「Common」に関連した英語例文の一覧と使い方(644ページ目) - Weblio英語例文検索

Then 2nd wiring parts 4b which are positioned between two pixel electrodes 3 adjacent in the extension direction of the common electrodes 1 among the wiring parts 4 are arranged at an equal distance from those two pixel electrodes 3 and 2nd wiring parts 3 which are successive between the segment electrodes 2 in two adjacent columns in the extension direction of the segment electrode 2 are almost linearly arranged.例文帳に追加

そして、前記配線部４のうち、コモン電極１の延在方向に隣接する２個の画素電極３の間に位置する第２配線部４ｂが、これら２個の画素電極３から等距離に配置され、かつ、隣接する２列のセグメント電極２間でセグメント電極２の延在方向に連なる第２配線部３が略直線上に配置されている。 - 特許庁

A printed circuit board 422 of the test device 420 includes a plurality of shared patterns CPATk for holding at least two or more of the corresponding test channels CHk, out of the plurality of test channels CHk for connecting an input terminal ITERMk to a test pin, in common with the corresponding one input terminal ITERMk out of the input terminal ITERMk.例文帳に追加

テスト装置４２０の印刷回路基板４２２は、入力端子ＩＴＥＲＭｋとテストピンとを連結する複数のテストチャンネルＣＨｋのうち、対応する少なくとも二つ以上のテストチャンネルＣＨｋを、入力端子ＩＴＥＲＭｋのうち、対応する一つの入力端子ＩＴＥＲＭｋに共有させる共有パターンＣＰＡＴｋを複数個備える。 - 特許庁

A circumstance collation part 4 collates current circumstance information and the circumstance information stored in the circumstance/operation storage part 3, and according to circumstance information stored in hierarchical structure, a circumstance/hierarchy storage part 5 searches for a superordinate concept common to the two types of circumstance information collated by the circumstance collation part 4.例文帳に追加

現在の状況情報と状況操作記憶部３に記憶された状況情報とを状況照合部４により照合すると共に、階層構造として記憶された状況情報に基づいて、状況照合部４で照合する２つの状況情報についての共通の上位概念を状況階層記憶部５により求める。 - 特許庁

Two-dimensionally arrayed ultrasonic vibration elements provided in the ultrasonic probe 20 are divided into a prescribed size to form a plurality of sub arrays, and an internal sub array element connection part 31 in an element selection part 30 connects the ultrasonic vibration elements existing at a nearly equal distance from the transmission converging point of transmission ultrasonic waves in common in a prescribed direction in each sub array.例文帳に追加

超音波プローブ２０が備える２次元配列の超音波振動素子を所定の大きさに区分して複数のサブアレイを形成し、素子選択部３０のサブアレイ内素子接続部３１は、各サブアレイにおいて送信超音波の送信収束点から略等距離にある超音波振動素子を所定方向に共通接続する。 - 特許庁

This integrated circuit includes a test data input terminal TDI, a test data output terminal TDO, and a boundary scanning route 608-612, and the boundary scanning route includes a mixture of an exclusive boundary scanning cell C and a common boundary scanning cell D connected in series, and the boundary scanning route has an input and an output.例文帳に追加

集積回路は、テストデータ入力端子（ＴＤＩ）及びテストデータ出力端子（ＴＤＯ）と、境界走査径路（６０８−６１２）とを含み、この境界走査径路は、直列に接続された専用境界走査セル（Ｃ）と共用境界走査セル（Ｄ）との混合を含み、また境界走査径路は入力と出力を持っている。 - 特許庁

To provide information service through contract terminals by sharing customer information by an ASP server and an information control server installed in an ASP center by linking store terminals of a plurality of food service companies and contracted terminals of client companies via a communication line and performing prescribed analysis of the customer information common to all stores.例文帳に追加

複数の外食サービス企業の店舗端末と取引先企業の契約端末とを通信回線で結び、ＡＳＰセンタに設置されたＡＳＰサーバ装置と情報制御サーバ装置により顧客情報の共有化を図ると共に全店共有の顧客情報を所定の分析を行い契約端末を通じて情報サービスを行う。 - 特許庁

A bus band maximum value calculating means 145 calculates a bus band maximum value being the maximum value of a bus band which can be used when the respective nodes communicate according to bus band request information of the respective nodes obtained by a bus band request information storage means 143 or bus band request information communication means 144 and the common allowable value.例文帳に追加

バス帯域最大値算出手段１４５は、バス帯域要求情報記憶手段１４３またはバス帯域要求情報通信手段１４４より取得した各ノードのバス帯域要求情報と、共通許容値とに基づいて、各ノードが通信を行う場合に使用することが可能なバス帯域の最大値であるバス帯域最大値を算出する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of regulating the execution of unwanted control when shifting from a reproduction state to an actual broadcast state even when using both of a fast forward operation function during reproduction and a prescribed operation function during actual broadcast in one common operation part in relation to the constraint of layout.例文帳に追加

この発明は、レイアウトの制約の関係で再生中の早送り操作機能と実放送中における所定の操作機能とを共通の１つの操作部で兼用する場合であっても、再生状態から実放送状態へ移行した時に意に反する制御が実行されることを規制できる放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A spring member 25 is inserted between the spline 11 and a circumferentially opposing face of the retainer plate and dents of driven plates 15, and the retainer plate 14 and a plurality of driven plates 15 are circumferentially energized in common, and thereby vibration rooms of the retainer plate 14 and the driven plates 15 are removed and noises due to vibration is prevented.例文帳に追加

スプライン１１と、リテーナプレート１４およびドリブンプレート１５の歯の周方向の対向面間にばね部材２５を挿入して、リテーナプレート１４および複数枚のドリブンプレート１５を共通に周方向に付勢させることにより、リテーナプレート１４およびドリブンプレート１５の振動余地をなくし、振動に起因した騒音の発生を防ぐ。 - 特許庁

The invention further provides a method for adjusting the output signal of a current-mode logic circuit having two or more output ports, comprising the step of providing a constant current at each output port of the current-mode logic circuit, whereby the common-mode voltage at the output ports of said current-mode logic circuit is level-shifted.例文帳に追加

本発明はさらに、２つまたはそれ以上の出力ポートを有する電流モード論理回路の出力信号を調節する方法であって、電流モード論理回路の各出力ポートにおいて定電流を与えるステップを備え、それによって前記電流モード論理回路の各出力ポートにおけるコモンモード電圧がレベル・シフトされる方法を提供する。 - 特許庁

To simply position and hold and release a workpiece to and from a tool pallet, to easily invert the workpiece in a short time, to surely position the workpiece to a working device, to provide the tool pallet common to two or more kinds of workpieces, and to hold down the installation cost in a workpiece working device.例文帳に追加

ワーク作業装置において、治具パレットに対するワークの位置決め保持及び保持解除を簡単に行うこと、ワークの反転を容易に短期間で行うこと、作業機に対してワークを確実に位置決めすること、複数種類のワークに対して治具パレットを共通の構成にできるようにすること、設備コストを抑えること、等である。 - 特許庁

To provide electric wires for branch circuits with a terminal of high workability and reliability which make it possible to connect more circuits to a common ground, etc., by connecting and leading out more electric wires by crimping than the case of a conventional crimp-style terminal.例文帳に追加

本発明は、端子付き分岐回路用電線およびその作製方法に関し、従来の圧着端子の場合よりも多くの電線を圧着接続して引き出すことができるようにして、より多くの回路を共通アースなどに繋ぎ込むことの可能な作業性および信頼性の高い端子付き分岐回路用電線を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the load driving circuit for performing ON/OFF control of load currents flowing through a plurality of loads and control of setting level values of the load currents, a single external common signal supplied to a single input terminal is used to control the level values of the plurality of load currents and to cause a single low pass filter to demodulate it.例文帳に追加

複数の負荷に流れる負荷電流のオン・オフ制御と前記負荷電流のレベル値の設定制御とを行う負荷駆動回路において、単独の入力端子に供給される１本の外部共通信号によって複数の負荷電流のレベル値が設定制御され、１個のローパスフィルタによって復調が実行されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a combustion device having a simplified structure of low cost and a hydrogen manufacturing device of a fuel cell system, in which both off-gas and fuel gas of high calories are ignited at common flame holes as the combustion device for the hydrogen manufacturing apparatus for a fuel cell attaining hydrogen used in the fuel cell system under a reaction between raw material gas and water vapor.例文帳に追加

燃料電池システムに使用する水素を原料ガスと水蒸気との反応によって得る燃料電池用水素製造装置の燃焼装置として、オフガスと高カロリーの燃料ガスとを共通の炎孔部で燃焼させることにより、構造が簡素化させた低コストの燃焼装置および燃料電池システムの水素製造装置を提供する。 - 特許庁

Laser beams 13 and 14 of signal light emitted from a plurality of semiconductor lasers 11 and 12 on which emitted light wavelengths in a common temperature are mutually different are made incident to one multi-mode optical fiber 18 of which the propagation loss changes in accordance with the wavelength of propagating light, and the laser beams 13 and 14 are commonly modulated by a modulation means 20.例文帳に追加

伝搬損失が伝搬光の波長に応じて変化する１本のマルチモード光ファイバー１８に、共通温度下での発光波長が互いに異なる複数の半導体レーザー１１、１２が発する信号光としてのレーザービーム１３、１４を入射させ、これらのレーザービーム１３、１４は変調手段２０によって共通に変調する。 - 特許庁

A server 10 manages a plurality of client hosts, to which one and the same system environment is installed by a batch installation machine list 172, successively supplies power by transmitting a power ON packet to the client hosts, also transmits a boot image 173 for host required for network boot and multicast-transmits a common installation image 174 for host.例文帳に追加

サーバ１０は、同一のシステム環境をインストールする複数のクライアントホストを一括インストールマシンリスト１７２によって管理し、これらクライアントホストに対し、パワーオンパケットを送信することによって順次電源の投入を行うと共に、ネットワークブートに必要なホスト用ブートイメージ１７３を送信し、共通のホスト用インストールイメージ１７４をマルチキャスト送信する。 - 特許庁

The electronic camera for recording digital picture data obtained by independent photographing and digital picture data obtained by continuous photographing in a common recording medium 302b is provided with setting means 50, 60 for setting up a prescribed recording area for recording the digital picture data obtained by independent photographing in the recording area of the recording medium 302b.例文帳に追加

単独撮影で得られたデジタル画像データと連写撮影で得られたデジタル画像データとを、共通の記録媒体（３０２ｂ）に記録する電子カメラにおいて、記録媒体（３０２ｂ）の記録領域内に、単独撮影で得られたデジタル画像データを記録するための所定量の記録領域を設定する設定手段（５０，６０）を備えている。 - 特許庁

This presence list management method used for a presence list management system, which is connected to a user terminal 10, a presence server 30, and an information distribution server 40 communicatively mutually via a network, includes a user presence list processing step, a common presence list processing step, and a buddy condition processing step.例文帳に追加

ユーザ端末１０と、プレゼンスサーバ３０と、情報配信サーバ４０と、ネットワークを介して相互に交信可能に接続されたプレゼンスリストの管理システムに用いられるプレゼンスリスト管理方法であって、ユーザプレゼンスリスト処理ステップと、共有プレゼンスリスト処理ステップと、バディ状態処理ステップとを含むプレゼンスリスト管理方法などにより課題を解決した。 - 特許庁

The occurrence frequency for each of a plurality of patterns specified beforehand by type of the processing by a primary analyzing means 141 is tabulated by using data accumulated in a database 132 as results of various types of processing following the business activity of a plurality of groups for conducting the common business activity for every group and specified period.例文帳に追加

ある共通の事業活動を実施する複数のグループの、前記事業活動に伴う各種処理結果としてデータベース１３２に蓄積されたデータを用いて、一次分析手段１４１により前記処理の種類毎に、予め特定された複数のパターン別の発生件数を、前記グループ別に、かつ特定された期間毎に集計する。 - 特許庁

An acicular electric discharge electrode 6 constituting an ionizing part is provided integrally at the upstream side end surface part of the first high voltage electrode 5a constituting the collector part arranged in parallel along air stream, and moreover, a common electrode 1 is arranged while integrating a counter electrode of the ionizing part in a grounding state and the dust collecting electrode of the collector part.例文帳に追加

空気流に沿って平行に配置されるコレクタ部を構成する第１の高圧電極５ａの上流側端面部にイオン化部を構成する針状の放電電極６を一体的に設け、さらに接地状態のイオン化部の対向電極とコレクタ部の集塵電極とを一体的にさせて共用電極１を設けた。 - 特許庁

To provide a loop oscillation detecting apparatus capable of detecting correctly the loop oscillation without erroneous detection when a D/U (a value in dB) is negative which denotes, with a common logarithm, the loop oscillation generated by a sneak of signals between transmitting and receiving antennas of a broadcast wave relay station for performing retransmission with an identical frequency constituting an SFN.例文帳に追加

ＳＦＮを構成する同一周波数再送信を行う放送波中継局の送受アンテナ間での信号の回り込みによって発生するループ発振を常用対数で表記されるＤ／Ｕ（ｄＢ値）が負の場合においても、誤検知することなく正確に検知することのできるループ発振検知装置を提供すること。 - 特許庁

A navigation device 110 mounted on a common vehicle 22 decodes map update information distributed from a broadcast station 40 by using a decoding key 21 purchased from a map distribution center 20 by prepaid electronic account settlement, and rewrites the map data included in the decoded map update information as new map data of the navigation device.例文帳に追加

一般車両２２に搭載されるナビゲーション装置１１０は、プリペイドの電子決済により地図配信センタ２０から購入した復号キー２１を用いて、放送局４０から配信される地図更新情報を復号し、この復号した地図更新情報に含まれる地図データをナビゲーション装置の新たな地図データとして書き換える。 - 特許庁

A common area where featured shapes of two temporally successive fingerprint partial images coincide with each other is searched for through correlation operation of the featured shapes to detect a movement quantity between images at an overlapping position and two temporally successive biological partial images are connected according to the movement quantity to generate a biological image of the whole.例文帳に追加

時間的に前後する２つの指紋部分画像における特徴形状が一致する共通領域を、特徴的形状の相関演算により探索して重なり合う位置となる画像間の移動量を検出し、この移動量に基づき時間的に前後する２つの生体部分画像を連結して全体の生体画像を生成する。 - 特許庁

This liquid crystal display device is a multi-matrix system reflection type liquid crystal display device and provided with common electrodes 1 in rows, and segment electrodes 2 in columns having pixel electrodes 3 arrayed in one column and wiring parts 4 connecting between the pixel electrodes 3 one another at intervals of specific numbers of pixels so that they cross each other.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は多重マトリクス方式の反射型液晶表示装置であって、複数行のコモン電極１と、１列に配列された複数の画素電極３とこれら画素電極３間を所定個数おきに接続する配線部４とを有する複数列のセグメント電極２が交差して設けられている。 - 特許庁

The print controller includes a print job generation part for generating a print job including print command for common use in a plurality of distribution destination printers and a supply part for supplying the print job and setting information corresponding to the print job to the distribution destination printers in response to user's instruction to execute print.例文帳に追加

また、印刷制御装置は、複数の分散先印刷装置で共通して使用される印刷コマンドを含む印刷ジョブを生成するための印刷ジョブ生成部と、ユーザによって印刷の実行が指示されたときに、印刷ジョブと、該印刷ジョブに対応する設定情報と、を分散元印刷装置へ供給するための供給部と、を備える。 - 特許庁

In addition to this, by having a plurality of notification patterns having different notification periods to be divisible within a fixed period T, that is, making the period T a common multiple of the respective notification patterns 1 to 3, the position of the period during absolute time can be specified uniquely, and the positions of the patterns within the period T can further be specified uniquely.例文帳に追加

これに加えて、報知周期の異なる複数の報知パターンを一定の周期Ｔ内で割り切れるように、すなわち周期Ｔが各報知パターン１〜３の公倍数になるようにすることにより、絶対時間中の周期Ｔの位置を一意に特定できるようにし、さらには周期Ｔ内のパターンの位置も一意に特定することができるようにする。 - 特許庁

By rotating a rotary shaft 82 by the rotational driving of a lens driving motor 81 being a single driving source and transmitting the driving force to a projection lens 61 and a photographic lens 71, the positions of the projection lens 61 and the photographic lens 71 are moved along their optical axes, so as to change a projecting focal position and a photographing focal position in common.例文帳に追加

単一の駆動源であるレンズ駆動モータ８１の回転駆動によって回転軸８２を回転させ、その駆動力を投影レンズ６１と撮影レンズ７１に伝えることにより、投影レンズ６１と撮影レンズ７１の位置をそれぞれの光軸に沿って移動させ、投射焦点位置と撮影焦点位置を共通に変化させる。 - 特許庁

A translating part 430 translates the recognized character string in the specific language into a character string in another language (other data) by using a translation program only when the character string in the specific language and the character string data in the other language whose meaning is common to, and whose transmission format is different from the character string are not stored in association with each other into a flash memory 160.例文帳に追加

翻訳部４３０は，認識された特定言語の文字列と，その文字列と意味が共通していて伝達形式が異なる他の言語の文字列データとが対応付けられてフラッシュメモリ１６０に記憶されていない場合のみ，翻訳プログラムを用いて特定言語の文字列を他の言語の文字列（他のデータ）に翻訳する。 - 特許庁

In the tire molding drum, two coaxial half-drums 5 move in opposite directions along a common axis line 3, each half-drum 5 has an expandable bead clamping device 18 defined by a ring of sectors 25, each having a radial rod 22, and the sectors 25 are movable to and from an expanded position by an actuating device 21 to clamp each bead bundle 19.例文帳に追加

２つの同軸ハーフドラム５が、共通軸線３に沿って反対方向に動作し、各ハーフドラム５は、それぞれがラジアルロッド２２を有するセクタ２５の環によって規制される伸長式クランプ装置１８を有し、セクタ２５は、駆動装置２１によって、伸長位置から、あるいは該伸長位置へと移動可能であり、各ビードバンドル１９をクランプする。 - 特許庁

To provide a simple means having stable corners and capable of preventing a liquid from leaking from a container in a simple container formed by folding to raise four side rims of a single sheet material and having the center of the sheet as the bottom of the container and the raised parts as a frame of the container, similarly to a common simple container formed by thermally welding or gluing.例文帳に追加

一枚のシート材の４辺の縁部を折り曲げて立ち上げ、シート材の中央部分を容器の底面とし、その立ち上げ部を容器の枠とした簡易容器において、通常の熱融着あるいは接着による簡易容器と同様に、コーナー部も安定しており、また、容器からの汁漏れも防止できる簡便な手段を提供する。 - 特許庁

When a credible peer is newly added to the reliable group, the credible group management section 31a updates the credible peer list, transmits the newly participated credible peer information to all the other credible group management sections 31a, and shares a common key for issuing an electronic certificate with all the other credible peer credible group management sections 31a.例文帳に追加

信頼できるピアが信頼グループに新しく追加されると、信頼グループ管理部３１ａが、信頼できるピアのピア一覧を更新し、新規参加の信頼できるピア情報を他の全ての信頼グループ管理部３１ａに送信し、他の信頼できるピアの信頼グループ管理部３１ａと電子証明書発行のための共通鍵を共有する。 - 特許庁

A bathroom drying machine 1 and the bath mat device 10 are constituted into such a structure as using machines in common as a system, so that air is sent from a bathroom drying machine 1 to dry the bath mat 11; and exhaust heat is exhausted outdoors from an exhaust duct 9 of the bathroom drying machine 1 so as to improve the environment of the dressing room.例文帳に追加

浴室乾燥機１と足拭きマット装置１０をシステムとして、機器の共有構造で構築することで、浴室乾燥機１から送風を取り込み、足拭きマット１１を乾燥させることを可能としたものであり、排気熱を、浴室乾燥機１の排気ダクト９から屋外に排出することで、脱衣室の環境を改善する。 - 特許庁

A near-infrared-absorbing colorant and a water-soluble polymer are added to their common solvent and dissolved (step S11) by ultrasonic agitation, or the like; then the solvent is removed (step S12); and the resultant composite of the near-infrared-absorbing colorant and the water-soluble polymer is dispersed (step S13) in an aqueous solvent.例文帳に追加

まず、近赤外吸収色素と水溶性高分子とを共通の可溶性の溶媒に加えて、超音波攪拌処理等を行なうことにより溶解させ（ステップＳ１１）、その後、溶媒を除去すること（ステップＳ１２）によって製造された近赤外吸収色素と水溶性高分子との複合体を水系溶媒に分散させる（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide an engine cylinder block improved in the knock-proof performance by lowering of the gas temperature inside the cylinder and improved in fuel economy by reducing an engine load by providing a communication part for leading the cooling water from a cooling water passage in a common wall part between adjacent cylinders, while considering the cooling characteristic of the cylinder block, to obtain a desirable cooling performance.例文帳に追加

各シリンダの隣接する共通壁部に冷却水路からの冷却水を導入する連通部をシリンダブロックの冷却特性を考慮して設けて所望の冷却性能を得ることで、シリンダ内ガス温度を低減させて耐ノック性能を向上させつつエンジン負荷を低減させて燃費の向上を図れるエンジンシリンダブロックを提供する。 - 特許庁

The first breather room 32 is adjoined with the second breather room 33 in a right angle direction to the axis between common walls 34 and a breather hole 37 opened to the first breather room 32 and the breather hole 38 opened to the second breather room 33 are provided on the outer periphery wall of the partition member 3 at some intervals in the periphery direction of the partition member 3.例文帳に追加

第１ブリーザ室３２と第２ブリーザ室３３は共通の壁部３４を間にして軸線と直角方向に隣接しており、隔壁部材３の外周壁部には第１ブリーザ室３２に開口するブリーザ穴３７と第２ブリーザ室３３に開口するブリーザ穴３８とが隔壁部材３の周方向に間隔をあけて設けられている。 - 特許庁

A "stacking area" A4 for sharing the information as personal knowledge transmitted by the participants of the conference through the information processing devices, and an "editing area" A5 for editing a structure of the information as the shared knowledge are definitely distinguished, and displayed on a display device which the participants of the conference can be visually confirmed in common.例文帳に追加

会議参加者が情報処理装置を介して送信した個人の知識である情報を会議参加者全員で共有化するための「スタッキングエリア」Ａ４と、共有化された知識である情報の構造を編集するための「エディティングエリア」Ａ５とを明確に区別し、会議参加者が共通に視認することができる表示装置に表示する。 - 特許庁

A printer 1 detects whether or not time information on print specification is added to print data received from a host computer 3 together with a common instructing reserved printing by a printer driver 3' and when the command is detected, the data is processed by a means which temporarily stores the received print data on a hard disk 14 as a nonvolatile memory together with the time information.例文帳に追加

プリンタ１はホストコンピュータ３より受信した印刷データに、プリンタドライバ３′により予約印刷を示すコマンドと共に印刷指定の時間情報が付加されているか否かを検出し、そのコマンドが検出されたとき、一旦不揮発性メモリであるハードディスク１４へ受信した印刷データを時間情報と共に格納する手段により処理を行う。 - 特許庁

At the time of calculating the plural control data such as correction terms for respective cylinders from the common control parameters such as an intake air amount and an engine rotation speed, when an interpolation section is retrieved once, the result is stored (S210) and the plural control data are calculated (that is the interpolation calculation is performed) by using the stored same retrieved result (S250).例文帳に追加

吸入空気量やエンジン回転数などの共通の制御パラメータから、各気筒毎の補正項など複数の制御データを算出するにあたり、補間区間を一回検索するとその結果を記憶しておき（Ｓ２１０）、その記憶した同じ検索結果を用いて複数の制御データの算出（即ち補間計算）を行う（Ｓ２５０）。 - 特許庁

A common air supply duct 35 that ensures a combustion air supply passage is provided on a bath burning body 60 and hot water supply combustion body 70, and the air supply duct 35 comprises a duct body 35a fastened through a machine screw and connected to a fan case 17, and a duct cover 35b fastened through a machine screw and connected to bottom surfaces of combustion cases 49, 59.例文帳に追加

風呂燃焼本体６０と給湯燃焼本体７０とには、それぞれ燃焼用空気の供給路となる共通の給気ダクト３５が設けられ、給気ダクト３５は、ファンケース１７にビス止め接続されるダクト本体３５ａと、各燃焼ケース４９，５９の底面にビス止め接続されるダクト蓋３５ｂとからなる。 - 特許庁

When video image data are distributed from a video image storage device 2 to a client terminal 3, signatures created by using common secret keys are added, respectively, to the video image data and a download video image reproduction software for reproducing the video image data and a fingerprint of a public key is added in the video image storage device 2 before the video image data are distributed.例文帳に追加

映像蓄積装置２からクライアント端末３へ映像データを配信する際に、映像蓄積装置２において上記映像データとこの映像データを再生するためのダウンロード映像再生用ソフトに対しそれぞれ共通の秘密鍵を用いて生成した署名を付加すると共に公開鍵のフィンガプリントを付加して配信する。 - 特許庁

Further, when converting a comparison result in phase between an output signal of the current controlled oscillation circuit and the reference signal into oscillation frequency control voltage, upper limit voltage closer to an output of a regulator is limited in place of a positive voltage power supply Vcc common to the circuit to thereby prevent the voltage from moving to a saturation area that is an upper side of the linear area.例文帳に追加

さらに、電流制御型発振回路の出力信号と基準信号との位相の比較結果を発振周波数制御電圧に変換する際に、回路共通の正電圧電源Ｖccに代えてレギュレータの出力によりの上限電圧を制限することで、直線領域より上側の飽和領域にが移動しないようにする。 - 特許庁

A tone selector 3 of a power line modem 100 is set for transmission/reception so that three new tones including at least two common tones among three tone sets are transmitted and received as a set in the case that coded data in partial tones of the three tones or all tones cannot be normally decoded, and the system informs other power line modem of the setting by multi-tone data.例文帳に追加

３個のうちの一部のトーンまたは全てのトーンにおいて符号化データを正常に復号できない場合には、３個のトーンセットのうち、少なくとも２個の共通トーンを含む３個の新たなトーンをセットとして送受信するように、該電力線モデム１００のトーン選択器３を設定するとともに、他の電力線モデムへマルチトーンデータにより通知する。 - 特許庁

To provide a kinesthetic sense imparting type setting device capable of making it easy to recognize which control item is set by making it easy to distinguish the feeling of each control item obtained from an operation part, in the device for setting a plurality of control items of electric equipment by the operation part common to the plurality of control items.例文帳に追加

電気機器の複数の制御項目の設定を、複数の制御項目に共通の操作部により行うものにおいて、操作部から得る各制御項目毎の感触を識別しやすくすることによって、どの制御項目の設定を行っているかを認識しやすくすることができる力覚付与型設定装置の提供。 - 特許庁

At least two UV cameras for detecting heat generated from a flying body or a target are disposed at allocated regions so as to have at least a part of a region under surveillance in common.例文帳に追加

飛行体または目標体から発生する熱を検出する少なくとも２台の赤外線カメラ装置が、監視を行なうべき領域中で少なくとも一部の領域を共有するように分担された領域にそれぞれ配置し、少なくとも２台の赤外線カメラ装置で得られる２つの検出情報を統合演算することで飛行体または目標体の位置情報を得る。 - 特許庁

The mobile station device comprises: means for receiving information about setting of the resources of the physical uplink common channel from the base station device by using a radio resource control signal; means for periodically transmitting channel state information to the base station device according to the information included in the radio resource control signal.例文帳に追加

移動局装置は、前記物理上りリンク共用チャネルのリソースの設定に関する情報を、無線資源制御信号を使用して前記基地局装置から受信する手段と、前記無線資源制御信号に含まれる前記情報に従って、チャネル状態情報を周期的に前記基地局装置へ送信する手段とを備える。 - 特許庁