「Decide」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

The 1st nodes 11, 12 decide status of own control object ports 111, 112, 121, 122 in the redundant construction in the group according to the priority of the control object ports 111, 112, 121, 122 decided by transmitting and receiving of messages.例文帳に追加

第１のノード１１，１２は、メッセージの送受信によって定まる制御対象ポート１１１，１１２，１２１，１２２の優先度に従って、グループ内の冗長構築における自身の制御対象ポート１１１，１１２，１２１，１２２の状態を定める。 - 特許庁

To make a presentation control means freely decide controlling on the presentation and to reduce the loads of a total game control means in a slot machine for which the presentation control means is separated from the game control means.例文帳に追加

演出に関する処理を行う演出制御手段を分けたスロットマシンにおいて、演出に関わる処理を演出制御手段が自由に決定すると共に、遊技全体の進行を制御する遊技制御手段の処理負荷を小さくする。 - 特許庁

When a commodity number is inputted to this device (SP20), the device measures a weight (SP21) to decide a tare weight from commodity size (SP22), calculates a price of a commodity (SP23), prints necessary items on a label (SP24), and sticks the label onto the commodity.例文帳に追加

商品番号を入力し（ｓｐ２０）、重量を計量して（ｓｐ２１）商品サイズから風袋重量を決定し（ｓｐ２２）、商品の値段を算出し（ｓｐ２３）、ラベルに必要項目の印字を行い（ｓｐ２４）、商品にこのラベルを貼付する。 - 特許庁

To automatically decide the shape and the layout of a block to minimize the length of interconnect in the floor plan of the hierarchy design of an LSI in a layout method, layout program and storage medium for locating the block in a layout region.例文帳に追加

本発明は、配置領域内にブロックを配置する配置方法、配置プログラムおよび記録媒体に関し、ＬＳＩの階層化設計のフロアプランにおいて、配線長が最小となるように、ブロックの形状と配置を自動決定することを目的とする。 - 特許庁

To provide network failure detection system and detecting method which can automatically decide whether or not abnormality is caused by a node failure in case the abnormality where reproduction relay can be performed but unit data can not be transmitted takes place in any of nodes.例文帳に追加

いずれかのノードにおいて、再生中継が行えても単位データが送出できない異常が発生した場合に、その異常がノードの故障によるか否かを自動的に判断できるネットワーク故障検出システム，検出方法を提供する。 - 特許庁

To decide whether or not a user of a terminal encounters a suffering of an illegal act such as "a billing fraud" or the like in an automatic transaction device, and to perform a notification to the user when deciding that the user encounters the suffering.例文帳に追加

本発明の課題は、自動取引装置において、端末の利用者が「振り込め詐欺」等の不正行為の被害に遭っているかどうかを判定し、被害に遭っていると判定した場合には、利用者に対して報知を行うことにある。 - 特許庁

To provide a photographing device with a blur detecting function which can accurately decide an abnormal state of a blur detection part in a short time and give notice to a user according to the decision.例文帳に追加

本発明は、上記問題に鑑みてなされたもので、その目的とするところは、ブレ検出部の異常状態判断が短時間で且つ的確に行え、これに基づいてユーザに告知を行うことができるブレ検出機能付き撮影装置を提供する。 - 特許庁

When personal information necessary for loan contract is input from a terminal 100, examination systems 200-400 of the plurality of financial companies compare the input personal information with predetermined examination standard, and decide on the borrowing conditions of the loan.例文帳に追加

ローン契約に必要な個人情報を端末１００から入力すると、複数の金融会社の審査システム２００〜４００は入力された個人情報を予め定めた審査基準と比較して、ローンの借り入れ条件を決定する。 - 特許庁

A printing mode selection means 103 references print setting data to decide whether the printing mode suitable for eyes is selected or not and transmits CMYK image data to a character color adjusting means 104 when the printing mode suitable for eyes is selected.例文帳に追加

印刷モード選択手段１０３は、印刷設定データを参照し、目に優しい印刷モードが選択されているか否かを判定し、目に優しいモードが選択されている場合は、文字色調整手段１０４にＣＭＹＫ画像データを送る。 - 特許庁

The data server 3 once receiving the distribution request decide whether or not there is a musical piece which is not distributed to the audio equipment 1 yet and distributes musical piece data etc., corresponding to the musical piece to the audio equipment 1 when deciding that there is the undistributed musical piece.例文帳に追加

データサーバ３は、配信要求を受信すると、オーディオ機器１に未配信の楽曲が存在するか否かを判別し、存在すると判別した場合に、その楽曲に対応する楽曲データ等をオーディオ機器１に向けて配信する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling video image segmentation that can decide an area in a video image desired by a viewer and automatically segment the desired area by the viewer from the video image.例文帳に追加

映像のうち視聴者が所望する領域を決定することができ、映像から視聴者が所望する領域を自動的に切り出させることが可能な映像切出し制御方法および映像切出し制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the occurrence of a fault between an ATM multiplexer A and an ATM switch A, the ATM multiplexer A sets up an ISDN channel with an ATM multiplexer B, negotiates the ATM multiplexer B by using an ISDN channel, to decide a characteristic of a backup virtual communication channel set on the ISDN channel.例文帳に追加

ATM多重化装置Aは、ATMスイッチAとの間で障害が生じると、ATM多重化装置Bとの間のISDN回線を確立し、ISDN回線を用いて、ATM多重化装置Bと交渉し、ISDN回線上に設定するバックアップ用の仮想通信チャネルの特性を決定する。 - 特許庁

To decide the optimum reception direction by preventing the influence of ghosts etc. due to reflection at tall buildings etc., when a multi-directivity antenna (smart antenna) 2 is connected to a digital TV broadcast signal receiving device 1, and an analog TV broadcast signal is received.例文帳に追加

ディジタルＴＶ放送信号受信装置１に多指向性アンテナ（スマートアンテナ）２が接続され、かつアナログＴＶ放送信号を受信する場合に、高層ビルなどの反射によるゴーストなどの影響を受けにくくして、最適な受信方向を決定する。 - 特許庁

To decide an abnormality of a heat storage device by an abnormality decision means for deciding the presence or absence of the abnormality of the heat storage device based on an electrical state on an electric heater for heating a heating medium stored in a heat insulating container of the heat storage device.例文帳に追加

蓄熱装置の保温容器に貯留された熱媒体を加熱する電気ヒータに係わる電気的状態に基づいて蓄熱装置の異常の有無を判定する異常判定手段により、蓄熱装置の異常を判定すること。 - 特許庁

The system has a plurality of input ports which track the credits, receive packets and decide whether the allotted credit for writing the packets in the data memory is effective, and, if effective, write the packets in corresponding blocks to the credits.例文帳に追加

システムは、クレジットを追跡し、パケットを受信し、パケットをデータメモリに書き込むために割当てられたクレジットが有効かどうかを決定し、有効である場合には、そのクレジットに対応するブロックにパケットを書き込む複数の入力ポートを有する。 - 特許庁

The IN service executes both access monitor function that monitors access to the communication network KN6 of the long distance telephone company OP6 and a number carrying function to decide a subscriber line network KN3 of the called subscriber B.例文帳に追加

このＩＮサービスが、呼出要求に対して、長距離電話会社（ＯＰ６）の通信網（ＫＮ６）へのアクセスを監視するアクセス監視機能と、被呼側加入者（Ｂ）の加入者回線網（ＫＮ３）を決定する番号可搬性機能の両方を実行する。 - 特許庁

When the user links to the network by using a device and call the browser homepage of a person on the network, a location of the device is decided in order to decide what version of the homepage is supplied to a user device by a homepage server of the user.例文帳に追加

ユーザが装置を用いてネットワークに接続し、その人のブラウザ・ホームページを呼び出す場合、ホームページのどのバージョンがユーザのホームページ・サーバによってユーザ装置に供給されることになるかを決定するため、装置の位置についての決定がなされる。 - 特許庁

To actually decide whether a packet includes an MPEG-2 video by checking a payload in an IP packet, without using a previously defined stream or a preferential level to be assumed, to include information of whether the MPEG-2 video is included.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２ビデオを含むか否かについての情報を含むと仮定される予め定義されたストリームまたは優先レベルを用いることなく、ＩＰパケットのペイロードをチェックして、パケットがＭＰＥＧ−２ビデオを含むか否かを実際に決定する。 - 特許庁

To surely and rapidly decide a reproduction position without pressing the storage capacity of an information storage medium, in a system which respectively expands audio/video data subjected to digital compression through a variable-length coding system and reproduces audio and video.例文帳に追加

可変長符号化方式によりデジタル圧縮されたオーディオ・ビデオデータをそれぞれ伸長して、オーディオとビデオを再生するシステムにおいて、情報記録媒体の記憶容量を圧迫することなく、又、確実に、再生位置を高速に決定する。 - 特許庁

A 2nd object extraction calculation part 8 calculates an object of a recalculation area decided by a recalculation area deciding part 7 by means of a 2nd calculation parameter to decide a re-extraction image P4 of the recalculation area.例文帳に追加

第２の被写体抽出計算部８は第２の計算パラメータを用いて再計算領域決定部７により決定された再計算領域の被写体抽出計算を行うことにより該再計算領域の再抽出画像Ｐ４を求める。 - 特許庁

After attaching and fixing one lens 1 in a cylindrical lens holder 3 made of synthetic resin material, another lens 2 is positioned with one lens 1 as reference and fixed in the holder 3 so as to decide the relative positions between the respective lenses 1 and 2.例文帳に追加

一のレンズ１を合成樹脂材料からなる円筒状のレンズホルダ３内に取り付けて固定した後、他のレンズ２を一のレンズ１を基準として位置決めしてレンズホルダ３に対して固定し、各レンズ１，２間の相対位置決めを行う。 - 特許庁

To provide a rotation type overcap which can switch to a state that contents can be discharged from a discharging nozzle without removing the overcap from a container body and also can decide a discharging direction easily without being based on visual sense and can discharge contents.例文帳に追加

容器本体から取り外すことなく、吐出ノズルから内容物を吐出可能な状態に切り換えることができると共に、視覚によることなく吐出方向を容易に定めて内容物を吐出できる回転式オーバーキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast controller that discriminates priority of broadcast programs on the basis of broadcast information from a broadcast facility or a broadcast stand so as to decide the broadcast facility or the broadcast stand to interconnect a broadcast device and a path.例文帳に追加

放送設備もしくは、放送台からの放送情報に基づいて、放送の優先順位を判断して、放送装置とパスを接続する放送設備もしくは、放送台を決定することを可能とする放送制御装置を提供する。 - 特許庁

A braking-force inspection means is installed in such a way that a brake is fully input, that the support rollers 6, 23 are turned by motors 18, 29 and that the braking force is calculated on the basis of results of measurements by torque measuring means 21, 32 so as to decide whether the braking force is satisfactory or not.例文帳に追加

ブレーキを全入力し、モータ１８，２９により支持ローラ６，２３を回転させ、トルク測定手段２１，３２による測定結果から制動力を算出し制動力の良否を判定する制動力検査手段を設ける。 - 特許庁

To easily decide an implementation company suitable for computation of the life cycle cost of a customer's house and the contents of desired remodeling, in a system to provide various information to the customer living in a multiple dwelling house.例文帳に追加

本発明の課題は、集合住宅に居住する顧客に各種情報を提供するサービス提供システムにおいて、顧客宅のライフサイクルコストの算出や希望するリフォームの内容に適した実施会社の決定を容易にすることである。 - 特許庁

In presumption of safety running, on the basis of the fact that a speed indicator 12 extends toward right largely (it exceeds over) for a standard speed indicator 15, the driver can decide instantly and very easily any judgement as follows.例文帳に追加

安全走行を前提とする時、速度目安インジケータ１５に対して、速度インジケータ１２が右側へ大幅に伸びている（超過している）と言う事実に基づいて、運転者は次の何れかの判断を瞬時かつ極めて容易に下すことができる。 - 特許庁

This circuit comprises a pulse generating part for impressing a checking pulse signal to a signal line to detect the disconnection via an impedance element, and a determination part for comparing a signal obtained from the signal line with the checking pulse signal to decide the disconnection of the signal line.例文帳に追加

断線を検知すべき信号線にチェック用パルス信号をインピーダンス素子を介して印加するパルス生成部と、信号線から得られる信号とチェック用パルス信号とを比較して前記信号線の断線を判定する判定部からなる。 - 特許庁

To provide an oil level sensor capable of precluding a detection temperature of a temperature detecting element from being varied, even when not only a lubricating oil becomes choppy, but also when an oil face is elevated by bubbling or the like, so as to decide on the oil level without errors.例文帳に追加

潤滑油が波立ったときだけでなく、泡立ち等による油面の上昇があったときでも、温度検知素子の検知温度に変化を来たすことのないようにできて、オイルレベルの判断が誤りなくできるオイルレベルセンサを提供する。 - 特許庁

A security gate system is provided to decide a check route passing through at least one security check device according to a requested security level or a congestion rate, and to perform the check of the object of check based on the check route decided.例文帳に追加

要求されるセキュリティレベル若しくは渋滞率に応じて少なくとも一つのセキュリティ検査装置を通過する検査ルートが決定され、決定された検査ルートに基づいた検査対象の検査を実施可能なセキュリティゲートシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage system that has host computers storage devices, uses a switch to connect storage controllers and can decide an issue sequence of access requests issued from the host computers to the storage controllers.例文帳に追加

複数のホストコンピュータおよび記憶装置を有し、複数の記憶制御装置をスイッチで接続した記憶システムにおいて、ホストコンピュータから記憶制御装置に発行したアクセス要求の発行順序を決定することを可能とする記憶システムを提供する。 - 特許庁

The method comprises a step to acquire data from a detector in the barcode scanner, a step to decide positional information related to the data, a step to identify the data related to each barcode by the position information, and a step for constructing the barcode from the data.例文帳に追加

この方法は、バーコード・スキャナ内の検出器からデータを入手するステップと、データに関連する位置情報を決定するステップと、位置情報により各バーコードに関連するデータを識別するステップと、データからバーコードを組み立てるステップとを含む。 - 特許庁

By analyzing the receiving sequence of the detection waves, transmitted from the RFID tag 7 by the receivers 15-1, 15-2, it is possible to surely decide, in which direction the person having the management card 9 has passed through a gate 2.例文帳に追加

受信部１５−１、２がどのような順番でＲＦＩＤタグ７が発信する検知波を受信したのかを解析することによって、管理カード９を有する人がどの方向にゲート２を通過したのかを確実に判断することができる。 - 特許庁

The multiplexer 80 with respect to the field border position in the input picture 72 uses the signal 88 to decide timing of input circuit and the signal 86 is used to instruct it to the multiplexer 80 as to which of the usual mode or the 3:2 pull-down moving picture mode is in use.例文帳に追加

７２中のフィールド境界位置に関してマルチプレクサ８０は信号８８を用いて入力切替えのタイミングを定め、信号８６は通常モード又は３：２プルダウン動画モードの何れを用いるのかをマルチプレクサ８０に指示する。 - 特許庁

To decide an optimal recording pulse for each mark and space by shortening switching timing of each test write pulse to the limited test writing area of a disk-like recording medium, and writing various kinds of test write pulses as many as possible.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の限られた試し書き領域に対して、各試し書きパルスの切り替えタイミングを早くしてできるだけ多くの種類の試し書きパルスを書き込んで各マーク及びスペースに対して最適な記録パルスを決定する。 - 特許庁

Condition modules 1-1 to 1-n collates previously applied partial condition data with the input event and decide the presence/absence of the input event inside a selected area formed from the set of events in the partial condition data.例文帳に追加

状況モジュール１−１〜１−ｎは、予め与えられた部分状況データと、入力イベントとを照合し、上記部分状況データ中のイベントの集合から形成される選択領域内に、上記入力イベントが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for transferring a reference liquid to a measuring instrument and a measuring instrument with such the apparatus capable of practicing at any time under almost same conditions and to provide the apparatus for transferring the reference liquid in order to decide a characteristic variable of a liquid sample.例文帳に追加

いつでも大体同じ条件下で実施できるような、基準液体を測定器に供給する装置と該装置を備えた測定器と、液体サンプルの特性変数を決定するために、基準液体を測定器に供給する装置である。 - 特許庁

To realize a molder, which can decide a set pressure in a low pressure mold clamping process at all times to a proper one by a method wherein an operator can precisely and visually recognize a peak pressure of an actually measured mold clamping pressure in the low pressure mold clamping process.例文帳に追加

低圧型締め行程時における実測型締め圧力のピーク圧力を、オペレータが正確に視認可能とし、以って、低圧型締め行程における設定圧力を常に適切なものに決定できる成形機を実現すること。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system and device for allowing even a vehicle which does not have any map data base to precisely decide possibility that the vehicle may cross another vehicle by estimating road alignment based on location information received from the other vehicle.例文帳に追加

他車両から受信した位置情報に基づいて道路線形を推定し、地図データベースを持たない車両であっても他車両との交差可能性を精度良く判定することができる運転補助システム及び装置を提供すること。 - 特許庁

Keeping in mind of hearing results of parties concerned and with reference to opinions of the committee on global warming issues about the multiple options presented by the review committee, the government plans to decide and announce Japan’s medium-term targets by June at the latest.例文帳に追加

関係者ヒアリングの結果等も踏まえ、検討委員会で提示された複数の選択肢について、地球温暖化問題に関する懇談会の意見も聴きつつ、遅くとも6月までに、我が国の中期目標を政府として決定・発表する。 - 経済産業省

As the upper committee decided that the U.S. did not carry out the advice after the execution of the WTO advice deadline in Aug. 2009, Japan restarted an arbitration procedure to decide the scale of counter measures in Apr. 2010 (Japan argues that $265 million is equivalent).例文帳に追加

2009 年8 月、上級委員会は、米国がWTO 勧告の履行期限後も勧告を履行していないと決定したため、2010 年4 月、我が国は対抗措置の規模を決定する仲裁手続を再開した（我が国は2 億6,500 万ドルが相当と主張）。 - 経済産業省

To provide an event information provision device and an event information provision method, for providing event information useful to immediately decide an event in which a user participates out of a plurality of events.例文帳に追加

本発明では、ユーザが複数のイベントの中からいずれのイベントに参加するかを即断するのに有用なイベント情報を提供するよう構成されたイベント情報提供装置およびイベント情報提供方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The device includes a plurality of bit masks representing a status concerning the queue state variable of different queues and the individual masks are combined by the AND operation of each bit to decide which queue is selectable for releasing data to the output.例文帳に追加

前記装置は、異なるキューのキュー状態変数に関するステータスを表す複数のビットマスクを含み、それぞれのマスクがビットごとの論理積演算で組み合わされて、どのキューが出力にデータを解放するために選択可能かどうかが決定される。 - 特許庁

After a PWM control signal is converted into a DC voltage by a switching device 35 and an LC filter 32, the converted DC voltage is inputted to an AD converter 20b to decide whether the PWM control output and the AD converter 20b are normal or not.例文帳に追加

そして、ＰＷＭ制御信号をスイッチング素子35とＬＣフィルタ32によって直流電圧に変換した後、該直流電圧をＡＤ変換器20ｂに入力し、前記ＰＷＭ制御出力と前記ＡＤ変換器20ｂが正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a method of providing a digital broadcast, by which a CA (Conditional Access) digital broadcast can be temporarily provided to enable a digital broadcast user to easily decide whether to subscribe to a pay broadcasting service by allowing the broadcast user to temporarily access the pay broadcasting service without necessary qualification or condition.例文帳に追加

視聴資格の無いデジタル放送利用者に対して一時的に有料放送サービスを利用できるようにすることによって、有料放送サービスに加入するか否かを決めやすくする、一時的試用を可能としたＣＡ（Conditional Access）デジタル放送を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial controller allowing an ASIC side to decide whether it is presently during an interrupt or not without using an instruction processed by an MPU such as an interrupt inhibition instruction or an interrupt inhibition release instruction and to execute interrupt inhibition.例文帳に追加

割り込み禁止命令や割り込み禁止解除命令のようにＭＰＵが処理する命令を用いることなく、ＡＳＩＣ側で現在割り込み中か否かを判断し、割り込み禁止処理を実行することができる産業用コントローラを提供すること - 特許庁