「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(823ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problems of the conventional part feeding and separating tool formed by a cylinder, a power device such as a motor and a control device such as a sensor, wherein air and power serving as a power source is needed, so that not only the tool itself but also the peripheral devices are increased in size to impose limitation on carrying and layout.例文帳に追加

従来の部品供給・切り離し冶具はシリンダ、モータ等の動力機器、センサ等の制御機器を使用して構成されているが、この構成ではその動力源となるエアーや電力等が必要になり、装置自体だけでなく周辺の設備が大掛かりなものになり、持ち運びやレイアウトに関しても制限が掛かってくる等の不具合の解消。 - 特許庁

To realize a communication resource allocation system which allows for static allocation previously by the communication resource allocation algorithm processing before system operation, by separating a function of allocating the communication resources and a function of distributing the resources thus allocated to devices being managed in a system where the system configuration or the amount of data transmission can be predicted in the system design stage.例文帳に追加

システム構成やデータの伝送量がシステム設計段階で予測可能なシステムにおいて、通信資源の割当を行う機能と割当てた資源を管理対象デバイスに配布する機能を分離することにより、システム運用前に予め通信資源割当アルゴリズム処理により静的に割当てることを可能とする通信資源割当システムを実現する。 - 特許庁

In the control device 100, a transmission data producing part 118 sequentially selects image data with file names set to each row of a two-dimensional arrangement in a storage part 116, produces area updating data based on those image data, transmits them to the corresponding image display devices 102 by a transmission part 120, and updates those screen displays simultaneously.例文帳に追加

制御装置１００において、送信データ生成部１１８で、記憶部１１６内の２次元配列２４０の各行に設定されたファイル名を持つ画像データを順次選択し、それら画像データに基づいて領域更新データを作成し、これを送信部１２０により対応した画像表示装置１０２へ送信し、それらの画面表示を一斉に更新する。 - 特許庁

This information processing system is provided with a computer 110 as a management device for managing a conversion program 130 including a temporary conversion table and computers 210 and 310 as auxiliary devices for transmitting registration information for registering a conversion rule which is not registered in the conversion table in the conversion table through a communication line 400 to the computer 110.例文帳に追加

この情報処理システムは、暫定的な変換テーブルを含む変換プログラム１３０を管理する管理装置としてのコンピュータ１１０と、該変換テーブルに登録されていない変換規則を該変換テーブルに登録するための登録情報を通信回線４００を介してコンピュータ１１０に送信する補助装置としてのコンピュータ２１０、３１０とを含む。 - 特許庁

In this device for burning the fuel 4 by supplying air by an air blower and enriching oxygen by an oxygen enricher, a speed of air in the combustion devices 1, 2, 3 and the distribution of the temperature are changed in accordance with a condition of the fuel 4 by adjusting openings of valves 13, 14, 25 by an electronic control unit 20.例文帳に追加

送風機１１で通常の空気を供給し、酸素濃縮装置２６にて酸素富化を行って、燃料４を燃焼させる装置において、電子制御ユニット２０でバルブ１３，１４，２５の開度を調節して燃焼装置１，２，３内の空気の速度ひいては温度の分布を燃料４の状態に応じて変えるようにする。 - 特許庁

Composite devices 117-120 enable the plural image data to be specified (for example, sorted) in the order of the depth distance included therein respectively, and mix the color information of the image data having the relatively long depth distance with the color information of the image data for expressing at least a surface part overlapping thereon on the upper surface of the image.例文帳に追加

合成デバイス１１７〜１２０は、これらの複数の画像データを、その各々に含まれる奥行き距離の順に特定可能にする（例えばソートする）とともに、奥行き距離が相対的に長い画像データの色情報と少なくともそれに重なりあう面部を当該画像の上面に表現するための画像データの色情報とを混成させる。 - 特許庁

To sufficiently secure a bearing at the sliding part of a shaft member provided for a work arm in such a way as to be freely moved forward and backward and to connect word devices with different center distances to be mounted to the work arm and the rocking operation member of the work arm.例文帳に追加

作業腕に作業装置を着脱自在に連結するクイックカプラ装置において、作業腕に進退自在に備えられる軸部材の摺動部分の軸受を十分に確保することができるようにし、また作業腕及び作業腕の揺動作動部材とに取付けの軸間距離の異なる作業装置を連結することができるようにする。 - 特許庁

Isolation information production processing means 204 produces isolation information 204b corresponding to identification information based on isolation configuration information 204a, and procedure manual production processing means 203 outputs an exchange procedure manual and an isolation procedure manual for a failed part of the monitoring control devices based on identification information 202b and the isolation information 204b.例文帳に追加

アイソレ情報作成処理手段２０４はアイソレ構成情報２０４ａに基づいて同定情報に該当するアイソレ情報２０４ｂを作成し、手順書作成処理手段２０３は同定情報２０２ｂ及びアイソレ情報２０４ｂに基づいて監視制御装置の故障箇所の交換手順書とアイソレ手順書を出力する。 - 特許庁

A management server 1 for managing the programs for realizing various functions of respective devices for structuring the image forming device 100 is equipped with a program storing part 152 for storing respective programs for realizing these various functions and a program dependent relation information storing part 153 for storing the information (version information) about the dependent relation of respective programs.例文帳に追加

画像形成装置１００を構成する各デバイスが有する各種機能を実現させるためのプログラムを管理する管理サーバ１は、これらの各種機能を実現させる各プログラムを格納するプログラム格納部１５２と、各プログラムの依存関係に関する情報（バージョン情報）を格納するプログラム依存情報格納部１５３を備えている。 - 特許庁

To avoid collision of access timing in between terminal devices in which response information is loaded and to possibly suppress degradation in throughput, by accessing again the received response information in its loaded order in a code-division multiple access system, when the terminal device transmits residual information successively after receiving the response information.例文帳に追加

符号分割多元接続通信システムにおいて、端末装置が基地局から応答情報を受信後に継続して残り情報を送信する際に、受信した応答情報の搭載順に再度アクセスすることで、応答情報が搭載された端末装置同士間でのアクセスタミングの衝突をなくし、スループットの低下を抑制できるようにする。 - 特許庁

A lateral offset between an anchor portion of a microspring 5 disposed for contact at a bottom surface of an interposer 2 and a tip of the microspring 5 located in a free portion of the microspring 5 for contact and deflection over a top surface of the interposer 2 permits the interconnection of devices having different bonding pad pitches.例文帳に追加

インターポーザ２の下端面において接触するように配設されたマイクロスプリング５の固定部分と、インターポーザ２の上端面全体にわたって接触して、かつたわむように、マイクロスプリング５の自由部分に位置するマイクロスプリング５の先端部と、の間の横方向の片寄りが、異なるボンディングパッドのピッチを有するデバイスの相互接続を可能にする。 - 特許庁

To provide technique for a digital signal processor for mixing that is usable for mixer devices having various demanded specifications, and can make it simple to design a circuit board for signal processing of a mixer device using a plurality of DSPs and make it easy to design processing programs that the respective DSP are made to execute.例文帳に追加

様々な要求仕様のミキサ装置に利用でき、複数のＤＳＰを用いたミキサ装置の信号処理用の回路基板の設計を簡単にすることができ、さらに、それらの各ＤＳＰに行わせる処理プログラムの設計を容易にすることができるミキシング用のディジタル信号処理装置の技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

Designations specifying plural processing processes, devices related with the specified processing processes, the information of operators or the like, and a designation specifying an object to be processed in the specified processing process or a designation specifying an object to be processed in the specified processing process and then transferred to the following processing process, are inputted.例文帳に追加

複数の処理工程を特定する名称と、特定した処理工程に関与する装置、作業者その他の情報と、特定した処理工程で処理される処理対象を特定する名称又は特定した処理工程で処理されて後続の処理工程に引き渡される処理対象を特定する名称とを入力する。 - 特許庁

To make it unnecessary to prepare two type devices with an auxiliary contact mechanism and without that, while the function as the contact mechanism is the same, to simplify stock management, and to cope easily with changes of the necessity of the auxiliary contact mechanism after mounting on an operation board or the like.例文帳に追加

接点機構としての機能が同一であって補助接点機構を備えたものと補助接点機構を備えていないものとの２種類のタイプを準備する必要をなくし、在庫管理を簡略化することができるとともに、操作盤等への取付後における補助接点機構の必要性の変化に容易に対応できるようにする。 - 特許庁

The server 10 has a registration information storing means 10a of storing registration information such IP addresses and purchase dates of terminal devices 30, 31 and 33 registered at purchase, and the registration information is retrieved by a registration information retrieving means 10b on the basis of the IP address sent from the terminal device 30 and received by the receiving means 10c.例文帳に追加

サーバ１０は、端末装置３０、３１、３２の、例えば購入時に登録されたＩＰアドレス、購入年月日などの登録情報が記憶された登録情報記憶手段１０ａを有していて、端末装置３０より発信され、受信手段１０ｃで受信したＩＰアドレスをもとに、登録情報検索手段１０ｂにより、登録情報を検索する。 - 特許庁

To provide an external memory device connectable to an entertainment device for storing game information without causing a trouble even in the case where there are plural models of entertainment devices, and where correspondence between the model of the entertainment device and the kind of the external memory device cannot be grasped.例文帳に追加

エンタテインメント装置に接続されてゲーム情報を記憶するための外部記憶装置であって、エンタテインメント装置の機種が複数あり、エンタテインメント装置の機種と外部記憶装置の種類との対応関係が把握できない場合であっても、支障を来すことなくエンタテインメント装置に外部記憶装置を接続することのできる外部記憶装置を提供する。 - 特許庁

The multicore processor 1 has a plurality of reconfigurable control parts 23a, 23b which refer to the lock information, load the circuit information on the operations which should be performed, perform execution of operations by the reconfigurable devices in parallel with execution of operations by the processor cores, and control to use the execution result of the operation obtained earlier.例文帳に追加

また、マルチコアプロセッサ１は、ロック情報を参照して、実行すべき演算の回路情報をロードし、そのリコンフィギュラブルデバイスによる演算の実行と、プロセッサコアよる演算の実行とを並行に行い、実行が早く終わった方の演算の実行の結果を採用する制御を行う複数のリコンフィギュラブル制御部２３ａ、２３ｂを有する。 - 特許庁

A mobile communication system comprising social infrastructures such as a portable telephone system and a PHS system is used as a roadside machine, an on-vehicle device, and a wireless communication between the roadside machine and the on-vehicle device for charging by applying that the system constantly detects and grasps the positions of mobile devices such as portable telephones and PHSs.例文帳に追加

携帯電話システムやＰＨＳシステム等、社会的基盤設備を構成する移動体通信システムでは携帯電話やＰＨＳ等の移動器の位置を常に検出し把握していることに着目し、課金を行うための路側機、車載器、並びに、路側機と車載器間の無線通信として、移動体通信システムを使用する。 - 特許庁

The game system has controllers for performing basic games, and includes a plurality of slot machines capable of switching to a second game in the middle of the basic game when a specified condition is established, a second game device, a display for displaying images corresponding to game statuses of the second game device, and a center controller connected with these devices through a network.例文帳に追加

本発明に係わるゲームシステムは、ベーシックゲームを行うコントローラを備え、所定条件の成立によりベーシックゲームの途中からセカンドゲームへ移行可能な複数のスロットマシンと、セカンドゲーム装置と、セカンドゲーム装置のゲームステータスに応じた画像を表示するディスプレイと、これらの装置とネットワークで接続されたセンターコントローラとを備える。 - 特許庁

For example, recent total moving labor when using each of a first printing device and a second printing device is obtained based on the moving labor in each moving pattern and the number of occurrences of each recorded moving pattern when printing with the printing devices, and one requiring less total moving labor is defined as the default printer.例文帳に追加

たとえば、第１の印刷装置と第２の印刷装置について、それぞれの印刷装置で印刷した場合の各移動パターンでの移動労力と記録されている各移動パターンの発生回数とに基づいてその印刷装置を使用した場合の総移動労力近年を求め、総移動労力の少ない方をデフォルトプリンタとする。 - 特許庁

To provide a method of removing defects in an organic electro-luminescent device, which can effectively remove defects that occur in a organic EL layer during its production process, and to provide its manufacturing method which can raise the production yield when manufacturing organic EL devices.例文帳に追加

本発明は、有機ＥＬ素子の製造工程において生じる有機ＥＬ層内の欠陥を効率的に除去することができる有機ＥＬ素子の欠陥の除去方法、および、その除去方法を利用することにより、有機ＥＬ素子の製造における歩留まりを向上させることができる有機ＥＬ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, enabling an operator to confirm that the cutting position of a sealing resin is within a permissible range of the position of dicing lines while using a leaser beam to cut the sealing resin for singulation, in manufacturing MAP type semiconductor devices.例文帳に追加

ＭＡＰタイプの半導体装置を製造する場合に、個片化のための封止樹脂の切断を、レーザ光により行いながら、その切断位置がダイシングラインの位置の許容範囲内に入っているか否かを確認することができる半導体装置の製造方法およびその半導体装置の製造方法に用いる半導体装置用基板を提供する。 - 特許庁

A hyetometer 22 in each of observational stations 12 (i) outputs a measured amount of rainfall to the radio device 24 as rainfall information, and the radio device 24 transmits a measured information frame containing the rainfall information input and radio device identification data for identifying its own device to each of two radio intermediary devices 16 (j) via radio transmissions 14, 20.例文帳に追加

各観測局１２（ｉ）の雨量計２２は、計測した降雨量を降雨量情報として無線装置２４に出力し、無線装置２４は、入力された前記降雨量情報と、自己を識別する無線装置識別データとを含む計測情報フレームを無線１４、２０を介して２つの無線中継装置１６（ｊ）に各々送信する。 - 特許庁

When a medical image processor 40 detects the abnormal shadow candidate from the medical image and produces a composite image, a server 20 detects the size of the composite image to be output, acquires information of recording medium output by respective output devices 50a-50c, and acquires a site information from incidental information of the composite image.例文帳に追加

医用画像処理装置４０により医用画像から異常陰影候補が検出され、合成画像が作成されると、サーバ２０では出力対象の合成画像のサイズが検出され、各出力装置５０ａ〜５０ｃで出力可能な記録媒体の情報が取得されるとともに、合成画像の付帯情報から部位情報が取得される。 - 特許庁

To provide a new conductive compound necessary for forming molecular devices or molecule-recognizing sensors which can catch an interaction of an ultra fine amount of a chemical substance with a nucleic acid compound of DNA-constituting substance as an electric current change, as an electric field effect transistor outputs a large electric current change corresponding to a fine electric field change.例文帳に追加

電界効果トランジスタがわずかな電場変化に対応して大きな電流変化を出力する様に極微量の化学物質、DNAの構成物質である核酸化合物との相互作用を電流変化として捉えることを可能とする分子デバイスあるいは分子認識センサーを構築するのに必要な新規な導電性化合物を提供する。 - 特許庁

While a pair of carbon electrodes 1, 1 are maintained at a prescribed distance with a pair of position control devices 11, 11 in a gas atmosphere of 5 to 50 Torr in a chamber 13, a direct electric current is supplied from an electric source device 4 for discharge to generate the arc discharge, thereby producing the nanografibers in the deposits on the cathode.例文帳に追加

チャンバ１３内を５〜５０Ｔｏｒｒのガス雰囲気にして、１対の位置制御装置１１、１１によって１対の炭素電極１、１を所定間隔に維持しながら、放電用電源装置４から直流電流を供給することによってアーク放電を発生させ、これにより、陰極堆積物中にナノグラファイバを生成させる。 - 特許庁

Control mechanisms for automatically controlling operating parts 9L, 9R for performing the shifting operation of HST transmissions by rocking are provided corresponding to the respective operating parts 9L, 9R so that in the neutral position of a shifting lever 13, the right and let HST transmissions respectively corresponding to the right and left traveling devices 2L, 2R are neutral.例文帳に追加

変速レバー１３の中立位置において、左右の各走行装置２Ｌ，２Ｒに各々対応する左右のＨＳＴ変速装置ニュートラルとなるように、ＨＳＴ変速装置の変速操作を揺動により行う操作部９Ｌ，９Ｒを自動的に調節する調節機構を各操作部９Ｌ，９Ｒに各々対応して設けた。 - 特許庁

This invention relates to the following: mesogenic compounds represented by formula I; a medium containing one or more kinds of the compounds, preferably a mesogenic medium exhibiting a blue phase; the use of them in electrooptical light modulation elements; the use of them in displays; and such devices.例文帳に追加

本発明は、式Ｉ式中、ＬＧ、ＭＧ^１〜ＭＧ^３は、明細書において特定した通りである、で表されるメソゲン性化合物、これらの化合物の１種または２種以上を含む媒体、好ましくはブルー相を示すメソゲン性媒体、電気光学的光変調素子におけるこれらの使用、ディスプレイにおけるこれらの使用、およびかかるデバイスに関する。 - 特許庁

A plurality of braking commands such as a braking command based on the operation of a brake pedal 107 by the driver or the operation of a parking brake lever 109 and a command from a controlling brake generating means 117 are directly transmitted from a main controlling device 101 to electric brake controlling devices 104 and 105 on rear wheels through a communication system 106 or the like.例文帳に追加

運転者のブレーキペダル１０７の操作や駐車ブレーキレバー１０９の操作に基づくブレーキ指令及び制御ブレーキ生成手段１１７からの指令等、複数のブレーキ指令がメイン制御装置１０１から後車輪の電気式ブレーキ制御装置１０４，１０５に通信系等１０６を通して直接伝送される。 - 特許庁

The spiral probe 2 comprises a swirl section 2a of a convex shape for electrically connecting to semiconductor devices and electronic components having globe or flat shaped connection terminals and having a free top end, and a base section 2b for supporting the swirl section 2a, in which the contour of the base section 2b is made to a quadrangular unit.例文帳に追加

球状またはフラット状の接続端子を有する半導体デバイスや電子部品と電気的に接続を行い、先端をフリーとする凸形の渦巻き部２ａと、前記渦巻き部２ａを支持するベース部２ｂと、から構成されたスパイラルプローブ２であって、このベース部２ｂの輪郭を四角形とする単体にしたことを特徴とするスパイラルプローブ２である。 - 特許庁

To provide a method of automatically generating layout of matched capacitor arrays used in analog/digital converters, digital/analog converters and programmable gain amplifiers among other types of devices, allowing fast and easy migration of an array layout from one process to another and eliminating the manual design work generally associated with capacitor array layout.例文帳に追加

本発明は、とりわけＡ／Ｄ変換器、Ｄ／Ａ変換器、及びプログラマブル利得増幅器に使用される整合キャパシタ配列を、１つのプロセスから他のプロセスへと配列のレイアウトの変換を簡単且つ高速にでき、そしてキャパシタ配列のレイアウトに一般に付随する手作業の設計仕事を無くした、自動化された整合キャパシタ配列の作成方法を提供する。 - 特許庁

The hot-water heating terminal devices 20, 30 and 40 enable reservation operation for heating them automatically in previously set time zone, and operation reservation for performing the reservation operation can be set by a heat source machine operation remote controller 11 as well as respective hot-water heating terminal operation remote controllers 21, 31, 41.例文帳に追加

温水暖房端末装置２０、３０、４０は、予め設定した時間帯において、自動的に暖房を行う予約運転が可能であり、こういった予約運転を行うための運転予約の設定は、それぞれの温水暖房端末操作リモコン２１、３１、４１だけでなく、熱源機操作リモコン１１によっても行うことができるようになっている。 - 特許庁

This device is equipped with a piano 100 for a musical performance, a controller 200 which is connected to the piano 100 by a MIDI cable 111, and effect devices 300 which gives various effects to the musical performance under the control of the controller 200, and the piano 100 is so constituted as to output a MIDI signal.例文帳に追加

演奏を行うためのピアノ１００、ピアノ１００とＭＩＤＩケーブル１１１で接続された制御装置２００、および制御装置２００の制御に基づいて演奏に各種効果を付与する効果装置３００を備えて構成されており、ピアノ１００は、ＭＩＤＩ信号を出力することができるように構成されている。 - 特許庁

The window park equipped with the wind power arrangement and/or a plurality of the wind power arrangements having devices (16, 18, 20) for regulating electric power which must be supplied to the current voltage networks (L1, L2, L3) is constituted such that regulation is executed in a manner with the fixed apparent power normally being supplied to the network.例文帳に追加

電流電圧ネットワーク（Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３）に供給されるべき電力の調整を行うための装置（１６、１８、２０）を有する風力発電装置及び／又は複数の風力発電装置を備えたウィンドパークにおいては、一定皮相電力がネットワークに常時供給されるように上記調整が行われるようになっている。 - 特許庁

The information processor 10 includes: identification means for identifying the personal computers 41 that are logged in; acquisition means for acquiring an image displayed on the image display devices and/or the personal computers that are logged in; and transfer means for transferring the acquired image to the personal computers in response to a transfer request from the personal computers that are logged in.例文帳に追加

情報処理装置１０は、ログインしているパソコン４１を識別する識別手段と、画像表示デバイス及び／又はログインしているパソコンによって表示されている画像を取得する取得手段と、取得した画像をログインしているパソコンからの転送要求に基づいて該パソコンに転送する転送手段とを備えている。 - 特許庁

In a scalable television system composed of a plurality of display devices, each of IDs of "A1" to "C3" corresponding to each of positions of the display device is associated with a table number which is associated with a channel corresponding to the image signal which can be displayed, and an image having the channel number correlated to each table number is displayed on the display device of the respective IDs.例文帳に追加

複数の表示装置により構成されるスケーラブルテレビシステムの中で、それぞれの表示装置の位置に対応するID「A１」乃至「C３」が、表示可能な画像信号に対応するチャネル番号と対応付けられたテーブル番号に対応付けられ、それぞれのＩＤの表示装置に、それぞれのテーブル番号に対応するチャネル番号の画像が表示される。 - 特許庁

In the electroacoustic transducer where a terminal 29 is made of a coil spring and which is mounted by pressing the terminal 29 into contact with a board of various devices, an end 29a of the coil spring toward the board contact side is parted from a contact face of the coil spring at the board contact side so as to prevent the end from being caught by the board.例文帳に追加

端子がコイルスプリングによって構成され、該端子を各種機器の基板に対して圧接させた状態で実装される電気音響変換器において、コイルスプリングの基板接触側の端をコイルスプリングの基板接触側の接触面より離間させることにより、基板側への引っかかりを防止するようにしたものである。 - 特許庁

When an instruction to read the image data to be printed by using the external printing device such as printing devices 1 and 2 or a stencil printer is received while the image data are being printed by using an image output part 4, a control unit 5 stops the operation of the image output part 4 and starts an operation of reading the image data by using a scanner 3.例文帳に追加

画像出力部４を利用して画像データを印刷している際に、印刷装置１，２や孔版印刷機等の外部印刷装置を利用して印刷する画像データの読み取り指示を受けた場合、制御部５が、画像出力部４の動作を停止すると同時に、スキャナ３を利用した画像データの読み取り動作を開始する。 - 特許庁

Remained burnt amount of the resin-made pattern is calculated from the temperature variation at the natural burning time and the weight of the resin-made pattern, and the outer load is worked with an output interface by using an exothermal body as a means for rising the temperature in the furnace to the necessary temperature and burning time to perform the perfect combustion and a temperature sensor and a timer for controlling these as the output devices.例文帳に追加

その自然燃焼時の温度変化と、樹脂製模型の重量から、樹脂製模型の燃え残り量を算出し、完全燃焼させるために必要な温度と燃焼時間分、炉内の温度を上げる手段として発熱体とそれを管理する温度センサとタイマーを出力機器とする出力インタフェースで外部の負荷を働かす。 - 特許庁

When relaying a band command to specify a requested band, issued from reception terminals T2-T6 to a transmission terminal T1, relay devices C1-C3 store a maximum value of bands requested by a terminal and a relay device, which serve thereunder, whereas the transmission terminal T1 stores a maximum band of those of the reception terminals T2-T6.例文帳に追加

各受信端末Ｔ２〜Ｔ６から送信端末Ｔ１宛に出された要求帯域を指定する帯域コマンドを中継する際、各中継装置Ｃ１〜Ｃ３は、配下の端末および中継装置が要求する帯域の最大値を記憶し、また送信端末Ｔ１は受信端末Ｔ２〜Ｔ６のうちの最大の帯域を記憶する。 - 特許庁

This coater is provided with the coater roller 12 pumping up the coating liquid 15 stored in a coater bath 11 and having a smooth peripheral surface, a nip roller 13 pressing the sheet shaped material 14 onto the coater roller 12, the doctor blades 17 abutting on the peripheral surfaces in the vicinity of both end parts of the coater roller 12, and distance adjusting devices which adjust the distance between the doctor blades 17.例文帳に追加

コータバス１１に貯留される塗布液１５を汲み上げる周面が滑らかなコータローラ１２と、シート状物１４を前記コータローラ１２に押し付けるニップローラ１３と、前記コータローラ１２の両端部の近傍であって、周面に当接するドクターブレード１７と、該ドクターブレード１７の間隔を調整する間隔調整装置とを有する。 - 特許庁

This system comprises a generation part (204) or a decryption part (203) in the language describing the procedures such as hardware control, a recording (206) or reproducing means for the language or the various information and a processing part (205) unique to the system, wherein the handling of the various information between different types of devices is standardized and the convenience of the various information is improved.例文帳に追加

上記課題を目的とし、ハードウェア制御などの手順を記述した言語の生成部（２０４）または解読部（２０３）と、その言語または各種情報の記録（２０６）または再生手段と、該システム固有の処理部（２０５）とで構成され、異機種間での各種情報の取り扱いを共通化し、また各種情報の使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an image display device and a method of adjusting the image display device which allow an optical system to be adjusted without providing a position adjustment means in the image display device and to provide an image display device which has an optical system adjusted without providing a position adjustment means in the device and has a more simple configuration than conventional devices.例文帳に追加

画像表示装置内に位置調整手段を設けなくても光学系の調整を行うことを可能にする画像表示装置の製造方法及び画像表示装置の調整方法、並びに装置内に位置調整手段を設けなくても光学系の調整を行うことができ、従来よりも簡素な構成の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Even if, therefore, the fiber fuse happened as a result that the connection error of an optical connector and the rupture or the like of the optical fiber in which many light signals rising to high intensity in total are transmitted and exciting light for optical amplification of high intensity are transmitted, the damage on the optical devices and optical parts constituting the transmission system by the same can be prevented.例文帳に追加

このため、トータルでは高強度になる多数の光信号や、高強度の光増幅用の励起光が伝送される光ファイバにおいて、光コネクタの接続ミスや前記光ファイバの破断などによってファイバフューズが生じても、それにより伝送システムを構成する光装置や光部品が損傷を受けることを防ぐことができる。 - 特許庁

Respective image forming stations disposed along a transfer belt 130 possess the developing device on the upstream side and the magnetic brush electrifier on the downstream side of a photoreceptor drum 3 with respect to the drum 3, so that the electrifiers 2 of the 1st to the 3rd stations on the upstream side are positioned at the back of the developing containers 31 of the developing devices 1 in the 2nd to the 4th stations.例文帳に追加

転写ベルト１３０に沿って配設された各画像形成ステーションは、感光ドラム３に対しその上流側に現像器を、下流側に磁気ブラシ帯電器を有するので、第２〜第４ステーションの現像器１の現像容器３１の背面には、それぞれ上流側の第１〜第３ステーションの帯電器２が位置する。 - 特許庁