「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a swarf compression equipment capable of allowing such a particulate swarf as a ground sludge to easily be hardened up without being blown off and also a cutting oil squeezed out from the swarf to be well drained, thus easily/promptly forming a compressed solid matter to improve the machining efficiency.例文帳に追加

研削スラッジのような粒子状の切粉でも逃げることなく固まり易く、且つ切粉から絞り出される切削油の水捌けを良好な状態にし、以て圧縮固形化物を容易・迅速に形成することにより、加工効率の向上を図ることにある。 - 特許庁

Based on history information in regard to the use of the image forming device, an operation/display control portion 41 controls the expansion processor 44 to perform expansion processing of a portion of the compressed data stored in the memory 43, so as to store the obtained moving image data into the memory B 45.例文帳に追加

操作／表示制御部４１は、画像形成装置の使用に関する履歴情報に基づいて前記メモリ４３に記憶された圧縮データの一部を前記伸張処理部４４により伸張処理させ、得られた動画データをメモリＢ４５に記憶させる。 - 特許庁

A columnar contact member 7 of which both end parts are formed by elastic members 72, 72, is housed in the insulating member 5 by protruding the both end parts from the cylindrical insulating member 5 so as to be compressed in their opposing direction D1 by the two printed-circuit boards.例文帳に追加

両端部が弾性部材７２，７２で形成される柱状の接触部材７を、２つのプリント配線板によってそれらの対向方向Ｄ１へ圧縮できるように、両端部を筒状の絶縁部材５から突出させて絶縁部材５に収容する。 - 特許庁

When there is no basic file F10 to be a pair of an extended image file F100 (step S12), compressed image data of representative image data P(d) are read from the extended image file F100, and the basic file F10 is created (step S14).例文帳に追加

拡張画像ファイルＦ１００と対になる基本ファイルＦ１０が存在しない場合には（ステップＳ１２）、拡張画像ファイルＦ１００の中から代表画像データＰ（ｄ）の圧縮画像データが読み出されて、基本ファイルＦ１０が作成される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Further, a top wall of the supporting member 32 is engaged with a cam 34 fixed to a rotation shaft 33 that synchronously rotates with engine rotation, and a return spring 35 is mounted as forced into a compressed state between a bottom of the supporting member 32 and an upper surface of the cylinder head 31.例文帳に追加

さらに、支持部材３２の頂壁を、機関回転に同期して回転する回転軸３３に固定したカム３４に係合すると共に、支持部材３２の底面とシリンダヘッド３１上面との間に、リターンスプリング３５を圧縮状態に付勢して装着する。 - 特許庁

An elastic body tube 30 is put over a winding part 13 of a mandrel 10 to be a shaft center, when the separator 40 is wound, and the tube is expanded or shrunk, by supplying compressed air to an air feed passage 11 contained in the mandrel.例文帳に追加

電池用セパレータ４０を捲き回す際の軸心となるマンドレル１０の捲回部１３に弾性体チューブ３０を被せておき、マンドレルが内蔵する空気送入路１１に圧縮空気を供給することで弾性体チューブを膨らませたり萎ませたりする。 - 特許庁

A correlator 100 despreads pilot symbols of received IQ data in a back-diffusion unit 105 using a diffusing code for the compressed frame generated in a code generator 101, and gives a result to an N symbol adders 106a, 106b.例文帳に追加

相関器１００は、逆拡散器１０５にて受信ＩＱデータのパイロットシンボルに対して、コード発生器１０１にて発生したコンプレストフレーム用の拡散コードを用いて逆拡散を行い、その逆拡散結果をＮシンボル加算器１０６ａ、１０６ｂに与える。 - 特許庁

This compressor is provided with a collision means 1 for supplying water to a water supply port of a compressor body 5 from a direction of roughly 30° to a lead angle of a rotor 4, and a swirl discharge means 2 adding swirl to the compressed air containing water in a receiver tank 10.例文帳に追加

コンプレッサ本体５の水供給口にロータ４のリード角にほぼ角度３０°の方向から水を供給する衝突手段１を設けると共に、レシーバタンク１０内に水を含む圧縮空気に旋回流を付加する旋回放出手段２を設ける。 - 特許庁

Since the filter medium bed 4 is always compressed to the degree capable of trapping a floating substance in raw water without being affect by the flow rate of raw water by compressing the filter medium bed 4 by the own weight of the filter medium press member 5, a clear filtrate can be stably obtained.例文帳に追加

濾材押え部材５の自重により濾材層４を圧縮することにより、原水の流量に左右されず、常に濾材層４が原水中の浮遊物質を捕捉可能な程度に圧縮されるので、安定して清澄な濾過水を得ることができる。 - 特許庁

Moreover, the switching valve 23 is connected to the sheet holding mechanism 5 by a supply conduit and to an equipment control part by an electric conductor, while it is connected to an air pressure type mechanism by a conduit for compressed air.例文帳に追加

さらに、供給導管によってこのスイッチングバルブ２３を枚葉紙保持機構５に連結し、かつ、このスイッチングバルブ２３を電気的な導線によって装置制御部に連結するとともに、圧搾空気用導管によって空気圧式機構に連結する構成とした。 - 特許庁

A cover 3 is mounted on the leading end of the high pressure water jet gun 1, compressed air is blown in this cover 3 and air is sucked from a suction port 5 to recover the scattered matter or jet water in the cover 3 generated during work by the sucked air.例文帳に追加

高圧水噴射ガン１の先端にカバー３を装着し、このカバー内部に圧縮空気を吹き込むと共に、吸引口５から空気を吸引して、この吸引空気に随伴して、作業より発生する、カバー３内の飛散物や噴射水を回収する。 - 特許庁

When a pin member is inserted into a tunnel 216, a compression coil spring 231 is compressed to push a connection part 214 in a Y_2 direction, bending the links 210 and 211 in the Y_2 direction, which projects the erroneous insertion prevention pin 202 from the top face 201a of the block 201.例文帳に追加

ピン部材がトンネル２１６に挿入されると、圧縮コイルばね２１３が圧縮されて連結部２１４をＹ２方向に押して、リンク２１０，２１１がＹ２方向に屈曲されて、誤挿入防止ピン２０２はブロック２０１の上面２０１ａから突き出す。 - 特許庁

Also, a step 6 filling a gap between the bottom surface lip part 8 and the inner side lip part 9 is provided at an edge of the seal groove 5, and the step 6 prevents compressed air from leaking to an outer diameter side from an inner diameter side of the lap part 3 through the gap between the lip parts 8, 9.例文帳に追加

また、シール溝５の角隅には、底面リップ部８と内側リップ部９との間の隙間を埋める段差６を設け、この段差６は、リップ部８，９間の隙間を通じてラップ部３の内径側から外径側に圧縮空気が漏れるのを防止する。 - 特許庁

To prevent the generation of noises without affecting other characteristics in a strut mount, by providing a pre-compressed and assembled rubber elastic body with the shape not separating from and abutted on a case body and a cover member even in the application of vertical vibrating load.例文帳に追加

ストラットマウントにおいて、予備圧縮されて組み込まれるゴム弾性体を、上下方向の振動荷重入力時にもケース体とカバー部材から離れたり当接したりしない形状にして、他の特性に影響を与えずに異音の発生を防止する。 - 特許庁

At the same time, a gas such as compressed air is supplied from a gas supply port 11 to the nozzle 1 by a compressor or the like, and is distributed to a direction intersecting the coating direction at right angles by a gas manifold 9 in the nozzle, thereafter the gas is discharged from a gas discharge prot 3.例文帳に追加

同時に、圧縮空気などの気体を、コンプレッサーなどによって気体供給口１１からノズル１に供給し、ノズル１内の気体用マニホールド９により塗布方向に対して直交する方向に分配した後、気体吐出口３から吐出させる。 - 特許庁

In the light source unit of an optical pickup device, a holder 22 whose top end is provided with a grating 3 is inserted into a housing part 21 formed at a device frame 20, and this holder 22 is pressurized by a coil spring 23 in a compressed state with a spacer 30 interposed.例文帳に追加

光ピックアップ装置の光源ユニット４は、装置フレーム２０に形成した収容部２１に、先端にグレーティング３が取り付けられたホルダ２２が差し込まれ、このホルダ２２は、スペーサ３０を挟み、圧縮状態のコイルばね２３によって押しつけられている。 - 特許庁

To provide an automatic gain control device and the automatic gain control method which converge control action in a stable state during a short period of time in changing frequency of a receiving radio signal which occurs at the time of a compressed mode of WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access), etc.例文帳に追加

ＷＣＤＭＡのコンプレストモード時等に発生する受信無線信号の周波数切り替え時において、短期間の間に制御動作が安定状態に収束する自動利得制御装置およびその自動利得制御方法を提供すること。 - 特許庁

In a video image containing a dynamic image, a still image frame is stored in a video buffer (ST28) while being compressed (ST26) only when still image frames, in which variation of the content with time is not recognized substantially (ST16, YES), continue a given number of times or more (ST22, YES).例文帳に追加

動画を含むビデオ映像において、時間経過に伴う内容変化が実質的に認められない静止画フレーム（ＳＴ１６イエス）が所定数以上続いた場合（ＳＴ２２イエス）のみ、その静止画フレームを圧縮して（ＳＴ２６）映像バッファに格納する（ＳＴ２８）。 - 特許庁

A decoder block of the printer stores a result obtained by decoding compressed data in an internal buffer memory, reads out it as reference line data when decoding a next line to perform decode operation, and reads out the data stored in the buffer memory to write it to the main memory during copy operation for a previous line as well.例文帳に追加

プリンタのデコーダブロックは圧縮データをデコードした結果を、内部のバッファメモリへ蓄え、次ラインのデコード時に、参照ラインデータとして、読み出し、デコード動作し、また、前ラインのコピー動作時も、バッファメモリに保持されているデータを読み出し、メインメモリへ書き出す。 - 特許庁

An expansion control section 6 controls a code entry section 3 every time an expansion section 4 receives image data by a number of blocks M and gives the compressed image data of a 1st image and a 2nd image of an original alternately to the expansion section 4 per every block line.例文帳に追加

伸長制御部６は、伸長部４にブロック数Ｍ分の画像データが供給される度に、コード入力部３を制御し、伸長部４に対して原稿第１画像と原稿第２画像の圧縮画像データをブロックライン毎に交互に入力する。 - 特許庁

A part of the mixed fluid in the heat exchanger 1 is sucked into the steam blower 4 from the inlet part 8 through the circulation route 5 so that the supplied steam is always agitated/mixed surely with the supplied compressed air in the heat exchanger 1 and the temperature unevenness can be prevented.例文帳に追加

熱交換器１内の混合流体の一部が循環路５の入口部８から蒸気ブロワー４へと吸引されることによって、熱交換器１内の蒸気と圧縮空気は絶えず確実な攪拌混合がされ、温度ムラを生じることはない。 - 特許庁

The wiper seals 14 are structured with a skeleton network structure of a three-dimensional structure, in which the material thickness of polyester-based ployurethane foam made of a skeletal structure of three-dimensional structure having open pores is compressed to the thickness of 1/4 to 1/20 and which has air hole parts.例文帳に追加

ワイパーシール１４は，オープンポアを有する三次元構造の骨格組織でなるポリエステル系ポリウレタンフォームの素材の厚さを１／４〜１／２０の厚さに圧縮成形した空孔部を有する三次元構造の骨格網状組織から構成されている。 - 特許庁

Further, in case of a compressed signal, the video signal and the graphic signal are uniformly expanded by the digital process to supply to the picture tube, thereby deflecting linearity so that an expansion of a switching image differs between in a center part of a screen and in a peripheral part thereof by the deflection circuit.例文帳に追加

また圧縮信号の場合は、映像信号及びグラフィック信号をデジタル処理により均等に伸張処理して受像管に供給し、偏向回路で直線性を切換え画像の伸張度が画面中央部と周辺部で異なるように偏向する。 - 特許庁

The text image of a text portion extracted from an image, and the background image of the remained image in which the extracted portion is not made up for are processed through a predetermined resolution change process and a predetermined compressed encoding process, and stored in one or more files.例文帳に追加

画像中から文字部分を抽出した文字画像と、この抽出後に残った抽出部分を穴埋めしていない画像である背景画像とを、所定の解像度変換、所定の圧縮符号化を行って１又は複数のファイルに保存する。 - 特許庁

The outer diameter of the columnar elastic body 5 is once compressed to meet the diameter of the outlet of a smaller diameter, and is inserted into the tubular skin body 4 formed of a fluororesin at the outlet side before the outer diameter is completely restored, followed by restoring the outer diameter in the tubular skin body 4.例文帳に追加

円柱状弾性体５の外径を小径の出口側の径に合わせていったん圧縮させ、外径が復元しきらない間に出口側部分でフッ素樹脂で形成した筒状スキン体４に挿入し、筒状スキン体４内で外径を復元させる。 - 特許庁

Besides, an audio signal inputted from the INS net 64 is compressed by the communication conversion adapter system A, inputted through a LAN to the communication conversion adapter system B, expanded here and outputted to a PBX so that dedicated lines (LAN) can be centralized.例文帳に追加

また、ＩＮＳネット６４から入力された音声信号は通信変換アダプタ装置Ａで圧縮された後、ＬＡＮを通して、通信変換アダプタ装置Ｂに入力され、ここで、伸張されてＰＢＸに出力されるため、専用線（ＬＡＮ）での回線集約ができる。 - 特許庁

A readout control circuit 42 reads compressed musical sound data out of a ROM 41 at a normal speed when receiving a pitch-down or no-change indication and reads the data at a speed twice as fast as the normal speed when receiving a pitch-up indication, and outputs the data to a reverse formatting circuit 43.例文帳に追加

読出制御回路４２は、ＲＯＭ４１内の圧縮楽音データを、ピッチダウンまたは変更なしの指示を受けた時は規定速度で読み出し、ピッチアップの指示を受けた時は規定速度の２倍の速度で読み出し、逆フォーマット回路４３へ出力する。 - 特許庁

The transformer and the reactor for power sources each comprise a compressed powder core (10) incorporating coils, obtained by embedding coils, each consisting of conductors (12, 13) coated with an oxide insulating material (14), in a magnetic powder (11) consisting of metallic particles coated with ferrite for insulation, and thereafter compression molding.例文帳に追加

電源用トランス、リアクトルは、酸化物絶縁材料（１４）をコーティングした導体（１２、１３）からなるコイルが、フェライトにより絶縁被覆された金属粒子からなる磁性粉末（１１）中に埋め込まれ、圧縮成形して得られたコイル内蔵圧粉コア（１０）である。 - 特許庁

During the contraction of the cylinder/piston unit 1, compressed gas in a lead-in gas storage chamber 6 moves to a lead-out gas storage chamber 5 through a gas flow path 11 of a piston circumferential portion, a piston ring groove 8 and an annular gas flow path 12 in a piston in the routes of arrowmarks b1, b2, b3.例文帳に追加

シリンダ・ピストンユニット１の収縮時は押し込みガス容室６の圧縮ガスは矢印ｂ１、ｂ２、ｂ３の経路でピストン円周部のガス流路１１、ピストンリング溝８、ピストン内部の円環状のガス流路１２を通って引き出しガス容室５に移動する。 - 特許庁

The aerosol type fire extinguisher has a container 12, an inner bag 14 which is placed in the container and stores the liquid for fire extinguishing which is compressed at a specified pressure, a fixing tool 18 which is installed in the opening of the inner bag, and a nozzle 20 installed at the tip of the fixing tool.例文帳に追加

エアゾール式消火用具１０は、容器１２と、該容器内に配設され、所定の圧力で圧縮された消火液を収納した内袋１４と、該内袋の開口に取付られた固定具１８と、該固定具の先端に取付られたノズル２０とを備える。 - 特許庁

A rear head 38 of the compressor has a discharging port 38e discharging a coolant compressed by the rotation movement of a roller in a cylinder chamber, and a recessed portion 38g formed at a part opposite to a discharging valve 54 for opening and closing the discharging port 38e.例文帳に追加

圧縮機のリアヘッド３８には、シリンダ室においてローラの回転運動によって圧縮された冷媒が吐出される吐出ポート３８ｅ、及び、吐出ポート３８ｅを開閉する吐出弁５４に対向する部分に形成される凹部３８ｇが設けられている。 - 特許庁

A tapered part 2d is provided on a body lower face, and an injection nozzle 2f is provided in a side part 2h of a lift absorbing device 2 injecting compressed air downward along the tapered part 2d to inject a high speed air stream for feeding in the direction of conveyance.例文帳に追加

本体下面にテーパ部２ｄが設けられ、圧縮空気をテーパ部２ｄに沿って下方に噴射する揚力吸引器２の側部２ｈに、噴射ノズル２ｆを設けて包装紙５ａの搬送方向に送り用の高速空気流を噴射できるようにする。 - 特許庁

Two pieces of the intermediate data obtained in such a manner are subjected to the synthesis processing by the processing section 36 and the intermediate data after the synthesis is subjected to the frequency inverse processing and windowing processing, by which the non-compressed speech data is formed.例文帳に追加

このようにして得られた２つの中間データに対して合成処理部３６によって合成処理を行い、合成後の中間データに対して伸長処理部３７によって周波数逆変換処理、窓掛け処理を行って非圧縮音声データを生成する。 - 特許庁

Lubricating oil having 0.4-0.75 wt.% sulfur content and ≤300 cSt, desirably 150-300 cSt kinematic viscosity at 40°C, is applied on the surface of the metallic mold and the iron-based alloy blank 1a is quenched while being compressed in the metallic mold.例文帳に追加

硫黄含有量が０.４〜０.７５重量％で且つ４０℃における動粘度が３００ｃＳｔ以下、好ましくは１５０〜３００ｃＳｔである潤滑油を金型表面に施し、該金型内で鉄基合金素材１ａを圧縮しながら焼入れする。 - 特許庁

A second rearrangement 204 reads out the compressed image data for each compression unit of one block line written into the first storage region 105a for each writing area corresponding to a code buffer, and writes them into a second storage region 105b of the storage device 105.例文帳に追加

第２の並び替え部２０４は、第１の記憶領域１０５ａに書き込まれた１ブロックライン分の圧縮単位毎の圧縮画像データを符号バッファに対応する書き込みエリア毎に読み出して、記憶装置１０５の第２の記憶領域１０５ｂに書き込む。 - 特許庁

The compressed/encrypted data stored in the storage device 17 are decrypted/expanded by a decryption part 23 and an expansion part 24 to be restored to the original data, and a chain of output processes until outputting them from a print part 13 are similarly pipeline-processed.例文帳に追加

また記憶装置１７に格納されている圧縮・暗号化されたデータを復号部２３と伸張部２４とで復号化・伸張して元のデータに戻し、印刷部１３から出力するまでの一連の出力処理についても同様にパイプライン処理で行なう。 - 特許庁

In this case, each of the contents is compressed with, e.g. MPEG 2 and distributed through the down-like bandwidth B, so that distribution is enabled at a very low cost as compared with a communication satellite or the like for a very large number of contents such as 1000 channels.例文帳に追加

この場合下り帯域Ｂにおいては各コンテンツは例えはＭＰＥＧ２で圧縮されて配信することにより、例えば１０００チャンネル等、非常に多数のコンテンツを通信衛星等を利用した場合に比較して非常に安価に配信可能にする。 - 特許庁

As a reaction force of the heat conductive member 17 bent by being compressed to be bent between the housing 2 and the carrier 10 acts on the housing 2 in the plane face passing through the centers of the attachment members 16, it is possible to prevent position shift of the housing 2 with respect to the carrier 10.例文帳に追加

これにより、ハウジング２とキャリア１０との間で圧縮されて屈撓される熱伝導部材１７の反力が取付部材１６の中心を通る平面内でハウジング２に作用するため、キャリア１０に対するハウジング２の位置ずれを防止することができる。 - 特許庁

The injection molding device is provided with a nozzle cooling means 7 such as an air hose 71 or an oil hose 72 which guides a compressed gas or a part of an oil as a medium for activating the opening/closing of a valve pin 11 in response to a timely action to supply a molten resin into a cavity 3.例文帳に追加

キャビティ３に溶融樹脂が供給されるタイミングに応じてバルブピン１１の開閉作動媒体である圧縮気体又は油の一部をノズルの流路６先端に案内するエアーホース７１又はオイルホース７２等のノズル冷却手段７を設けた。 - 特許庁

The data are compressed by itemizing a term use amount, the maximum term instantaneous flow rate and a term use time respectively referring to compression tables 34A, 34B, 34C stored in a compression table storage part 34, in order to grasp the using condition of the own gas meter.例文帳に追加

自メータの使用状況を把握するために、期間使用量、期間最大瞬時流量、期間使用時間をそれぞれ、圧縮テーブル記憶部３４に記憶される圧縮テーブル３４Ａ、３４Ｂ、３４Ｃを参照して、区分することにより、データ圧縮する。 - 特許庁

When a plurality of editions are printed, the compressed bit map data stored in the hard disk is extended while the extended bit map data is read successively from the first page to the final page to be stored in the page memory and a plurality of the editions are printed successively from the first page to the final page.例文帳に追加

そして、複数部数印刷する場合には、ハードディスクに保存されたビットマップ圧縮データを伸長したビットマップデータをページメモリに１ページから最終ページまで順に読みだし、第１ページから最終ページまで順に複数部数の印刷を行う。 - 特許庁

Acoustic waves are induced inside a magnetic body 10 by an acoustic wave generator 12, an incident acoustic wave 31 and a reflection acoustic wave 32 interfere each other to form standing waves, and stress is generated at a node C.N. (compressed node) and T.N. (tensile node) of the standing waves.例文帳に追加

弾性波発生器１２で磁性体１０の内部に弾性波を生起し、入射弾性波３１と反射弾性波３２が干渉して定在波が形成され、定在波の節Ｃ．Ｎ．（圧縮される節）及びＴ．Ｎ．（引っ張られる節）に応力が発生する。 - 特許庁

To provide an exterior wall structure allowing heat insulating material to be fitted stably for a long period of time without being compressed more than necessity in case of fitting the heat insulating material and external facing material in a layered state to the outside of a building frame in a building of outer heat insulating structure.例文帳に追加

外断熱構造の建物などにおいて、建物躯体の外側に断熱材、外装材を積層して取り付ける場合に、断熱材を必要以上に圧縮せず、長期に安定して取り付けることができる外壁の構造を提供する。 - 特許庁

This needle has a front end 101 so sharply formed that it can be thrust into a nerve or spinal cord part of organism of an object, and has a rear end face 102 provided with a recessed part 103 for receiving compressed air sent from the rear of the rear end face.例文帳に追加

前端１０１が、対象物となる生体の神経または脊髄部分に突き刺さるように鋭利に形成されているとともに、後端面１０２に、その後方から送られてきた圧搾空気を受ける凹部１０３が設けられている構成とした。 - 特許庁

Since a strut 17c of the vibration-proof member 17 is placed so that it is compressed by self weight of the pump body 14, there is no fear of deterioration or breakage of the strut 17c by self weight of the pump body 14, and it can endure through the use for a long period of time.例文帳に追加

また、防振部材１７の支柱１７ｃが、ポンプ本体１４の自重によって圧縮されるように配置したので、ポンプ本体１４の自重で支柱１７ｃの性能が劣化したり破断したりする恐れもなく、長期間の使用に耐えられる。 - 特許庁