「Collapsed」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The metallic bonder phase of the abrasive grain layer, with deposit grains consisting of intermetallic compound dispersed in its structure, can be collapsed by the micron unit, thereby improving its spontaneous edge sharpening action.例文帳に追加

砥粒層３８の金属結合相はその組織中に金属間化合物からなる析出物粒子を分散してミクロン単位で崩壊可能にして自生発刃作用を向上させる。 - 特許庁

To obtain a polyurethane foam good in a foamed state by preventing foamable beads once foamed at the time of molding of the polyurethane foam from being subsequently collapsed and shrunk.例文帳に追加

ポリウレタンフォームのモールド成形時に一旦発泡した発泡性ビーズが、その後に崩壊して収縮するのを防ぎ、発泡状態が良好なポリウレタンフォームを得られるようにする。 - 特許庁

It is then collapsed by applying an external pressure from above such that the bonding wire 6 touches the semiconductor chip 2 or does not touch but approaches the semiconductor chip 2.例文帳に追加

その後、上方から外的圧力を加えてつぶし、ボンディングワイヤ６と半導体チップ２とが接するか、または接触するまでに至らない程度に近接するように形成する。 - 特許庁

Impulse response from a mutually different sound source position assumed on pieces of acoustic piano in the same space is collapsed to each output signal of each string resonance circuit group.例文帳に追加

各弦共鳴回路群のそれぞれの出力信号には、同一空間内においてアコースティックピアノの駒上を想定した互いに異なる音源位置からのインパルス応答が畳み込まれる。 - 特許庁

Daiei was once prosperous with many stores, but later stopped franchising and the chain system collapsed (while there are many opionions on why this happened, those explanations will not be included here). 例文帳に追加

一時期はかなりの隆盛を誇り、多数の店舗を展開したが、その後、FC展開を止め、チェーン体制は崩壊した（この間の経緯に関しては諸説有るが、ここでは省略する）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.例文帳に追加

娘が職場で突然倒れたって連絡があった時は驚いたよ。頭も打ってたから心配だったけど、病院の検査では何ともないって聞いてほっとしたよ。 - Tatoeba例文

To easily mount a limit cap that is mounted on the side of a needle valve head in a carburetor, without varying a flow rate of fuel while making a tool engaging part be hardly collapsed.例文帳に追加

気化器の針弁頭部側に装着するリミットキャップについて、工具係合部が潰れにくいものとしながら燃料流量を変動させずに容易に装着可能とする。 - 特許庁

The head of a burning cigarette is put on the fixed blade 7 and the upper case is closed so that the cigarette head is cut and collapsed to be stored in an ash storing part having a lid 15.例文帳に追加

火のついたタバコの頭部を固定刃７に乗せて上ケース２を閉めると、可動刃８によりタバコ頭部が切断され、押しつぶされて蓋１５付きの灰収納部に収納される。 - 特許庁

The 2nd slide base 22 is driven to slide in a lens frame turning period, which is until starting the set-up from the collapsed state of the lens frame part 3, so as to open/close the lens aperture part 6a.例文帳に追加

第二スライドベース２２は、鏡枠部３の沈胴状態からセットアップを開始するまでの鏡枠回動期間にスライド駆動され、レンズ開口部６ａの開閉が行われる。 - 特許庁

To provide a folding seat returning structure capable of automatically returning a seatback from a collapsed state to an erected state with a simple structure and with a small number of components.例文帳に追加

簡単な構造で、かつ少ない部品点数でもってシートバックを倒伏状態から起立状態に自動的に復帰させることができる折りたたみシートの復帰構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein when an intermediate transfer belt flexes on a travel track, a paper sheet is rubbed in front of a transfer roller and a toner image is scattered over the form and the image is collapsed.例文帳に追加

中間転写ベルトの走行軌道上で撓みが生じると、転写ローラより前の位置で用紙がこすれたり、トナー画像が用紙に飛散したりして画像がぶれてしまう。 - 特許庁

To facilitate the making of a mounter by making it easy to keep the mounter in collapsed state before mounting by the simplest possible mechanism and improving the handling ability and maneuverability.例文帳に追加

できるだけ単純な機構により装着前において縮小状態に保持しておくことを容易にし取扱い性や操作性の向上を図り装着装置の作成を容易にする。 - 特許庁

Then, the front wall part 3F and the back wall part 3B are placed on the floor part 1, and the right wall part 2R and the left wall part 2L are collapsed in the horizontal condition to form a low profile folded shape.例文帳に追加

その後、正面壁部３Ｆおよび背面壁部３Ｂを床部１上に載置し、右側壁部２Ｒおよび左側壁部２Ｌを水平姿勢に倒し、背の低い折畳み形状とする。 - 特許庁

To feed an electronic component cover tube wound around a reel in a collapsed flat state with a pair of nip rollers without meandering and to effectively supply the cover tube with a simple mechanism by shaping the tube into a cylinder and guiding the tube in the direction of the face in the collapsed state.例文帳に追加

リールに平面状につぶれた状態で巻かれている電子部品用の被覆チューブを筒状に復帰させながら送り出す際に、該チューブがそのつぶれた状態の面方向にガイドすることによって、一対のニップローラで、被覆チューブを蛇行することなく送り出すことができるようにし、簡易な機構で極めて能率よく被覆チューブを供給することができるようにする。 - 特許庁

There is a description that explains Miyoi and Tamiara collapsed (the characters for Miyoi and Tamiara are first seen in the books "天国棟梁天皇御系図宝の巻き前巻・後巻" by Tenmin KODAMA in October 1940) in the era of the sixty-ninth emperor of the Aezu dynasty, the Emperor Kantaru waketoyosuki, which reminiscent of the Continent of Mu first introduced into Japan in 'Kanbotsu tairiku Mu koku' (Collapsed Continent of Mu) in "Kami Nihon," June 1938 edition) or the Continent of Atlantis. 例文帳に追加

不合朝69代神足別豊鋤天皇の代にミヨイ、タミアラが陥没した（なおこのミヨイ、タミアラの文字は1940年10月の『天国棟梁天皇御系図宝の巻き前巻・後巻』児玉天民著が初出である）とムー大陸（1938年6月号の『神日本』の「陥没大陸ムー国」が日本での初期紹介）やアトランティス大陸を思わせる記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical connecting part which has a simplified wiring pattern, in which the wiring pattern is not collapsed and which has excellent flexibility and an excellent connecting property, and wiring method for forming the wiring pattern.例文帳に追加

単純化された配線パターンを有し、配線パターンの崩れがなく、可撓性が良好で接続性の良好な光学接続部品、およびその配線パターンを形成する配線方法を提供する。 - 特許庁

This improves the taste and the appearance of the baked bread since the mold has a reduced weight, thereby the dough of the bread is freed from burden of the mold during baking, and foams inside the bread are not collapsed.例文帳に追加

これにより、型が軽量化され、焼成時、パン生地に負荷がかかることがなく、パン生地内部の気泡が潰れないことから焼き上がったパンの食味が向上すると共に外観も向上する。 - 特許庁

Since the link L1 is pulled through the spring or the like to be moved so as to follow the pin P1 (only the pin P1 is not moved by the clearance δ), the parallelism between the fixed platen and the movable platen is not collapsed.例文帳に追加

リンクＬ１はバネ等を介して引っ張られピンＰ１に追従して移動することから（ピンＰ１のみクリアランスδ分移動することはないから）、固定プラテンと可動プラテン間の平行度の崩れない。 - 特許庁

When a drop guide 28 is collapsed forward by a user, a gear release plate 32 to be interlocked with the drop guide 28 turns the gear fixing plate 55 to separate the planetary gear 54 from the gear 56.例文帳に追加

そして、使用者により、用紙押さえ２８が前方へ倒されると、用紙押さえ２８に連動する歯車リリース板３２が、歯車固定板５５を回転して遊星歯車５４を、歯車５６から離間する。 - 特許庁

To eliminate necessity to install a managing house, a large power source and a lighting wire, and to continue the transmission of load information to be received by each of anchors even when the ground is collapsed by the occurrence of a disaster.例文帳に追加

管理小屋、大型電源および電灯線の設置を不要にでき、災害発生により地盤が崩壊するような場合でも、各アンカーが受ける荷重情報を送信継続可能にする。 - 特許庁

Thus, it is eliminated that the plural waveforms of the multi-timbre voice are assigned to separated slots and processing timing are shifted and also it is eliminated that a parameter is changed in the course of the processings and processing conditions of plural waveforms are different and sounds are collapsed.例文帳に追加

これにより、離れたスロットにアサインされ処理タイミングがずれることがなくなり、途中でパラメータが変化して複数波形の処理条件が異なって音が崩れることがなくなる。 - 特許庁

A thick part 10a formed on the flexible sheet 10 along the outer edge thereof is collapsed between the groove 2c of the cover 2 and the groove 8c of the intermediate frame 8, thus securing the flexible sheet 10.例文帳に追加

可撓性シート１０には外縁にそって厚肉部１０ａが形成されており、この厚肉部１０ａが蓋２の溝２ｃと中枠８の溝８ｃの間で潰されて可撓性シート１０が固定される。 - 特許庁

The air pump provides a collapsible air chamber collapsed from an expanded volume to a compressed volume to expel air from the collapsible air chamber into the mixing chamber.例文帳に追加

前記空気ポンプは、押し出し式空気チャンバをへこませ、前記押し出し式空気チャンバが拡張容積から圧縮容積になると、前記押し出し式空気チャンバから前記混合チャンバ内に空気が吐出される。 - 特許庁

To prevent occurrence of a collapsed image of characters or drawing printed intensively, by printing lest effective pixels within an effective image area overlap, without reducing image data obtained from a document.例文帳に追加

原稿から得た画像データを縮小することなく、有効画像領域内の有効画素が重ならないよう印刷することにより、集約印刷した文字や絵の画像に潰れを生じさせない。 - 特許庁

The parts 15, 15 for folding and putting together in the lateral direction are formed vertical symmetrically to be placed at the surface of the mask body 12 by joining both sides of the left and right directions under the condition of being collapsed with each folding parts 21, 22.例文帳に追加

横方向折合わせ部15，15を、各折り目部21，22により折り畳んだ状態で左右方向両側部を接合してマスク本体12の表面側に位置するように上下対称に形成する。 - 特許庁

To provide a vehicular interior device capable of suppressing the disengagement of a claw of a resin-made shaft from a claw fitting part of a turning member even if a sidewall of the turning member is inwardly collapsed.例文帳に追加

回動部材の側壁が内倒れしても樹脂製軸の爪部と回動部材の爪嵌合部との係合が外れてしまうことを従来に比べて抑制できる車両用内装装置の提供。 - 特許庁

To provide a nonvolatile storage device, capable of preventing a memory cell processed into a columnar shape from being twisted and collapsed in the direction perpendicular to the extending direction of an upper layer wiring.例文帳に追加

柱状に加工されたメモリセルの上層配線の延在方向と直交する方向への縒れや倒れを抑制することができる不揮発性記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case where a slip-stop element is provided only at the end of the open/close section side of the bag body, if a plurality of the bag bodies are stacked and only one out of them is pulled out, it can easily be pulled out without the stack of bags being collapsed.例文帳に追加

滑止要素を本体の開閉部側の端部にのみ設けた場合、複数個積み重ねて、その中の一枚だけを抜き取る場合、崩れ落ちることなく簡単に抜き取ることが出来る。 - 特許庁

To prevent a projecting-shape part from being collapsed, even in the case that an object to be processed including an inorganic film and a film (such as a metal film and an organic film) different in property from the inorganic film, laminated to each other, is processed.例文帳に追加

無機膜と当該無機膜と性質の異なる異質膜（金属膜や有機膜など）とが積層された被処理体を処理する場合においても、凸形状部が倒壊することを防止すること。 - 特許庁

Then, by satisfying a predetermined condition, the zoom lens which can secure the wider angle of view (80° or more) and high optical performance, and achieve thinner thickness when being collapsed and the high variable power (8-power or more) is obtained.例文帳に追加

そして、所定の条件を満足することにより、広い画角（８０°以上）および高い光学性能の確保と、沈胴時の一層の薄型化、高変倍（８倍以上）が可能なズームレンズになる。 - 特許庁

In the hood panel, a reinforcing member of which section area is a substantially hat form which is pressed and collapsed when the head of the pedestrian collides is arranged in a hollow part of an outer panel and an inner panel so that collision energy is effectively absorbed.例文帳に追加

歩行者頭部が衝突した際に圧潰する、断面の形状が略ハット形状である補強部材を、アウターパネルとインナーパネルとの空隙部に設置し、衝突エネルギーを効果的に吸収する。 - 特許庁

The parts 16, 16 for folding and putting together in the vertical direction are formed symmetrically to be placed at the surface of the mask body 12 by joining both sides of the upper and lower directions under the state of being collapsed with each folding parts 31, 32.例文帳に追加

縦方向折合わせ部16，16を、各折り目部31，32により折り畳んだ状態で上下方向両端部を接合してマスク本体12の表面側に位置するように左右対称に形成する。 - 特許庁

As the collapsing part is formed of the ellipse cylinder 53, when an excessive load is applied to the tie rod 14, the ellipse cylinder 53 is liable to be collapsed in one of two directions of its minor axis.例文帳に追加

座屈部が楕円筒部５３によって形成されているので、タイロッド１４に過大な荷重が加わった際には、楕円筒部５３がその短軸方向である二方向のいずれかに向けて座屈し易い。 - 特許庁

After the concrete is cured, the support rod 2 is collapsed, the form panel panel 4 is separated from the concrete placement surface, the inner form 7 is taken out as it is to obtain a concrete structure having a square hollow hole.例文帳に追加

コンクリートが硬化した後で、上記支持杆２を倒伏させ、型枠パネル４をコンクリート打設面より離間させ、内型枠７をそのまま取り出して、角形中空孔を有するコンクリート構造物を得る。 - 特許庁

To measure and monitor the displacement of a residual wall in a noncontact manner and precisely without entering a landslide site in order to ensure the safety of collapsed sediment removal and countermeasures.例文帳に追加

崩落土砂の除去作業や対策工などの安全性を確保するために、地すべり崩壊地内に立ち入らずに、残った残壁面の変位を非接触で精度良く計測監視できるようにする。 - 特許庁

The first lens holding frame 213 moves so that the position of a first lens group 212 relative to the barrier blade 215 in the optical axis direction may be nearer to an objective side in the extended state more than in the collapsed state.例文帳に追加

第１レンズ保持枠２１３は、光軸方向における第１レンズ群２１２のバリア羽根２１５に対する位置が、沈胴状態よりも繰出状態の方が対物側に位置するように移動する。 - 特許庁

In such a condition, the bicycle is put in the bicycle bag, with both wheels left as they are exposed to the outside, whereby the collapsed bicycle can be moved as it is still put in the bag by pulling or pushing.例文帳に追加

この状態で自転車袋１１に入れ、その際に、両車輪は袋の外に出たまゝの状態とし、袋に入れたまゝ押すか引くかして折り畳んだ自転車を移動可能とする。 - 特許庁

When the pavement material is bedded, it has cavities between the wood chips 1, but by pressing the pavement material from above, the cavities are collapsed and at the same time fibers of the wood chips 1 are entangled with each other to form a unitary body.例文帳に追加

敷き詰めた状態では木質チップ１間に空隙があり、これを上から加圧することにより空隙が埋まると共に、木質チップ１の繊維同士が絡み合うようにして一体化する。 - 特許庁

Therefore even if a number of the resin bottles which are reduced in weight are carried by a carrier line, the bottles are free from an inconvenience caused by collapsed deformation in the side surface of the bottle, particularly an area near the bottom of the same.例文帳に追加

したがって、軽量化した多数の樹脂製ボトルを搬送ライン上に搬送させても、ボトルの側面、特に底部近辺につぶれ変形による不具合を生じさせることがない。 - 特許庁

To provide deep frying equipment for foodstuff by which the shape of the foodstuff is not collapsed and a food stuff is finished to a crisp by frying food material in an oil tank at a desired fixed temperature.例文帳に追加

油タンク内の食品材料を所望とする一定温度で揚げることができて、形が崩れることがなく、カラットした仕上がりの食品が得られる食品の油揚げ装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, even for a part compressed by an analog PreKnee processing circuit, collapsed at a color ratio and changed of the picture signal, an accurately specific color detection adapted to the part is conducted.例文帳に追加

その結果、画像信号のうち、アナログＰｒｅＫｎｅｅ処理回路で圧縮され、色の比率が崩れ、変化した部分であっても、それに適合した正確な特定色検出が行われる。 - 特許庁

To improve operability in manual extending operation and manual collapsing operation for a lens barrel in a camera equipped with a main body part and the lens barrel freely manually collapsed and extended.例文帳に追加

本発明は、本体部と、手動による沈胴、繰出しが自在なレンズ鏡胴とを備えたカメラに関し、レンズ鏡胴の手動による繰出操作や手動による沈胴操作の操作性を向上する。 - 特許庁

The straight weft F0 is held by a woven fabric-holding device 9 from above and below, and, even if the reed 40 is then moved back, the straight state of the weft F0 is not collapsed.例文帳に追加

また、この直線状の緯糸Ｆ０を織物保持装置９で上下から挟んで保持することにより、その後に筬４０を後退させても、緯糸Ｆ０の直線状が崩れることはない。 - 特許庁

To provide a compact rescue robot capable of clearing obstacles such as gaps and steps without falling down and performing rescue work efficiently by advancing into a collapsed house through a small clearance.例文帳に追加

小型化してもギャップ障害や段差障害を転倒することなくクリアすることができ、小さな隙間より倒壊家屋内へ進入して、効率よく救助作業を行なうことができる救助ロボットを得る。 - 特許庁

To provide an aerosol cosmetic causing no hair hardening, giving soft and light coordination, keeping finished hair style and easily re-hairdressing with a hand comb or a brush even when the hair style is collapsed.例文帳に追加

髪を固めることなく、ふんわり軽いまとまりを与え、仕上がったヘアスタイルを保持すると共に、ヘアスタイルが崩れた場合にも手櫛やブラシにより容易に再整髪可能なエアゾール化粧料の提供。 - 特許庁