「DECORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

On the back surface 20C of a lower decoration 20 decorating the projected wall part 160, on positions corresponding to the rectangular holes 210, engaging members 226 (engaging members 226C, 226LU, 226LD, 226RU and 226RD) having an elastic piece elastically deformable on a tip side where a locking pawl is formed are integrally provided.例文帳に追加

凸壁部１６０を装飾する下飾り２０の裏面２０Ｃには、矩形孔２１０と対応する位置に、係止爪を形成した先端側が弾性変形可能な弾性片を備える係合部材２２６（係合部材２２６Ｃ、２２６ＬＵ、２２６ＬＤ、２２６ＲＵ、２２６ＲＤ）を一体的に設ける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a decorative molded body capable of controlling unevenness manifestation or molding time without requiring a physical method such as embossing in a vacuum forming simultaneous decoration method, and having unevenness that can be favorably decorated even when an adherend that is weak against heat is used.例文帳に追加

真空成形同時加飾法において、エンボス等の物理的な方法を必要とせずに、凹凸発現と成形時間の制御が可能であり、且つ、熱に弱い被着体を使用した場合においても良好に加飾出来る凹凸を有する加飾成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dogwood, high in cultivation density because of its tree standing upright and its branches not extending much, easily cultivated and controlled, having branches hard to be snapped off by snow, excellent in decoration because of its flowers being large and in bloom even on the lower branches, and high in resistance to disease, in particular to powdery mildew.例文帳に追加

樹姿が直立性で横枝が張らないため、栽植密度が高く、栽培管理が容易で、雪による枝折れが起こり難く、また花が大きく且つ下枝の花つきも良いため観賞性に優れ、しかも病害抵抗性、特にウドンコ病に対する耐性が強いハナミズキを提供すること。 - 特許庁

In a rear case 12 of a foldable portable telephone 100 made of two-color molding, wherein outer decoration material 122 is made of a colored transparent resin layer and an inner rear case body 121 is made of a colored opaque resin layer, a portion of the colored opaque resin layer is exposed from the colored transparent resin layer.例文帳に追加

外側の化粧材１２２が有色の透明樹脂層で、内側のリアケース本体１２１が有色の不透明樹脂層で構成された二色成形製の折り畳み式携帯電話機１００のリアケース１２は、有色の不透明樹脂層の一部を有色の透明樹脂層から露出させる。 - 特許庁

To provide a suspended decorative implement and a method for manufacturing the suspended decorative implement with an auxiliary decorative line formed as a line projecting on both sides of a main decorative line to bring about the width and brightness of decoration in addition to the main decorative line with decorative elements mounted to a main line.例文帳に追加

主線に装飾要素を取り付けてなる主装飾ラインの他に、装飾の幅と華やかさをもたらすことができる副装飾ラインを主装飾ラインの両側に張り出すラインとして形成した吊り下げ装飾具とその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a pot case utilized for decoration, capable of stably holding the pot even if the pot is large-sized or has a high center of gravity, easily carrying out water drainage from the pot and further having even an excellent appearance.例文帳に追加

装飾に利用される植木鉢が、大型であったり重心の高いものであったりしても安定的に保持することができるとともに、植木鉢からの排水を容易に処理することができ、さらには外観にも優れた植木鉢ケースを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the outdoor structure 10 attached to a building 1 and provided with a frame in a main skeleton on the external appearance, decoration members 11d, 12d, 14d are installed successively at a part or the whole body of the aspect width of the frame front face along the longitudinal direction of the frame.例文帳に追加

建物１に取り付けられるとともに、外観主骨組みにフレームを具備する屋外構造物１０において、フレームの長手方向に沿ってフレーム正面の見付け幅に対してその一部又は全体に、連続的に化粧部材１１ｄ、１２ｄ、１４ｄを設ける。 - 特許庁

To utilize a still image of a recorded masterpiece, handwriting, photograph or the like, projected on the screen of a TV set as one drawing for interior decoration by mounting a decorative picture frame to the front face panel frame of the TV set, when not viewing TV with a thin wall hanging type large TV set.例文帳に追加

薄型壁掛けの大型テレビで番組を観賞しないとき、テレビの前面パネル枠に装飾額縁を装着して、テレビの画面に録画した名画、書、写真などの静止画像を映し出し、映し出された静止画像を一枚の絵画として室内の装飾に利用するものである。 - 特許庁

The center decoration provided on a Pachinko game machine includes a starter chucker 28 which can be won with the game balls moved by rolling on the stage S being triggered by the jackpot lottery and jump tables 57 and 59 are so arranged as to make the game balls moved by rolling on the stage S jump toward the starter chucker 28.例文帳に追加

パチンコ機に備えたセンター飾りが、ステージＳを転がり移動した遊技球を大当たり抽選の契機として入賞可能な始動チャッカー２８と、ステージＳを転がり移動した遊技球を始動チャッカー２８に向けてジャンプさせるように配置したジャンプ台５７，５９とを備える。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell capable of improving freedom of decoration without decreasing power generation amount, to provide a decorative device having the dye-sensitized solar cell, to provide electronic equipment having the decorative device, and to provide a manufacturing method of the dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

発電量を減少させることなく、装飾の自由度を向上させることのできる色素増感型太陽電池、この色素増感型太陽電池を備える装飾装置、この装飾装置を備える電子機器及び色素増感型太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the lottery value of the second lottery is as specified, a performance decision means 132 selects patterns for a plurality of operations related to the contents of performance as variation patterns of decoration symbols 200 for a plurality of operations to be shown during the variable display of the second special symbols 193.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、第２抽選の抽選値が所定の値であった場合、第２特別図柄１９３が変動表示される間に表示させる複数回の装飾図柄２００の変動パターンとして、演出内容に関連性のある複数回分のパターンを選択する。 - 特許庁

The performance accessary 420 is provided on any one side of the left and right of the performance image display device 115 to make either the performance side area or the decoration side area rotatable in a visually recognizable fashion.例文帳に追加

特別遊技状態の発生に拘わる情報の報知演出を少なくとも行う演出画像表示装置１１５と、演出画像表示装置１１５における演出に関連して演出を行う演出側領域および電飾側領域を有する演出用役物４２０とを備える。 - 特許庁

To provide a printed matter, which has see-through properties from one side thereof and light shading properties allowing not to observe its interior from the other side thereof and, at the same time, a beautiful appearance with multicolor images for decoration, advertisement or the like and further the intricate properties for manufacturing of which is solved.例文帳に追加

一方の面からは透視性を有し、他方の面からは内部を観察できない、遮光性を有し、かつ装飾や広告等の為に、多色画像をもつ美観を有する印画物であり、さらにその印画物を製造する上で煩雑性を解消した、印画物を提供する。 - 特許庁

To provide a fountain apparatus for use in interior decoration that can reduce an evaporation rate of water to decrease make-up frequency of water, stimulate vision with change of water flow and hearing with the sound of falling water and further raise anion generation and promote aroma emanation when a perfume is added to water.例文帳に追加

水の蒸発量を減らし、水の補充回数を抑えることができ、また水の流れに変化を与えて視覚を刺激でき、流れ落ちるときの音で聴覚を刺激でき、更にはマイナスイオンの発生率を高め、水に香料を混入したときは芳香の発散を促進できるようにする。 - 特許庁

The decoration sheet 10 for floor material has such a constitution that a printed sheet 3 made by forming a printed pattern layer 2 on a colored base material sheet 1 made of LLDPE and HDPE to which a hiding property is imparted by addition of colorant, is laminated onto an ionomer resin sheet 5 via an adhesive layer 4.例文帳に追加

床材用化粧シート１０は、ＬＬＤＰＥとＨＤＰＥとからなり着色剤添加で隠蔽性とした着色基材シート１上に印刷模様層２を形成した印刷シート３を接着剤層４を介してアイオノマー樹脂シート５と積層した構成とする。 - 特許庁

When the second lottery shows a predetermined lottery value, a presentation determining means 132 selects a plurality of patterns associating the content of a presentation as a plurality of variation patterns of decoration symbols 200 displayed during a variable display of a second special symbol 193.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、第２抽選の抽選値が所定の値であった場合、第２特別図柄１９３が変動表示される間に表示させる複数回の装飾図柄２００の変動パターンとして、演出内容に関連性のある複数回分のパターンを選択する。 - 特許庁

To provide a game machine in which interest in a game is enhanced by a correlative relationship between variable display of identification information for decision and variable display of identification information for decoration and a control load to a game control means is reduced.例文帳に追加

判定用識別情報の可変表示と装飾用識別情報の可変表示との相関関係により遊技の興趣を向上させることが可能となるとともに、遊技制御手段の制御負担を軽減することが可能となる遊技機を提供することである。 - 特許庁

It obtains a random number each time a game ball enters the start pocket, determines whether or not to execute a special game based on such random number, and determines a predetermined special symbol when executing such special game and a decoration symbol that corresponds to such special symbol.例文帳に追加

そして、始動入賞口に遊技球が入賞する毎に乱数を取得し、当該乱数に基づき特別遊技を実行するか否かを判定し、当該特別遊技を実行するときは所定の特別図柄及びその特別図柄に対応した装飾図柄を決定する。 - 特許庁

To provide a method for producing an annual ring sliced veneer/transparent sheet laminate to be used in various interior decoration articles or furniture which uses the annual ring sliced veneer with breakage or waving deformation prevented effectively even when a conventional backed sliced veneer is not used.例文帳に追加

各種室内装飾品又は家具等に使用される年輪突板／透明板積層体の製造方法であって、従来のように裏打ちされた突板を使用せずとも、破損又は波打ち変形が有効に防止された年輪突板を用いた製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

Thus, the performance operation is controlled during the variation of decoration figures following the specified performance pattern decided from the variation pattern designated by a variation pattern designation command and a figure variation control pattern and an advance notice performance control pattern decided according to the advance notice pattern or the like.例文帳に追加

そして、変動パターン指定コマンドにて指定された変動パターンに基づいて決定した特定演出パターンや、予告パターンなどに対応して決定した図柄変動制御パターンや予告演出制御パターンに従い、飾り図柄の変動中における演出動作を制御する。 - 特許庁

The static electricity charged on the game ball flowing down a playfield is transferred to a ground line 161e and a power line 161h of a left side LED board 161, through a side wall 14b, a base part 14a, and a screw 163a of a decoration member 14, thereby discharging the static electricity charged on the game ball.例文帳に追加

遊技領域を流下する遊技球に帯電した静電気を、装飾部材１４の側壁１４ｂ、基部１４ａ、ネジ１６３ａを介して、左サイドＬＥＤ基板１６１のグランドライン１６１ｅおよび電源ライン１６１ｈに流すことで、遊技球に帯電した静電気を放電させる。 - 特許庁

To provide a game machine configured to improve workability and maintainability relating to the attachment of a member for executing light emitting decorations by improving the structure of a unit accessory itself such as a center decoration and also the attaching structure of the member for executing the light emitting decorations in the unit accessory as well.例文帳に追加

センター飾り等のユニット役物自体の構造と共に該ユニット役物にて発光装飾を施す部材の取り付け構造をも改善し、該発光装飾を施す部材の取り付けに係る作業性及び保守性を向上し得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a braided body of precious metal strips which is formed by securing the ends of two or more precious metal strips to each other, sequentially folding the ends 180 degrees to form a braided ring body for used as, for example, a decoration such as a finger ring, bracelet, or pendant which is formed with folds on the inside and outside.例文帳に追加

２枚又は複数枚の貴金属板の端部を固定して順次１８０°づつ折り曲げて折り曲げリング体を形成して例えば外内面に折り曲げの形成されている指輪やブレスレットやペンダント等の装飾品として形成される複数貴金属板折り曲げ体を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-insulating returnable box with its surface being coated or being laminated with a skin being a film or a sheet, wherein the separation of the coating or the separation of the skin is avoided so as for the box to keep its appearance and decoration for a long time and to improve its durability.例文帳に追加

表面に塗装を施すか、又はフィルムやシートを表皮層として積層してなる断熱性通い箱において、塗装の剥げ落ちや表皮層の剥がれを回避して外観意匠性を長期間にわたって維持できるようにし、通い箱の耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide electronic equipment for reducing the number of components, such as lead wires and screws, for electrostatic damage countermeasures in electronic equipment having a decoration panel made of metal formed on the appearance of an apparatus, and for simplifying a process for mounting them.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、装置外観に形成される金属製の装飾パネルを備える電子機器の静電破壊対策の為のリード線やネジ等の部品点数を減らし、さらにはそれらを取り付ける工程を簡略化することが可能な電子機器を提供することにある。 - 特許庁

A user causes an image reading section of the image forming apparatus to read the document image so as to confirm the difference between the document image and the original from the document image having decoration by treatment for emphasis, and obtain the original itself.例文帳に追加

利用者は、この文書画像を画像形成装置の画像読取部に読み込ませることにより、強調対応処理によって装飾を施された文書画像から、その文書画像の原本との相違点を確認することや、原本自体を取得することが可能となる。 - 特許庁

An accessory operation unit provided in the game machine includes: a guide member 52 in which a guide path is formed; the moving member 58 attached to the guide member 52 and moving along the guide path 56; and an arm 81 operatively connected with the moving member 58 while the movable decoration 33 is supported.例文帳に追加

遊技機に設けられる役物動作ユニットは、案内路が形成されたガイド部材５２と、そのガイド部材５２に取り付けられ、案内路５６に沿って移動する移動部材５８と、装飾可動物３３を支持した状態で移動部材５８と連動するアーム８１とを備える。 - 特許庁

To provide a bottle-necker capable of preventing damaging of the appearance of a container without covering or hiding a container body such as a bottle manufactured by taking design and decoration into consideration or a cap or the like set at a pouring opening near the neck of the container or a tip of the pouring opening.例文帳に追加

意匠性や装飾性を配慮して作製されたボトル等容器本体、及び容器の首部近傍の注出口部や注出口部先端に施蓋されたキャップ部等がボトルネッカーによって覆われてしまったり隠れてしまうことがなく容器の外観を損なわないボトルネッカーを提供する。 - 特許庁

To adopt a structure capable of replacing a decoration portion for decorating the periphery of a transparent portion for visually recognizing a game board with a new one individually according to the model of a game board when the game board is changed, and to sufficiently and effectively utilize the space in the periphery of a game ball feeding tray.例文帳に追加

遊技盤の交換の際に遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を遊技盤の機種に個別に対応して新しくすることが可能な構造を採用するとともに、遊技球供給皿の周囲のスペースを十分有効活用する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that can reduce a possibility of spoiling decorativeness and make it difficult to strip off the edge if a decoration film attached only at the necessary part of a transparent game board has an edge that extends to the peripheral edge of the game board from a through-hole where an accessory of the game board is arranged.例文帳に追加

透明遊技盤の必要な部分にのみ貼付された装飾フィルムが、遊技盤の役物が配置される貫通孔から遊技盤の外周縁まで延びる縁を有する場合、その縁がめくれ難く、装飾性を損なう虞を低減可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide beaten-foil transfer foil for in-mold molding (beaten-foil transfer film) for beaten-foil metal foil by a traditional foil beating technique, and to provide an in-mold molded article having the surface decoration of beaten-foil metal foil such as gold foil and silver foil by in-mold molding utilizing the transfer foil.例文帳に追加

伝統的な箔打ち技術による打ち箔金属箔のインモールド成型用打ち箔転写箔（「打ち箔転写フィルム」）およびこの転写箔を利用したインモールド成型による打ち箔の金箔・銀箔等の打ち箔金属箔の表面装飾を有するインモールド成型品を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible container wherein decoration with metallic gloss is easily applied directly to a body of the flexible container and a metallic glossy area is kept beautiful for a long time without causing cracks or separation of the metallic glossy area.例文帳に追加

可撓性容器の本体に直接、金属光沢を有する加飾を容易に付与することができ、しかも、その金属光沢部分にクラックが生じたり、剥離したりすることがなく、長期に渡ってその金属光沢部分が美麗に保たれる可撓性容器の提供をする。 - 特許庁

To provide the matte resin film which shows little change of a feeling of glossiness and a condition of luster before and after pasting when the film is pasted on a molded article and accordingly can produce the molded article having a predetermined appearance, and which gives little limit to decoration by printing or the like and accordingly can donate broad designability.例文帳に追加

成形品に貼合した際に、貼合の前後で光沢感や艶の具合いに変化が少なく、所望の外観を備えた成形品を得ることができるとともに、印刷等による加飾に制限が少なく、幅広い意匠性を付与することが可能な艶消し樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

A first colorless transparent layer 16 and a second colored transparent layer 18 are formed on a surface 12A of a wooden body 12 to be decorated as a transparent layer 14, and a decoration layer 20 to which a pattern of a wood grain pattern is given by an ink section 22 is formed on a surface 14A of the transparent layer 14.例文帳に追加

木製の被加飾体１２の表面１２Ａには透明層１４として無色の第一透明層１６と有色の第二透明層１８とが設けられ、透明層１４の表面１４Ａにはインク部２２により木目柄の模様が施された加飾層２０が設けられている。 - 特許庁

The reflector 130 includes: a reflector part 131 which is formed around the headlight bulb 141, and reflects forward the bulb light emitted by the headlight bulb 141; and an upper decoration part 132 which is formed outside of the reflector part 131, in which reflection of the bulb light is suppressed more than the reflector part 131.例文帳に追加

リフレクタ１３０は、ヘッドライトバルブ１４１の周囲に形成され、ヘッドライトバルブ１４１が放射するバルブ光を前方に向けて反射させるリフレクタ部１３１と、リフレクタ部１３１の外側に形成され、リフレクタ部１３１よりもバルブ光の反射が抑制された上側装飾部１３２とを有する。 - 特許庁

The clamp tool, in which two free end portions can be opened and closed, an earhole side pressure member of a small area is prepared in one free end portion, and a cheek side pressure member of big area and a decoration member is prepared in the other free end portion, clamps the neighborhood of the antilobium.例文帳に追加

２つの自由端部分が開閉可能であり、一方の自由端部分に小さな面積の耳孔側押え部材が、他方の自由端部分に大きな面積の頬側押え部材と飾り部材とが設けられた挟持具であり、耳珠付近を挟持するものである。 - 特許庁

To provide the communication terminal of a mobile object for displaying elaborated reception mail accompanied with the display of a graphic image, and for avoiding the display of the reception mail in display configurations largely shifted from the decoration intention of a mail sender when mail is decorated by the mail sender.例文帳に追加

グラフィック画像の表示を伴う趣向を凝らした受信メールを表示できるとともに、メール送信者でメールに装飾を施している場合にはメール送信者の装飾意図から大きくずれた表示形態で受信メールが表示されるのを回避できる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

The decoration movable body 150 is configured to reciprocate along the first guide part 160 under such a state that the operation shaft 162 is guided by a first guide line 165 extending parallel to the first guide part 160, and to swing under such a state that the operation shaft 162 is guided by an arc-shaped second guide line 166.例文帳に追加

装飾可動体１５０は、第１ガイド部１６０に並行に延在する第１ガイドライン１６５に作動軸１６２が案内されたもとで第１ガイド部１６０に沿って進退移動し、弧状の第２ガイドライン１６６に作動軸１６２が案内されたもとで揺動するよう構成される。 - 特許庁

The adhesive includes microcapsules containing a sensitizer as another example and the sensitizer is caused to flow out of microcapsules by applying pressure when the facing members 102 and 108 are bonded to the decoration sticker 201 to increase adhesive strength to the facing members 102 and 108.例文帳に追加

接着剤は、他の一例として、増感剤入りのマイクロカプセルを含み、外装部材１０２、１０８に対する装飾シール２０１の接着に際して、圧力を付加してマイクロカプセルから増感剤を流出させることで外装部材１０２、１０８に対する接着力を増加させる。 - 特許庁

Holes are bored at prescribed intervals in the surface material of this personal belonging with decoration, such as a purse, a card case, a bag, etc. Bored beads with a string inserted through its hole are placed in the holes at prescribed intervals and fixed by suitable fixing means.例文帳に追加

財布や名刺入れ、かばん、バッグ類、袋物等の身回品の表面素材に所定の間隔で穿孔し、その所定間隔に設けた各孔に、孔開け加工を施して紐類を挿通したビーズ類を配置し、かつ適宜の固定手段で固定したことを特徴とする装飾を施した身回品。 - 特許庁

The decoration cap 30 is furnished with an engaging projection 78 while an engaging hole 90 for engagement is formed in the tool 88, and the tool 88 is held by the cap 30 in the condition that the projection 78 is engaged with the hole 90.例文帳に追加

ここで化粧キャップ３０には係合突起７８を設ける一方、ストレーナ脱着工具８８には対応する係合穴９０を設け、それら係合突起７８と係合穴９０とを係合させる状態にストレーナ脱着工具８８を化粧キャップ３０に保持させておく。 - 特許庁

To provide a frame member mounting structure of a panel material capable of mounting a frame member for decoration easily, speedily and extremely firmly around a panel in various furniture to be used as a door of a cabinet or shelf, or a top of a simple table, etc.例文帳に追加

キャビネット，棚等の扉や、簡易なテーブル等の天板として使用する種々の家具において、パネルの周囲に化粧用の枠部材を簡易且つ迅速に装着することができるとともに、極めて強固に装着することができるパネル材の枠部材取付構造とすること。 - 特許庁

Upon the end of the jackpot game on the first variable display part 8, the game control microcomputer 560 transmits the performance control command for restarting the variation to the microcomputer 100 for the performance control to restart the variation of the second decoration figures on the second variable display part 9.例文帳に追加

第１可変表示部８における大当り遊技が終了すると、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、変動再開の演出制御コマンドを演出制御用マイクロコンピュータ１００に送信することにより、第２可変表示部９における第２飾り図柄の変動を再開する。 - 特許庁

On the other hand, when the performance not related to the variable display device 20, the decoration lamp 16 and the speaker 17 is executed in the symbol combination game, the game performance type is confirmed by the display control board 32 and the sound/lamp control board 33 to determine the performance contents.例文帳に追加

一方、図柄組み合わせゲームにおいて可変表示器２０、装飾ランプ１６及びスピーカ１７を関連付けずに演出を実行させる場合には、表示制御基板３２や音・ランプ制御基板３３で遊技演出種を確認して前記演出の演出内容を決定する。 - 特許庁

The flower decoration with the plurality of artificial flowers 8 connected with the metal wire 3 is provided by forming the artificial flowers 8 one after another by a procedure of tying the plurality of gem stones with the metal wire itself into a predetermined shape at an intended position of the single metal wire 3.例文帳に追加

１本の金属線材３の所望箇所に当該金属線材自体で複数の珠１、２を所定形状に締結して造花８を形成するという手順で次々と造花８を形成することにより、複数の造花８が金属線材３で連結された花飾りを得る。 - 特許庁