DECORATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4790件
To provide a pachinko machine capable of simplifying turning-on display control processing concerning an LED for game information display, display lamps for various kinds of decoration display or LED in a main controller and comprehensively performing control processing related to a visual display means in a pachinko game.例文帳に追加
メイン制御装置において、遊技情報表示用LEDや各種装飾表示用の表示ランプ及びLEDに関する点灯表示制御処理を簡略化すると共に、サブ制御装置によって、パチンコ遊技における視覚的な表示手段に関する制御処理を総括的に行わせるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
Subsequently, in the Imperial Family's ceremony called Sojoden no Gi, the coffin was moved to the Sokaren (a palanquin for an emperor with a good omen decoration in a leek flower head shape on its rooftop) from the hearse before they formed a new funeral procession, and then the palanquin with the coffin inside was laid in state at the funeral hall after the procession arrived at the hall. 例文帳に追加
皇室の儀式(葬場殿の儀)として霊柩が轜車(じしゃ霊柩車)から葱華輦(そうかれん:天皇が用いる屋上に葱坊主形の吉祥飾りを着けた輿)に遷され、徒歩の葬列を組んで葬場殿に到着し、霊輦(霊柩がおさめられた葱華輦)が葬場殿に安置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Namboroku", a forged text, says that a poem created by FUJIWARA no Ietaka was included in "Shin Kokin Wakashu" (there is no poem like this in the collection though) and it describes well the essence of Rikyu's tea ceremony, which denied superficial decoration and pursued substantial beauty. The poem goes like this: to the people who consider only flowers beautiful, I would like to show the grass in the snow which brings the spring. 例文帳に追加
偽書である『南方録』では、新古今和歌集(実際は新古今和歌集には見当たらない)の藤原家隆の歌「花をのみ まつらん人に やまざとの ゆきまの草の 春をみせばや」を利休の茶の心髄としており、表面的な華やかさを否定した質実な美として描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the room of highest social status in the Kyuden, where the main regular ceremonies are held, including Their Majesties' New Year Reception, Ceremony of the Presentation of Credentials, Imperial Investiture, Ceremony of Appointment of Official with Imperial Attestation, Ceremony of Imperial Conferment of Decoration, Ceremony of the Kosho Hajime (Imperial New Year's Lectures), Ceremony of the Utakai and Hajime (Imperial New Year's Poetry Reading) and important ceremonies of the Imperial Family, including Choken no gi (Rite of audience) and Enthronement Ceremony. 例文帳に追加
宮殿内で最も格式の高い部屋で、新年祝賀の儀、信任状捧呈式、親任式、認証官任命式、勲章(日本)親授式、講書始、歌会始等の主要な通年の儀式に使用される他、朝見の儀、即位礼正殿の儀などの皇室の重要儀式でも使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The entire village operated in a manner similar to an industrial estate, with craftsmen all specializing in a particular facet of firearm production such as those who manufactured important components such as the barrels, others known as 'taishi' who crafted the stocks, and those called 'karakuri' who made the mechanical parts and various metal components as well as the decoration and inlaying that was applied to the barrel and base plate. 例文帳に追加
村がひとつの工業団地的性格を持ち、銃身等主要部分を作る鍛冶のほかに、銃床を作る「台師」、「からくり」と呼ばれる機関部や各種の金属部品それに銃身や地板(機関部基板)等に施す装飾の象嵌等にそれぞれの専門職人が居り、分業体制がとられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A nail table comprises a base 1 to be put on a worktable for the nail decoration work, a rotary table rotatably attached on the base 1, and a plurality of nail holders 3 disposed along the direction of rotation on the rotary table 2 for detachably holding the sample nail S to be decorated.例文帳に追加
ネイルアート作業を行う作業台などの上に載置される基台1と、この基台1上に回転自在に取り付けられる回転台2と、この回転台2に回転方向に沿って複数個取り付けられ、ネイルアートが描画されるサンプルネイルSを着脱自在に保持するネイル保持具3とを備えた。 - 特許庁
To provide a method, for manufacturing a decorative synthetic resin sheet, which can inhibit the distortion and curve of a synthetic resin sheet, generated when a group of fine uneven lines are transferred by pressing the synthetic resin sheet using a stamper, and also, can cut a manufacturing cycle short, and thus, can transfer a decoration to the synthetic resin sheet.例文帳に追加
合成樹脂シートにスタンパーをプレスすることにより微細な凹凸状ラインの集合体を転写する際に生じる合成樹脂シートの変形やそりを防止するとともに製造サイクルを短縮することができる、合成樹脂シートに装飾を転写する加飾合成樹脂シートの製造方法を提供すること - 特許庁
A winning distributor 40 has outer formation parts (mounting board and front decoration member) disposed facing the playing area 12 as a solid component part making a part of a predetermined specified solid body (tulip) and a celluloid picture contains a petal interposed as a solid drawing forming the specified solid body relative to the solid component part.例文帳に追加
入賞振分装置40は、遊技領域12に臨設される外形形成部分(取付基板及び前面装飾部材)が予め定めた特定実体(チューリップ)の一部を構成する実体構成部をなし、セル画は、実体構成部との間で特定実体を構成する実体画としての花弁を含む。 - 特許庁
Consequently, a magnetic field generated by the antenna 9 can be set the outside of this wrist watch case 1 by the case body 22 made of the synthetic resin and the decoration member 23 made of the soft synthetic resin, and thereby radio waves containing standard time information can be received surely and properly by the antenna 9.例文帳に追加
従って、アンテナ9による磁界を合成樹脂製のケース本体22および軟質合成樹脂製の装飾部材23によって腕時計ケース1の外部に発生させることができ、これによりアンテナ9で標準時刻情報を含む電波を確実に且つ良好に受信することができる。 - 特許庁
The lamp house of the illumination device 49 can be thus completed of the wall portion 3d, a space 98 positioned between the wall portion 3d and LEDs 76a-76h, and its circumferential vertical wall surface 72a, slope face 72b and curved face 72c with the outer circumferential rib part 95 of the center decoration fitted in an opening 3e.例文帳に追加
このため、センター飾りの外周リブ部95を開口3eに嵌め込んだ状態で、壁部3dと、壁部3dとLED76a〜76hの間に存する空間98及びその周囲の縦壁面72a、傾斜面72b及び湾曲面72cとにより照明装置49のランプハウスを完成できる。 - 特許庁
The key top plate 10 is composed by upwardly curving a portion provided with the decoration layer (a deposited layer) 23 of a transparent first film plate 20 to provide a curved part 21, forming a transparent mold resin made key top 30 in the curved part 21, and installing a second film plate 40 in a lower face side of the key top 30.例文帳に追加
透明な第一フイルム板20の加飾層(蒸着層)23を設けた部分を上方向に湾曲して湾曲部21を設け、この湾曲部21内に透明なモールド樹脂製のキートップ30を成形し、キートップ30の下面側に第二フイルム板40を設置してキートップ板10を構成する。 - 特許庁
The lid has the circular top board having an engaging nail on the side face and a lid body the upper part of which has an engaging slot for engagement with the engaging nail, and it is characterised in that the three-dimensional decoration is formed on the upper surface of the top board, where level differences are formed in perpendicular to the rotating direction of the top board.例文帳に追加
側面に係合爪を有する円形の天板と、上部に前記係合爪が係合するための係合溝を形成する蓋体本体と、を有し、前記天板の上面には、天板の回転方向と直交する方向に段差が形成されるような立体的な装飾が施されることを特徴とする。 - 特許庁
In a variation pattern of the decoration symbol, there are plurality of kinds different in time from a variation start up to the derivation of the display result, however, the timing of the execution of the flush announcement in the case that the execution of the flush announcement is decided is selected according to a necessary time of the variation display in the selected variation pattern.例文帳に追加
飾り図柄の変動パターンには、変動開始から表示結果の導出までに要する時間が異なる複数種類のものがあるが、フラッシュ告知を実行することを決定した場合における該フラッシュ告知の実行タイミングは、選択された変動パターンにおける変動表示の所要時間に応じて選択される。 - 特許庁
The canopy with illumination are characterized in that at least one of three plates forming a roof width is a translucent plate with a necessary pattern; and a support frame is provided at none of two tip corners and a plate surface, an internal skeleton is not reflected with illumination light from the inside when viewed from outside the three plates, and a decoration edge is installed as an edge.例文帳に追加
屋根巾を形成する3枚の板のうち少なくとも一枚は、必要模様を施した半透明板を用い、先端の2つの角及び板面には支え枠がなく、且つ中からの照明光で内部骨格が3枚の板の外部から見たとき映らないようにし、縁は装飾縁を設置した照明付き庇。 - 特許庁
To provide a light emitting diode, an artificial flower using the light emitting diode, and a suction cup with the light emitting diode which can be applied to various portions without selecting the installation locations by improving adhesive performance at the time of adhering to an article, and which can develop a superior decoration effect.例文帳に追加
物品に接着する際の接着性能を向上させたことにより、設置場所を選ぶことなく種々の部位に適用することができ、かつ装飾性にも優れた効果を発揮するようにした発光ダイオード及びそれを用いた発光ダイオード付造花並びに発光ダイオード付吸盤を提供する。 - 特許庁
When a calculation display character string displaying contents themselves of a selling condition as they are and the selling condition fulfills a predetermined reference, the print format(font, size, color, display position, decoration configuration or the like) of a condition display character string displaying the additional information of the selling condition is preliminarily set.例文帳に追加
販売条件の内容自体をそのまま表示する計算表示文字列および販売条件が所定の基準を満足するときにその販売条件の付加的情報を表示する条件表示文字列の印字フォーマット(フォント、サイズ、色、表示位置、装飾態様等)を予め設定しておく。 - 特許庁
The mask 10 includes a mask body 102 for covering the wearer's nose and/or mouth, and a device 104 for holding the mask body 102 on the wearer's face, wherein a decoration member 106 is removably attached to the outside front surface of the mask body 102.例文帳に追加
着用者の鼻および/または口を覆うマスク本体102と、前記マスク本体102を前記着用者の顔面上に保持するための手段104と、を備えたマスク10において、前記マスク本体102の外側前面に、装飾部材106が着脱自在に取り付けられてなることを特徴とするマスク10。 - 特許庁
Accordingly, a color paper, picture or decoration to which a magnet sheet is previously attached can be mounted on a surface of the folding screen, and seasonal or timely decorations such as a Samurai warrior helmet or round rice-cake are placed on the Tatami mat, bringing the diversity at each time.例文帳に追加
又お茶のお点前以外にも応用が効くように風炉先屏風内に鉄板を貼り、それによって屏風表面に予めマグネットシートを貼り付けた色紙や絵、飾り物を取り付けることが出来、季節やその時々に合わせた飾り付けを畳上に兜や鏡餅などを置いたりしてそのつど多様性を持たせたものである。 - 特許庁
Accordingly, as regards the material, the equipment, a metal mold, working, etc., necessary for preparation of the decoration sheet 12, printing of a display, etc., the resource conservation is made possible and performance relating to the recycleability and suppression of the cost increase can be improved as compared with the case the display plate made of a synthetic resin is used.例文帳に追加
したがって、合成樹脂製の表示板を使用する場合と比較して、装飾シート12の作成や表示の印刷等に必要な材料や装置、金型、加工等に関して、省資源化を図ることができるとともに、リサイクル性、コストアップの抑制についてもその性能を向上させることが可能となる。 - 特許庁
A first sub-control board 230 for controlling the execution of the performance by an electric decoration component 130 and a rotary role object 134 and a second sub-control board 240 for controlling the execution of the performance with a performance image and sound, perform bi-directional communication, and execute control based on a communication result.例文帳に追加
電飾部品130や回転役物134による演出の実行を制御する第1のサブ制御基板230と、演出画像や音声による演出の実行を制御する第2のサブ制御基板240とが、双方向の通信を行い、通信の結果に基づく制御を実行するようにした。 - 特許庁
To provide a laminate for transfer printing which includes a base film having high film strength as the base film, is excellent in peelability between the base film and a protective layer (cured curable resin layer) and is excellent in such a transfer characteristic that the laminate easily enables a decoration molded product to have a matte effect.例文帳に追加
ベースフィルムとしてのフィルム強度が高く、ベースフィルムと保護層(硬化された硬化性樹脂層)との剥離性に優れ、更に、簡便に、加飾成形品に艶消し効果を有せしめることができるといった転写特性に優れた転写印刷用積層体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A pushbutton switch SW21 to operate on/off of action of the electronic timer circuit and a pushbutton switch SW22 for putting on/off a load of the electronic switch circuit are pressed and driven through a sheet 24a of a decoration cover 24 installed on the cover 3 and pushtuttons 201, 202, and an operation handle is not protruded from the surface.例文帳に追加
電子タイマ回路の動作の入り切りを操作する押し釦スイッチSW_21及び電子スイッチ回路の負荷をオンオフ押し釦スイッチSW_22はカバー3の装着した化粧カバー24のシート24aと、押し釦20_1 ,20_2 とを介して押し駆動されるようになっており、表面には操作ハンドルが突出しない構造となっている。 - 特許庁
To provide a game machine including in a game area: a start prize winning port; and a variable display device having a display device with a display surface to display an image concerning a game, the game machine allowing a player to enjoy a game ball rolling state by maximally effectively using the enlarged display device and a decoration performance member.例文帳に追加
遊技領域に、始動入賞口と、遊技に関する画像を表示する表示面を有する表示装置を備えた変動表示装置とを備えた遊技機において、大型化する表示装置や装飾演出部材を最大限に有効活用することで、遊技球の転動態様も楽しめるようにする。 - 特許庁
In addition, the lamp control means outputs a turning on/off signal according to the lighting patterns of the game effect LED 28a, game effect lamps 28b and 28c, decoration lamp 25, prize winning ball lamp 51, blowout lamp 52, start memory indicator 18 and gate pass memory indicator 41 defined by the lamp control commands.例文帳に追加
また、ランプ制御手段は、ランプ制御コマンドに応じて定義されている遊技効果LED28a、遊技効果ランプ28b,28c、装飾ランプ25、賞球ランプ51、球切れランプ52、始動記憶表示器18およびゲート通過記憶表示器41の点灯パターンに応じて、それらに対して点灯/消灯信号を出力する。 - 特許庁
In an initial symbol variation game after a probability variation big win ends, when satisfying an execution condition, this game machine performs decision stop-display of a big win symbol as the decoration symbol same as a symbol variation game becoming an opportunity that the preceding big win game is performed with a one-game continuous presentation.例文帳に追加
確変大当りの終了後の初回の図柄変動ゲームでは、実行条件を満たす場合であれば、当該初回の図柄変動ゲームを、1ゲーム連演出を伴わせて直前の大当り遊技が行われる契機になった図柄変動ゲームと同一の飾り図柄による大当り図柄を確定停止表示させるようにした。 - 特許庁
The seat back structure of a seat includes: a back board 1 which forms the back surface side of the seat back SB and is molded by a molded nonwoven fabric formed by impregnating a nonwoven fabric with a synthetic resin; a recessed knee space A provided in the back board 1; and decoration hole parts 10A formed in the knee space A.例文帳に追加
シートのシートバック構造において、シートバックSBの背面側を形成すると共に、不織布に合成樹脂を含浸させてなる成形不織布により成形されたバックボード1と、前記バックボード1に設けられた凹状のニースペースAと、前記ニースペースAに形成された装飾用孔部10Aと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide an air conditioner where an air inlet exists outside a visual field when the air inlet is provided on an upper surface for looking up a body, the body is formed into a thin shape, where the depth dimensions are larger than height ones for harmonizing as one part of decoration in a room, and sufficient heating-cooling capability is supplied.例文帳に追加
吸込口を上面に設けて本体を下から見上げた時、吸込口が視覚に入らないようにし、また、本体を高さ寸法より奥行寸法が大きい薄型に形成して室内のインテリアの一部として調和し、更に、充分な冷暖房能力を有する空気調和機を提供する。 - 特許庁
The pattern display belt 5 has three-dimensional properties to improve the decoration effect since the part of a pattern 6 is projected on the side of a player by performing vacuum molding after printing a numeral figure 52a and a circular part 52b constituting the pattern 6 on the rear face 8 of a light transmissive plastic film 51 and performing shrinkable printing to a front face.例文帳に追加
図柄表示ベルト5は、透光性のプラスチックフィルム51の裏面8に図柄6を構成する数字52aや円形部分52bを印刷し表面に縮み印刷を施してから真空成形して、図柄6部分を遊技者側で凸にしているので、立体性があり装飾効果が向上する。 - 特許庁
To provide a process for joining heat-resistant substrates which can join and restore the heat-resistant substrates chosen from ceramic materials such as broken ceramics and glass, heat-resistant metal materials and heat- resistant minerals, or can form a decorative pattern of a precious metal by adopting joints, etc., as a decoration, an ornament and its manufacturing process.例文帳に追加
破断した陶磁器、ガラス等のセラミック材や耐熱性金属材、耐熱性鉱物から選ばれる耐熱性基体を継ぎ合わせて修復したり、或いは継ぎ目などを積極的に意匠に取り入れて貴金属模様とすることができる耐熱性基体の接合方法、装飾品、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the light emitting device for use in decoration that lightens a plurality of bulbs 2 connected in series or parallel by a power source 3, particularly in the bulbs 2 and/or these periphery 4, a coating of phosphorescent pigment P is applied and a controlling part 5 which lights the bulbs 2 intermittently is equipped.例文帳に追加
直列又は並列に接続した複数の電球2…を電源部3により点灯させる装飾用発光装置1を構成するに際して、特に、電球2…及び/又は電球2…の周辺部位4に、蓄光性顔料Pを塗布するとともに、電球2…を間欠的に点灯させる制御部5を設ける。 - 特許庁
In a decoration material having a connection structure in the longer side of a substantially rectangular planar body in the external shape and is chiefly made of a resin, a protrusion is formed in one shorter side in parallel with the shorter side and a notch forming a companion for the protrusion is formed at the other shorter side in parallel with it.例文帳に追加
外形略矩形板状体が長辺に連接構造を持つとともに主材が樹脂である化粧材において、短辺の一辺には短辺に平行に突起部が形成されていると共に、短辺の他辺には短辺に前記突起部と対をなす切欠部が平行に形成されている化粧材を提供する。 - 特許庁
Also, in the case of entering a second start port, the game music and the lighting pattern of the respective decoration lamps corresponding to a 'second normal game' are set and outputted and the blade member of a special fluctuation winning device is turned to the open state of a truncated chevron shape for the prescribed number of times (S3 and S4).例文帳に追加
また、第2始動口36、37に入賞した場合には、「第2通常の遊技」に対応するゲーム音楽と各装飾ランプの点灯パターンが設定、出力されると共に、特別変動入賞装置15の羽根部材16、16が所定回数逆ハの字状の開放状態になる(S3、S4)。 - 特許庁
The handrail fixed on the wall surface has a handrail member 100, a metal fixture 131 fixed on the wall surface, bolts 132 and bushes 133 one ends of which are fixed to the metal fixture 131 and the other ends of which protrude from a decoration panel 200 provided on the wall surface to cover the metal fixture 131.例文帳に追加
壁面に固定される手すりは、手すり部材100と、壁面に固定される固定金具131と、固定金具131に一端が固定されるとともに、固定化金具131を覆うように壁面に併設された装飾パネル200から他端が突き出したボルト132及びブッシュ133と、を有している。 - 特許庁
Further, a housing part 25 is provided at the decoration member 27 to house the auxiliary game apparatus 20 for presenting the game as the auxiliary apparatus of the pattern display device and to house a unit case 21 where the display part 37 of the auxiliary game apparatus 20 is seen from a viewing part 21b from a front side.例文帳に追加
また、前記装飾部材27に収納部25を設け、前記図柄表示装置の補助としての遊技演出を行なう補助遊技装置20を収容すると共に、該補助遊技装置20の表示部37を視認部21bから臨ませたユニットケース21を、該収納部25に前側から収納する。 - 特許庁
To provide a surface treatment method which enables the formation of an emboss pattern selectable from various variations on the surface of a molded product by a simple process without depending on working a mold and a three-dimensional pattern having a high-quality feel on the surface of the resin by further providing the emboss pattern with metallic decoration.例文帳に追加
本発明は、金型加工によることなく、簡単な工程で、多様なバリエーションの模様を選択可能に成形品の表面に凹凸模様を形成し、さらにはこの凹凸模様にメタリック加飾して樹脂表面に高級感を有する立体的な模様を形成する表面処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the motor 24 is driven, the first arm 58 is turned between an operational rotation position at which the first arm is positioned substantially orthogonal to the uniaxial direction, and an initial rotation position to which the arm is rotated from the operational rotation position by a predetermined angle, and the movable decoration 23 is moved between the retreating position and the progressing position.例文帳に追加
第1アーム58は、モータ24が駆動されると、その一軸に対して略直角となる作動回転位置と、その作動回転位置から所定角度回転した初期回転位置との間で回動することにより、装飾可動物23を退避位置から進出位置との間で移動させる構成である。 - 特許庁
To provide a decorative coating foil capable of simply applying decoration to a surface to be decorated of a base material such as an outer or inner wall of a building on the site and excellent in physical properties such as weatherability, abrasion resistance or the like and capable of also expressing fine patterns.例文帳に追加
建築物の外壁や内壁などの基材表面等の被化粧面に現場施工で簡単に化粧を施すことができるとともに、耐候性や耐磨耗性等の物理的性質に優れ、微細な模様の表現も可能な化粧塗装箔およびその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
A film body 15 which is a combined article of a fixed film 18 and a movable film 19 expressing a Moire pattern is visually recognizably assembled to a lid body 2 of the portable container, and the expressed Moire pattern is clearly and dynamically changed to obtain an excellent decoration effect by displacing the movable film 19 to the fixed film 18.例文帳に追加
携帯容器の蓋体2にモワレ模様を現出する固定フィルム18と可動フィルム19の組合せ物であるフィルム体15を視認可能に組付け、固定フィルム18に対して可動フィルム19を変位させることにより、現出されるモワレ模様を鮮明にかつダイナミックに変化させて、優れた装飾効果を得る。 - 特許庁
To enable the appealing of the game themes and decoration themes to the players being supplied with the variable images by arranging a lenticular plate on the curved surface of a part made up of the curved surface with a large curvature and an image sheet for stereoscopic vision from an image data having the parallax of 10° or more overhanging wide the front of the game machine.例文帳に追加
遊技機の前面に大きく張り出し、大きな曲率を有する曲面で構成した部品の曲面にレンチキュラー板及び10゜以上の視差を有する画像データから立体視用画像シートを設けて、遊技者に可変画像を提供し遊技者に遊技テーマ及び装飾テーマを訴える。 - 特許庁
This bamboo-like decoration is made in transparent or semitransparent synthetic resin tubular moldings under the condition that protrusive stripes 1 running along an outer peripheral surface are formed at centrally axial intervals and forming each thick part 2 having an outwards swelling outer peripheral surface and an inwards swelling inner peripheral surface in the neighborhood of the forming region of each protrusive stripe 1.例文帳に追加
透明または半透明の合成樹脂筒状成形品であって、中心軸方向に間隔をあけて、外周面を一周する突条1が形成されており、この突条1の形成領域付近の外周面と内周面がそれぞれ外側と内側に膨出した厚肉部2となっている竹状装飾品とする。 - 特許庁
The precision apparatus housing opening confirmation seal A is sealed to the head 33 of the assembling fixing screw 31 of a housing B for the confirmation as to whether the housing has been opened and has a laminated configuration consisting of an adhesive layer 1/a peeling layer 2/a base layer 3/an adhesive layer 4/a decoration base layer 5 in the order from a seal adhesion side.例文帳に追加
ハウジングBの組立固定用ネジ31のヘッド部33に接着してハウジングの開封の有無を確認する精密機器ハウジング開封確認シールAであって、少なくともシール貼着側から順に粘着剤層1/剥離層2/基材層3/粘着剤層4/化粧基材層5の積層構成を備える。 - 特許庁
To provide a desk chandelier in which each member constituting the chandelier main body is constructed of an ornament member capable of using as an accessory or a jewelry and a decoration lamp member, and which is used as a desk lighting apparatus, and in which the above ornament member can be utilized as an accessory or a jewelry.例文帳に追加
シャンデリア本体を構成する各部材を、身飾品又は宝飾品に利用可能な装飾品部材と飾り電燈部材とから構成し、これを卓上照明器具として利用し、しかも前記装飾品部材を身飾品又は宝飾品に利用することのできる卓上シャンデリアを提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive microchip for a chemical reaction capable of performing a reaction experiment under various conditions regardless of the kind of a chemical reaction material, cleaning a passage easily by decomposing a laminated chip, and controlling a solution flow by surface decoration of a valve structure or the passage.例文帳に追加
化学反応物質の種類を問わず、様々な条件下において反応実験を行うことができること、積層チップを分解することで容易に流路の洗浄ができること、およびバルブ構造体や流路の表面修飾によって、溶液の流れの制御が可能な化学反応用マイクロチップを安価に提供する。 - 特許庁
Thereby while giving higher decoration nature and higher originality, initial gloss and beautiful appearance which the highly durable coating material 3 such as a two liquid type urethane coating material and an ultraviolet curing type coating material have can be maintained over a long period of time.例文帳に追加
また、この下塗り層2は単に無色透明塗装を行うのではなく、意匠性の高い有色塗装を行うことで、より高い加飾性と独創性とを付与しながら、二液型ウレタン塗料や紫外線硬化型塗料などの高耐久性塗料3の持つ、長期間に亘る初期の光沢と美観の維持も可能とした。 - 特許庁
Depending on whether the decoration figure temporarily stopped and displayed on an image display device is "2", "4", "6" or "8", the players can predict the timings at which the re-lottery performance is executed thereafter, thereby improving expectations felt by the players for games.例文帳に追加
これにより、画像表示装置に仮停止表示された飾り図柄が「2」、「4」、「6」、及び「8」のいずれかであるかによって、遊技者は、その後のいずれのタイミングにおいて再抽選演出が実行されるかを予測することができるようになり、遊技者の遊技に対する期待感を向上させることができる。 - 特許庁
To separately install a first and a second decorative covers in a game machine, each of which emits the light to enhance decoration performances, and not to need separately install light emitters inside of the decorative covers.例文帳に追加
遊技機に対し第1装飾カバー体と、第2装飾カバー体をそれぞれ配設し、かつこれら第1装飾カバー体と、第2装飾カバー体をそれぞれ発光させて装飾性を高めるとともに、第1装飾カバー体と、第2装飾カバー体の各内部に対し発光体をそれぞれ個別に配設する必要性を解消する。 - 特許庁
To provide a display which enables an arbitrary pattern to be displayed in at least a part of an entirely black display screen by light non-emitting display elements even when a display power source is turned off and is superior in decoration and design and has an effect as an interior accessory and whose power consumption is reduced.例文帳に追加
本発明は、ディスプレイ電源をオフの状態にした場合でも画面全体が黒の表示画面内の少なくとも一部で非発光の表示素子による任意のパターン表示が可能となる、装飾性・意匠性に優れ、インテリアとしての効果を有する、消費電力も少ないディスプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁
While the reservation memory of the special pattern game with the first special pattern display device 4A is held, when the special pattern game being executed during the stoppage of the power supply is a loss, the first variable display start command is transmitted after the residual variable display time passes to display a display decoration pattern for initial display on the first image display device 5A.例文帳に追加
第1特別図柄表示装置4Aによる特図ゲームの保留記憶があり、電力供給停止時に実行中の特図ゲームがハズレであれば、残りの可変表示時間が経過した後に第1可変表示開始コマンドを送信し、初期表示用飾り図柄を第1画像表示装置5Aに表示する。 - 特許庁
To provide a writing instrument member and a writing instrument using the same capable of forming an image without limiting the type of a member used as a writing instrument exterior or increasing the number of parts, and having high decoration effect in which the formed image exhibits good long-term visibility without peeling due to scratch or the like.例文帳に追加
筆記具外装として用いられる部材の種類を限定することや部品点数を増加させることなく像の形成ができ、形成される像が擦過等による剥離を生じることなく良好な視認性を長期的に発現する装飾効果の高い筆記具部材とそれを用いた筆記具を提供する。 - 特許庁
In addition, based on the result of the lottery processing for the jackpot, the Pachinko game machine carries out a full exchange performance in which the image contents of background images are altered (exchanged) all with decoration symbols previously being variably displayed according to the performance in an expectation performance for suggesting the degree of expectation at which the jackpot will be won.例文帳に追加
また、このパチンコ機では、大当たりについての抽選処理の結果に基づいて、大当たりが当選される期待度を示唆する期待演出を行うにあたり、背景画像の画像内容がその前に変動表示されている装飾図柄ごと演出によって変更(交換)される全交換演出が行われる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|