「Common」に関連した英語例文の一覧と使い方(648ページ目) - Weblio英語例文検索

The level conversion circuit is provided with a P-channel latch consisting of common gate P-channel MOSFETs 100, 101 and N-channel MOSFETs 102, 103 that receive complementary signals 10A, 10B from a logic circuit and of P-channel MOSFETs 104, 105 and with an N-channel latch consisting of N-channel MOSFETs 106, 107.例文帳に追加

レベル変換回路は、論理回路からの相補信号１０Ａ，１０Ｂを入力するそれぞれゲート接地形のｐチャネルＭＯＳＦＥＴ１００，１０１及びｎチャネルＭＯＳＦＥＴ１０２，１０３と、ｐチャネルＭＯＳＦＥＴ１０４，１０５からなるｐチャネル交差ラッチと、ｎチャネルＭＯＳＦＥＴ１０６，１０７からなるｎチャネル交差ラッチとからなる。 - 特許庁

Data regarding an item 100 are separated into master data 101 which contain master information representing features characteristic of the item 100 and are displayed on the electronic catalog in common to respective customers and catalog data 102 which contain attendant explanatory information of the item 100 and are displayed on the electronic catalog differently by the customers, and they are independently registered.例文帳に追加

アイテム１００に関するデータを、アイテム１００に固有の特徴を表すマスタ情報が格納され、電子カタログ上で各顧客に共通して表示するマスタデータ１０１と、アイテム１００の付随的な説明情報が格納され、電子カタログ上で顧客毎に異ならせて表示するカタログデータ１０２とに分離し、それぞれを独立に登録する。 - 特許庁

This memory device is provided with: four memories 50-53 each having an address space (0x000-0x3FF) of the same scale having a common address with one word as one byte; an address decoder 30 allowing simultaneous access in arbitrary byte alignment to the four memories 50-53; and a data rearrangement circuit 70 rearranging data compliant with a big-endian CPU.例文帳に追加

１ワードを１バイトとし、共通のアドレスを有する同一規模のアドレス空間（０ｘ０００〜０ｘ３ＦＦ）を有する４個のメモリ５０〜５３と、これら４個のメモリ５０〜５３に対して、任意のバイトアラインでの同時アクセスを可能とするアドレスデコーダ３０と、ビッグエンディアンのＣＰＵに合わせたデータの並べ替えを行うデータ並べ替え回路７０を設ける。 - 特許庁

To suppress a difference in respective frequency variable characteristics caused by a large difference in each parasitic impedance at oscillation operation points by providing two SAW elements of different resonance frequencies on piezoelectric substrates and by connecting at least one of input and output ends of the SAW elements by common terminals for commonalization.例文帳に追加

圧電基板上に異なる共振周波数のＳＡＷ素子を２個備え、ＳＡＷ素子の入力端または出力端の少なくとも一方が共通端子により接続されて共通化されたことにより、発振動作点における各々の寄生インピーダンスが大きく異なることにより生じ各々の周波数可変特性の差異を抑制する。 - 特許庁

In this TTL strobe light control device, a control part 6 includes at least either a logarithm compression part 4 including a parasitic bipolar transistor 7 due to the production process of a complementary MOS integrated circuit formed on a common semiconductor substrate or an index extension part 5 including an MOS transistor 8 actuated in a sub threshold area.例文帳に追加

本発明のＴＴＬストロボ調光装置では、制御部６が、共通の半導体基板上に形成された相補型ＭＯＳ集積回路の製造プロセスに起因する寄生バイポーラトランジスタ７を含む対数圧縮部４と、サブスレッショルド領域で作動するＭＯＳトランジスタ８を含む指数伸長部５の少なくともいずれか一方を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wireless transmitter, a wireless receiver, and a method, in which when information on a channel allocation is sent to a narrowband receiver and a wideband receiver by a common resource, the narrowband receiver can receive the information without changing the specification, and the wideband receiver can receive the information efficiently.例文帳に追加

狭帯域受信装置と広帯域受信装置に対して共通リソースでチャネル割当の情報を送信する場合に、狭帯域受信装置はその仕様が変更されることなく上記情報を受信でき、かつ広帯域受信装置は効率的に上記情報を受信できる無線送信装置、無線受信装置および方法を提供する。 - 特許庁

An input buffer 100 being the signal level conversion circuit is provided with a differential amplifier circuit 10 being a current mirror amplifier that amplifies a voltage between nodes N1, N2 respectively receiving an external signal and a reference signal to provide an output of an internal signal and with a bias circuit 20 that applies a common bias voltage Vbs to the nodes N1, N2.例文帳に追加

本発明に従う信号レベル変換回路である入力バッファ１００は、外部信号および基準信号がそれぞれ伝達されるノードＮ１およびＮ２の電位差を増幅して内部信号を出力するカレントミラーアンプである差動増幅回路１０と、ノードＮ１およびＮ２に共通のバイアス電圧Ｖｂｓを印加するバイアス回路２０とを備える。 - 特許庁

A second reflecting mirror having a reflective surface of a curved surface facing the first reflecting mirror is arranged in such a manner that the laser beam made incident on the first reflecting mirror reciprocates a plurality of times between the first reflecting mirror and the second reflecting mirror and that the laser beam heading toward the second reflecting mirror from the first reflecting mirror passes a common pass point.例文帳に追加

第１の反射鏡に対向する曲面の反射面を有する反射鏡であって、第１の反射鏡に入射したレーザビームが第１の反射鏡と第２の反射鏡との間を複数回往復し、第１の反射鏡から第２の反射鏡へ向かうレーザビームが共通の通過点を通過するよう、第２の反射鏡が配置される。 - 特許庁

To exactly provide a charging function by solving the following problem: in a conventional mobile phone charger in common use, dust or the like invades into a mobile phone through its open insertion port while charging is not necessary, thus causing charging failure, or an energizing coil at a contact point of the charger with the mobile phone is sometimes damaged during dust removal.例文帳に追加

今日一般的に使用されている携帯電話機充電器は、充電不要時空洞の電話機挿入口から塵等が混入して充電不良を起こしたり、塵除去の折充電器と電話機の接点にある通電コイルを破損したりすることがあるが、これら従来の欠点を除去し正確に充電機能を提供する。 - 特許庁

An image processing unit 8c extracts predetermined common subjects in a right-eye image and a left-eye image, and moves positions of the subjects in the right-eye image and/or the left-eye image by image processing, such that the parallax of the extracted subjects are smaller with the longer measured distance, for each extracted subject.例文帳に追加

画像処理部８ｃは、右目用画像および左目用画像中に共通する所定の被写体を抽出し、抽出した各被写体毎に、上記で測定した距離が長くなる程、抽出した被写体の視差を小さくするように、右目用画像および／または左目用画像中の被写体の位置を画像処理により移動させる。 - 特許庁

An oscillation circuit 1 is a pierced oscillation circuit comprised of a crystal vibrator X1, an oscillation loop formed of capacitors C1, C2 and C3 and an oscillation transistor Q1, and an osicillation circuit output is amplified by a base grounded amplifier circuit 2 constructed of a transistor Q2 having an emitter of potential in common with an emitter of the oscillation transistor Q1.例文帳に追加

発振回路１は水晶振動子Ｘ１、コンデンサＣ１、Ｃ２、Ｃ３により形成される発振ループと、発振用のトランジスタＱ１とで構成されるピアース型発振回路とし、前記発振用トランジスタＱ１のエミッタと共通の電位のエミッタをもつトランジスタＱ２によるベース接地型の増幅回路２で発振回路出力を増幅する。 - 特許庁

The TFT 156 has a gate electrode connected to the scan line 112 and a source electrode connected to a first power supply line 165, the TFT 158 has a gate electrode connected to a gate control line 167 and a source electrode connected to a second power supply line 166, and the TFTs 156 and 158 have their common drain electrode connected to the capacitor line 132.例文帳に追加

ＴＦＴ１５６のゲート電極は走査線１１２に接続され、ソース電極は第１給電線１６５に接続され、ＴＦＴ１５８のゲート電極はゲート制御線１６７に接続され、ソース電極は第２給電線１６６に接続され、ＴＦＴ１５６、１５８の共通ドレイン電極が容量線１３２に接続されている。 - 特許庁

This common rail A is provided with a rail body 10, a mounting member 16 having a fixing part 24 to an engine head E, and capable of being assembled to the rail body 10, and a connection hole 14 for branching pierced from an outer peripheral face of the rail body 10 into a main pipe hole 11 to be connectable to an injector.例文帳に追加

コモンレールＡは、レール本体１０と、エンジンヘッドＥへの固定部２４を有し、レール本体１０に対して組付け可能とされた取付部材１６と、レール本体１０の外周面から主管孔１１内に連通するように穿孔して形成され、インジェクタとの接続を可能とされた分岐用接続孔１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a protective film (a protective and encapsulating film for a surface of a display) for a microcapsule type electrophoresis display (a paper-like electronic display as a common name) and an inorganic EL display, which is capable of producing by a roll to roll processing apparatus, and is highly productive and effective for a curve on the end part when encapsulating.例文帳に追加

本発明は、ロールｔｏロールの加工設備で製造することが可能で、生産性が高く、また封止の際（きわ）部分の曲がりに対しても効果的なマイクロカプセル型電気泳動式表示体（通称ペーパー状電子ディスプレイ）および無機ＥＬ表示体の保護フィルム（表示体表面の保護フィルムおよび封止フィルム）を提供することを目的とする。 - 特許庁

A boundary area adjacent to the boundary between the nondisplay area and the display area is set, the GND voltage is applied to both of the common electrode 5 and the data line S with respect to the nondisplay area and the writing of only one time per several frames is performed with respect to pixel electrodes corresponding to display lines of areas except the boundary area, whereby power consumption is reduced.例文帳に追加

非表示領域と表示領域との境界に隣接する境界領域を設定し、非表示領域については共通電極５及びデータ線Ｓ共にＧＮＤを印加し、境界領域を除く領域の表示ラインに対応する画素電極については数フレームに１回のみ書き込みを行うことで消費電力の低減を図る。 - 特許庁

The circuit has an operating means to multiply a two-dimensional image orthogonal conversion matrix by each pixel value of the two-dimensional image by generating the two-dimensional image orthogonal conversion matrix from the one-dimensional basis function, and a means to operate an orthogonal conversion coefficient to the high-resolution two-dimensional image by adding currents to the multiplied results with a voltage-stabilized common line.例文帳に追加

１次元の基底関数から２次元の画像直交変換行列を生成して、それを２次元の画像の各画素値に乗じる演算手段を有し、その結果に対して、電圧安定化された共通線で電流加算することにより、高分解能の２次元画像に対する直交変換係数を演算する手段を有する回路である。 - 特許庁

To detect cell missing of each switch path with one series of sequence numbers assigned in common to switch paths by a switch which comprises a plurality of input units, a plurality of output units, and a switch unit connecting the respective input units and respective output units and includes a plurality of switch paths from one input unit to one output unit.例文帳に追加

複数個の入力部と、複数個の出力部と、各入力部と各出力部をつなぐスイッチ部により構成され、一つの入力部から一つの出力部へのスイッチパスが複数存在するようなスイッチにおいて、スイッチパス共通に割り振られた１系統のシーケンス番号により、スイッチパス毎のセル落ち検出を可能にする。 - 特許庁

An R/W 200 generates a random number seed using an initial value (common key) shared between the R/W 200 and a tag 300 in advance, and transmits a plurality of false cipher frames having the same length with a cipher frame to be encrypted (herein after a reset type cipher frame) before and after the timing of transmission of the reset type cipher frame.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ２００が、事前にＲ／Ｗ２００とタグ３００との間で共有しておいた初期値（共有鍵）を用いて乱数種を生成し、暗号化する暗号フレーム（以降、リセット型暗号フレームと言う）を送信するタイミングの前後において、リセット型暗号フレームとレングスが同じである複数の偽の暗号フレームを送信する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic ultrasonic probe in exclusive use for a longitudinal wave having high accuracy by improving accuracy by generating a sufficiently-strong longitudinal wave, and an electromagnetic ultrasonic probe in common use for a longitudinal wave and a transversal wave having high accuracy by improving accuracy by generating a longitudinal wave and a transversal wave which are sufficiently strong.例文帳に追加

十分に強度の大きい縦波を発生させることにより精度を向上し高精度を備えた縦波専用の電磁超音波探触子および、十分に強度の大きい縦波と横波とを発生させることにより精度を向上し高精度を備えた縦波横波兼用の電磁超音波探触子を提供することとする。 - 特許庁

The image forming instruction device 1 integrates the common function setting-information and the function setting-information, creates integrated function setting-information that includes the setting screen information created based on the setting screen arrangement information and the function limitation information, and presents a setting screen based on the integrated function setting-information to receive an instruction relating to function-setting from a user.例文帳に追加

画像形成指示装置１は、当該共通機能設定情報と、機能設定情報とを統合し、設定画面配置情報と機能制約情報とに基づいて生成した設定画面情報を含む統合機能設定情報を生成し、それに基づく設定画面を提示して、利用者から機能設定に係る指示を受け入れる。 - 特許庁

Work (process 101) for mounting a channel selection circuit being a function part, a demodulation circuit, a nonvolatile memory, and a CPU on a circuit board 27 is performed, and next, hardware driver software as tuner control software being a common program regardless of the model of a television tuner, application interface software, channel control software, and the like are downloaded to the nonvolatile memory (process 102).例文帳に追加

機能部品である選局回路と、復調回路と、不揮発性メモリと、ＣＰＵとを回路基板２７へ実装する（工程１０１）作業を行い、次に、不揮発性メモリに、テレビチューナの機種に拘らない共通のプログラムであるチューナ制御ソフトとしてのハードウェアドライバソフト、アプリケーションインタフェースソフト、チャンネルコントロールソフト等をダウンロードする（工程１０２）。 - 特許庁

At least two batteries are arranged in a common envelope including a bottom including at least two opening parts with dimensions at least equal to the size of the batteries, and means for fixing the batteries in the opening parts, an intermediate body including housings to receive the batteries, a plate for electrically connecting the batteries, and a protective cover.例文帳に追加

少なくとも２個の電池を共通の外装に配置し、前記外装が、前記電池の寸法に少なくとも等しいサイズの少なくとも２個の開口部、および前記開口部に前記電池を固定する手段を備えた底と、前記電池を収容するハウジングを含む中間本体と、前記電池の電気接続プレートと、保護カバーとを含む。 - 特許庁

This system further determines path information of the passage based on the positional information in the current plan view screen of two special parts selected by the selection means 24, and is provided with a creation means 27 for automatically creating the plan view of the electric wire common duct using the path information of the determined passage and the respective dimensional information of two special parts.例文帳に追加

さらに、選択手段２４によって選択された二つの特殊部の現況平面図画面における位置情報を基に当該管路の経路情報を決定するとともに、その決定した管路の経路情報、及び二つの特殊部の各寸法情報を用いて、電線共同溝の平面図を自動生成する生成手段２７を設置する。 - 特許庁

While the common attribute among a plurality of commodities belonging to a commodity group, concerning one commodity group, is defined as an input item of master tables 8, 9, the attribute having a value characteristic to each commodity is defined as an input item of slave tables 8a, 9a, and the master tables and the slave tables are correlated each other by a prescribed code and registered in the database.例文帳に追加

１つの商品群について、その商品群に属する複数の商品に共通する属性を親テーブル８、９の入力項目として定義する一方、各商品に固有の値を有する属性を子テーブル８ａ、８ｂの入力項目として定義し、親テーブルと子テーブルとを所定のコードで関連付けてデータベースに登録する。 - 特許庁

When a prescribed variable display pattern is executed when staying in an approach mode, at a liquid crystal display device 640, a single character information column including several kinds of character information corresponding to whether or not a single or a plurality of ready-to-win states are to be stopped on an effective line is variably displayed from a plurality of common decorative pattern columns.例文帳に追加

アプローチモード滞在時に所定の変動表示パターンが実行されると、液晶表示装置６４０には、複数の共通装飾図柄列から有効ライン上に単数または複数のリーチ状態が停止されるか否かに対応する複数種類の文字情報が含まれた単数の文字情報列を変動表示させる。 - 特許庁

The common connection point of resistance 54, 56 and resistance 55 is connected to the AIN1 port of microcomputer 40, and since its voltage becomes the different leveled analog signal according to the on-off state of each switch 29, 36, the microcomputer 40 is possible to judge the on-off state of each switch 29, 36 based on the voltage of AIN1 port.例文帳に追加

抵抗５４，５６と抵抗５５との共通接続点はマイクロコンピュータ４０のＡＩＮ１ポートと接続されており、その電圧は各スイッチ２９，３６のオンオフ状態に応じた異なるレベルのアナログ信号となるので、マイクロコンピュータ４０は、ＡＩＮ１ポート電圧に基づいて各スイッチ２９，３６のオンオフ状態を判断することができる。 - 特許庁

In the three-mode hybrid coil, common mode coils 101a, 101b are placed in a magnetic circuit A forming a closed loop, a normal mode coil 102 and a current sensing coil (alternating current sensing coil) 103 are placed in a magnetic circuit B forming an open loop, the magnetic circuit A and a B core are formed in an identical core 100.例文帳に追加

コモンモードコイル１０１ａ，１０１ｂは閉ループを形成する磁気回路Ａに設置し、ノーマルモードコイル１０２および電流センシングコイル（交流電流検出コイル）１０３の機能は開ループを形成する磁気回路Ｂに設置し、磁気回路ＡとＢコアを同一のコア１００に形成したことを特徴とする３モードハイブリッドコイルである。 - 特許庁

In addition, when the user/electric wave identification application system inputs a data processing policy common to various logical electric wave identification device groups, a data processing rule suitable for the communication capability and data processing capability of the electric wave identification devices is generated on the basis of the data processing policy, and data processing is performed to the electric wave identification device by using the data processing rule.例文帳に追加

また、使用者/電波識別応用システムが多様な論理的な電波識別装置群に対する共通のデータ処理政策を入力すると、これに基づいて各電波識別装置の通信能力及びデータ処理能力に適したデータ処理規則を生成し、これを利用して当該電波識別装置に対するデータ処理を行う。 - 特許庁

This integrated circuit has the second structure S2 which is used for materializing a predetermined function generated using an exposure mask MSKi on a plurality of fixed wiring levels M1, M2, P, and is used for inspecting the attribution of a used mask to a common mask set MSKS, on the plurality of fixed wiring levels, in addition to the first structure S1.例文帳に追加

複数の固定配線レベルＭ１，Ｍ２，Ｐにおいて露光マスクＭＳＫｉを用いて生成される、所定の機能を実現するために用いられ第１の構造Ｓ１の他に、固定配線レベルの複数において、使用の露光マスクの、共通のマスクセットＭＳＫＳに対する帰属性を検査するために用いられる第２の構造Ｓ２を有している。 - 特許庁

An actual injection terminating period B is agreed with a target injection terminating period BS under target common rail pressure in injecting fuel from an injector in the transient period for accelerating and decelerating the engine, and the actual injection starting periods A1, A2 are corrected to a target injection starting period AS to make the actual injection amount be equal to the target injection amount.例文帳に追加

エンジンの加速、減速が行われる過渡期にインジェクタから燃料を噴射する際に、目標コモンレール圧力時の目標噴射終了時期Ｂ_Sに対して実噴射終了時期Ｂを一致させ、実噴射量が目標噴射量と同等になるように目標噴射開始時期Ａ_Sに対して実噴射開始時期Ａ_1，Ａ_2を補正する。 - 特許庁

To provide a video-reproducing device and a video reproducing method that can hardly cause misoperations and avoid troublesome operations, so as to enhance the convenience for a user in the case of switching to selectively output video signals of a plurality of kinds of systems from a common output terminal.例文帳に追加

この発明は、複数種類の方式の映像信号を共通の出力端子から選択的に出力させるための切り替え操作を行なう際に、誤操作が生じ難く、かつ、操作が煩雑にならないようにして、ユーザにとっての利便性を向上させるようにした映像再生装置及び映像再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a language processing system creating load modules of a realistically feasible program (namely, addresses of all symbols in the program are solved) in order to use a memory effectively by operating the program at the basis of MPMD programming instead of SPMD programming in a computer system adopting a distributed common memory type multiprocessor system.例文帳に追加

分散共有メモリ型マルチプロセッサ方式を採用する計算機システムにおいて、ＳＰＭＤでなくＭＰＭＤプログラミングにもとづくプログラムを動作させることでメモリの有効利用をはかるべく、現実に実行可能な（すなわち、プログラム中の全シンボルのアドレスが解決された）当該プログラムのロードモジュールを生成するための言語処理系を提供すること。 - 特許庁

Filter drive parts 4 which supply an AC drive voltage to a liquid crystal filter 2 mutually share in common a drive voltage applied on each liquid crystal filter 2 mutually superposed, and the phase of the drive voltage Vf1 applied on one liquid crystal filter 2 is shifted by π against the phase of the drive voltage Vf2 applied on the other liquid crystal filter 2.例文帳に追加

それぞれ液晶フィルタ２に交流の駆動電圧を供給するフィルタ駆動部４は、互いに重ねられた各液晶フィルタ２に加えられる駆動電圧を互いに共通とするとともに、一方の液晶フィルタ２に加わる駆動電圧Ｖｆ１の位相を他方の液晶フィルタ２に加わる駆動電圧Ｖｆ２の位相に対してπずらしている。 - 特許庁

In a refrigerator, which is equipped with a decompression means 74 and a cooler 21 for refrigeration being branched at a fork P provided between a condenser 71 and a capillary tube 73 for freezing and connected in parallel with the capillary tube 73 for freezing and a cooler 25 for freezing, a common capillary tube 72 is provided between the condenser 71 and the fork P.例文帳に追加

凝縮器７１と冷凍用キャピラリーチューブ７３との間に設けた分岐部Ｐで分岐され冷凍用キャピラリーチューブ７３と冷凍用冷却器２５と並列に接続した冷蔵用減圧手段７４と冷蔵用冷却器２１とを備えた冷蔵庫において、凝縮器７１と分岐部Ｐとの間に共通キャピラリーチューブ７２を設けた。 - 特許庁

The LCD panel includes a lower substrate, including a thin-film transistor (TFT) and a pixel electrode; an upper substrate, including a common electrode and facing the lower substrate; a liquid crystal layer formed in between the upper and lower substrates; and an alignment layer, formed of an inorganic substance containing silicon Si, oxygen O, and carbon C on the upper and lower substrates.例文帳に追加

本発明による液晶表示パネルは、薄膜トランジスタ及び画素電極を含む下部基板と、下部基板と向き合い共通電極を含む上部基板と、上部基板と下部基板との間に形成された液晶層と、上部及び下部基板上にシリコンＳｉ、酸素Ｏ及び炭素Ｃを含む無機物質から形成された配向膜と、を含む。 - 特許庁

The estimating means comprises a means for inputting marker position information on a plurality of frames and the joint angle into the objective function, and a means for performing optimizing calculation of minimizing the error using the objective function, estimating the relative marker position and link length in common with the plurality of frames, and setting the estimated link length as a link length specific to the testing body.例文帳に追加

前記目的関数に、複数フレーム上のマーカ位置情報、及び、関節角を入力する手段と、前記目的関数を用いて前記誤差を最小にする最適化計算を行い、複数のフレームに共通の相対マーカ位置及びリンク長を推定し、推定されたリンク長を前記被験体に特有のリンク長とする手段と、を備えている。 - 特許庁

Since high strength bolt steel is used as common rail base material 18, surface hardness can be increased by just quenching and tempering without carburizing, inner pressure fatigue strength of inner walls of the main pipe 11 and the branch tube part 12 can be secured, and deterioration of resistance against delayed fracture of the external thread part 13 can be avoided although hardness is very high.例文帳に追加

コモンレール素材１８として高強度ボルト用鋼を用いたので、浸炭処理を施さずに、単に焼入れ焼戻し処理を行うだけで、表面の硬度が高められ、主管１１と分岐用筒部１２の内壁における内圧疲労強度が確保されるとともに、硬度が高くても雄ネジ部１３における耐遅れ破壊性の低下が回避される。 - 特許庁

An electron gun consists of a focusing electrode 43 and anode electrode 44 serving as the electron converging lens of a common electric field type, which respectively include a first correction plate electrodes 43B and 44B having electrodes 43C and 44A of elliptical cross sections, and pass holes 55 and 58 for three beam, and second correction electrodes 43D and 44C having six beam pass holes 54 and 59.例文帳に追加

電界共有型の電子収束レンズを形成するフォーカス電極４３とアノード電極４４の夫々が、断面長円形電極４３Ｃ，４４Ａ、３つのビーム透過孔５５，５８を有する第１補正板電極４３Ｂ，４４Ｂ、及び６つのビーム透過孔５４，５９を有する第２補正板電極４３Ｄ，４４Ｃによって構成される。 - 特許庁

In this fishing tackle, while the fishline-winding reel functions to wind fishline by operating a fishling-winding handle to rotate a rotating part 100B supported rotatably, the hollow common space housed with the shaking-type fishing rod is supported on a roller 190 and does not rotate concomitantly with the rotation of the rotating part 100B, with no hindrance to the operation of the fishing rod.例文帳に追加

糸巻きリールは糸巻きハンドルを操作して回転自在に支承された回転部１００Ｂを回転させて釣り糸を巻き取るが、振り出し竿が収納された中空状の共有空間はローラー１９０で支持されており、回転部１００Ｂの回転に伴って回転することはなく、釣り竿の操作に支障はない。 - 特許庁

The microcomputer 71 calculates the differences of the changing aspects of the fuel pressure successively detected by a fuel pressure sensor 16 in the fuel discharge in the case at least one of the cam mountains 24a to 24c of the cam 24 and the plunger 25 makes the energizing state to the coil 41 of the control valve 40 common in the fuel discharges different from each other.例文帳に追加

マイコン７１は、カム２４のカム山２４ａ〜２４ｃ及びプランジャ２５の少なくとも一方が互いに異なる燃料吐出において制御弁４０のコイル４１への通電状態を共通とした場合に、それらの燃料吐出において燃料圧力センサ１６により逐次検出される燃料圧力の変化態様の相違を算出する。 - 特許庁

In the repeater 3, by providing the user terminal 9 with a user interface of the same format as that of a user interface of a first information retrieval system 1 by converting a format of a retrieval condition, a display format and an operation system of information to be transmitted/received, operability of the first information retrieval system and the second information retrieval system 2 is made common.例文帳に追加

中継装置３において、送受信する情報の検索条件の形式、表示形式、操作方式を変換することにより、第１の情報検索システム１のユーザインタフェースと同じ形式のユーザインタフェースをユーザ端末９に提供することにより、第１の情報検索システム１と第２の情報検索システム２との操作性を共通化する。 - 特許庁

Thereby, light going toward a region superposed on the active layer (semiconductor layer 1a) of the pixel transistor 30 in the counter substrate 20 in plan view in light made incident obliquely from the element substrate 10 side is transmitted by the counter substrate 20 through a non-forming region 21f of the light reflective common electrode 21 and is not reflected toward the active layer of the pixel transistor 30.例文帳に追加

従って、素子基板１０側から斜めに入射した光のうち、対向基板２０において画素トランジスター３０の能動層（半導体層１ａ）と平面視で重なる領域に向かった光は、光反射性共通電極２１の非形成領域２１ｆを通って対向基板２０を透過し、画素トランジスター３０の能動層に向けて反射しない。 - 特許庁

In a method for controlling downlink transmission from a base station, having a plurality of antennas to a mobile station having a plurality of antennas, an open-loop MIMO diversity is applied to a common control channel, an MBMS channel, and an L1/L2 control channel, while a closed-loop MIMO multiplex and/or MIMO diversity is applied to a shared data channel.例文帳に追加

複数のアンテナを有する基地局から複数のアンテナを有する移動局への下りリンク伝送制御方法において、共通制御チャネル、ＭＢＭＳチャネル、Ｌ１／Ｌ２制御チャネルに対して、開ループ型のＭＩＭＯダイバーシチを適用し、共有デーダチャネルに対して、閉ループ型のＭＩＭＯ多重および／またはＭＩＭＯダイバーシチを適用する。 - 特許庁

By providing an image processing means for executing the processing of converting the form of image data performed by the respective filters of a conventional image forming apparatus and using a common part to perform image conversion processing, dependency among the filters is eliminated to maintain the independence among the filters, and the customization and extension, etc., of the function of the image forming apparatus are easily performed.例文帳に追加

従来の画像形成装置の各フィルタが行っていた画像データの形式を変換する処理を実行する画像処理手段を設け、画像変換処理を行う箇所を共通化することにより、フィルタ間の依存関係をなくしてフィルタ間の独立を維持し、画像形成装置の機能のカスタマイズや拡張等を容易に行えるようにした。 - 特許庁

A base station of the CDMA communication system has a common power control channel transmitter composed of a selector for receiving, multiplexing and outputting power control instructions to be transmitted to a large number of subscribers and a spread modulator for loading a spread sequence to the output of the selector, spreading the output over bands and transmitting the output.例文帳に追加

符号分割多重接続通信システムの基地局が、多数の加入者に伝送される電力制御命令を受信し、これを多重化して出力する選択器と、前記選択器の出力を拡散シーケンスをかけて帯域拡散した後、伝送する拡散変調器とからなることを特徴とする共通電力制御チャネル送信装置を有する。 - 特許庁