「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(389ページ目) - Weblio英語例文検索

Granulated reduced iron 107 is filled inside a column 103 capable of passing a sample gas in its inside, in the nitrogen monoxide adsorption device, and an electric heater 105 is wound as a heating mechanism in its barrel part.例文帳に追加

一酸化窒素吸着装置は、内部に試料ガスを通気可能とされたカラム１０３内に、粒状とされた還元鉄１０７を充填し、その胴部に加熱機構としての電気ヒータ１０５巻き付けて構成されている。 - 特許庁

A cleaning liquid circulation line and/or a dehumidification water circulation line are provided in a waste gas wet cleaning column and a wet oxidation apparatus is incorporated in each line to treat dioxins in the circulated cleaning liquid and/or the dehumidification water.例文帳に追加

排ガス湿式洗浄塔に洗浄液循環ラインおよび／または減湿水循環ラインを設け、この各ラインに湿式酸化装置を組み込んで、循環する洗浄液および／または減湿水液中のダイオキシン類を処理する。 - 特許庁

The electrodes 22 for particle restriction are formed on the opposite side from a scanning direction and the electrodes 22 for particle regulation apply a 2nd alternating voltage to the column electrodes 31 so that the respective moved particles 6A to 6B will not return.例文帳に追加

粒子規制用電極２２を走査方向と逆側に形成し、粒子規制用電極２２により、移動させられた各粒子６Ａ，６Ｂが元に戻らないように列電極３１に第２の交番電圧を印加する。 - 特許庁

Moreover, the test circuit 1 outputs the generated one shot pulse signal and a plurality of the address signals in which at least one address signal out of a plurality of the address signals is reversed as the column address signals when the timing signal falls.例文帳に追加

また、テスト回路１は、タイミング信号が立ち下がるとき、生成したワンショットパルス信号と、複数のアドレス信号のうち少なくとも１つのアドレス信号を反転させた当該複数のアドレス信号をカラムアドレス信号として出力する。 - 特許庁

A descramble device 20 receives data DIN read from the interleave memory 13 by every n bytes (n is a positive integer) in every column as input and performs descramble based on data positional information S2 output from the DMA device 2 15.例文帳に追加

デスクランブル装置２０はインタリーブメモリ１３から列毎にｎ（ｎは正の整数）バイトずつ読み出されたデータＤＩＮを入力とし、ＤＭＡ装置２ １５から出力されたデータ位置情報Ｓ２を基にして、デスクランブルを行う。 - 特許庁

The hollow waveguide sealing cap is used by being attached to the end face of a hollow waveguide, one end of the cap is sealed and the cap is composed of a short crystal column of sodium chloride or potassium chloride having a columnar hole.例文帳に追加

中空導波路の端面に取り付けて使用する，片端が封じられ，円柱孔を有する短い塩化ナトリウムあるいは塩化カリウム結晶柱によって構成されたことを特徴とする中空導波路封止用キャップである。 - 特許庁

This means comprises using a medical material intended for removing leukemic cells and composed of a physiologically inert support and a leukemic cell coagulant supported thereon and a column intended for treating leukemia and packed in an insoluble material cylindrical form.例文帳に追加

生理的に不活性な担体とそれに担持された白血病細胞凝集剤からなる白血病細胞除去用医療材料及びそれを不溶性材料筒状体に充填した白血病治療用カラムを用いる。 - 特許庁

Wobble of the cycles of the prescribed integer is divided into a plurality of unit wobble columns for each prescribed unit cycle, Binary information relating to a sector address is expressed by modulating a period of wobble in the unit wobble column.例文帳に追加

所定整数サイクル数のウォブルを、所定単位サイクル数ごとに複数の単位ウォブル列に分割し、該単位ウォブル列内のウォブルの周期を変調することによりセクタアドレスに関連する２値情報を表現するようにする。 - 特許庁

In a method for manufacturing a toner of the present invention, a toner discharge hole 19 for discharging toner composition liquid 14 is opened on a part of a member constituting a liquid-column resonance flow passage 18 to which the toner composition liquid 14 is supplied.例文帳に追加

本発明のトナーの製造方法では、トナー組成液１４を吐出するためのトナー吐出孔１９がトナー組成液１４が供給される液柱共鳴流路１８を構成する部材の一部に開孔されている。 - 特許庁

In the method of determining phosphorochloridate expressed by formula by a high-speed liquid chromatography, a silica gel bound to a carbamoyl group is used as a column filler, and a nitrile-based solvent is used as an eluent.例文帳に追加

式（Ｉ）で表されるホスホロクロリデートの高速液体クロマトグラフィー法による定量方法であって、カラム充填剤としてカルバモイル基結合型シリカゲル、溶離液としてニトリル系溶媒を用いることで上記課題を解決できる。 - 特許庁

By performing hot forming of the half-formed round column which has the low accuracy of bending, the accuracy of shape is improved without performing manual finishing work required much labor and hours even when it has thick thickness and a large diameter.例文帳に追加

丸形コラムは、曲げ精度が低い半成形丸形コラムを熱間成形することで、例え厚肉、大径であったとしても、多大な労力と時間を要する手作業による精整作業を行うことなく、形状精度は良いものになる。 - 特許庁

Text data showing the sequence of nucleotide of one column constituting a sample of DNA is converted into binary data according to a specific conversion table and the binary data are divided into converted data A (i, j) consisting of rows and columns.例文帳に追加

試料のＤＮＡを構成する一方の一列のヌクレオチドの配列を示すテキストデータを所定の変換テーブルに従ってバイナリーデータに変換し、このバイナリーデータを複数行で複数列の変換データＡ（ｉ，ｊ）に分割する。 - 特許庁

In performing distillation while refluxing the easily polymerizable substance, a reflux liquid is made to flow down from an aperture 1b disposed atop a reflux pipe 1 inserted into the distillation column while wetting an external wall surface 1a of the reflux pipe.例文帳に追加

易重合性物質を還流しながら蒸留するに際して、蒸留塔内部に挿入された還流パイプ１の上面に設けた開口部１ｂから還流液を還流パイプ外壁面１ａを濡らしながら流下させる。 - 特許庁

These control signals BBL1, BBL2 are connected to the back gate electrodes of NMOS transistors which exist in memory cells M1-M22 connected to a pair of bit line selected by corresponding column selection signals.例文帳に追加

これらの制御信号ＢＢＬ１、ＢＢＬ２は、対応する列選択信号により選択された一対のビット線に接続されたメモリセル内に存在するＮＭＯＳトランジスタ３０ｂ、３１ｂ、３２、３３のバックゲート電極に接続されるようにした。 - 特許庁

When a site address to be a translation object is inputted to a URL input column on the utilization image, the Internet connection terminal 2 displays the homepage read through the Internet 9 by the WWW server 5 on the screen of a sub frame.例文帳に追加

インターネット接続端末２は、翻訳対象となるサイトアドレスが利用画面上のＵＲＬ入力欄に入力されると、ＷＷＷサーバ５がインターネット９を介して読み出したホームページを、サブフレームの画面に表示する。 - 特許庁

The protective film 5, which is higher than the upper surfaces of the rewirings 8, exists between the rewirings 8 comprising the lower parts of the column type electrodes 10, whereby the short circuit due to the so-called ion migration can be less likely caused.例文帳に追加

そして、柱状電極１０の下部を含む再配線８間に再配線８の上面よりも高い保護膜５が存在することにより、いわゆるイオンマイグレーションによるショートが発生しにくいようにすることができる。 - 特許庁

Also, instead of this connecting cable, the signal ringing can be prevented by connecting a damping resister having a resister value almost equal to the above-mentioned characteristic impedance in series with each wiring in the column or row direction.例文帳に追加

またこの接続ケーブルに代えて、前記特性インピーダンスに略等しい抵抗値を有するダンピング抵抗を、列方向或は行方向配線のそれぞれに直列に接続することにより、信号のリンギングを防止することができる。 - 特許庁

The fibrous material for the body fluid purification column is manufactured by irradiating electronic beams to the fibrous material made at least of polyolefinic high polymer to be crosslinked, and after that, introducing a toxin adsorbing radical.例文帳に追加

本発明の体液浄化カラム用繊維素材の製造方法は、少なくともポリオレフィン系高分子からなる繊維素材に電子線を照射して架橋させた後、毒素吸着基を導入することを特徴とするものである。 - 特許庁

At each meandering-direction changing position 38 on the commodity passage 26 where the meandering direction of the commodities A changes, the meandering guide 39 pushes the commodities A one by one toward the opposite column rail 31 to cause the line of commodities A to meander.例文帳に追加

商品通路26の商品Ａの蛇行方向が切り換わる各蛇行方向切換り位置38において、蛇行ガイド39で商品Ａを１つずつ反対側のコラムレール31へ向けて押し、商品Ａの整列状態を蛇行させる。 - 特許庁

This device grows a vine family plant along the panels, by forming the raising wall surface, by arranging a large number of panels in a row in at least the vertical direction along the wall part or the column part of the building and the other structure.例文帳に追加

建造物その他の構築物の壁部又は柱部に沿わせて少なくとも上下方向に多数のパネルを列設することにより育成用壁面を形成し、該パネルに沿わせてツル科植物を成長せしめる装置である。 - 特許庁

A semiconductor chip comprises a semiconductor substrate 10, a through electrode 20 penetrating the semiconductor substrate 10, a metal column 40 penetrating the semiconductor substrate 10, an alignment mark 47, and a cylindrical insulating film 50 having insulating properties.例文帳に追加

半導体チップは、半導体基板１０と、半導体基板１０を貫通する貫通電極２０と、半導体基板１０を貫通する金属柱４０と、アライメントマーク４７と、絶縁性を有する筒状の絶縁膜５０とを有する。 - 特許庁

The digital transmission system 100 directly stores or stores/multiplexes the bit column of the client signal in a payload section, or stores or stores/multiplexes the client signal in the payload section after performing reversible digital signal processing.例文帳に追加

デジタル伝送システム１００は、クライアント信号のビット列をダイレクトにペイロード部分に収容もしくは収容して多重する、または、可逆なデジタル信号処理を施した後にペイロード部分に収容もしくは収容して多重する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device which can prevent interference between adjacent bit lines on a memory cell plate by changing a wiring pattern of column selection signal lines in a layout of the conventional memory cell plate and a peripheral circuit.例文帳に追加

従来のメモリセルプレート及び周辺回路のレイアウトにおいて、カラム選択信号線の配線パターンを変えることにより、メモリセルプレート上で隣接するビット線同士の干渉を防ぐことのできる半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

The device can instantaneously specify the wavelength of the light received through each port, by using the address consisting of the column and line numbers of pixels and monitor it based on the output signal of the two-dimensional CCD array 25.例文帳に追加

二次元ＣＣＤアレイ２５の出力信号に基づき、各ポートからどのような波長の光が入射されたかを、複数の画素の列番号と行番号からなるアドレスにより瞬時に特定してモニタすることができる。 - 特許庁

The sensor chip includes: a pixel array where multiple pixels are arranged in a two-dimensional matrix shape; and data output terminal groups constituted by multiple data output terminals for outputting the analog signals of the pixels for each pixel column of the pixel array.例文帳に追加

センサチップは、複数の画素が２次元行列状に配置された画素アレイと、画素アレイの画素列毎に画素のアナログ信号を出力する複数のデータ出力端子により構成されるデータ出力端子群とを有している。 - 特許庁

Thereby, the high-purity 1, 3-disubstituted pyrrolidine compound and a salt thereof having been satisfactorily deprived of hardly removable impurities composed of specific analogues and coloring components without purification by column chromatography are obtained.例文帳に追加

これにより、カラムクロマトグラフィーによる精製を行う事無く、除去しにくい特定の類縁体からなる不純物ならびに着色成分を十分に除去した高純度の１，３位−２置換ピロリジン化合物およびその塩を取得できる。 - 特許庁

Compression of the natural sedimentation packed bed is performed by inserting a piston (movable plug) 13 driven by a fluid pressure into the column container 7, and after compression, supply of the fluid pressure is blocked to fix the piston 13.例文帳に追加

又、前記自然沈降充填層の圧縮を、流体圧駆動のピストン（可動栓）１３をカラム容器７内に挿入することによって行うとともに、圧縮後は流体圧の供給を遮断して前記ピストン１３を固定する。 - 特許庁

A base vector generating circuit 14 generates a base vector constituting a partial space including row vector groups (h_1, h_2) constituting the transport function matrix H and generates a transformation matrix U using an Hermite-conjugate column vector.例文帳に追加

基底ベクトル生成回路１４は、伝達関数行列Ｈを構成する行ベクトル群（ｈ_１、ｈ_２）が含まれる部分空間を構成する基底ベクトルを生成し、エルミート共役となる列ベクトルを用いて変換行列Ｕを生成する。 - 特許庁

In the method for manufacturing chlorine by oxidizing hydrogen chloride in a catalytic gas phase reaction, a part or the whole of the discharged waste water and waste gas is passed through an activated carbon packed column and is subjected to an adsorption treatment.例文帳に追加

接触気相反応により塩化水素を酸化して塩素を製造する方法であって、排出される廃水および廃ガスの一部または全部を活性炭充填塔を通過させて吸着処理する塩素の製造方法。 - 特許庁

Exhaust gas is brought into contact with a metal supported ZSM-5 type zeolite catalyst 10 in a reaction column 11 to make soot and nitrogen oxide in the exhaust gas adsorbed by the catalyst to burn the same at the temperature of the gas.例文帳に追加

反応カラム11内において、排ガスを、金属担持させたZSM-5型ゼオライト触媒10に接触させて、当該ガス中に含まれた煤塵と窒素酸化物とを前記触媒に吸着させ、さらに当該ガス温度の下で燃焼させる。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering N-methyl-2-pyrrolidone without causing corrosion of a distillation column when N-methyl-2-pyrrolidone is separated and recovered by distillation from a recovered solvent after polymerization in the manufacture of a polyarylene sulfide.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィドの製造において、重合後の回収溶媒からＮ−メチル−２ピロリドンを蒸留により分離回収する際に、蒸留塔を腐食させずにＮ−メチル−２ピロリドンを分離回収する方法を提供すること。 - 特許庁

To burn combustible components in exhaust gas perfectly and to keep the temperature of the exhaust gas at high temperature in a combustion column decomposing dioxins in the exhaust gas after preheating iron scraps by high temperature combustion.例文帳に追加

鉄系スクラップ予熱後の排ガス中のダイオキシン類を高温で燃焼分解する燃焼塔において、排ガスの組成や流量が変動しても、排ガス中の燃焼成分を完全に燃焼するとともに、排ガス温度を高温に保持する。 - 特許庁

A column for liquid chromatography comprises a resin tube, and an organic polymer monolith formed inside of the resin tube, wherein the resin tube includes a polyether ether ketone, and the organic polymer monolith is bonded to the resin tube through a sulfonyl group.例文帳に追加

樹脂チューブ、及び前記樹脂チューブ内に形成された有機ポリマーモノリスを有し、前記樹脂がポリエーテルエーテルケトンを含み、前記有機ポリマーモノリスが、前記樹脂チューブに、スルホニル基を介して結合している、液体クロマトグラフィー用カラム。 - 特許庁

The method of startup of the hydrogenation apparatus comprises conducting preliminary sulfidization after circulating hydrogen gas having a temperature of ≤300°C under pressurized hydrogen condition in a reaction column packed with a hydrogenation catalyst to which hydrocarbon oil is added.例文帳に追加

炭化水素油を添加した水素化処理触媒を充填した反応塔で、水素加圧下、３００℃以下の水素ガスを循環させた後に予備硫化を行なうことを特徴とする水素化処理装置のスタートアップ方法である。 - 特許庁

PCB (polychlorobiphenyl) is supplied from a storage tank 12 to a reaction column 1 by a pump 20, and the mixed solution of potassium hydroxide and sodium hydroxide is supplied from an alkaline agent storage tank 11 by a pump 10.例文帳に追加

反応塔１にＰＣＢ（ポリ塩化ビフェニル）貯蔵タンク１２からポンプ２０によりＰＣＢを供給するとともに、アルカリ性剤貯蔵タンク１１からポンプ１０により水酸化カリウムと水酸化ナトリウムとの混合液を供給する。 - 特許庁

To provide a relational database housing method and a device which can intensively collect columns on a database any time at need and can intensively collect items for managing the data of each record to reduce column definition on the database.例文帳に追加

データベース上の列の集約を随時行うことができ、各レコードのデータを管理するための項目を集約してデータベース上の列定義を減らすことができるリレーショナル型データベースの格納方法および装置を提供すること。 - 特許庁

This method develops a mixture including highly unsaturated fatty acid or its ester by a mixed solvent comprising an ether based solvent and a hydrocarbon based solvent using a column filled with a silica gel having particle size of 1-100 μm.例文帳に追加

高度不飽和脂肪酸またはそのエステルを含有する混合物を、１〜１００μmの粒径を有するシリカゲルを充填したカラムを用いてエーテル系溶媒と炭化水素系溶媒の混合溶媒で展開することを特徴とする。 - 特許庁

The signal processing circuit 8 calculates a difference between the output of pixels undergone the collective reset/collective transfer readout operation on the left one column and the output of pixels that are adjoining to the pixels and undergone the rolling readout operation on each line.例文帳に追加

信号処理回路８は、左１列に位置する一括リセット一括転送読み出しが行われた画素の出力と、その画素に近接するローリング読み出しが行われた画素の出力との減算処理をライン毎に行う。 - 特許庁

The manufacturing method of 1,2,3,4,6-penta-O-galloyl-β-D-glucopyranose comprises subjecting tannic acid to solvolysis in a buffer solution and subsequently to purification by means of column chromatography without solvent extraction.例文帳に追加

本発明は、タンニン酸を緩衝液中で加溶媒分解した後、溶媒抽出することなくカラムクロマトグラフィーにより精製することを特徴とする１，２，３，４，６−ペンタ−Ｏ−ガロイル−β−Ｄ−グルコピラノースの製造方法に関する。 - 特許庁

The column filling includes a silica gel, having the silanol group and a silicone polymer in which a chemical modification group and a trimethylsilyl group bonded to the silanol group and a silyl isocyanate compound crosslink each other and which partially covers the surface of the silica gel.例文帳に追加

シラノール基を有するシリカゲルと、該シラノール基に結合する化学修飾基及びトリメチルシリル基と、シリルイソシアネート化合物が互いに架橋し、該シリカゲル表面の一部を被覆するシリコーンポリマーと、を有するカラム充填剤。 - 特許庁

The curable resin composition for the column spacer contains a three or more functional caprolactone modified (meth-)acrylate compound, an alkali soluble (meth-)acrylate copolymer having a (meth-)acrylic group and a carboxyl group on side chains, and a photo-reaction initiator.例文帳に追加

カプロラクトン変性された３官能以上の（メタ）アクリレート化合物、側鎖に（メタ）アクリル基とカルボキシル基とを有するアルカリ可溶性（メタ）アクリル共重合体、及び、光反応開始剤を含有するカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

Sample gas separated by a GC column 1 is branched and introduced separately into a first ion source (for instance, an APCI ion source) 2, and a second ion source (for instance, an EI ion source) 3 with a pressure level lower than the first ion source.例文帳に追加

ＧＣカラム１により分離された試料ガスを分岐し、第１のイオン源（たとえばＡＰＣＩイオン源）２及び第１のイオン源より圧力レベルの低い第２のイオン源（例えばＥＩイオン源）３にそれぞれ別個に導入する。 - 特許庁

To provide a method for distilling an unsaturated nitrile, by which a stable operation of a stripping column in a recovery and purification process of the unsaturated nitrile and a by-product thereof is achieved when industrially producing the unsaturated nitrile such as acrylonitrile.例文帳に追加

アクリロニトリル等の不飽和ニトリルを工業的に製造する際に、不飽和ニトリル及びその副生成物の回収・精製工程における回収塔の安定な運転を実現し得る、不飽和ニトリルの蒸留方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radioactive chemical generator column and a radioactive chemical generator, which has excellent operability in autoclave treatment and can be reduced in cost by enabling the strong sealing without winding fastening by a seal cap.例文帳に追加

シールキャップによる巻き締めをせずとも強固な封止が可能で、しかもオートクレーブ処理時の操作性に優れると共に、低コスト化が容易な放射性薬液生成ジェネレータ用カラム及び放射性薬液生成ジェネレータの提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and its inspection method performing disconnection/short-circuit inspection of a polycrystalline silicon array substrate by using a low precision and inexpensive prober for polycrystalline silicon without increasing the area of a column electrode drive circuit.例文帳に追加

列電極駆動回路の面積を増大させずに、低精度で低価格の多結晶シリコン用プローバを用いて、多結晶シリコンアレイ基板の断線、短絡検査を行い得る液晶表示装置及びその検査方法を提供する。 - 特許庁