P5)。 - 特許庁

When, for example, size information of an encoded code stream is supplied from a control part 11, a value of "Stream Offset" in the file header is used to describe the information, and the data in the inside is supplied to the MXF generating part 14 when the encoding is finished.例文帳に追加

そして、制御部11から例えば符号化コードストリームのサイズ情報が供給されると、ファイルヘッダ中の“Stream Offset”の値を用いて当該情報を記述し、符号化終了時に内部のデータをMXF生成部14に供給する。 - 特許庁

For example, on the occurrence of an incoming call, a CPU monitors the overflow of each buffer, sets a flag denoting occurrence of the overflow to each buffer wherein the overflow takes place, and stacks an instruction code of the arrival of the call to a buffer of the next stage.例文帳に追加

例えば、着信が発生した際、CPUが各バッファのオーバーフローを監視し、オーバーフローが発生したバッファ毎にオーバーフロー発生を示すフラグをセットし、次段のバッファに着信の命令コードを積み重ねる。 - 特許庁

This game system dynamically converts game information showing a game state of a game machine into optically readable identification information (for example, a two-dimensional code Q) and displays it on at least one of display means 41 and 61 of peripheral devices 40 and 60 installed in the periphery of the game machine 50.例文帳に追加

遊技機50の周囲に設置される周辺機器40、60の表示手段41、61の少なくとも一方に、当該遊技機の遊技状態を示す遊技情報を、動的に、光学的に読み取り可能な識別情報(例えば、二次元コードQ)に変換して表示させる。 - 特許庁

In execution of the repeat block in the program, for example, storage of instruction code from the head of the repeat block onto a repeat buffer 14 is started when the program execution is returned to the head of the repeat block by the first repetition of the repeat block.例文帳に追加

たとえば、プログラム中のリピートブロックの実行時、リピートブロックの最初の反復により、リピートブロックの先頭にプログラム実行が戻るタイミングから、リピートバッファ14上にリピートブロックの先頭からの命令コードの格納を開始する。 - 特許庁

Also, constitution of an error correction block is set so that a sector (C2 sector) by a second error correction code is made a sector in a servo frame performing read-out initially when it is moved to some track by seek operation, for example, the head sector.例文帳に追加

また、エラー訂正ブロックの構成は、第2のエラー訂正符号によるセクタ(C2セクタ)が、シーク動作により或るトラックに移動した際に最初に読出しを行うサーボフレーム内のセクタ、例えば先頭セクタとなるように設定する。 - 特許庁

The sales registration system is further provided with a two-dimensional bar code analyzing means and the sales information for every transaction is restored by analyzing the two-dimensional bar codes, for example, when the stored sales information disappears.例文帳に追加

売上登録システムは、更に二次元バーコード解析手段を有し、例えば記憶されている売上情報が消失された際には、その二次元バーコードを解析することで、一取引毎の売上情報の復元を行うことが可能となっている。 - 特許庁

To provide an imaging device which picks up an image at, for example, an imaging frame rate 20p, converts the image to an output frame rate 60p, and outputs the image, wherein a video sequence and a time code sequence are coincident in phase with each other while continuity of time codes is held even when the imaging frame rate is varied.例文帳に追加

例えば撮像フレームレート20pで撮像し、出力フレームレート60pに変換して出力する撮像装置において、撮像フレームレートを変更した場合でもタイムコードの連続性を保持しつつ映像シーケンスとタイムコードシーケンスの位相を一致させる。 - 特許庁

While the computing device is in the lock state, determination is made about whether a code for the secure data at least for a certain item stored in the computing device can be decoded by either one of applications for the computing devices (for example, by a data protection system).例文帳に追加

コンピューティング装置がロック状態にある間、コンピューティング装置のいずれかのアプリケーションによりコンピューティング装置に記憶された少なくともあるもののセキュアデータの暗号が解読できたか否かについて判断がなされる(例えば、データ保護システムにより)。 - 特許庁

In such case, the buyer may claim for the termination of a contract (or for compensation) if the buyer cannot perform the purpose of the sales contract due to a defect in the subject item, for example, where, the buyer was not aware of such defect upon conclusion of the sales contract (hereinafter referred to as "liability for defects" under Article 570 of the Civil Code. 例文帳に追加

この場合、買主は、目的物の欠陥(瑕疵)により売買契約の目的が達せられない場合において、売買締結時に瑕疵について買主が知らなかったのであれば、契約解除(や損害賠償)の請求ができる(これを法律上「瑕疵担保責任」という(民法第570条))。 - 経済産業省

Framework support in the IDE is generally specific to the framework you are working with.For example, jMaki UI support allows you to drag and drop web components from the IDE's Palettedirectly into the page you are working on in the Source Editor, while Spring support includes code completion and navigation for Java classes and bean references in configuration files,as well as numerous wizards for commonly-used classes.例文帳に追加

一般に、IDE でのフレームワークサポートは、作業しているフレームワーク専用のものです。 たとえば、jMaki UI サポートの場合は、IDE のパレットから、ソースエディタで作業中のページに直接 Web コンポーネントをドラッグ&ドロップできるのに対し、Spring サポートの場合は、構成ファイル内の Java クラスや Bean 参照用のコード補完やナビゲーション、よく使われるクラス用の多数のウィザードなどがあります。 - NetBeans

The first scenario outlines the steps necessary to accomplish this when working with standard Java projects, while the second describes the process when working with free-form Java projects (those using an existing Ant script).In both scenarios we'll refer to an imaginary BlackJack example project to illustrate how to set up your application code in NetBeans IDE.例文帳に追加

最初の例では、標準 Java プロジェクトを扱う場合に行う必要がある手順の概略を説明し、2 つめの例では、自由形式 Java プロジェクト、すなわち、既存の Ant スクリプトを使用するプロジェクトを扱う場合の手順を説明します。 両方の例とも、NetBeans IDE でアプリケーションコードを準備する方法を具体的に理解するために、サンプルアプリケーションとして BlackJack というアプリケーションを想定します。 - NetBeans

And the various tasks of storing and retrieving the pointers can be distributed in different ways between the module providing the code and the client modules. The following example demonstrates an approach that puts most of the burden on the writer of the exporting module, which is appropriate for commonly used library modules.例文帳に追加

そして、ポインタに対する保存や取得といった様々な作業は、コードを提供しているモジュールとクライアントモジュールとの間では異なる方法で分散できます。 以下の例では、名前を公開するモジュールの作者にほとんどの負荷が掛かりますが、よく使われるライブラリを作る際に適切なアプローチを実演します。 - Python

As for the address of the Kyoto City Hall 'Kyoto-shi Nakagyo-ku Teramachi-dori Miike Agaru Kami-Honnojimae-cho 488 Banchi / 488 Kami-Honnojimae-cho, Teramachi-dori Miike Agaru, Nakagyo Ward, Kyoto City,' for example, 'Kami-Honnojimae-cho' is the official town name (to which a ZIP code is assigned) in the land registry, 'Teramachi-dori' is the name of the street on which the building is located, and 'Teramachi-dori Miike Agaru' points to 'the place to the north of the intersection of Teramachi-dori and Miike-dori streets.' 例文帳に追加

例えば、京都市役所の所在地である「京都市中京区寺町通御池上ル上本能寺前町488番地」の場合は、「上本能寺前町」が土地登記上の正式の町名(郵便番号もこれに割り当てられる)、「寺町通」は建物が面している通りの名であり、「寺町通御池上ル」は「寺町通と御池通の交差点から北に行った位置」を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of the war, an old saying 'Life is heavier than Mount Taishan in a sense, and lighter than a feather of a stork in another sense' was put in a phrase 'Keep it in mind that justice is heavier than a mountain and life is lighter than a feather of a stork,' that was an order meaning 'Do not waste life usually, but sometimes die for justice, for example for Emperor and the state' (cf. Senjinkun military code says, "Do not live as a captive to be subjected to humiliating treatment", and the Senjinkun idea of denying surrender), though why it was rephrased is unclear. 例文帳に追加

戦いに於いては「義は山嶽より重く死は鴻毛より軽しと心得よ」と、「死は或いは泰山より重く或いは鴻毛より輕し」という古諺を言換え、「普段は命を無駄にせず、けれども時には義のため、喩えば天皇のため国のために、命を捨てよ」と命じた物とされる(戦陣訓『生きて虜囚の辱を受けず』、戦陣訓降伏・投降の否定の思想を参照)が、換言の意図は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A two-dimensional code (identification information) 40 is incorporated in fastener stringers 20 of a slide fastener 10 by a sublimation dyeing technique and the slide fastener 10 is attached to an authentic product (for example, a bag), so that the distribution route (movement route) of the authentic product can be traced in the tracing system.例文帳に追加

昇華染色技術を利用してスライドファスナー10のファスナーストリンガー20に対して二次元コード(識別情報)40を組み込むこととし、そのスライドファスナー10を正規品(鞄など)に取り付けることにより、正規品の流通経路(移動経路)をトレースシステムにおいてトレース可能とする。 - 特許庁

In an example of Fig.1, when a character string "130 yen" is inputted as data 141 according to the meta definition 131 of the conversion source 101, character kinds and character codes of a type attribute differ between the conversion source 101 and the conversion destination 102, so that a character code conversion function 112 and a character kind conversion function 113 are started.例文帳に追加

図1の例では、変換元101のメタ定義131に従って“130円”という文字列がデータ141として入力された場合、変換元101と変換先102とでは、型属性の文字コードおよび文字種が相違するため、文字コード変換機能112と文字種変換機能113とを起動する。 - 特許庁

For example, if the text corresponding to the portions of "this is 7 o'clock news" said by a caster A and "today's first topic is..." said by a caster B is divided, in program broadcasting, a starting time and an ending time corresponding to the time when a display selection caption of said portions is displayed, are described in the time code 166.例文帳に追加

例えば、テキスト1として、“Aキャスター「7時のニュースです」Bキャスター「今日の初めの話題は、・・・」”の部分のテキストが分割された場合、番組の放送において、この部分の表示選択字幕が表示される時刻に対応する開始時刻および終了時刻が、タイムコード166に記載される。 - 特許庁

To provide a program creation support apparatus which permits the creation of a program in a development language recommended by a manager, by the substitution of another development language on the basis of the operation of a programmer by himself or herself, when the programmer is performing program creation work, and permits each programmer to be aware of a description example of code in another development language.例文帳に追加

プログラマがプログラムの作成作業を行っている際に、プログラマ自身の操作に基づき他の開発言語への置換えを行うことにより、管理者の推奨する開発言語でのプログラムの作成を可能にするとともに、各プログラマに対し、他の開発言語でのコードの記述例を意識させることを可能とするプログラム作成支援装置を提供する。 - 特許庁

例文

The communication card 30 is provided with a command signal generator 302 which generates a command signal (for example, remote control code signal) CMD corresponding to the remote control operation of the user on the basis of the communication card control signal CTrm from the information processing apparatus 20 and a radio communication portion 303 which transmits the command signal CMD to the controlled apparatus as a radio signal by a radio wave.例文帳に追加

通信カード30には、情報処理装置20からの通信カード制御信号CTrmに基づいて、ユーザのリモートコントロール操作に対応したコマンド信号(例えばリモコンコード信号)CMDを生成するコマンド信号生成部302と、コマンド信号CMDを電波による無線信号として被制御装置に送信する無線通信部303を設ける。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS