「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

In this steering device 1, the steering column 12 comprising a cylinder to rotatably support a steering shaft 11 by a bearing 13 is fitted to a vehicle body via fitting part 22 integrated therewith and a fitting shaft 15.例文帳に追加

本ステアリング装置１では、ステアリングシャフト１１を軸受１３により回転自在に支持する筒からなるステアリングコラム１２が、これと一体に形成された取付部２２、および取付軸１５を介して車体に取り付けられる。 - 特許庁

A first pivot shaft (P1) is disposed at the lower part of the fixed bracket, a second pivot shaft (P2) is disposed at the lower part of the second column member, and the distance (L) between the first and second pivot shafts is adjusted by a drive mechanism 50.例文帳に追加

そして、固定ブラケットの下方に第１のピボット軸（Ｐ１）が配置され、第２のコラム部材の下方に第２のピボット軸（Ｐ２）が配置され、第１及び第２のピボット軸間の距離（Ｌ）が駆動機構５０によって調整される。 - 特許庁

In an impact absorbing mechanism 21, a long hole 23 in the longitudinal direction of the car body is formed in a retaining member 22 formed in a car body, and a sliding shaft 24 inserted into the long hole is disposed on a steering column 1 side.例文帳に追加

衝撃吸収機構２１は、車体に設けられた保持部材２２に車体前後方向に沿った長孔２３が形成されていると共に、ステアリングコラム１側に長孔に係入した摺動軸２４が設けられている。 - 特許庁

The coating layer 14 is formed so as to cover the outer circumference of the conductor 12 and has an annular portion 20 to cover the outer circumference of the conductor 12 and three column-shape portions 22 extending radially from the annular portion 20a to the outside diameter direction.例文帳に追加

被覆層１４は、導体１２の外周を覆うように形成され、導体１２の外周を覆う環状部２０と、環状部２０ａから径外方向に、放射状に延びる３個の柱状部２２とを有している。 - 特許庁

While the instruction execution of the stored instruction string is repeated, the instruction of the instruction string is supplied from the instruction buffer to the instruction decoder, and when the instruction execution of the instruction string is stopped, the storage of the instruction column is released.例文帳に追加

保持した命令列の命令実行が繰り返される間は当該命令列の命令を命令バッファから命令デコーダに供給し、当該命令列の命令実行から抜けるとき当該命令列の保持を解除する。 - 特許庁

The steel plates 4 are fillet-welded 6 to a covering steel plate 5 beforehand, which is formed as a lateral shearing reinforcing member conforming to a side surface form of the column 1, and therefore the steel plates and the covering steel plate are formed in one body like the π in cross section.例文帳に追加

各鋼板４は、柱１の側面幅形状に形成された左右方向のせん断補強材としての被覆用鋼板５に予め隅肉溶接６することにより、断面π形となるように一体化されている。 - 特許庁

An upper half part separated into a bifurcated shape has a surface fixed to a horizontal member, and is formed with a plurality of holes for driving the nail, and a lower half part is a surface fixed to a column, and a plurality of holes are formed here for driving the nail.例文帳に追加

二股に分かれた上半分の部分は横架材に固定するための面であり釘を打つための複数の穴をあけ、下半分の部分は柱に固定するための面でありここにも釘を打つための複数の穴をあける。 - 特許庁

To prevent that a battery is flooded and damaged, even if a state of flooding is generated and roads are flooded, for example by a typhoon, a heavy rainfall or the like, by arranging a battery box at the upper part of a support column in case of a street light of a solar type.例文帳に追加

従来のソーラータイプの街路灯の場合には、バッテリボックスが支柱の下部に配置されているため、例えば台風や大雨等で洪水が発生し道路が浸水する事態が生じると、バッテリが浸水し、損傷する。 - 特許庁

According to the document re-layout information consisting of the number of row items, the number of column items, and print order of item data which can be printed in one page, the range and the number of pages which are processed this time are calculated (S102).例文帳に追加

１ページ内に印刷可能な項目データの行項目数、列項目数及び印刷順序から構成される帳票再レイアウト情報により、今回処理するページの範囲と出力ページ数を計算する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

In the related company, when a page for the company is received, an operator or the like fills up a check in the column for confirming the receipt of the page by the electronic pen, and the information for confirming the receipt is transmitted to the server apparatus from the related company.例文帳に追加

関連会社では、自社用のページを受領すると、オペレータなどが当該ページの受領確認欄に電子ペンでチェックを記入することにより、当該関連会社からサーバ装置へ受領確認情報が送信される。 - 特許庁

When the regeneration of the ion exchange resins is started, the regeneration of the ion exchange resins is ended at the point of the time the introduction of the prescribed amt. or above of the chemical liquids into the resin column 11 is detected by the flow meters 22, 23 and a timer.例文帳に追加

イオン交換樹脂の再生が開始されると、流量計２２、２３及びタイマによって所定量以上の薬液が樹脂塔１１に導入された旨が検出された時点で、イオン交換樹脂の再生を終了する。 - 特許庁

A column decode circuit and a sense amplifier control circuit 140 for controlling the activation of a sense amplifier are arranged on center cross circuit band CCCB#2 on the side face of a sense amplifier band SAB#2 shared by the memory cell arrays MA#1 and MA#2.例文帳に追加

メモリセルアレイＭＡ♯１，ＭＡ♯２に共有されるセンスアンプ帯ＳＡＢ♯２の側方のセンタークロス回路帯ＣＣＣＢ♯２には列デコード回路およびセンスアンプの活性化の制御を行なうセンスアンプ制御回路１４０を配置する。 - 特許庁

To provide a high mobility group protein adsorbent carrier which can adsorb and remove inflammatory cytokine in addition to high mobility group protein in a body fluid, and thus can be used for treatment of hepatitis by blood purification, and a blood circulation column.例文帳に追加

体液中のハイモビリティーグループタンパクに加えて炎症性サイトカインを併せて吸着除去し、血液浄化療法による肝炎の治療に使用できるハイモビリティーグループタンパク吸着担体及び血液循環カラムを提供すること。 - 特許庁

As to the ferromagnetic memory, one of the terminals of each of individual variable resistors belonging to the same row is connected with the same bit line and individual variable resistors belonging to the same column are placed in the vicinity of the same bit line.例文帳に追加

強磁性体メモリは、同一の行に属する可変抵抗器毎に、可変抵抗器の一方の端子が同一のビット線に接続され、同一の列に属する可変抵抗器毎に、可変抵抗器が同一のビット線の近傍にある。 - 特許庁

To provide hardware 8a for reinforcement capable of eliminating the need of attaching an auxiliary style performed at site when a load bearing plate (transmission plate) is installed and getting ready for reinforcement against pullout when the hardware for attaching the load bearing plate is attached to a column.例文帳に追加

耐力板（伝達板）の取付けに際して現場作業となる補助桟の取付けを不要とし、また、耐力板を取付けるための金物を柱に取付けると、引抜き補強の準備もできる補強用金物８ａの提供。 - 特許庁

Without using a drive source or a gear column for transmitting the drive force of the drive source or the like, the respective hitting members 159 are operated just by the pressure difference of sucked air and the dust of the pleated filter 109 is removed by a simplified configuration.例文帳に追加

駆動源や駆動源の駆動力を伝達するためのギヤ列などを用いることなく、吸い込んだ空気の圧力差のみで各叩き部材159を動作させて、簡略化した構成でプリーツフィルタ109の除塵が可能になる。 - 特許庁

The separation column 10 is further, equipped with a filter plate 9 as a flow path constituent member to divert the flow path through which the solvent 11 flows toward the vent 5 of the outer pipe 4 from the communicating aperture 3 of the inner pipe 2, inside the outer pipe 4.例文帳に追加

分離塔１０は、外管４の内部において内管２の連通口３から外管４の導出口５に向かう溶媒１１の流れる流路を屈曲させる流路構成部材としての漉し板９をさらに備える。 - 特許庁

Because axial force from the brace 3 is transferred as in-plane force of the square steel pipe column, the vibration control structure has less risk of an out-of-plane deformation of the square steel pipe columns or cracking of a welded connection portion of the gusset plate associated with the deformation.例文帳に追加

ブレース３からの軸方向力は角形鋼管の面内力として伝達されるので、角形鋼管柱が面外変形をしたり、それに伴いガセットプレート溶接接合部が破壊したりする恐れは少ない。 - 特許庁

To provide a convenient memo pad by which it is clearly determined at a glance that an item entered into an entry column of a memo sheet is already handled and the state of an identification indicator may be changed by a simpler operation.例文帳に追加

メモ用紙の記入欄に記入した事項が処理済みになったことを一見するだけで明確に特定でき、しかも、識別標示体の状態をより簡単な操作で変更できる、使い勝手に優れたメモパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a foundation structure of building which enables construction of a new building on a ground in which a foundation pile remains without removing the foundation pile and without impairing the degree of freedom of a column plane position; and a method for constructing the foundation of building.例文帳に追加

基礎杭が残る地盤の上に、この基礎杭の撤去を行わないで、柱の平面位置の自由度を損なうことなく新設建物を建てることが可能な建物の基礎構造、及び建物の基礎構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding end tab, and a welding method of a joint part using the welding end tab in which disadvantages of easily generating welding defects in welding a column diaphragm to a beam flange in a building or civil engineering structure can be solved.例文帳に追加

建築または土木構造物において、柱のダイヤフラムと梁のフランジを溶接接合する際に溶接欠陥が発生しやすいという欠点を解決する、溶接用エンドタブと、これを用いた仕口部の溶接方法を提供する。 - 特許庁

The large beam and the bending column damper are made H-shaped steels, both the H-shaped steels are orthogonal to each other, joined rigidly in the state where the flanges are contacted to each other, and a vertical rib and a horizontal rib are provided on the joined part.例文帳に追加

大梁および曲げ柱ダンパーをＨ形鋼とし、双方のＨ形鋼どうしを互いに直交させかつそれらのフランジどうしを当接させた状態で剛接合し、その接合部には鉛直リブと水平リブを設ける。 - 特許庁

A data conversion circuit 32Y performs inversion or non-inversion of a data signal Dc by every bit column according to a data inversion/non-inversion signal BFc generated based on the data signal Dc to output a conversion data signal DXc.例文帳に追加

データ変換回路３２Ｙは、データ信号Ｄｃを元に生成したデータ反転／非反転信号ＢＦｃに従ってデータ信号Ｄｃをビット列ごとに反転または非反転し、変換データ信号ＤＸｃを出力する。 - 特許庁

The column 12 can be positioned to a suitable holding angle in response to the collision direction of the driver to the operating member 10 varying according to the presence or absence of the wearing of the seat belt, so that an effective impact absorption is realized.例文帳に追加

シートベルトの着用の有無等に応じて変化する運転者の操作部材１０に対する衝突方向に対応して、適切な保持角度にコラム１２を位置させることができるため、効果的な衝撃吸収が実現する。 - 特許庁

The backlight device 101 includes a light guide plate 2 with a light-incident face 21 having an incident area 20 and an irradiation area 22 opposed to the same, and a light-emitting diode element column with a plurality of light-emitting diode elements 1 arranged.例文帳に追加

バックライト装置１０１は、入射領域２０を有する入射面２１とこれに対向する出射面２２とを有する導光板２と、複数の発光ダイオード素子１が配置された発光ダイオード素子列とを備える。 - 特許庁

The hinge is equipped chiefly with a shaft 4 shaped in a stepped circular column and a fastening member 10 in the form of a coil spring fitted on the shaft 4 in the fastened condition, and further a case 12 is provided capable of making relative rotation with the shaft 4.例文帳に追加

段付き円柱形状のシャフト４と、シャフト４を締め付けた状態でシャフト４にはめ込まれるコイルバネ状の締付部材１０とを主要部として備え、シャフト４に対して相対回転可能にケース１２が設けられる。 - 特許庁

While the energizing means bring an annular flange of the terminal part and the column part of the top hut into contact with each other to force the terminal part to be inserted in the housing, the contact with the inner surface of the hole of the housing causes the top hut to move like a cantilever.例文帳に追加

これら付勢手段は、終端部の環状フランジとトップハットの柱部とを接触させてハウジング内への終端部の挿入を強いる中でハウジングの孔の内面に接触すると片持ち梁のように移動可能である。 - 特許庁

Test print data is generated in such a pattern as a character group C, i.e. an aggregate of a plurality of characters, is arranged while being distributed in the row and column directions on a receipt R and superposed on a watermark WM at the time of test print.例文帳に追加

複数のキャラクタの集合体であるキャラクタ群Ｃを、レシートＲ上の行および列方向に分散配置する配置パターンでテスト印刷データを生成し、ウォーターマークＷＭと重ねてテスト印刷を行うものである。 - 特許庁

When angular pipe-shaped backing materials 4-7 are internally fitted to angular pipe-shaped column members 1-3 into one unit with welding C, peripheral rough faces 12 are formed at least on the inner faces at the corners of the backing materials 4-7.例文帳に追加

角管形状の支柱部材１〜３に角管形状の裏当て材４〜７を内嵌して溶接Ｃにより一体化するに際し、裏当て材４〜７の少なくともコーナ部の内面側に、周方向の凹凸面１２を形成した。 - 特許庁

When performing construction for fitting it between adjacent columns, the construction standard for making an inner face of a room of the wall panel d and a column face the same face can be easily made clear, and conventional size of a living room space can be ensured.例文帳に追加

また、隣接する柱間に嵌め込み施工する際、壁パネルｄの部屋内面と柱面を同一面とするという施工基準を明確化することが容易となり、居室空間は従来どうりの広さを確保できる。 - 特許庁

An inner peripheral surface of the adapter body 23 which attachably/detachably holds the cutter main body 22 and is integrally connected with a working machine is constituted of a conical surface 36 and a column surface 35 which can be in surface contact with the outer peripheral surface of the cutter body 22.例文帳に追加

また、カッタ本体２２を着脱可能に保持して加工機に一体連結するアダプタ本体２３の内周面も、カッタ本体２２の外周面と面接触可能な円錐面３６と円柱面３５とから構成する。 - 特許庁

Vapor from a boiler is cooled in an air-cooling type metal capillary coil 8 into condensed water, and the condensed water is brought into contact with an extremely thin metal wire 16 in a test column 15, thereby promote the corrosion of the extremely thin metal wire 16.例文帳に追加

ボイラからの蒸気が空冷式の金属細管コイル８内で冷却されて凝縮水となり、この凝縮水が試験カラム１５内の極細金属ワイヤ１６と接触し、極細金属ワイヤ１６に腐食が進行する。 - 特許庁

In particular, it is preferable that the number of sales of merchandise from the previous supply time of merchandise until the current supply time of merchandise in the column be set as the initial changeable number of supply of merchandise under the control of a setting input control part 38.例文帳に追加

特に、設定入力制御部３８は、上記コラムにおける前回の商品補充時から今回の商品補充時に至る商品販売数を変更可能な初期の商品補充数として設定することが好ましい。 - 特許庁

Joint fixing of the locking capsule 46b and the column side bracket 12b is carried out by screwing bolts 50a, 50a which are inserted in the through-holes 53, 53 into the screw holes 54, 54 and tightening up further.例文帳に追加

そして、これら各通孔５３、５３を下方から挿通した各ボルト５０ａ、５０ａを前記各ねじ孔５４、５４に螺合し更に締め付ける事により、前記係止カプセル４６ｂと前記コラム側ブラケット１２ｂとを結合固定する。 - 特許庁

A memory cell array, which can be manufactured on an IC semiconductor memory chip, is composed of; memory cells arranged at 256 lines × 8 columns; one line address recorder circuit 44; and eight column writing/reading/deleting sensing circuits 46.例文帳に追加

ＩＣ半導体メモリーチップ上に製造可能なメモリーセルアレーは、２５６行×８列に配置されたメモリーセルと、１個の行アドレスレコーダ回路４４と、８個の列書き込み読み出し消去感知回路４６とで構成されている。 - 特許庁

First low frequency wavelet transformed data L3 and pieces of first high frequency wavelet transformed data H1 to H3 are outputted after video data ID being subjected to a wavelet transformation in either a row direction or a column direction for reference number of times of wavelet transformation (S10).例文帳に追加

映像データＩＤを、行・列いずれかの方向に基準ウェーブレット変換回数だけウェーブレット変換し、第１低周波ウェーブレット変換データＬ３と、第１高周波ウェーブレット変換データＨ１−Ｈ３とを出力（Ｓ１０）。 - 特許庁

However, a tilt projection part 22 in an intermediate member 21 is engaged in a tilt direction holding groove 24 of a body side bracket 12 while a telescopic projection part 23 in the intermediate member 21 is engaged in a telescopic direction holding groove 25 of a column side bracket 14.例文帳に追加

しかし、中間部材２１のチルト突部２２が車体側ブラケット１２のチルト方向保持溝２４に係合していると同時に、中間部材２１のテレスコ突部２３がコラム側ブラケット１４のテレスコ方向保持溝２５に係合している。 - 特許庁

Accordingly, since bending of the whole pivoting support bracket 41 making the mounting part 42 as fulcrum is suppressed and the column 20 is smoothly collapse-moved to a front side of the vehicle body, absorption performance of the impact load at the secondary collision is enhanced.例文帳に追加

従って、取付部４２を支点とする揺動支持ブラケット４１全体の曲がりが抑制され、コラム２０は、円滑に車体前方側へコラプス移動するため、二次衝突時の衝撃荷重の吸収性能が向上する。 - 特許庁

In use, the rotary column 11a is lifted in a state of being installed on the corner metallic material 35a, and the lower end of its semicircular bar body 27 is arranged between a stopper 49a and a stopper 49b fixed on the support base 48.例文帳に追加

使用時にあっては、回転支柱１１ａをコーナー金物３５ａに取り付けた状態で持ち上げ、その半円棒体２７の下端を支持台４８上に固定されたストッパー４９ａ，ストッパー４９ｂの間に設置する。 - 特許庁

A shared global address bus allows memory blocks to broadcast address information to each other, and allows unused address inputs to be reused for broadcasting information such as block selection information or shared column information.例文帳に追加

共通グローバルアドレスバスにより、メモリブロックがアドレス情報を互いに送信することができ、使用されないアドレス入力を、ブロック選択情報又は共通の列情報等の情報を送信するために再び用いることができる。 - 特許庁

The management computer 21 compares the acquired values with the threshold of a judgement flag in a judgement classification data storage part 23, acquires the judgement level of the respective judgement elements of the illness and the injuries for the user and generates the judgement flag column of the user.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、取得した値と、判定分類データ記憶部２３の判定フラグの閾値とを比較して、利用者の傷病の各判定要素の判定レベルを取得して、利用者の判定フラグ列を生成する。 - 特許庁

A Karman vortex K generated by the flow of a fluid to be measured in the downstream of a vortex generating column 3 is detected by ultrasonic wave sensors 4, 5, and with a phase comparator 7 a sine wave signal of the generation frequency of the Karman vortex K is obtained.例文帳に追加

被測流体の流れによって渦発生柱３の下流に発生するカルマン渦Ｋを超音波センサ４、５によって検出し、位相比較器７によってカルマン渦Ｋの発生周波数の正弦波信号を得る。 - 特許庁

Next, after partially loosening of other nuts 241, 242, the another edge 30 of the base plate 14 is raised to rotate the steel frame column with the steel support 20 taken as the supporting point around another axis L2 until one axis becomes horizontal.例文帳に追加

次に、他の一部のナット（２４_1，２４_2）を緩めた後、ベースプレートの他の縁部（３０）を持ち上げ、これにより、テツダンゴ（２０）を支点として、他方の軸線（Ｌ_2）の周りに一方の軸線（Ｌ_1）が水平になるまで鉄骨柱を回転させる。 - 特許庁

To provide an adsorbent for removing heavy metals dissolved in well water wherein problems of diffusion controlling a conventional beads packed column and of equipment and costs for sand filtration are solved, and also to provide the adsorbent used as it is without being made into module.例文帳に追加

本発明は、従来のビーズ充填カラムの拡散律速の問題と、砂ろ過の設備・費用の問題とを解消した、井戸水中に溶存する重金属を除去する吸着材を提供することを課題とする。 - 特許庁

A general-purpose retaining ring 37 is fitted in the annular groove 35 on one side, next the lock block 11 is fitted in the regular hexagonal column part 17 of the screw rod, and furthermore a general-purpose retaining ring 38 is fitted in the other annular groove 36 in the same way.例文帳に追加

而して、前記一方の環状溝３５に汎用の止め輪３７を嵌着し、次に前記ねじ桿の正六角柱部１７にロックブロック１１を嵌合し、更に、他の環状溝３６に同じく汎用の止め輪３８を嵌着する。 - 特許庁