「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

The compressed air of the closed air-cooled gas turbine is successively cooled by the heat exchangers divided into at least a plurality of pieces of an evaporator 4 and a preheater 5, and the saturated steam generated in the evaporator 4 is included in the saturated steam generated from an exhaust heat recovery boiler 11.例文帳に追加

クローズド空気冷却ガスタービンの圧縮空気を蒸発器４と予熱器５の少なくとも複数に分割した熱交換器で順次冷却し、蒸発器４で発生した飽和蒸気を排熱回収ボイラ１１から発生する飽和蒸気に混入する構成とする。 - 特許庁

In the semiconductor device, the semiconductor device 1 is connected electrically with the circuit board 6 through a stress relaxing layer 8 composed of a highly elastic and conductive material, and electrical connection is made under a state where the stress relaxing layer 8 is compressed.例文帳に追加

半導体装置において、半導体素子１と回路基板６との電気的接続は弾力性に富み、かつ導電性を有す材料で構成された応力緩和層８を介して行われ、また、この応力緩和層８は圧縮された状態で電気的接続を施した構成である。 - 特許庁

The control circuit 9 preliminary stores the compression section 4's operating time Tm (reference data) for raising compressed air pressure in the tank 5 from a reference pressure Pr to an allowable maximum pressure Pm when the piston rings 45a and 45b reach their service limit.例文帳に追加

制御回路部９は、ピストンリング４５ａ、４５ｂが磨耗による使用限界に達した場合におけるタンク部５内の圧縮空気を基準圧力Ｐｒから許容最高圧力Ｐｍまで圧力上昇させるために必要な圧縮部４の運転時間Ｔｍ（基準データ）を予め記憶しておく。 - 特許庁

An aspherical lens having a continuous integrated lens surface formed by combining a plurality of lens surfaces having different radii R1 and R2 of curvature is used as an objective of the camera device 11 to make it possible to image video which is large in a main direction and compressed in an auxiliary direction.例文帳に追加

カメラ装置１１の対物レンズとして、互いに異なる曲率Ｒ１，Ｒ２を有する複数のレンズ面を組み合わせて連続的な一体のレンズ面を形成した非球形レンズを用い、主方向の映像は大きく且つ補助方向の映像は圧縮された映像を撮像できるようにする。 - 特許庁

Proxy video data with low resolution compressed at a higher compression rate than that of principal video data, and metadata or the like used for edit are recorded on an optical disk 2 in addition to the principal video data resulting from compressing a video image photographed by a video camera at a comparatively lower compression rate are recorded on an optical disk 2.例文帳に追加

光ディスク２には、ビデオカメラで撮影された映像を、比較的低い圧縮率で圧縮した本線ビデオデータの他に、本線ビデオデータよりも高い圧縮率で圧縮した、低解像度のプロキシビデオデータ、編集で用いられるメタデータなどが記録されている。 - 特許庁

To enhance the compression ratio of steam in an evaporator which compresses steam generated by boiling and evaporating under a reduced pressure condition by indirectly heating a volatile liquid such as water and uses the compressed steam as the heat source for indirectly heating the liquid.例文帳に追加

水等の蒸発性液体を間接加熱し減圧状態で沸騰蒸発することによって発生した蒸気を，圧縮し，この圧縮した蒸気を前記液体を間接加熱するための熱源とするように構成して成る蒸発装置において，蒸気の圧縮比を高くする。 - 特許庁

A portable player 10, that is playback equipment and a household CD card reader 110' can retrieve and reproduce high quality music data and image data on the CD 2, by referring to the compressed music data and image data stored in the IC 7.例文帳に追加

再生装置である携帯プレイヤー１０や家庭用ＣＤカード読取り装置１１０‘では、ＩＣ７に記憶されている圧縮された音楽データや画像データを参照することによってＣＤ２の高品質音楽データや画像データを検索したり再生することができる。 - 特許庁

A micro-encapsulated negative ion generating fine powder ore, an adhesive solvent 12 with an adhesive dissolved therein, and a compressed gas are enclosed in a spray container 10, and when a spray nozzle 22 is pressed, a micro-capsule 8 of the negative ion generating fine ore is swiftly atomized from the nozzle 22.例文帳に追加

スプレー容器１０内に、マイクロカプセル化したマイナスイオン発生微粉末鉱石と、接着剤が溶解された接着溶剤１２と、圧縮気体とを封入し、噴射ノズル２２を押すと、ノズル２２から、マイナスイオン発生微粉末鉱石のマイクロカプセル８が勢いよく噴霧されるようにする。 - 特許庁

To provide a method for packaging a sheet-like inorganic fiber complex capable of packaging fibers into a compact size without damaging the fiber and to provide a packaged item of inorganic fiber complex compressed and packaged under a state of no damage to the fiber.例文帳に追加

シート状の無機繊維集合体の包装方法であって、繊維を破損させることなくコンパクトな大きさに包装し得る無機繊維集合体の包装方法、および、繊維に破損のない状態で圧縮包装された無機繊維集合体の包装物を提供する。 - 特許庁

To provide a unit and a method for processing packet by which a server can reduce the number of input processing times of packets sent from clients without losing its reseponsiveness and the server can relieve a load on decompression of compressed data and on decoding of the encrypted data.例文帳に追加

サーバにおいて複数のクライアントから送信されるパケットの入力処理回数を応答性を損なうことなく削減するとともに、サーバでの圧縮されたデータの復元および暗号の復号化の負荷を削減することのできるパケット処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, the method comprises a sintering step for sintering a pressure-molded powder body to manufacture the porous sintered body; a re-compression step for re-compressing the sintered body; and a sealing treatment step in which sealing operations in which pores of the re-compressed sintered body are impregnated/cured with a resin are performed two times or more.例文帳に追加

具体的には、圧粉成形体を焼結して多孔質焼結体を製造する焼結工程と、前記焼結体を再圧縮する再圧縮工程と、前記再圧縮された焼結体の気孔に樹脂を含浸し硬化する封孔操作を２回行う封孔処理工程とを経る。 - 特許庁

A solenoid valve 7 is arranged between the scroll compressor 1 and a drier 5, a supply and discharge valve 6 is held in a compressed air supply and discharge position, and the solenoid valve 7 is held in an exhaust position, and exhaust gas of a suspension unit 3 is released from a filter 9 into the atmosphere while bypassing the scroll compressor 1.例文帳に追加

スクロール圧縮機１とドライヤ５との間に電磁弁７を配置して、給排弁６を圧縮空気給排位置に保持すると共に電磁弁７を排気位置に保持して、サスペンションユニット３の排気を、スクロール圧縮機１を迂回してフィルタ９から大気中に放出させる。 - 特許庁

When cooling the tube 2, compressed air can be efficiently vaporized and cooled by supplying cooling fluids to the whole of the tube 2 by injecting the cooling fluids into the compartment 3 from cooling fluid supply pipes 11 and 12 and the cooling fluid storage part 8.例文帳に追加

チューブ２を冷却する場合は、冷却流体供給管１１，１２と冷却流体溜部８から区画室３内へ冷却流体を噴射することによって、チューブ２の全体に冷却流体が供給され、圧縮空気を効率良く気化冷却することができ。 - 特許庁

To improve rise characteristic by preferentially discharging high pressure compressed gas of a discharge chamber to a refrigeration cycle at initiation of a heating operation and to operate with high efficiency by making a steady operation an internal high pressure type operation.例文帳に追加

暖房運転開始時に、吐出室の高圧の圧縮ガスを優先的に冷凍サイクルへ吐出し、暖房運転の立ち上がり特性を向上し、且つ定常運転時は内部高圧型運転とし高効率の運転ができる内部高圧式の密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

By the use of formation of the digital film grain, unnatural smooth artifacts in a digital video, such as "block distortions" or "false contours" in the case of the compressed video can be concealed, and/or a visual improvement or special effect can be supplied to an arbitrary digital video stream.例文帳に追加

デジタルフィルムグレイン生成を用いて、圧縮された映像の場合の「ブロック歪み」及び「偽輪郭」のようなデジタル映像内の不自然な滑らかなアーティファクトを隠すことができ、且つ／又は任意のデジタルビデオストリームに対して視覚的な改善又は特殊な効果を与えることができる。 - 特許庁

To provide a powder tank for a dental abrasive sprayer capable of mixing an accurate amount of the powder to a compressed air flow passing through a mixing chamber without any system vibrating the power tank and any assist by other auxiliary means.例文帳に追加

粉末用タンクを振動させるシステム又はその他の補足的な手段による補助を何ら必要とすることなく、混合チャンバー内を通過する圧縮空気流に対してより正確な量の粉末を混合することが可能な歯科用研磨剤吹き付け装置の粉末用タンクを提供する。 - 特許庁

First and second split cores 21, 28 are disposed adjacently in a circumferential direction in a compressed state on the external circumferential surface of a second shaft portion 4 of a rotary shaft 2 so as to be regulated in the movement in axial and dimensional directions while a fitting groove portion is fitted to a fitting protrusion and to be movable in the circumferential direction.例文帳に追加

第１及び第２分割鉄心２１，２８が、係合溝部を係合突起に嵌合させて軸方向および径方向の移動を規制され、かつ周方向に移動可能に、回転軸２の第２軸部４の外周面に圧接状態で周方向に隣接して配設されている。 - 特許庁

In opening action of the door 3, the solenoid valve 23 is switched to supply compressed air through the piping 22a to a door opening side cylinder chamber 11a of the cylinder 10 and a pin retraction side cylinder chamber 21 of the cylinder 16, so that opening action of the door 3 and unlocking action of a lock pin are simultaneously conducted.例文帳に追加

ドア３の開放動作時には、電磁弁２３の切換動作により配管２２ａを介して圧縮エアがシリンダ１０のドア開放側シリンダ室１１ａとシリンダ１６のピン没入側シリンダ室２１に供給され、ドア３の開放動作とロックピン６のアンロック動作が同時に行われる。 - 特許庁

When tips of the pressing rods 22 is brought into contact with an electrical component 40, the deforming member 20 is compressed and the pressing rods 22 move, so that the compression quantity of the deforming member 20 is increased by moving the pressing head 10 and then the tips of the pressing rods 22 is brought into contact with a thin electric component 45, as well, which is pressed.例文帳に追加

押圧棒２２の先端が電気部品４０に接触すると変形部材２０が圧縮され、押圧棒２２が移動するので、押圧ヘッド１０を移動させて変形部材２０の圧縮量が大きくなれば、厚みの薄い電気部品４５にも押圧棒２２の先端が接触し、押圧される。 - 特許庁

The positions of a first selector valve 14 and a second selector valve 53 are changed over to put the operations in three modes; the compressed air for discharging a photo-resist liquid R is supplied to the working chamber of a pump 13, the working chamber of the pump 13 is held at the atmospheric pressure, and a vacuum pressure is generated for sucking in the liquid R.例文帳に追加

第１切換弁１４及び第２切換弁５３の位置切換によりポンプ１３の作動室にレジスト液Ｒ吐出のための圧縮空気が供給されたり、ポンプ１３の作動室が大気圧に保持されたり、レジスト液Ｒ吸入のための真空圧とされたりする。 - 特許庁

The relief valve 23 has a valve stem 72 held in the central hole 70H of a valve case 70, and a pressure receiving surface 80S which is a plane perpendicular to the axis Hi of the central hole 70H and receives the pressure of the compressed air is located at the end on the branch chamber side of the valve stem 72.例文帳に追加

前記リリーフバルブ２３は、バルブケース７０の中心孔７０Ｈに収容される弁軸７２を具え、かつこの弁軸７２の分岐室側の端部に、前記中心孔７０Ｈの軸心Ｈｉと直角な平面をなし圧縮空気の圧力を受ける受圧面８０Ｓを設けた。 - 特許庁

To provide a system for recording access logs, capable of automatically recording customer information such as a customer ID, a customer company name, or an access authority assigned to the customer, and also recording buttons for access, products and pages to be accessed, and product detailed compressed image data which are downloaded.例文帳に追加

顧客ＩＤ、顧客会社名、顧客に付与されたアクセス権限等の顧客情報と共に、どのボタンから、どのページの、どの製品にアクセスし、どの製品の詳細な圧縮画像データをダウンロードしたかを自動的に記録できるアクセスログの記録システムを提供する。 - 特許庁

The inner side face 17 has a shape in which a face 17b adhered to a tip side part of the conductor 22 is protruded further inward than a face 17a adhered to a root side part of the conductor 22, with the tip side part of the conductor 22 more highly compressed than the root side part by the bending process.例文帳に追加

この内側面１７は、そのうち導体２２の先端側部分に密着する面１７ｂが導体２２の根元側部分に密着する面１７ａよりも内方に突出する形状を有し、その曲げ加工により導体２２の先端側部分を根元側部分よりも高圧縮させる。 - 特許庁

Lubricating oil delivery holes 33a1 and 33a1 directly discharging lubricating oil from a storage part to compressed fluid suction ports 61 and 61 positioned near the outer peripheral ends of swirl wall bodies 32b and 33b are drilled in one side face 33a5 of a swing end plate 33a.例文帳に追加

旋回端板３３ａの一側面３３ａ５に、貯留部からの潤滑油を、各渦巻状壁体３２ｂ，３３ｂの外周端近傍に位置する各圧縮流体吸入口６１，６１に向かって直接的に吐出する潤滑油吐出孔３３ａ１，３３ａ１を穿設する構成を採用した。 - 特許庁

In this constitution, compressed air in the cavity can be released from the side face of the subfloor panel 110 according to an impact from the floor face so that the impact from the floor face can be absorbed to reduce the deflection of a member 110D disposed below (the slab side) with the cavity interposed in between.例文帳に追加

この構成によれば、床面からの衝撃に応じて空洞内の圧縮空気が床下地パネル１１０の側面からスムーズに抜けるので、床面からの衝撃を吸収することができ、空洞を挟んで下側（スラブ側）の部材１１０Ｄのたわみ量を低減することが可能となる。 - 特許庁

When the contents desired to record from the speaker 16 are heard, the compressed voice and data column is read from the memory 18 in the state retroacting τ0 to the part extended in a data extending part 26 and outputted from the speaker 16 when operating a retroactive reading key in an input operating part 27.例文帳に追加

スピーカ１６から記録を希望する内容が聴こえてきたとき、入力操作部２７において遡及読出しのキー操作を行うと、遡及時間τ0 遡った状態でメモリ１８から圧縮音声データ列を読み出し、データ伸張部２６において伸張してスピーカ１６より出力させる。 - 特許庁

An effect of combining characteristics of the mechanical mechanism and the pneumatic massager can be exerted by arranging a rubbing body capable of vertically moving in a back plate center of a chair type base body, arranging a plurality of air sacs in a seat, and concurrently or individually inflating and deflating the air sacs by supply and exhaust of compressed air.例文帳に追加

椅子型基体の背板中央を上下に移動可能な摺擦体を配設し、坐台に複数の気嚢を配置し、該各気嚢が圧気の給排によって同時に、又は各別に膨縮するようにすることで、機械的機構と圧気式マッサージ機の特性を複合した作用効果が発揮可能となる。 - 特許庁

Then a squeeze 30 for sinking the paste solder H onto the mask 10 is provided with an air ejection means 41, which ejects compressed air to the side of the mask 10 in a sinking direction of the solder H obliquely to the side of the mask 10 when the solder H is sunk.例文帳に追加

そして、マスク１０の上からペースト状の半田Ｈを摺り込むスクィージ３０にエア流出手段４１を設け、半田Ｈを摺り込む際に半田Ｈを摺り込んでいく向きで且つマスク１０の面に対して斜め方向からマスク１０の面に圧縮空気を流出させる。 - 特許庁

To obtain original-size stereo images of high image quality by performing resolution enhancing processing based on motion estimation simpler than interframe integrated resolution enhancing processing for a pair of stereo images composed of two images compressed into half size in the horizontal direction or the vertical direction.例文帳に追加

水平方向又は垂直方向に１／２サイズに圧縮された２つの画像からなる一組のステレオ画像に対して、フレーム間統合型高解像度化処理に比べて簡単な動き推定に基づく高解像度化処理を行って高画質で本来のサイズのステレオ画像を得る。 - 特許庁

To provide a premixed compression type automatic ignition engine 100 of a multi-cylinder type in which the mixture gas formed in each combustion chamber 5 is compressed, ignited automatically and combusted, whereby a good combustion condition is maintained as a whole, while the constitution remains simple.例文帳に追加

本発明は、燃焼室５に形成された混合気を圧縮自着火させ燃焼させる多気筒型の予混合圧縮自着火エンジン１００において、簡単な構成で、全体的に良好な燃焼状態を維持することができる運転技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

This system and method for combining parallel imaging and compressed sensing techniques to reconstruct an MR image includes a computer programmed to acquire undersampled MR data for a plurality of k-space locations that is less than an entirety of a k-space grid.例文帳に追加

ＭＲ画像を再構成するために、パラレルイメージング技法と圧縮センシング技法を組み合わせるためのシステムおよび方法は、ｋ空間グリッドの全体に満たない複数のｋ空間位置に対してアンダーサンプリングされたＭＲデータを取得するようにプログラムされたコンピュータを含む。 - 特許庁

The laser printer 10 decompresses each of the compressed image data by corresponding decompression circuit modules 142a, 142b and outputs each piece of the decompressed data to the respective scanning units 101a, 101b through respective modulation circuit modules 143a, 143b.例文帳に追加

また、レーザープリンタ１０は、生成した各圧縮画像データをそれぞれ対応する解凍回路モジュール１４２ａ，１４２ｂにおいて個別に解凍し、各解凍データを各変調回路モジュール１４３ａ，１４３ｂを介してそれぞれ対応する走査ユニット１０１ａ，１０１ｂへ出力する。 - 特許庁

To provide an EGR control device of an internal combustion engine capable of excellently maintaining an exhaust gas characteristic and drivability by securing stable combustion by compressed self-ignition even when the combustion temperature varies by a change in an operation state and an environmental condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態や環境条件の変化により燃焼温度が変動している場合でも、圧縮自着火による安定した燃焼を確保でき、それにより、排ガス特性やドライバビリティを良好に維持することができる内燃機関のＥＧＲ制御装置を提供する。 - 特許庁

The multi- stream encoder generates the compressed versions of specific signals that should be transmitted and these versions are combined to produce the single-stream signals which are suitable to be transmitted to the theaters or other remote screening sites via a transmission medium.例文帳に追加

マルチストリーム・エンコーダは送信されるべき特定の信号の圧縮バージョンを生成し、そしてその結果の圧縮バージョンが劇場または他の遠隔上映サイトに対して伝送媒体上で伝送するのに適している単一ストリーム信号を形成するために組み合わされる。 - 特許庁

An aerosol composition against harmful insects comprises an original body that is gelatinized by a gel agent comprising carboxyl vinyl polymer and/or hydroxyl propyl cellulose, diethyl ether, liquid gas including liquid petroleum gas or nitrogen gas, and spraying agent of compressed gas such as carbonic gas alone or combined.例文帳に追加

不快害虫用エアゾール組成物は、カルボキシビニルポリマー，ヒドロキシプロピルセルロースを単独で又は組み合わせたゲル剤によりゲル化した有効成分を含む原体と、ジメチルエーテル，液化石油ガスを含む液化ガス又は窒素ガス，炭酸ガス等の圧縮ガスを単独で又は組み合わせた噴射剤とを含有する。 - 特許庁

The gaseous hydrogen producing and filling device comprises and electrolysis unit 1 for generating gaseous hydrogen by electrolysis, a pressing unit 2 for compressing gaseous hydrogen generated by the electrolysis unit 1, and a filling unit 4 for filling the compressed gaseous hydrogen in gaseous hydrogen tanks 50-58.例文帳に追加

電気分解によって水素ガスを発生させる電気分解装置部１と、電気分解装置部１で発生した前記水素ガスを圧縮する加圧部２と、この圧縮された前記水素ガスを水素ガスタンク５０〜５８に充填する充填部４とを有する、水素ガス製造充填装置。 - 特許庁

The method for manufacturing the microcapsules is characterized by forming the capsule walls with a radical polymerization reaction of a polymerizable monomer (A) wherein the microcapsules are compressed with 90% capsule diametric compressibility without destruction of the capsule walls.例文帳に追加

本発明は、重合性モノマー（Ａ）のラジカル重合反応によりカプセル壁を形成することを特徴とするマイクロカプセルの製造方法であって、前記カプセル壁が破壊されることなく９０％のカプセル径圧縮率で圧縮することができるマイクロカプセルの製造方法に関する。 - 特許庁

When the UV cut glass cullet 30 fluorescing by irradiation of the ultraviolet light is detected by a CCD camera 42 through a visual field 54, a controller controls an air nozzle 44 by its output signal to thereby jet out compressed air toward the UV cut glass cullet 30.例文帳に追加

そして、紫外光が照射されることによって蛍光したＵＶカットガラスカレット３０を視野５４を介してＣＣＤカメラ４２で検知すると、その出力信号によりコントローラがエアーノズル４４を制御して、このＵＶカットガラスカレット３０に向けて圧縮エアを噴射する。 - 特許庁

To provide a waste toner collection device which is automatically stretched from a compressed state in a simple composition for achieving miniaturization and without using power when mounted to the device of an expandable waste toner collection container and reliably storing more waste toner.例文帳に追加

小型化が図られ、動力を利用することのない簡便な構成で、伸縮自在な廃棄トナー回収容器の装置への装着時に自動的に、圧縮状態から伸張させることができ、より多くの廃棄トナーを確実に収容することが可能な廃棄トナー回収装置を提供する。 - 特許庁

The iceless method for provides a chilled beverage to a customer by supplying a container that not only contains the beverage but also contains a compartment filled with a compressed gas for selectively cooling the beverage in the container before consuming it.例文帳に追加

飲料を収容するだけでなく、当該容器内の液体飲料を消費する前に該液体飲料を選択的に冷却する圧縮ガスが充填された区画室をも収容する容器を供給することにより使用者に対して冷却済み飲料を提供する氷不要方法。 - 特許庁

To provide a leak detecting method capable of reducing a running cost by using helium contained in air as a tracer gas, without using expensive compressed helium gas, and capable of enhancing detection precision, and a detector for executing the method.例文帳に追加

本発明は、トレーサーガスとして高価な圧縮ヘリウムガスを使用せずに、空気中に含まるヘリウムを使用することによりランニングコストを低減することができ、しかも、検出精度を向上することができるリーク検出方法と、その方法を実施するための検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quantization procedure for quantizing wavelet coefficient of the area characterized strongly in the image compressed and encoding system using the quantization divisor smaller than the quantization divisor used for quantizing wavelet coefficient of the area with only small number of feature section.例文帳に追加

少数の特徴部しかもたない領域のウェーブレット係数を量子化するのに使用される量子化除数より小さな量子化除数を使用して強く特徴付けられた領域のウェーブレット係数を量子化するような量子化手順を像圧縮及びエンコードシステムに設ける - 特許庁

The todake is stretched while pulling the bamboo bow with a nakauchi as the core, and uchitake is compressed, and the todake and uchitake function as a spring for the bow reflection, and the characteristic of the bow varies greatly depending on the nature of the bamboo, the amount of burning, and number of higo being used. 例文帳に追加

竹弓は引く事により、中打ちを芯として外竹が引き延ばされ、内竹が圧縮され内外竹がスプリングの様な働きをする事で弓としての反発力を得ており、側木や竹の性質、中打ちのヒゴの焦がし様やヒゴの数によって弓の性格が大きく変わってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chest cover part (domune) has a structure that a hard core material covered with leather, and the abdomen and axillary parts (dodai) where players receive strikes to the Do is made of very strong materials such as plastic, bamboo, or vulcanized fiber (layers of paper board compressed with special method. Simply it is called fiber). 例文帳に追加

胸部分（胴胸）は硬い芯材を革で覆った構造を持ち、胴打撃を受け止める腹・腋下部分（胴台）はプラスチックや竹、バルカナイズドファイバー（英：vulcanizedfiber、板紙を重ね合わせて特殊工法で圧縮したもの。単にファイバーとも称する）などの非常に丈夫な素材で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a compressed bit stream from a digital image having effect maximizing visual quality of a region which is important to reconstituted image quality which is perceived by end users, while attaining a specified bit rate or compression ratio.例文帳に追加

本発明は、特定のビットレート又は圧縮比を達成しながら、エンドユーザにより知覚される再構成された画像品質に重要な、領域の視覚品質を最大化する効果を有するディジタル画像から圧縮されたビットストリームを生成する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁