「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(826ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an active sound reduction device unit and an active sound insulation wall making use thereof capable of connecting a plurality of active sound reduction devices equipped with one or more active sound reduction cells in the longitudinal direction of the sound insulation wall to assemble them for unitization, promoting manufacture, assembly and handling and, at the same time, easily manufacturing an optional length of the sound insulating wall.例文帳に追加

アクティブ減音セルを一個又は複数個備えたアクティブ減音装置を遮音壁の長手方向に複数連接して組み立ててユニット化し、製作，組付及び取扱性の向上を図ると共に任意長の遮音壁を容易に製作することができるアクティブ減音装置ユニット及びこれを有するアクティブ遮音壁を提供する。 - 特許庁

The disclosed method includes the steps of: distributing an authentication key to a non-registered device from a registered device which is registered in the local area network and has the authentication key, on the basis of a registration request from the non-registered device that does not have the authentication key; and registering the non-registered device in the local area network by all registered devices.例文帳に追加

認証鍵を有しない未登録機器の登録要請に基づいて、前記ローカルエリアネットワークに登録され且つ前記認証鍵を有する既登録機器が、当該認証鍵を前記未登録機器に配布する工程、及び全ての既登録機器が、前記未登録機器をローカルエリアネットワークに登録する工程を含んでいる。 - 特許庁

The seat devices 1 for the airplanes are installed successively in the longitudinal way and each seat back 10 made tiltable has a sheetlike shielding sheet 100 which can shield the line of vision cast to the head top part of the sitting person from the person sitting on the seat behind it when the seat back is reclined and a sheet housing part 110 which can get the shielding sheet 100 removably housed thereinto.例文帳に追加

航空機用座席装置１は前後に連設され、傾動が可能なシートバック１０は、傾倒したリクライニング状態のときに、着座者の頭頂部への後席の着座者からの視線を遮蔽可能な薄板状の遮蔽シート１００と、この遮蔽シート１００を出し入れ自在に収納可能なシート収納部１１０とを備えている。 - 特許庁

The contact input/output control device 1 includes a digital output test switch 15 and is configured so that a digital output is kept on for a predetermined period of time when the test switch 15 is operated, so that it is possible to check the connected state and the operation of devices 6, 7, 8 to be controlled that are connected to the contact input/output control device 1.例文帳に追加

接点入出力制御装置１にデジタル出力テストスイッチ１５が備えられ、該テストスイッチ１５を操作することにより、デジタル出力が所定の時間オンとなるように構成されて、接点入出力制御装置１に接続された制御対象機器６，７，８の接続状態や動作の確認を行うことができるようになされている。 - 特許庁

To provide equipment for the treatment of waste water containing gallium which treats waste water containing gallium discharged from manufacturing factories of compounds semiconductor wafers, manufacturing factories of devices or the like and with which gallium being a rare and valuable metal can be efficiently and completely collected and at the same time, coexistent arsenic can be removed without producing aggregated sludge containing iron.例文帳に追加

化合物半導体のウエハー製造工場、デバイス製造工場等から排出されるガリウム含有廃水を処理して、特に希少かつ有価金属であるガリウムを余すことなく効率的に回収することができ、同時に共存するヒ素を、鉄を含んだ凝集汚泥を発生することなく除去し得るガリウム含有廃水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To manage inventory control, etc., of home medicine, medical devices, medical materials in medical institutions such as pharmacies, hospitals, clinics through a network and to automatically generate a warning signal of a shortage state and a replenishment signal of medicine, etc., by adding specific medical information to information checked by the network.例文帳に追加

薬局、病院、診療所等の医療機関における医家向けの医薬品、医療用具、医療材料の在庫管理等を、ネットワークを通じて管理し、このネットワークでチェックした情報に、特定の医療情報を加味することで医薬品等の不足状況の警告信号並びに補充信号が自動的に発せられるようにすること。 - 特許庁

The program guide contents can be displayed by receiving a program including program guide and audio element, aurally displaying the audio element with at least any of two audio output devices, and aurally displaying the program guide with the other of at least two audio outputs in parallel to the aural display of the audio element.例文帳に追加

番組ガイドコンテンツは、番組ガイド、およびオーディオ成分を有する番組を受信し、少なくとも２つのオーディオ出力デバイスの１つにてオーディオ成分を聴覚表示し、かつ、オーディオ成分の聴覚表示と並行して、少なくとも２つのオーディオ出力の別の１つにて番組ガイドを聴覚表示することによって表示される。 - 特許庁

In this system, by selecting a television receiver for the electronic device 1, an audio device for the electronic devices 2, a television receiver for a video output and an audio device for an audio output, the television receiver can reproduce a video signal of contents such as a movie and the audio device can reproduce the audio signal.例文帳に追加

本システムによれば、たとえば、電子装置１にテレビを、電子装置２にオーディオ機器を利用し、映像出力にテレビを、音声出力にオーディオ機器を選択することにより、通信ネットワークを介して送られてくる映画などのコンテンツの映像信号をテレビで画像再生し、音声信号をオーディオ機器で音声再生することができる。 - 特許庁

To provide an extracorporeal circulation catheter which efficiently removes blood flowing into a coronary sinus from a coronary artery through a coronary vein to the outside of a body, shows the same operationality as catheters conventionally employed in PCI (percutaneous coronary intervention), and reduces the burden on a patient by reducing the number of devices employed for blood access.例文帳に追加

冠状動脈から冠状静脈を介し冠状静脈洞に流入する血液を効率よく体外へ脱血することが可能で、従来のＰＣＩで使用されるカテーテル類と操作性の変わらない上に、ブラッドアクセス用のデバイスの導入数をできるだけ少なくし、患者の負担をより低減させることが可能な体外循環用カテーテルを提供する。 - 特許庁

Time synchronization according to the present techniques includes determining an asymmetry in a propagation delay on the communication link 110 used by a first device 100 and a second device 102 to exchange timing information and incorporating the asymmetry into a determination of a clock offset between the first device 100 and the second devices 102.例文帳に追加

本技法による時間同期化は、タイミング情報を交換するために第１の装置１００及び第２の装置１０２によって使用される通信リンク１１０上の伝播遅延における非対称性を求めることと、この非対称性を、第１の装置１００と第２の装置１０２との間のクロックオフセットの決定に取り入れることと、を含む。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high electrification potential and high sensitivity, free of a change in various characteristics even after repeated use and capable of exhibiting stable performances and to provide an organic photoconductive material usable also as a sensor material and for various display devices such as an electrostatic recording element, an EL (electroluminescent) element, an optical switching element and electronic paper.例文帳に追加

本発明の目的は帯電電位が高く高感度で、繰返し使用しても諸特性が変化せず安定した性能を発揮できる電子写真感光体及びセンサー材料、静電記録素子、ＥＬ素子、光スイッチング素子、電子ペーパー等の各種表示デバイスにも使用可能な有機光導電性材料を提供すること。 - 特許庁

The communication control device includes a communication control processing part 40 that selects any of the slave devices 1 to n (50-1 to 50-n) based on a set value of the slave selection register 36 and controls whether or not the command is transmitted to the slave device based on a comparison result of the slave address contained in the received command and the communication address value.例文帳に追加

通信制御装置は、スレーブ選択レジスタ３６の設定値に基づいてスレーブ装置１〜ｎ（５０−１〜５０−ｎ）のいずれかを選択し、受信したコマンドに含まれるスレーブアドレスと通信用のアドレス値の比較結果に基づいて当該コマンドをスレーブ装置に送信するか否かを制御する通信制御処理部４０を含む。 - 特許庁

The server 200 has a scenario table in which monitoring object information showing one or more network devices A, B and C of the objects of failure recovery, failure information for identifying a failure content, measure information to the failure, and frequency information showing the number of times of recovery of the failure with the measure information, are coordinated and stored.例文帳に追加

サーバ２００は、障害回復の対象であるひとつ又は複数のネットワーク装置Ａ、Ｂ、Ｃを示す監視対象情報と、障害内容を識別するための障害情報と、該障害に対する対処情報と、該対処情報により障害が回復した回数を示す頻度情報とが対応して記憶されたシナリオテーブルを有する。 - 特許庁

This mobile communication system is composed of a portable telephone 400, a contents delivery device 200, and a accounting information notifying device 100 relaying communication between these devices, and HTTP response in which an accounting rule is recorded in the header with the contents delivery device 200 to HTTP request S101 from the portable telephone 400 is transmitted (S102) to the accounting information notifying device 100.例文帳に追加

携帯電話機400、コンテンツ配信装置200及びこれら装置間の通信を中継する課金情報通知装置100により構成されたシステムにて、携帯電話機400からのＨＴＴＰリクエスト(S101)に対して、コンテンツ配信装置200によって、ヘッダに課金ルールが記録されたＨＴＴＰレスポンスが課金情報通知装置100へ送信される(S102)。 - 特許庁

For example, in the case of multiplex data transmission by a portable telephone terminal shown in Fig., input means F1 to FN, 5 receive data outputted from each of a plurality of external device, a multiplexer means 6 multiplexes a plurality of data received from a plurality of the external devices, and transmission means 1 to 3 transmit the multiplexed data as a radio signal.例文帳に追加

例えば図示した携帯電話端末による多重化データ送信では、入力手段Ｆ１〜ＦＮ、５が複数の外部機器のそれぞれから出力されるデータを入力し、多重化手段６がこれら複数の外部機器から入力した複数のデータを多重化し、送信手段１〜３が多重化したデータを無線信号として送信する。 - 特許庁

In the waste reducing melting furnace, this sealed waste charging reducing furnace has a plurality of stages of loading devices mounted at a lower part of a charging port for charging the waste, the damper is mounted on a hopper chamber partitioning the loading device and the furnace, an inactive gas is blown into the hopper chamber to block the atmospheric gas and the furnace thermal decomposition gas.例文帳に追加

廃棄物の還元溶融炉において、廃棄物を投入する投入口下部に配設した装入装置を複数段とし、これらの炉との間を仕切るホッパー室にダンパーを設けると共に、該ホッパー室には不活性ガスを吹き込んで大気ガスと炉内熱分解ガスとを遮断することを特徴とする密閉型廃棄物投入還元炉。 - 特許庁

To provide scale removal devices 30 and 40 capable of automatically removing scale H1 and H2 attached at collar parts of passing ports such as a slag discharging port 8 and a gas duct inflow port 11 or the like in operation, in a melting treatment furnace 1 with a main chamber 9 for performing thermal melting treatment of an object 15 to be processed.例文帳に追加

本発明は、被処理物１５を加熱溶融処理する主室９を設けてある溶融処理炉１において、スラグ排出口８や煙道流入口１１等の通過口の縁部に付着した付着物Ｈ１，Ｈ２を、運転中に自動的に除去可能な付着物除去装置３０，４０を実現することを目的とする。 - 特許庁

The print control system comprises resources including a plurality of host computers 1, and a plurality of printing device 2, both of which are connected with a high-speed line 3, wherein accessible memory devices in the resources are shared according to need, a printing calculation process for the printing operation is separated into prescribed units to distribute the process by the resources.例文帳に追加

複数のホストコンピュータ１と複数の印刷装置２とからなる資源が高速回線３で接続された印刷制御システムにおいて、前記資源が持つ記憶装置群を利用可能な数だけ必要に応じて共有使用し、印刷処理を行なう際に印刷計算処理を所定の単位毎に分割し、前記資源毎に適切に処理を分散させる。 - 特許庁

To provide a composition capable of forming a film suitable for using as an anti-reflection film of optical devices, little in outgassing and film contraction when being cured, having proper uniform thickness, low in refractive index and excellent in film properties such as film strength, and to provide an anti-reflection film and an optical device produced by using the composition.例文帳に追加

さらに詳しくは、光学デバイスにおける反射防止膜などとして使用するのに適した、硬化時の膜収縮および脱ガスが少なく、適当な均一な厚さを有し、低屈折率で膜強度等の膜特性に優れた膜が形成可能な組成物、これを用いて製造された反射防止膜および光学デバイスを提供する。 - 特許庁

When each member makes one of information recording media M1 to M5 (e.g. IC cards being employee ID cards) possessed by him/her communicate with the terminal apparatus in each stop position, route report information indicating "who (identification code in the medium) stops where (the installation place of the terminal device)" is simultaneously transmitted to other terminal devices.例文帳に追加

各メンバーが、個々の立ち寄り場所で、所持している情報記録媒体Ｍ１〜Ｍ５（たとえば、社員証となるＩＣカード）をそこに設置されている端末装置に交信させると、「誰（媒体内の識別コード）がどこ（端末装置の設置場所）に立ち寄ったか」を示す経路報告情報が他の端末装置に向けて一斉に送信される。 - 特許庁

To provide an exchange time notification system of house composition materials which notifies the terminal devices provided in houses of the information concerning exchange recommendation time of every house composition material judged based on management information of house composition materials collected by a central unit, a central unit, an exchange time notification method of house composition materials, and a computer program therefor.例文帳に追加

中央装置に集約された住宅構成部材管理情報に基づいて判断された住宅構成部材毎の交換推奨時期に関する情報を、住宅に備えた端末装置へ通知する住宅構成部材交換時期通知システム、中央装置、住宅構成部材交換時期通知方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a prescribed logic channel is fixedly assigned to each image receiver and each image distribution device is provided with a function of distributing an image to each image receiver via an optional logic channel, and each of the image distribution devices 411-41n, transmits an image to designated image receivers 511-51m via a prescribed logic channel.例文帳に追加

又、各画像受信装置に所定の論理チャネルを固定的に割当て、各画像配信装置に任意の論理チャネルを介して画像を画像受信装置に配信する機能を持たせ、画像配信指示に従って、各画像配信装置４１_1〜４１nは所定の論理チャネルを介して画像を指示された画像受信装置５１_1〜５１mに伝送する。 - 特許庁

After one of the functions of the non-contact type communication devices is stopped in this way, when the personal digital assistant discriminates that the display of a symbol graphic is necessary for the user's convenience, the personal digital assistant voluntarily informs the user about the stop of at least one of the functions through the display of the symbol graphic BSM on a display section 13.例文帳に追加

こうして非接触型通信デバイスの少なくとも１つが停止された後、携帯電話装置が利用者の便宜のために必要であると判断すると、携帯電話装置が、自発的に、当該少なくとも１つの機能が停止していることを、シンボル図形ＢＳＭを表示部１３に表示する等して利用者へ通知する。 - 特許庁

When the emergency notifying device (sense call) 13 receives the signal outputted from the various sensor devices 11 and the button device 12 for emergency, the emergency notifying device (sense call) 13 analyzes the received signal, selects a phrase corresponding to the received signal among recorded phrases, and notifies by voice external telephone sets 14 and 15 of the selected phrase to through a communication line 16.例文帳に追加

異常通報装置（センスコール）１３は、各種センサー装置１１および緊急用ボタン装置１２から出力される信号を受信すると、受信した信号を分析し、記録されているフレーズの中から、受信した信号に対応するフレーズを選択し、選択したフレーズを通信回線１６を介して外部の電話機１４，１５に音声で通報する。 - 特許庁

When brightness of the LED lamp 1 is changed, a current value I flowing in the five light-emitting devices R1, R2, G1, G2 and B1 connected in series is evenly changed only if adjusting a resistance value Vr of the variable resistor 3, and thereby brightness of the LED lamp 1 can be easily adjusted, keeping white luminescence balance.例文帳に追加

そして、ＬＥＤランプ１の明るさを変化させようとする際には、可変抵抗器３の抵抗値Ｖｒを調節するだけで５個の直列に接続された発光素子Ｒ１，Ｒ２，Ｇ１，Ｇ２，Ｂ１に流れる電流値Ｉが一律に変化するため、白色発光のバランスを保ったままＬＥＤランプ１の明るさを容易に調節することができる。 - 特許庁

The management computer has an interface which receives from the target computers' volume management information about storage areas within the storage devices connected to the target computers and file sharing information, provided by the target computers to be managed, about file sharing within the storage device, and which also receives storage device management information about the storage device from the storage device.例文帳に追加

管理用計算機は、対象計算機に接続される記憶装置内の記憶領域に関するボリューム管理情報と、管理対象計算機が提供し記憶装置内のファイル共有に関するファイル共有情報とを、対象計算機から受信し、記憶装置に関する記憶装置管理情報を、記憶装置から受信するインタフェースを有する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 is provided with a main control means or the like integrally executing a control on the game and a display control means controlling the display devices, and the main control means, subject to the entering of the game ball in the predetermined winning means, transmits a command to a predetermined display control means and controls the predetermined display device.例文帳に追加

また、パチンコ機１０は、遊技に関する制御を統括的に司る主制御手段や表示装置の制御を行う表示制御手段等を備え、主制御手段が所定の入賞手段への遊技球の入賞等を契機として、所定の表示制御手段に対してコマンドを送信し、所定の表示装置の制御を行う。 - 特許庁

In the image formation device 1 which includes a printing part 13 and an operation display part 12 for printing data transmitted from a plurality of host devices 2-4 through a network line 5, and is equipped with the confidential printing function, the operation display part 12 displays the shortcut icons for switching to the verification screen for confidential printing at one or more initial screens.例文帳に追加

ネットワーク回線５を通じて複数のホスト装置２〜４から伝送される印刷データを印刷する印字部１３と操作表示部１２を備え、親展印刷機能を有する画像形成装置１において、操作表示部１２は、１以上の初期画面に親展印刷用の認証画面に切り替えるためのショートカットアイコンを表示する。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of compatibly securing the comfortableness in sitting on the left and right seats and securing the degree of freedom in seat arrangement and enabling setting of its seat belt devices for three persons, in which the seat belt device for the central seat is prevented from giving a sense of protruding to the person seated or being pinched in the area to the adjoining seat.例文帳に追加

左右座席の座り心地確保とシートアレンジ自由度確保との両立を図り、３人分のシートベルト装置の設定を可能とすることができる車両用シート装置を提供し、さらに、中央座席用のシートベルト装置が、着座者に対して突起感を与えたり隣の座席との間に挟まったりすることを防止すること。 - 特許庁

In the case of transmitting a variable length packet from a sender terminal 1 to a transmission destination terminal 1, a temporary storage device 40 of a modulo structured having a temporary storage area of a size optimum to its packet length is selected among a plurality of a temporary storage devices, the packet is stored in the storage device 40 and the packet is transferred to a transmission destination terminal provided to the packet.例文帳に追加

送信元端末１から送信先端末１へ可変長パケットが送信される時、複数の一時記憶装置の中から、そのパケット長に最適なサイズの一時格納領域を持つモジュロ構造の一時記憶装置４０を選択し、パケットを格納した後、パケットに付与されている送信先端末へ転送するように構成する。 - 特許庁

To provide a package for semiconductor devices formed by a composite magnetic material that can prevent deterioration in magnetic characteristics (μ'r, μ"r, and tanδ) at a high frequency exceeding 1 GHz appearing in ferrite powder/resin composite magnetic materials, and Fe-Si soft magnetic material powder/resin composite magnetic materials, and can wipe the generation of a void in forming.例文帳に追加

フェライト粉末・樹脂複合磁性材料及びＦｅ−Ｓｉ軟磁性体粉末・樹脂複合磁性材料において現れるような、１ＧＨｚを超える高い周波数における磁気特性（μ'r、μ"r、tanδ）の劣化や、成型時のボイドの発生を払拭できる複合磁性材料で形成された半導体デバイス用パッケージを提供する。 - 特許庁

The dental device 30 is sterilized in a step of generating the neutral electrolytic water whose pH value is 6.0-8.0 and effective residual chlorine concentration is 1.0-3.0 mg/L by injecting tap water between the electrode plates of the electrode unit while applying the direct current voltage between the electrode plates, and injecting the neutral electrolytic water into the dental devices 30.例文帳に追加

前記電極板の間に直流電圧を印加しながら前記電極ユニットの前記電極板の間に水道水を通水しｐＨ値が６．０〜８．０で、かつ、有効残留塩素濃度が１．０〜３．０ｍｇ／Ｌの中性電解水を生成する工程と、前記中性電解水を前記歯科用設備３０に通水することで、当該設備３０の殺菌を行う。 - 特許庁

The roll servo control signal and the corrective pitch servo control signal are sent to an adder to be added to output signals of a pitch control signal and a corrective pitch control signal, and these are synchronized at a synchronizing circuit DR, thereby a roll servo control output SR, a pitch servo output SP, and a corrective pitch servo output SC are outputted to respective servo devices at the same timing.例文帳に追加

そして、ロールサーボ制御信号、コレクティブピッチサーボ制御信号は加算器に送られ、ピッチ制御信号、コレクティブピッチ制御信号の出力信号と加算された後、同期回路ＤＲにて同期が取られ、ロールサーボ制御出力ＳＲ、ピッチサーボ出力ＳＰ、コレクティブピッチサーボ出力ＳＣは同タイミングでそれぞれのサーボ装置に出力される。 - 特許庁

To provide a lamination type inductor built into communication devices, such as a cellular phone, an oxide magnetic material used for a laminated coil substrate etc., particularly the oxide magnetic material consisting of a composition to permit the reduction of a core loss at the time of a stress load when the material is used for the lamination type inductor, and the lamination type inductor using the oxide magnetic material.例文帳に追加

携帯電話などの通信機器に内蔵される積層型インダクタ、積層コイル基板などに用いられる酸化物磁性材、特に料積層型インダクタに応用した場合、応力負荷時のコアロスを低減することが可能な組成からなる酸化物磁性材料とその酸化物磁性材料を用いた積層型インダクタの提供。 - 特許庁

The method for manufacturing a substrate 10 for electro-optical devices includes: forming reflection patterns 7z and 9z for a monitor on a same layer of a pixel electrode 9a or a lower layer side than the pixel electrode 9a; and forming a first translucent film 181 and a second translucent film 182 on an upper layer side of the reflection patterns 7z and 9z for the monitor.例文帳に追加

電気光学装置の素子基板１０の製造方法では、画素電極９ａと同一の層あるいは画素電極９ａより下層側にモニター用反射パターン７ｚ、９ｚを形成しておき、画素電極９ａおよびモニター用反射パターン７ｚ、９ｚの上層側に第１透光膜１８１、および第２透光膜１８２を形成する。 - 特許庁

By limiting electric power, that is supplied to the equipment mounted on the vehicle according to control signals inputted from external devices, the electric power, that is consumed wastefully can be reduced significantly on the vehicle and to extend, as long as possible, the traveling distance range of the vehicle powered by electric power accumulated in a battery.例文帳に追加

車両に搭載されている車載機に供給する電力を、外部から入力される制御信号に応じて制限するようにして、車両上で無駄に消費される電力を大幅に低減できるようにして、バッテリーに蓄えた電力を動力源としている車両の走行距離をできるだけ長くできるようにする。 - 特許庁

An arithmetic processing circuit 7 is provided with two register devices 70a and 70b in which two multiplication coefficients are stored, one arithmetic unit 75 equipped with two input terminal and one output terminal, a selector 72a for supplying any coefficient to the multiplier 75, and a register device 70e in which the output value of the multiplier 75 is stored.例文帳に追加

本発明に係る演算処理回路７は、２つの乗算係数がそれぞれ格納された２つのレジスタ装置70a、70bと、２つの入力端子及び１つの出力端子を具えた１つの乗算器75と、前記係数の何れかの係数を乗算器75に供給するセレクタ72aと、乗算器75の出力値が格納されるレジスタ装置70eとを具えている。 - 特許庁

When a signal is received from a certain external device connected to the network after a communication section 20 informs a plurality of external devices connected to the network that power supply to a control section 10 is stopped, the communication section 20 informs again the certain external device that the power supply to the control section 10 is stopped.例文帳に追加

制御部１０への電力供給を停止した場合にその旨をネットワークに接続された複数の外部装置に対して通信部２０から通知した後に、ネットワークに接続された一の外部装置から信号を受信した場合には、通信部２０がその一の外部装置に対して制御部１０への電力供給を停止した旨の再度の通知を行う。 - 特許庁

A center server SV is designed to collect the electric power consumption information in each dwelling unit and in each electric device Xmn from the energy management devices 2 in each dwelling unit and to distribute the electric power consumption information in each dwelling unit collected through a wide network such as internet to an internet terminal as a monitor terminal.例文帳に追加

センターサーバＳＶは、各住戸のエネルギマネジメント装置２から各住戸での電気使用量情報及び各電気機器Ｘｍｎの電気使用量情報を収集するとともにインターネットのような広域ネットワークを通じ収集した各住戸の電気使用量情報をモニタ端末であるネット端末に配信するようになっている。 - 特許庁

The user uses a remote commander 40 to select and set an electronic device connected to an object terminal from among a plurality of analog input terminals and from among electronic devices in digital connection to the monitor 10 on the basis of the informed specific information, and a connection management memory 31 manages the selected and set analog connection state.例文帳に追加

報知された固有情報に基づいて、モニタ装置１０にデジタル接続されている電子機器のうち、複数のアナログ入力端子のうちの目的とする端子に接続される電子機器が、使用者により、リモートコマンダ４０を通じて、選択され設定され、その選択設定されたアナログ接続状態を接続管理メモリ３１において管理する。 - 特許庁

To provide an image forming system (next generation cluster print system) using a usual job network for a transmission medium and consisting of image output devices placed apart in distance from each other that can optimally realize distribution of an image forming amount by taking a time until a user actually receives a copy into account.例文帳に追加

通常の業務ネットワークを伝送媒体として用い、距離的にも個々の画像出力装置が離れた状態で構成される画像形成システム（次世代クラスタプリントシステム）において、ユーザが実際に複写生成物を受け取るまでの時間を考慮した最適な画像形成量の配分を実現可能にする画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To visually and simply confirm whether a connection device is truly connected to an IEEE1394 serial bus network (hereinafter abbreviated as network) without requiring a user to display a list of connection devices on the network on a television receiver on the network and the monitor of a personal computer when connection to the network is established.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスネットワーク（以下、ネットワークと略す）への接続機器において、ネットワークへの接続時に、ユーザが、ネットワーク上のテレビジョン受像機やパソコンのモニタ上に、ネットワーク上の接続機器の一覧を表示させることなく、該当の接続機器が、真にネットワークに接続されたか否かを、視覚的、かつ、簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

Identification information and peculiar information of external devices are recorded in an external device information database (step S1), and an EPG information database and a reservation information database are retrieved to read out EPG information, reservation information, or the like for use in electronic program display (step S3) when a display request for an electronic program table is inputted (Yes in step S2).例文帳に追加

個人認証情報や外部機器の固有情報を外部機器情報データベースに記録し（ステップＳ１）、電子番組表の表示要求が入力されると（ステップＳ２にてＹｅｓ）、ＥＰＧ情報データベース及び予約情報データベースを検索し、電子番組表示のために使用するＥＰＧ情報や予約情報等を読み出す（ステップＳ３）。 - 特許庁

This system has means 11 and 21 for registration, means 12 and 22 which record information in databases BD_-U, BD_-C, and BD_-R, means 13 and 23 which manages those databases, and means 14 and 24 which communicate the inspection results of the devices to users Uj and U'j and maintenance service providers Ci and Ri through the network.例文帳に追加

本システムは、登録する手段１１，２１と、データベースＢＤ＿Ｕ，ＢＤ＿ＣおよびＢＤ＿Ｒに情報を記録する手段１２，２２と、これらのデータベースを管理する手段１３，２３と、ユーザＵｊ，Ｕ’Ｊおよび保守サービス・プロバイダＣｉ，Ｒｉに対して、ネットワークを介して機器の検査の実行結果を通信する手段１４，２４とを有する。 - 特許庁

On receipt, each of the devices extracts the management network parameter setting information from the LSP packet to compare the informed management network parameter setting information with a management network parameter set in its own device, and if the management network parameter setting information is different, update to the management network parameter setting information given from the monitoring/controlling server 1 is carried out.例文帳に追加

受信した各装置は、LSPパケットから管理ネットワークパラメータ設定情報を抜き出し、通知された管理ネットワークパラメータ設定情報と、自装置に設定されている管理ネットワークパラメータの比較をし、管理ネットワークパラメータ設定情報が異なっている場合、監視・制御サーバ１から与えられた管理ネットワークパラメータ設定情報に更新する。 - 特許庁