「Collect」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The converging magnetic flux coil 300 resonates at a predetermined frequency to collect the magnetic flux generated at the power transmission coil 150, and delivers it efficiently to the power reception coil 250.例文帳に追加

集磁束コイル３００は、所定の周波数で共振することにより、送電コイル１５０で発生した磁束を集めて受電コイル２５０に効率よく受け渡すためのものである。 - 特許庁

Slurry is refined chemically, physically or in its combined manner, to collect contaminations contained therein with use of a collector containing fine holes and to detect them.例文帳に追加

半導体研磨用スラリーを化学的または物理的またはそれらの組み合わせにより、微細化させ、含まれる異物を微細孔を含む捕集体で回収し、検出するものである。 - 特許庁

To provide a system and method thereof which accept use applications from uses who are going to use music works through little mediation of hands and collect rental fees on behalf of persons who own the copyright of music works.例文帳に追加

人手をほとんど介することなく音楽著作物を使用しようとする使用者からの使用申請を受け付け、著作権者に代わって使用料を徴収する。 - 特許庁

Other able-bodies people carry transmitter units 12-2-12-k, collect sounds in areas 16-2-16-k and transmit the collected sound to the hearing aid unit 10.例文帳に追加

他の健常者は、送信機ユニット１２−２〜１２−ｋを携帯して、領域１６−２〜１６−ｋ内の音を収集し、そしてこの収集した音を補聴器ユニット１０に送信する。 - 特許庁

To provide an indoor air circulating and cleaning device improved so as to efficiently suck and collect contaminated air without being impeded on a blow air flow from a supply opening.例文帳に追加

吹出し口からの吹出し気流に阻害されることなく、汚染空気を効率的に吸い込み捕集し得るように改善された室内循環式空気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system, a server computer, and a recording medium having a recorded program recorded thereon, which promote the use of contents and enable a contents creator, to collect the adequate charge for the use.例文帳に追加

コンテンツの利用を促進し、かつコンテンツ作成者が正当な利用料金を回収するためのコンテンツ流通システム、サーバコンピュータ、及びプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To collect a series of test data from the start to the end of a test at a fixed sampling rate irrespective of length of testing time.例文帳に追加

試験時間の長さに関係なく、試験開始から終了までの試験データを、一定のサンプリングレートで収集することが可能な試験装置及び試験データの収集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separation-recovery apparatus for SF6 gas that can cover a wide range of contained density and in addition, to collect SF6 gas efficiently while suppressing a variation in contained density of SF6.例文帳に追加

広範囲のＳＦ６ガス含有濃度をカバーでき、しかもＳＦ６ガス含有濃度の変動を抑えつつ、効率良くＳＦ６ガスを回収可能なＳＦ６ガス分離回収装置を提供する。 - 特許庁

In this case, since the microphones 2A-2H collect the sneaking sounds from the furthest side surface based on the setting of the directivity, the sneaking sounds are sufficiently attenuated and collected.例文帳に追加

この際、前記指向性の設定により、マイクロホン２Ａ〜２Ｈは、最も遠い側面から回り込む音声を収音するので、回り込み音声が十分減衰されてから収音される。 - 特許庁

To collect and control, by using an acceleration sensor, movement histories of logistics articles in a series of logistics routes starting at output from warehouse to input into warehouse through transportation by vehicle.例文帳に追加

加速度センサを用いて、倉庫出庫から車両輸送、倉庫入荷という各拠点間の一連の物流過程にわたり物流品の移動履歴の収集し、管理すること。 - 特許庁

An operation-monitoring device 10 monitors an operational condition of a first air conditioner 30, which directly collects operation data, or an operational condition of a second air conditioner 40 which does not directly collect the operation data.例文帳に追加

運転監視装置１０は、運転データを直接収集する第１の空調機３０又は運転データを直接収集しない第２の空調機４０の運転状態を監視する。 - 特許庁

Where the proprietor of the mark or his representative fails to collect the certificate within one month from the day of issue of the certificate of registration of the mark, he shall be sent the certificate by post.例文帳に追加

商標所有者又はその代理人が商標登録証をその交付日後1月以内に来庁して受け取らない場合は，その者にその登録証が郵送される。 - 特許庁

The 1-system and 2-system CPUs 31 and 51 collect data from the different primary station devices.例文帳に追加

一次局装置は１系／２系中央処理装置が稼動状態に入ったとき各中央処理装置との論理通信路を確立し、各中央処理装置は他系の状態監視を開始する。 - 特許庁

A transaction system is also provided to collect a system service charge to be paid by the user through a charging system for the forecast report.例文帳に追加

また利用者が予報通知の対価としてシステム利用料を課金システムを通じて支払うための集金業務を目的とした商業取引の形態を一体化して提供する。 - 特許庁

The bottom of the water tank is provided with a recess 7 to collect the water contaminated with residual feed, fish feces, etc., and the contaminated water in the recess 7 is pumped up with an air lift 8.例文帳に追加

水槽底壁に、残餌、魚類の糞等で汚染された水槽水を集める釜場7が設けられており、釜場7内の汚染水を汲み上げるエアリフト8をさらに備えている。 - 特許庁

As the heat collecting tubes 5 collect the solar light directing to the focal points 2 of the reflecting mirrors 1, the heat medium 6 circulating in the heat collecting portion 4 is heated to high temperature.例文帳に追加

集熱管５には反射鏡１の焦点２に向かう太陽光が集光するので、集熱部４を流通する熱媒体６の温度が高温に加熱されるようになる。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively manufacturing a film-electrode complex for a tube-shaped fuel cell which can effectively collect electric power generated by power generation reaction with good precision.例文帳に追加

発電反応により発生した電力を効率よく集電できるチューブ型燃料電池用膜電極複合体を、精度良く効率的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To easily collect advertisement information containing information for indicating temporal effectiveness from an advertisement client, and to extract only the advertisement met to a prescribed condition out of them to be provided.例文帳に追加

広告依頼者から時間的な有効性を示す情報を含んだ広告情報を容易に収集し、その中で所定の条件に合った広告情報のみを抽出して提供する。 - 特許庁

To provide a names collection system that determines the match of more than one customer information record not including customer identification information for identifying customer to collect names.例文帳に追加

本発明の課題は、顧客を特定する顧客特定情報を含まない複数の顧客情報レコードの一致を判断して名寄せする名寄せシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a mode M1 before an actual test, a hydraulic stroke is controlled with a rotor kept stopped to collect data on zero stroke points at the time t1 when a pad contacts with a rotor and on start-to-act oil pressures.例文帳に追加

実試験前になるモードＭ１では、ロータ停止したまま油圧ストローク制御し、パッドがロータに接触したとき（ｔ_1）のストローク０点および効き始め油圧のデータを収集する。 - 特許庁

To collect personal information of users who reply to a questionnaire research, and to improve a collection ratio of results of the research when carrying out a questionnaire research using a network.例文帳に追加

ネットワークを利用するアンケート調査において、アンケート調査に回答する利用者の個人情報を収集することができるとともに、調査結果の集計率を高くする。 - 特許庁

To automatically transmit, at a prescribed time, the operating situation data of an image forming apparatus which an external information processor desires to collect in accordance with an operating state of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の動作状態に従い、外部情報処理装置が収集したい画像形成装置の稼働状況データを指定された時刻に自動送信することである。 - 特許庁

To also collect and hold information on an external controller side, regarding a communication apparatus, in which two or more LAN ports each including an external controller separately from a main controller are connected to a network.例文帳に追加

メインコントローラとは別に外部コントローラを含むＬＡＮポートが２つ以上ネットワークに接続している通信装置について、外部コントローラ側の情報も収集して保持できるようにする。 - 特許庁

To collect regenerative energy for effective use, and to supply power to a device stably, in a power supply device that supplies power to a device which is driven by a servo motor.例文帳に追加

サーボモータで駆動する装置に電力を供給する電力供給装置において、回生エネルギを回収して有効活用すると共に、装置に安定した電力供給を行う。 - 特許庁

To collect musical piece information from a peripheral reproduction device, and to propose a musical piece to be reproduced based on the information, and to add change to a musical piece to be viewed, and to improve amusement.例文帳に追加

周辺の再生装置から楽曲情報を収集し、それを元に再生する楽曲を提案することで、視聴する楽曲に変化を付けることができ、興趣性を高める。 - 特許庁

A plurality of detection unit coupling bodies are disposed in water, so as to collect the viscosity information of a wide range and different depths, and the sludge sedimentation state is monitored through concentrated management of data.例文帳に追加

検出ユニット連結体を水中に複数個配置して広域かつ異なる深度の粘度情報を収集することにより、データを集中管理して汚泥堆積状況を監視する。 - 特許庁

To provide a communication system of channel selection information that can more correctly collect viewing and listening information, minimizing useless facility arrangement, even if there is a bias or the like of a viewing listening channel.例文帳に追加

設備配置の無駄を抑えながら、視聴チャンネルの偏りなどがあっても、視聴情報の収集をより正確に実行できるチャンネル選択情報通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless terminal device and its control method that allow an administrator to collect information for efficiently installing a new wireless communication system while running an old system.例文帳に追加

旧システムを稼動しつつ、新たな無線通信システムを効率的に敷設するための情報を、管理者が収集できる無線端末装置及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a separation tool for separating metal wire from its covering which draws out a metal wire, separates it from a covering, makes it to take a form of easy to collect and reuse, and prevents and environmental pollution.例文帳に追加

金属線を引出し、被覆材と分離し、回収再利用容易な形態にすると共に、環境汚染を防止する金属線とその被覆材との分離具を提供する。 - 特許庁

To measure a calorific value in mixing of substances, and to collect gas generated therein.例文帳に追加

物質を混合した際の発熱量とともに、その際に発生するガスをも捕集することができる混合危険性評価装置およびこれに使用する試料容器を提供することである。 - 特許庁

The center device 102 requests the report apparatus internal memory 13 of the report apparatus 101 to collect data only when the received report 14 satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

センタ装置１０２は、受信した通報１４が予め定めた条件を満たす場合のみ通報装置１０１の通報装置内記憶部１３に対してデータ収集要求を行う。 - 特許庁

Article 32 (1) The quarantine station chief shall collect the actual costs specified by a Cabinet Order from an owner or a master of a vessel etc. in the cases prescribed below: 例文帳に追加

第三十二条　検疫所長は、左に掲げる場合においては、船舶等の所有者又は長から、政令の定めるところにより、その実費を徴収しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A prefectural governor or a registered conformity assessment body shall, when receiving a written application set forth in the preceding paragraph, collect test samples and conduct inspections in accordance with what is set down in a written inspection order. 例文帳に追加

３　都道府県知事又は登録検査機関は、前項の申請書を受理したときは、検査命令書に記載されたところに従い、試験品を採取し、検査を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 41 (1) The right to collect, or receive the refund of, the labor insurance premiums or other money collected pursuant to the provisions of this Act shall lapse by prescription when two years have elapsed. 例文帳に追加

第四十一条　労働保険料その他この法律の規定による徴収金を徴収し、又はその還付を受ける権利は、二年を経過したときは、時効によつて消滅する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 (1) When a Chief Prosecutor receives an order set forth in paragraph (1), item (i) of Article 5, he/she shall have a public prosecutor in the office take measures to collect the evidence necessary for assistance. 例文帳に追加

第七条　第五条第一項第一号の命令を受けた検事正は、その庁の検察官に共助に必要な証拠を収集するための処分をさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The various embodiments of the light guide are constituted so as to collect ambient light efficiently and accurately over a wide incident angle, even when a condition of the ambient light is bad.例文帳に追加

光ガイドに関する種々の実施形態は、周囲光の条件が悪い場合でも、周囲光を効率よくかつ正確に広い入射角にわたって収集できるように構成される。 - 特許庁

To provide a voice conference device which can radiate/collect sound promptly by optimal setting even if the sound radiation/collection environment is in a variety of situations and the situations are variable.例文帳に追加

放収音環境が多様な状況であり、これらが変化するような状況であっても、速やかに最適な設定で放収音を行うことができる音声会議装置を提供する。 - 特許庁

To allow handicapped persons having some kind of handicap in walking or elderly adults to accurately collect useful information in moving and to provide the information to the handicapped persons or the elderly adults.例文帳に追加

歩行に何らかの障害を有する障害者や高齢者が移動に際して有用な情報を的確に収集し、これを障害者や高齢者に提供できるようにする。 - 特許庁

When the blood is supplied to the introduction passage 3, the flow rate becomes high in the throttle section 4, and the material components collect near the center line 10 and flow into the main flow channel 5.例文帳に追加

血液が導入路３に供給されると、絞り部４において流速が速くなり、かつ有形成分が中心線１０付近に集中して、メイン流路５に流入する。 - 特許庁

Two sheets of radiators 13 herein collect heat, which collected heat is then transmitted between radiators 13 mediating a heat transfer section 15 to sharply increase a total heat collection area as the radiation means 12.例文帳に追加

このとき、２枚の輻射体１３で採熱が行われ、その熱は熱伝導部１５によって輻射体１３間を伝わるので、輻射手段１２としての総採熱面積が大幅に増える。 - 特許庁

To provide an event performer introduction system and an event performer introduction device for more easily selecting a teacher who is able to sufficiently collect customers as compared with a conventional manner.例文帳に追加

十分な集客を得られる講師を従来よりも一段と容易に選定できるイベント実行者紹介システム及びイベント実行者紹介装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for separately collecting waste plastic composite materials which can separately collect plastics high in impact resistance, collected plastics, reproduced plastics, and reproduced plastic products.例文帳に追加

耐衝撃性の高いプラスチックを分別回収できる廃プラスチック複合材の分別回収方法、ならびに分別回収プラスチック、再生プラスチックおよび再生プラスチック製品を提供する。 - 特許庁

To assemble an electronic component at the final stage for assembling a connector when assembling the connector incorporating the relatively expensive electronic component, such as a communication control IC, and to easily collect the electronic component when a failure is found after assembling the connector.例文帳に追加

通信制御ＩＣなどの比較的高価な電子部品を内蔵するコネクタを組み立てる場合に、当該電子部品をコネクタ組立の最終段階で組み付けられるようにする。 - 特許庁

To read a bar code of reservation proof, stored in a portable telephone set in reservation, when settlement is carried out and to automatically collect the price of a reserved commodity together with the telephone charge of the portable telephone set.例文帳に追加

予約時に携帯電話機に保存した予約確証のバーコードを決済時に読み取り、予約商品の代金を携帯電話機の電話料金とともに自動徴収する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil collection device attached to an existing rock drill to collect the lubricating oil discharged into the atmosphere to prevent the atmospheric air and soil in the vicinity of hole drilling work site from being polluted by the lubricating oil.例文帳に追加

既存のさく岩機にに取付けて、大気中に排出される潤滑油を回収し、さく孔作業現場付近の大気や土壌の潤滑油による汚染を防止する。 - 特許庁