「Collapsed」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packing device with a strong configuration that prevents a packing material from being collapsed and protects a package, even if the package is dropped due to handling thereof, and also which reduces the number of parts and has a superior assembly property.例文帳に追加

荷扱い等により被梱包体が落下しても、梱包材の潰れを抑制し被梱包体を保護可能な強固な構成であり、かつ、部品点数を削減し組立性に優れた梱包装置を提供する。 - 特許庁

A device for inducing weight loss in a patient includes a tubular prosthesis self-expandable from a collapsed position in which the prosthesis has a first diameter to an expanded position in which the prosthesis has a second, larger, diameter.例文帳に追加

患者の体重減量を生じさせるデバイスは、管状の人工器官を含み、この人工器官はそれが第１の径を有する潰れた姿勢から第２の大きな径を有する膨張姿勢へ自己膨張可能である。 - 特許庁

To provide an inflatable device for moving heavy articles which moves heavy articles with the pressure of an air-filled hollow body by being inserted into a gap between collapse articles which are collapsed in earthquake or the like or a gap between an underground piping and a wall of an underground pit.例文帳に追加

地震等で崩れた倒壊物の隙間や地下配管と地坑壁との隙間に挿入して空気充填した中空体の圧力で重量物を動かす重量物移動用具を提供する。 - 特許庁

At this time, the inclusion 23 is not only positioned in the center of the four stranded wire cores 22 but also is adhered up to a side surface of an insulation wire core 29 and is collapsed unevenly to cover the side surface.例文帳に追加

この時、介在２３は、撚り合わせた４対の対より線心２２の中心に位置するのは勿論のこと、絶縁線心２９の側面にまで密着してこの側面を覆うようにして不均一に潰れる。 - 特許庁

The liquid pump provides a collapsible liquid chamber 24 collapsed from an expanded volume to a compressed volume to expel liquid from the collapsible liquid chamber into the mixing chamber.例文帳に追加

前記液体ポンプは、押し出し式液体チャンバ２４をへこませ、前記押し出し式液体チャンバが拡張容積から圧縮容積になると、前記押し出し式液体チャンバから前記混合チャンバ内へと液体が吐出される。 - 特許庁

In the two-folding collapsible bicycle, the frames are collapsed to put the front frame on the rear frame, when the frames are fixed by the binding device, so that it can be conveniently carried.例文帳に追加

一般に、折り畳み自転車は車輪が小径であるため、フレームに錠装置が施しにくく、また折り畳んだ状態より簡単に乗車使用状態にできるため、いたずらや乗り逃げ等の心配があった。 - 特許庁

To provide a foamed synthetic resin container in which cold air inlet ports are formed when the containers themselves are stacked up and in which a cargo can be prevented from being collapsed when the container and its lid are separately packaged.例文帳に追加

容器同士を積み重ねた時に冷気導入口が形成される発泡合成樹脂容器において、容器と蓋とを別々に梱包する際に荷崩れを防ぐことができる発泡合成樹脂容器の提供。 - 特許庁

To provide a slope treatment method capable of preventing a slope from being collapsed by rainwater and waves in water shortage and maintaining the greening on an exposed slope in attractive state by utilizing submergence resistant flowering plants such as purpleloosestrife.例文帳に追加

エゾミソハギ等の耐水没性開花植物を利用して、渇水時における雨水、波による法面崩壊を防止するとともに露出法面の緑化を美しく維持できる法面処理法を提供する。 - 特許庁

Since the powder and granular material arch is collapsed and the amount of the dropped powder and granular material is very small, the powder and granular material of the very small amount can be fed and metered by controlling the turn of the bottom side turning member 26.例文帳に追加

粉粒体アーチが壊れて落下する粉粒体の量は微量であるため、底面旋回部材２６の回転を制御することで、微少量の粉粒体の供給及び計量が可能となる。 - 特許庁

This clothes carrier A has a post 6 installed on the base 3 of a carriage 1 which can be manually made to run, the post 6 being telescopically formed and convertible between an upright configuration and a collapsed configuration.例文帳に追加

この衣裳キャリヤＡは、手押し操作によって走行可能な台車１の基台３上に、伸縮可能に形成されて起立形態と折りたたみ形態とに変換が可能な状態で支柱６が設置されている。 - 特許庁

To provide an oily stick cosmetic whose stick can be collapsed with small force, when coated, and which can smoothly be spread, can be adhered to skins and lips in a uniform coating film thickness, and is excellent in cosmetic effects such as color development and covering power.例文帳に追加

本発明は、塗布時に軽い力でスティックが崩れなめらかにのび、肌や唇へ膜厚でかつ均一に付き、発色やカバー力といった化粧効果に優れる油性スティック化粧料に関する。 - 特許庁

The locking tool is a pair of locking pieces 14a which can be inserted inside the through-hole of the steel-frame beam in a collapsed state, and both ends of the locking tool can hold the web of the steel-frame beam in-between from both sides in the rising state.例文帳に追加

係止具は、倒伏状態で梁貫通孔の内側に挿入可能とされ、その両端部は起立状態で鉄骨梁のウェブを両側から挟持可能な対の係止片１４ａとされている。 - 特許庁

This guarding tool consists of the guarding tool main body having a shape of surrounding the outer circumference of the drum knot so that the drum knot is not collapsed with the back of the seat, and a fixing tool for fixing the guarding tool at the seat.例文帳に追加

任意のお太鼓結び帯の、お太鼓外周を背面座席部に押しつぶされないように囲む形状よりなる保護具本体と、保護具を座席に固定する固定具とよりなるお太鼓結び帯保護具。 - 特許庁

When employee authentication check is finished, the damage to the employee himself/herself and his/her family and the collapsed house are divided into some choices to be selected with a push button, and the selected data contents are stored in a database managing part 12.例文帳に追加

社員の認証チェックが終わると、本人及び家族の被害状況、住宅の倒壊状況をいくつかの選択肢に分けてプッシュボタンで選択し、選択したデータ内容がデータベース管理部１２に記憶される。 - 特許庁

Since the financial sector nearly collapsed two years ago, a serious deadlock has arisen. The financial sector should be fully supported by the real economy, and this is always true in a liberal, capitalist economy. I think it is admirable to conduct economic activity diligently and conscientiously. 例文帳に追加

アメリカのここ特に10年間、アメリカ・ウォール街の投資銀行を中心として、アメリカが金融を中心とした資本主義で、世界の一番強国はアメリカでしたから、世界を引っ張ってきたわけです。 - 金融庁

When the widthwise cursor 30 is brought close to the lift plate 20 with the lift plate 20 in a collapsed manner, the cursor engagement projection 24 is inserted in the lift plate engagement hole 32 and engaged therein, and the lift plate 20 is locked.例文帳に追加

リフト板２０を倒伏させた状態で、幅方向カーソル３０をリフト板２０に接近させると、カーソル係合突起２４がリフト板係合孔３２に挿入されて係合し、リフト板２０がロック状態となる。 - 特許庁

To provide a space-enlarging device for a top part of a tent for preventing the top part of the tent from being filled with rain water nor collapsed by weight of snow while a space in the tent can be expanded upward.例文帳に追加

テントの天頂部に雨水が溜まったり、雪の重さにより崩壊したりすることを防止するとともに、テント内部の空間を上方に拡張させることができる、テント天頂部の空間拡張装置を提供する。 - 特許庁

By compressing a workpiece 22 which comprises the plurality of the metallic wires 21, or a workpiece 22 which is a pipe 20 made of metal in which the plurality of the metallic wires 21 are packed, gaps generated between respective metallic wires 21 are collapsed.例文帳に追加

複数本の金属線２１からなるワーク２２または金属製のパイプ２０に複数本の金属線２１を充填したワーク２２に圧縮加工を施して、各金属線２１の相互間に生じた隙間を潰す。 - 特許庁

To provide a collapsible antenna device that facilitates positioning and fixing an antenna rod in two stages of an upright state and a rear-collapsed state, and extremely reduces manufacturing cost, by improving the fixing structure of the antenna rod.例文帳に追加

アンテナロッドの固定構造を改善することにより、アンテナロッドを起立状態と後倒状態の２段階で容易に位置決めして固定できるとともに、製造コストを格段に低減できる可倒式のアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The Suwa clan was destroyed in 1542 because the alliance collapsed, and Goryonin SUWA was received as a concubine of Harunobu at his residential castle, Tsutsujigasaki-yashiki (Tsutsujigasaki Mansion) in Kofu district (entry of 1542, "Kohakusaiki" (a recorded diary on the history of the Sengoku period supposedly written by Masatake Komai). 例文帳に追加

諏訪氏は同盟関係が破綻したため天文11年（1542年）に滅ぼされ、諏訪御料人は晴信の側室として武田氏の居城である甲府の躑躅ヶ崎館へ迎えられた（『高白斎記』天文11年条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the battle of Mt. Kasagi in 1331 which involved Emperor Godaigo, he fought against Sadafuji NIKAIDO and did remarkable work to repulse attacks by the enemy, but when the main force of the Emperor completely collapsed by a surprise raid, he was compelled to withdraw his troops. 例文帳に追加

元弘元年（1331年）の後醍醐天皇笠置山の戦いの折には二階堂貞藤と戦い、これを退ける活躍を見せるも帝（みかど）の本隊が奇襲により総崩れとなると、やむなく軍勢を撤退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Emperor Meiji moved out of Kyoto to Tokyo (Tokyo Tento, or transfer of the national capital to Tokyo), an express mail sent by horse came from Ise-jingu Shrine, which read as follows: 'A torii (gate) of the Shrine has collapsed. This may be a sign that the divine spirits are against the Emperor's transfer to Tokyo.' 例文帳に追加

明治天皇が京都より東京へ行幸（東京奠都）する際、伊勢神宮より早馬が到着して｢神宮の鳥居が倒れた、御神意は天皇の行幸に反対なのでは｣という連絡を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a predetermined electric voltage is applied between first to fourth opposing electrodes A to D, a dielectric elastomer 21 is collapsed in a film thickness direction and expanded in a radial direction, as shown with dotted lines.例文帳に追加

第１ないし第４の対向電極ＡないしＤ間に所定の電圧を印加すると、点線で示すように、誘電エラストマー２１が膜厚方向に押し潰されるとともに半径方向に広がるように変形する。 - 特許庁

In the tug boat having the crane mechanism with the boom erected at the predetermined angle, the boom is collapsible by turnably and pivotably attaching a base end of the boom to a deck, and the boom is collapsed along the deck.例文帳に追加

所定角度にブームを起立させたクレーン機構を有するタグボートにおいて、ブームの基端を甲板に回動自在に枢着することによりブームを起倒自在とし、ブームを甲板に沿わせて傾倒させるようにする。 - 特許庁

Thereby, at the time of charge and discharge, the negative electrode active material layer 22B is hardly collapsed, and a stable film such as SEI film is easily formed on the surface of the negative electrode 22 and the electrolytic liquid is hardly decomposed.例文帳に追加

これにより、充放電時において、負極活物質層２２Ｂが崩落しにくくなり、負極２２の表面にＳＥＩ膜などの安定な被膜が形成されやすくなり、電解液が分解しにくくなる。 - 特許庁

To provide a lens device which extends an effective optical path range of a lens in an extended state without causing upsizing, and also achieves the thinning of a lens barrel in a collapsed state, and an imaging apparatus.例文帳に追加

大型化をともなうことなく繰出状態におけるレンズの有効光路範囲を広げるとともに、沈胴状態における鏡筒の薄型化を図ることができるレンズ装置および撮像装置を提供すること。 - 特許庁

When the four pairs of the pair stranded wire cores 22 are stranded, the inclusion 23 positioned in a center of these cores contact with each of the four pairs of the stranded wire cores and are collapsed gradually by a tension of stranding.例文帳に追加

４対の対より線心２２の撚り合わせを行うと、これらの中心に位置する介在２３には、４対の対より線心２２がそれぞれ接触し、次第に線心撚り合わせ時の張力によって潰れが生じる。 - 特許庁

To provide a commodity carrying-out device for an automatic vending machine, stabilizing carrying-out operation of a commodity by supporting the gravity center of a commodity even if the commodity has different size to avoid a situation wherein an attitude of the commodity is collapsed.例文帳に追加

大きさが異なる商品であっても当該商品の重心を支えて商品の姿勢を崩す事態を回避し、商品の搬出動作を安定させる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide the packaging process capable of performing non-hole packaging without having small holes and a ventilation section, preventing foreign matters such as insects from being entrained, and preventing a packaging bag from being damaged and preventing a cargo pile from being collapsed when they are flatly displayed.例文帳に追加

小孔や通気部分を設けない無孔袋包装を可能とし、虫などの異物の混入の防止、平積み時における包装袋の損傷や荷崩れの防止に寄与する包装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the structure of a grill in which materials to be cooked are difficult to stick to bars by heat and materials to be cooked such as fishes can be grilled without collapsed when materials to be cooked such as fishes are being grilled.例文帳に追加

魚のような被調理物を焼成するとき被調理物と棧とが熱凝着しにくくて魚のような被調理物を身崩れしないように焼成することができるグリルの焼き網の構造を提供する。 - 特許庁

The slope panel 14 is collapsed outward of the rolling stock body by the expansion/contraction of the rod 16a of the drive cylinder 16 to form a slope between the entrance/exit and the platform 18, or to be stored in a substantially vertical condition.例文帳に追加

駆動シリンダー１６のロッド１６ａの伸縮によってスロープパネル１４は、車体外側に押し倒されてホーム１８との間にスロープを形成するか、或いは略垂直状態に収納可能とされている。 - 特許庁

To prevent an air bag body stored in a folded condition from being collapsed inward of a cabin, and to prevent the rotation of a fitting part of the air bag body in a tightening direction which is generated in an assembly with the body.例文帳に追加

折り畳まれた状態で格納されたエアバッグ袋体の車室内側への倒れ込みを防止すると共に、ボデーへの組付時に発生するエアバッグ袋体の取付部の締結方向への回転を防止する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention device for a sleeper capable of preventing the disaster by a collapsed member or a fallen member even in sudden strong earthquake during sleeping, and capable of allowing a person to be quickly saved by oneself or by the other person.例文帳に追加

就寝中に突然の強大地震に襲われても、倒壊物や転倒物による被災を防止すると共に、迅速な自力脱出・他力救出ができる就寝者用防災装置を提供する。 - 特許庁

When the panel 19 is arranged in a portion collapsed at collision of a vehicle, an arbitrary shock absorbing performance can be exerted by adjusting the diameter, number, arrangement interval, opening rate or the like of the small hole h.例文帳に追加

更に、パネル１９を車両の衝突時に圧壊する部分に配置すれば、小孔ｈの直径、数、配置間隔、開口率等を調整することで、任意の衝撃吸収性能を発揮させることができる。 - 特許庁

When shock is applied due to collision with a vehicle object etc., the area near the coupling part with the body is prevented from being collapsed by pressure prematurely, and it is possible to establish a proper shock absorption until the whole goes in pressure collapse.例文帳に追加

車両物等との衝突による衝撃を受けた際に、車体側との連結部近傍が早期に圧壊するのを防止して、全体が圧壊するまで適切な衝撃吸収を得ることを可能にする。 - 特許庁

When the seatback 20 is collapsed in the forward direction from a substantially upright state, with respect to the seat cushion 10, the forward collapse is regulated by the seat cushion 10 side, and the seatback 20 is kept in a forward collapsing attitude.例文帳に追加

そして、シートバック２０をシートクッション１０に対して略起立状態から前倒れさせていくと、その前倒れがシートクッション１０側によって規制されることで、シートバック２０が前傾姿勢に保持される。 - 特許庁

A first air belt 22 expands from a collapsed state and includes a binding bag part 22A for binding the passenger and a gas introducing belt part 22B as a gas supply passage to the binding bag 22A which are integrally formed.例文帳に追加

第１のエアベルト２２は折り畳まれた状態から膨張し、乗員を拘束する拘束バッグ部２２Ａと、拘束バッグ２２Ａへのガス供給路となるガス導入ベルト部２２Ｂとが一体的に形成されている。 - 特許庁

When being collapsed, the spring is pressed by a front group, then, spring force is charged, on the other hand, when being extended, the lens frame 311 is energized forward by the spring force as a repulsive force, then, the lens frame 311 is pressed toward an introduction port.例文帳に追加

沈胴時には前群によりこのバネが押されてバネ力がチャージされ、繰出し時にそのバネ力が反発力となってレンズ枠３１１が前方に付勢されレンズ枠３１１が導入口側に押される。 - 特許庁

This switch is actuated in an earthquake to conduct control, when a breaker collapsed house is turned off, when an electric power source of an alarm is turned on, when a machine in operation generates abnormal vibration, or the like.例文帳に追加

このスイッチは地震の場合に作動いて倒壊家屋のブレーカーをＯＦＦにしたり、警報装置の電源をＯＮにしたり、または作動中の機械が以上振動を起こした場合などに制御する目的です。 - 特許庁

Additionally, it is believed that Masashige KUSUNOKI (Kawachi Province), Akamatsu clan (Harima Province), Nagatoshi NAWA (Hoki Province), and the pirates of Seto Inland Sea, who took sides with Emperor Godaigo when the Kamakura bakufu collapsed, were so-called akuto. 例文帳に追加

このほか、鎌倉幕府倒幕時に後醍醐天皇方についた楠木正成（河内国）、赤松氏（播磨国）、名和長年（伯耆国）、瀬戸内海の海賊衆らは、悪党と呼ばれた人々だったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That glory didn't last long, the Kamakura bakufu collapsed after the force of Emperor Godaigo made a comeback in 1333, soon after this, the throne of the Retired Emperor Gofushimi and Emperor Kogon was abolished by Emperor Godaigo. 例文帳に追加

しかし、その栄光も長くは続かず、正慶2年（1333年）には後醍醐側勢力が巻き返すと鎌倉幕府はあえなく滅亡し、後伏見上皇と光厳天皇もまた後醍醐天皇によってすぐに廃立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Meiji period, the citadels in each region were destroyed according to haijorei (an order to abandon castles) in 1873 or burnt due to being abandoned by management or collapsed after materials were seized by the Imperial Japanese Army. 例文帳に追加

明治時代に入ると、各地の城郭は、1873年（明治6年）に布告された廃城令による破却や管理放棄に伴う焼失、更には大日本帝国陸軍による資材の接収による崩壊などが進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, given the fact that a war usually creates many fugitives, it is natural to consider that many people of the Taira family became fugitives since the Taira family was defeated and collapsed though it held sway over the western part of Japan and held a large army. 例文帳に追加

ただし、戦において落人が発生することは珍しいことではなく、まして西海に覇を唱え、大軍を擁しながらも大敗・滅亡した平家にとって多くの落人が発生したことは当然といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the end of the Zhangguo period, Sozoku organizations collapsed or changed their nature, therefore, lords started to build rulers-and-subjects relations with people in their domain individually instead of ruling them based on Sozoku. 例文帳に追加

戦国末期には宗族組織はほとんど崩壊あるいは変質していたため、諸侯は支配地の住民を宗族に基づいて支配するのではなく、個別人身的な支配関係を構築していったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this flood disaster, debris of the collapsed Sanjo-ohashi Bridge, which was carried from the upstream, was caught on the Shijo-ohashi Bridge made of reinforced concrete and held back water, and accordingly, the overflowed water spread from Shijo Station to the water channels, resulting in heavy damage. 例文帳に追加

鉄筋コンクリート製の四条大橋に、上流より流された木製の三条大橋などの残骸が引っかかり鴨川を堰き止め、あふれた水が四条駅から疎水へ流れ大きな被害を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス