「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The material testing machine photographs the fracture surface 100a of a broken test piece 100, calculates the cross-section area of the fracture surface from the image by using an image processing method, and computes the contraction value of the test piece, based on both the cross-sectional area of the fracture surface and a cross-sectional area of the test piece before applied under loads.例文帳に追加

材料試験機は、破断させた試験片１００の破断面１００ａを撮像し、その画像から画像処理によって破断面の断面積を算出し、破断面の断面積と負荷前の試験片の断面積とに基づいて試験片の絞り値を算出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method, which can reduce time and effort needed by a consistency examination between printed code data and paper fingerprint data even when a paper fingerprint is changed by a reason which is difficult to be anticipated (for example, contaminations at the time of printing or thermal expansion and contraction at the time of printing or the like).例文帳に追加

予測が困難な原因（例えば、印刷時の汚れ、印刷時の熱伸縮等）により紙指紋に変化が生じた場合でも、印刷された符号データと紙指紋データとの整合性検査にかかる手間を低減可能な画像形成装置および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the characteristic of the cable stop spring can be set easily so that the looseness detector 37 is not operated by the extension/ contraction of the cable stop spring by the car load change estimated at the usual operation time and operated surely by the abnormality such as the looseness of the main cable.例文帳に追加

これにより、通常運転時に予測できるかごの負荷変動による綱止めばねの伸縮によって緩み検出器３７が動作せず、主索の緩み等の異常によって緩み検出器３７が確実に動作するように、綱止めばねの特性を容易に設定することができる。 - 特許庁

To provide a positive electrode plate which maintains the capacity by relieving the stress of an active material due to expansion and contraction during charge and discharge, thereby maintaining adhesion between the active materials or between the active material and a collector sufficiently, and to provide a long life lead-acid battery using this positive electrode plate.例文帳に追加

充放電において膨張収縮による活物質の応力を緩和し、活物質同士あるいは活物質と集電体との密着性を充分に保つことによって容量を維持する正極板と、この正極板を用いた長寿命の鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The invention includes a manufacturing method of a second plastic rod lens for which the first plastic rod lens manufactured through a fiber forming step, a drawing step and a relaxing step is heat treated for one hour or longer, at a temperature ≤100°C but not lower than the heat contraction starting temperature when heated at the temperature rising rate of 4°C/min.例文帳に追加

紡糸工程、延伸工程および緩和工程を経て製造された第１のプラスチック製ロッドレンズを、昇温速度４℃／分で温度上昇させたときの熱収縮開始温度以上１００℃以下で１時間以上熱処理を行う第２のプラスチック製ロッドレンズの製造方法。 - 特許庁

Consequently, the service lifetime of the SOFC 1 can be prolonged by relaxing the thermal stress with the expansion/contraction of the groove 17, even when the thermal stress is generated at the joining part between the separator 15 and the battery cell 9 due to the repeated heating and cooling when the SOFC 1 is used.例文帳に追加

このため、ＳＯＦＣ１の使用時に加熱と冷却が繰り返し行われて、セパレータ１５と電池セル９との接合部分に熱応力が発生したとしても、溝部１７が伸縮することでその熱応力を緩和することができ、ＳＯＦＣ１の延命化を図ることができる。 - 特許庁

A high thermal expansion coefficient member 7 is provided in the under side of the separated slab waveguide 3a, a low thermal expansion plate member 40 is provided in the under side of the separated slab waveguide 3b, and the separated slab waveguide 3a side is moved so as to slide along the separating surface 8 by the thermal contraction of the high thermal expansion coefficient member 7.例文帳に追加

分離スラブ導波路３ａの下側に高熱膨張係数部材７を設け、分離スラブ導波路３ｂの下側に低熱膨張板部材４０を設け、高熱膨張係数部材７の熱収縮で分離スラブ導波路３ａ側を分離面８に沿ってスライド移動させる。 - 特許庁

To provide a heat insulating material structure and a flange seal structure used in an expansion joint for a high temperature eliminating generation of a clearance between a heat insulating material and a flange surface by extension/contraction and displacement of a flue, as a result, suppressing thermal deterioration of a bellows to be capable of displaying a stable heat insulating effect.例文帳に追加

煙道の伸縮、変位によって断熱材とフランジ面の間には隙間が生じることなく、この結果ベローズの熱劣化を抑え、安定した断熱効果を発揮できる高温用伸縮継手に使用する断熱材構造及びフランジシール構造を提供する。 - 特許庁

This invention is a tapping screw 1 screwed in from the first member 11 side to join the first member 11, having contraction and expansion properties, with a second member 10 and featured that a non-thread part 3 to form a gap 6 between the first member 11 and the non-thread part is situated on the head part 2 side.例文帳に追加

伸縮性を有する第１の部材１１を第２の部材１０に接合するために、第１の部材１１側からねじ込まれるタッピングねじ１であって、頭部２側に第１の部材１１との間に空隙６を形成する無ねじ部３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

By supplying the after-air having a straight-ahead component, a circulating component or further a contraction flow component from the side wall after-air port, an oxygen concentration of the center and the neighborhood of the side wall of the furnace can be increased, and the formation of the area of high CO concentration at these parts can be prevented.例文帳に追加

側壁アフタエアポートから直進成分と旋回成分、或いは更に縮流成分を有するアフタエアを供給することにより、火炉の中央と側壁近傍の酸素濃度を高め、それらの部分に高ＣＯ濃度領域が生成するのを抑制できる。 - 特許庁

To provide a live-line distributing tool for securely whirl-stopping a cylindrical section and a contraction cylinder, which mutually slide, and contract and slide in an axial direction by rotation of a screw shaft receiving a rotary operation from outside for distributing a live-line, with the small number of components and less assembly man-hour.例文帳に追加

部品点数、組立工数少なく、活線振り分けのために外部からの回転操作を受ける螺子軸の回転により軸線方向に摺動し合って伸縮摺動する筒状部と伸縮筒体とを確固に回り止めできる活線振り分け工具を提供する。 - 特許庁

To provide a lens drive unit provided with a driving source little in vibration in place of a motor, in which a hydrostatic pressure driving source to move a lens holding frame along a photographing optical axis by extension and contraction actions controlled by pressure of fluid filled inside is adopted as a driving source to move a movable lens.例文帳に追加

移動レンズを移動させる駆動源として、内部に充填された流体の圧力を制御することにより伸縮動作してレンズ保持枠を撮影光軸に沿って移動させる流体圧駆動源を適用し、モータに代わる振動の低い駆動源を備えたレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

When, the amplitude of the unsprung mass is greater on an elongation side or on a contraction side, the damping force is reduced to minimize the input to a sprung mass (a vehicle body) and increase damping force on the opposite side to effectively damping the vibration of the sprung mass, thereby stabilizing the vehicle body in flat attitude.例文帳に追加

伸び側又は縮み側のばね下の振幅が大きいとき、減衰力を小さくして、ばね上（車体）への入力を最小限に抑え、反対側の減衰力の減衰力を大きくして、ばね上を効果的に制振することにより、車体をフラットな姿勢状態に安定させる。 - 特許庁

The four corners of the base plate 1 are positioned and fixed with the accuracy in micron units with the adhesive 3, and the outside of the adhesive 3 is sealed by the adhesive 4 so as to prevent the infiltration of water and reduce internal stress caused by the curing contraction or the thermal distortion of the adhesive.例文帳に追加

高弾性接着剤３はガラス基板１の４隅をミクロン単位の精度で位置決め固定し、低弾性接着剤４は高弾性接着剤３の外側を封止して水分の侵入を防ぎ、かつ、接着剤の硬化収縮や熱歪による内部応力を低減する。 - 特許庁

To provide a method of laminating green sheets which will not produce deformation of the surface of a laminate of green sheets, is capable of simply detaching the laminate of green sheets from a suction head, and prevents generation of warpage due to the difference in thermal contraction between a holding substrate and the laminate.例文帳に追加

グリーンシートの積層体の表面に変形を生じさせず、グリーンシートの積層体を簡単に吸着ヘッドから取り外すことができるとともに、保持基板とグリーンシートの積層体との熱収縮の違いによる反りの発生を防止できるグリーンシートの積層方法を提供する。 - 特許庁

When tensile stress acts on the joint part 2 in accordance with the deformation or expansion and contraction of the outer wall materials 1, 1, the elastic water-proof tape 11 and the elastic putty material 12 regulate the variation of joint width against the tensile stress, so that the breakage or the like of the elastic water-proof tape 11 is prevented.例文帳に追加

外壁材１、１の変形や伸縮に伴って目地部２に引張応力が作用した場合、弾性防水テープ１１と弾性パテ材１２の双方がこの引張応力に対抗して目地幅の変動を規制し、弾性防水テープ１１の破断等を防止する。 - 特許庁

The slave vehicle S is constituted so as as to perform automatic follow-up running while keeping a position relation with the master vehicle M constant by performing speed change control according to the expansion and contraction quantity of the follow-up control towing rod B and steering control according to the rolling angle on the horizontal face.例文帳に追加

子機Ｓは、追従制御牽引桿Ｂの伸縮量に応じた変速制御と水平面上の回転角に応じた操向制御を行うことによって、親機Ｍに対して一定の位置関係を維持しながら自動追従走行を行うように構成した。 - 特許庁

To provide an optical sheet, a backlight unit and a display device, attaining compatibility between a projection area reduction of a projecting part and strengthening of contact force, minimizing shearing force due to elongation and contraction caused by thermal stress of the projecting part, and maintaining contact even if the projecting part shifts.例文帳に追加

突起部の投影面積削減と密着力の強化を両立し、なおかつ、突起部の熱ストレスによる伸縮起因のせん断力を最小化し、なおかつ、突起部の位置ズレが生じても密着を維持できる光学シート、バックライトユニット及び表示装置を提供する。 - 特許庁

The average thickness is uniformized in each part of the bonding resin 73, and the stress of each part in the joined resin 73 generated due to thermal contraction is uniformized by arranging an optical face 75, formed on the transparent substrate 71 over the whole face of an opposite face 71a with the same pattern.例文帳に追加

透明基板７１に形成する光学面７５を対向面７１ａ全面に同一のパターンで配列することにより、接合樹脂７３の各部における平均的な厚さを均一化し、熱収縮によって発生する接合樹脂７３内各部の応力を均一化する。 - 特許庁

To make a fluid pipe easily flexible of extension/contraction without using a large-sized closed case and cutting device, and improve cut off work accuracy of an existing fluid pipe without damage to a packing between the fluid pipe and a body of equipment and repair of an external peripheral surface of the fluid pipe.例文帳に追加

大型の密閉ケースや切断装置を用いずに流体管を容易に伸縮可撓化しうるとともに、流体管と筐体との間のパッキンを損傷させたり、流体管の外周面を補修したりすることがなく、かつ既設流体管の切断加工精度を向上する。 - 特許庁

To provide an exfoliation preventive member capable of preventing concrete exfoliation even if the exfoliation preventive member is damaged by the expansion and contraction of secondary lining concrete caused by a temperature change while reducing investigation and repairing cost, without requiring the investigation of a joint part likely to cause exfoliation.例文帳に追加

脱落しそうな継目部分の調査が必要なくなり、調査及び補修費用を削減することができるとともに、温度変化に伴う二次覆工コンクリートの伸縮によって剥落防止部材が損傷を受けてもコンクリート剥落を防止できる剥落防止部材を得ること。 - 特許庁

A gas G is injected between a first resin material 11 injected in a first injection process and a movable part 5 of a mold 2 and the pressure is held, thereby pressing the first resin material 11 to closely contact with the mold 2, and preventing the contraction of the first resin material 11.例文帳に追加

第１の射出工程で射出された第１の樹脂材料１１と金型２の可動部５との間に、ガスＧを注入し、保圧することで、第１の樹脂材料１１を押圧して、金型２に密接させることができ、第１の樹脂材料１１の収縮を防止することができる。 - 特許庁

The pair of front first extension suppression parts 21, 22 symmetrically extend from the crotch part 4 toward side parts 1a to parts wherein the front first extension suppression parts 21, 22 are connected to the pad holding expansion/contraction belt 8, and an area 23 has extensibility in the Y direction and has elasticity in the X direction.例文帳に追加

一対の前身頃第１伸長抑制部２１，２２は、股下部４から側部１ａに向かってパッド押さえ伸縮ベルト８に連結するまで左右対称に延びており、領域２３は、Ｙ方向に伸長性を有し、Ｘ方向に伸縮性を有している。 - 特許庁

To provide a contraction tank capable of absorbing a collision through movement downward when a load is applied, free of necessity for securing a moving space for admitting the downward movement, and free of the risk of worsening the space efficiency in an engine room owing to possibility of installing other components under the tank.例文帳に追加

負荷がかかった場合に下方へ移動して衝突を吸収することができると共に、下方へ移動を許容するための移動空間を確保する必要が無く、タンク下方に他の部品を配置することができてエンジンルームにおけるスペース効率を悪化させない収縮タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic substrate, in which a non-contraction process can be used without reference to the kind of an LTCC material, thereby manufacturing precision can be increased to attain smaller size and higher density, and a high-performance electronic device excellent in practicality can be manufactured.例文帳に追加

ＬＴＣＣ材料の種類を問わず、無収縮プロセスを利用することができ、これにより製作精度を高めて更なる小型化及び高密度化を実現できるとともに、実用性に優れた高性能の電子デバイスを製造可能なセラミック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A balloon member 200 is installed on a sediment diversion passage inner wall surface of a casing rod 120, fluid is supplied to the balloon member by a fluid supply passage 220, and an inflating dimension of the balloon member is controlled by fluid pressure to form a shape of almost running along the inner wall surface of the casing rod at contraction time.例文帳に追加

ケーシングロッド(120) の土砂類取込み通路内壁面にバルーン部材(200)を取付け、流体供給通路(220)によってバルーン部材に流体を供給してその流体圧によってバルーン部材の膨張寸法を制御し、収縮時にはケーシングロッドの内壁面にほぼ沿う形態となす。 - 特許庁

To provide a mother's milk pad free from the possibility of touch of the corner part of the mother's milk pad to the skin as to stimulate the skin of a wearer, in order not to give the wearer uncomfortable feeling, and preventing the skin from directly receiving affect of gathers by the elastic shrinkage force of an elastic expansion and contraction member.例文帳に追加

着用者に違和感などを与えないように、着用者の肌を刺激するような母乳パッドの隅部が肌に触れるおそれがなく、また、肌が弾性伸縮部材の弾性収縮力によるギャザーの影響を直接受けることのないようにすること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug capable of restraining the occurrence and growth of a crack due to the difference of a heat contraction rate by dispersing and relaxing the discontinuity of a constituent distribution and thermal stress in the vicinity of a boundary between a wear-resistant tip or an electrode base material and an overall circumferential welded part.例文帳に追加

耐消耗性チップ又は電極母材と全周溶接部との間の境界付近で成分分布及び熱応力が不連続となるのを拡散・緩和して、熱収縮率の違いによるクラックの発生・成長を抑制できるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

A coil spring 62 is housed in a cylindrical case 61 free in expansion and contraction consisting of a first case 63 and a second case 64 to constitute the spring unit 54, and an end part of the bottom part of the first case 63 is made into a spherical curved face to be free in rocking movement against the lower plate 52.例文帳に追加

第１ケース６３と第２ケース６４とからなる伸縮可能な筒状ケース６１内にコイルスプリング６２を収納させてスプリングユニット５４を構成し、第１ケース６３の底部の端部を球面状の曲面として、ロアプレート５２に対して揺動可能とする。 - 特許庁

To provide a corner covering tool and a corner structure, without receiving adverse influence of the expansion/contraction of a wall surface fixture material, by easily installing the wall surface fixture material and a wall such as a baseboard, a parting material or a ceiling cornice installed in a reentrant part or the projected corner, without processing.例文帳に追加

入隅若しくは出隅に取り付けられている幅木、見切り材又は回り縁のような壁面造作材及び壁を加工することなく容易に取り付けることができ、しかも壁面造作材の伸縮の悪影響を受けることがないコーナー被覆具及びコーナー構造を提供する。 - 特許庁

For the binding for the snowboard, in the toe strap with the pad provided with the part for tightening the tip of the toe of the boots and the part for tightening the upper part of the toe of the boots, the pad is flexible and a limiting means for regulating the extension/contraction of the pad is provided further.例文帳に追加

本発明のスノーボード用ビンディングは、ブーツの爪先の先端を締付ける部分と、ブーツの爪先の上部分を締付ける部分を有するパッドを有するトゥーストラップにおいて、前記パッドが伸縮性を有し、更に前記パッドの伸縮を規制する制限手段を設ける。 - 特許庁

The vacuum tank is provided with symmetry having three planes intersecting with each other as symmetric faces, and a sample to be measured is held on the center of the vacuum tank to suppress temperature drift which may be generated by the thermal expansion/contraction of members when the temperature of the sample is changed on the relative position of the probe to the sample.例文帳に追加

また、互いに直交する３平面を対称面とする対称性を真空槽に持たせ被測定試料をその中心に保持することによって試料温度変化の際の部材の熱膨張収縮に伴う探針の試料に対する相対位置の温度ドリフトを抑制する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with safety improved by preventing heat radiation caused by an inner short circuit due to heat contraction of a separator at heating, for one using a film-like outer package which scarcely suffers from structural pressure from outside.例文帳に追加

外部からの構成圧がほとんどない、フィルム状外装体を用いた非水電解質二次電池において、加熱時にセパレータの熱収縮による内部短絡に起因する発熱を防止することにより、安全性の向上を図ることのできる非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder realizing normal ink ejection by releasing an actuator chip from a contraction stress occurring due to difference of thermal expansion coefficient among constituting members when a thermally expanded inkjet recording head is cooled gradually.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドが加熱され熱膨張を起こし、その後の除冷時に構成部材の熱膨張係数の違いにより発生する収縮ストレスから、アクチュエータチップを解放し、正常なインク噴射を実現することが可能とするインクジェット記録装置の提供を課題とする。 - 特許庁

A jumper hose 24 for operating a brake is meandered without being bundled in a spiral shape and suspended at a side of a draw bar 14, and thereby a necessary length of the jumper hose 24 to follow the elongation/contraction of the draw bar 14 is shortened and the response delay of the brake control air is eliminated.例文帳に追加

ブレーキ作動用のジャンパホース２４が、螺旋状に束ねられることなく蛇行するようにして、ドローバ１４の側方に吊り下げられることで、ジャンパホース２４の、ドローバ１４の伸縮に追従するために必要な長さを短縮し、ブレーキコントロールエアの応答遅れを解消する。 - 特許庁

When the liquid side mounting member 3 is separated from the medicine side mounting member 2, the first connection part 512 and the second connection part 522 are exposed, and the diameter contraction parts of respective external cylinders in the first syringe and the second syringe become connectable to the first connection part 512 and the second connection part 522.例文帳に追加

薬剤側装着部材２から液体側装着部材３を離脱させると、第１の接続部５１２および第２の接続部５２２が露出し、第１の接続部５１２および第２の接続部５２２に、それぞれ第１のシリンジおよび第２のシリンジの各外筒の縮径部が接続可能となる。 - 特許庁

Then the connecting shaft 16 is provided in a freely extendable and contractible manner along the axis through an extension/contraction lock mechanism 118, so that the position of a pedal mechanism 22 mounted below the connecting shaft 16 can be displaced to a desired position with respect to the position of the handle shaft mechanism 12.例文帳に追加

そして、前記連結シャフト１６は伸縮ロック機構１１８を介して軸線方向に沿って伸縮自在に設けられているため、前記連結シャフト１６の下方に装着されるペダル機構２２の位置をハンドル機構１２の位置に対して所望の位置へと変位させることができる。 - 特許庁

By this setup, a gap between the leading part 14a extending from the wound part 24 to the electrode 22 and a flange 18 becomes small, and a coating agent is restrained from penetrating into the gap and staying there, so that the winding is restrained from being extended and disconnected due to expansion/contraction of the coating agent.例文帳に追加

これにより、巻装部２４から電極２２への引き出し部分１４ａと鍔１８との間の間隙が小さくなり、この部分へのコーティング剤の進入および滞留が抑制され、これの収縮／膨張による巻線の伸びあるいは断線が抑制される。 - 特許庁

Chamfers 13 for adjusting the contraction area formed at the corners on both sides of an oil groove 12 on the valve spool 11 side confronting each of the drawn parts provided in line on a fitting circumferential surface with a valve body are formed in such an arrangement that their circumferential direction width increases from one side toward the other in the axial direction of the valve spool 11.例文帳に追加

バルブボディーとの嵌合周上に並設された各絞り部に臨むバルブスプール11側の油溝12の両側の角部に形成される絞り面積調整用のチャンファ13，13を、バルブスプール11の軸長方向の一側から他側に向けて夫々の周方向幅を増して形成する。 - 特許庁

By forming the electroce non-formation sections of the specified width (h) at the ends in the wind-up direction of the first and second electrodes 12, 16, there is no short circuit generated between the first and second electrodes 12, 16 even if a difference in contraction is generated between each layer of the piezoelectric element laminated body when firing the laminated body.例文帳に追加

第１電極１２と第２電極１６の巻き上げ方向端部に所定幅ｈの電極非形成部を形成することで、焼成の際に圧電素子積層体の各層間に収縮差が生じても、第１電極１２と第２電極１６との間で短絡することがない。 - 特許庁

When the cast frame 7' is released from the inner mold 3 and cooled with ambient temperature, a slope according to the slope of the inner mold 3 remains at first on the inner circumferential surface of the cast frame 7', but the temperature of the small diameter side in the slope remaining on the cast frame 7' is low and the heat contraction amount is small.例文帳に追加

そして、その後、離型して常温等により冷却するとき、鋳造フレーム７´には内型３の勾配に応じた勾配が内周面に当初残るものの、該鋳造フレーム７´の残った勾配における径小側は、温度が低く、熱収縮量が小さい。 - 特許庁

To provide a shock absorber with a car height regulating function capable of performing excellent injection of working liquid and gas even when the shock absorber is previously molded in a shape in the middle of a progress that a diaphragm membrane on the high-pressure side in a set state comes to a maximum expansion shape from a minimum contraction shape.例文帳に追加

高圧側のダイヤフラム膜をセット状態で最小縮径形状から最大拡径形状に到る途中の形状に予め成形した場合においても、作動液及びガスの注入を良好に行い得る車高調整機能付ショックアブソーバを提供する。 - 特許庁

A second valve seat 10 having a second valve hole 9 smaller in diameter than the first valve hole, to close the first valve hole at a position adhered to the first valve seat 8 and on which a contraction member 17 contracts a passing area of the orifice is arranged free to advance and retreat on the side of an outlet 6 of the first valve hole.例文帳に追加

第１弁孔の出口６側に、第１弁孔よりも小径の第２弁孔９を有し第１弁座８に密着した位置で第１弁孔を閉じると共に絞り部材１７がオリフィスの通過面積を絞る第２弁座１０を進退可能に配置する。 - 特許庁

At this time, since the radial swell and contraction of the tube 200 following deformation is regulated by the clearance, the tube 200 is put in a state of abutting on the inner peripheral surface of the axial hole 43 and the outer peripheral surface of the center shaft 30 over many parts in a direction of an axis O to cause bellows-like deformation.例文帳に追加

このとき、間隙によって変形に伴うチューブ２００の径の膨れや縮みが規制されるため、軸線Ｏ方向の何ヶ所にもわたって軸孔４３の内周面や中軸３０の外周面に当接した状態となり、蛇腹状の変形を生ずる。 - 特許庁

To provide a silicon carbide sintered compact having high density and high strength and a method of producing the same, which is capable of forming with good casting property by slip casting and drying a formed body without causing cracks caused by the shrinkage at drying and in which the dispersion of the coefficient of contraction is quite small when the formed body is sintered.例文帳に追加

泥漿鋳込み成形における着肉性に優れ、成形体の乾燥収縮による亀裂発生が無く、焼結時の収縮率のバラツキがきわめて少なく、高密度で高強度を有する炭化珪素質焼結体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁