「Designated」に関連した英語例文の一覧と使い方(402ページ目) - Weblio英語例文検索

After key input processing is performed by operating a key input section 3 for designating a channel and a time (e.g., recording start time) of a program scheduled to be recorded, when a transmission key of the key input section 3 is depressed, a cellular phone 10 emits infrared rays specific to information stored in a specific information storage section 6 and operation data designated by the key input processing to a recording and reproducing apparatus 20.例文帳に追加

携帯電話１０は、キー入力部３の操作により、録画予定の番組のチャンネル、時間（例えば、録画開始時間）等を指定するためのキー入力処理を行った後に、キー入力部３の送信キーが押下されると、固有情報記憶部６に記憶された固有情報と、キー入力処理で指定された操作データとを録画再生装置２０に赤外線出力する。 - 特許庁

Then, in a case where the control instruction is an instruction to transmit image data, a control application part 23 and an apparatus control part 7 determine, as specific Cookie information, Cookie information that is stored in the setting information database 6 and contains a domain name of the information processing apparatus 51 which is designated as a destination to which the image data is transmitted, and transmits the image data to which the specific Cookie information is added.例文帳に追加

そして、制御アプリケーション部２３および機器制御部７は、制御指示が画像データの送信指示である場合、設定情報データベース６に格納されており、かつ、画像データの送信先である情報処理装置５１のドメイン名を含むＣｏｏｋｉｅ情報を特定Ｃｏｏｋｉｅ情報として、当該特定Ｃｏｏｋｉｅ情報を付加して画像データを送信する。 - 特許庁

In information collection device/method, communication is periodically or non-periodically performed with one or a plurality of servers which are previously designated through the network, and second information included in the first information is extracted and stored from the first information given from the server at the time of communication based on identification information included in the first information.例文帳に追加

また情報収集装置及び方法において、予め指定された１又は複数のサーバとネットワークを介して定期的又は不定期に通信し、当該通信時にサーバから与えられる第１の情報の中から当該第１の情報に含まれる第２の情報を、当該第１の情報に含まれる識別情報に基づいて抽出し、記憶するようにした。 - 特許庁

To provide a data broadcast program for providing specified contents only during broadcasting a specified trunk line broadcast program whereas it is broadcast as a storage type broadcast program and related to the specified trunk line broadcast program, or to provide a storage type program for providing specified contents only in a time zone designated by a broadcast station at any timing.例文帳に追加

蓄積型放送番組として放送されるが、特定の本線放送番組と関連づけられており、特定の本線放送番組放送中に限り、特別な内容を提供するデータ放送番組を提供すること、あるいは、放送局が任意のタイミングで指定した時間帯だけ特別な内容を提供する蓄積型番組を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the advertisement information transmitting system, the originating/incoming tones of telephone are registered on a database 10 as audio advertisement information designated by a third person such as an advertiser 1 and advertisement is performed by utilizing the telephone by outputting the audio advertisement information until a user answers and by displaying a picture advertisement, which is periodically transmitted, on a screen during the waiting time of telephone.例文帳に追加

広告情報送信システムは、データベース１０に電話の発着信音を広告主１等の第三者が指定する音声広告情報として登録し、利用者２が応答するまでの間、その音声広告情報を出力することにより、また、定期的に送信される画面広告を電話の待ち受け時間に画面表示することによって電話を利用して広告宣伝を行なう。 - 特許庁

Sharable contents are specified and stored on the basis of function information provided in an external device, with which contents will be shared, and attributes of content candidates to be shared, and a prescribed setting operation (for sharing contents with the external device) corresponding to the attribute of a designated content out of the specified and stored contents is executed.例文帳に追加

コンテンツを共有しようとする外部装置の備える機能情報と、共有コンテンツ候補の属性とに基づき、共有可能なコンテンツを特定して記憶し、その中から指定したコンテンツの属性に基づき、共有を行う外部装置に対して、指定したコンテンツの属性に対応した所定の設定動作（共有コンテンツを外部装置と共有するための設定動作）を行う。 - 特許庁

In order to permit the request for the operation of a concrete target CDLUN which is an object, an access table examinable by a controller 206 in the large-capacity memory device 202 is used, and an additional access table is used in order to check a permission that the target CDLUN can access or operate another optional LUN designated as a part of the request.例文帳に追加

本発明は、具体的ターゲットＣＤＬＵＮを対象とする動作を求める要求を許可するために、大容量記憶装置（２０２）内のコントローラ（２０６）が調べることのできるアクセス・テーブルを用い、ターゲットＣＤＬＵＮが、要求の一部として指定された他の任意のＬＵＮにアクセスまたは操作することを許可されていることをチェックするために、追加アクセス・テーブルを用いる。 - 特許庁

An image concept corresponding to a designated electric appliance is extracted by performing an input that designates one of electric appliances whose notification sounds are to be produced, a combination of plurality of basic images corresponding to the extracted image concept is decided, and a combination of series of notification sounds corresponding to the image concept is decided from the series of notification sounds for a plurality of basic images and outputted.例文帳に追加

そして、報知音を作製しようとする電気機器の１つを指定する入力を行うことにより、指定された電気機器に対応するイメージコンセプトを抽出し、抽出されたイメージコンセプトに対応する複数の基本イメージの組み合わせを決定し、複数の基本イメージの報知音の系列からそのイメージコンセプトに対応する報知音の系列の組み合わせを決定して出力する。 - 特許庁

The stereoscopic image display apparatus includes: a feature element designation section 40 for designating a feature element includes in a couple of stereo images acquired by a stereo image acquisition section 10; an image orientation section 30 for orientating the stereo image on the basis of the position of the feature element in the stereo image designated by the feature element designation section 40; and a display section 60 for stereoscopically displaying the oriented stereoscopic image.例文帳に追加

ステレオ画像取得部１０で取得された一対のステレオ画像に含まれている特徴要素を指定する特徴要素指定部４０と、特徴要素指定部４０で指定された特徴要素の前記ステレオ画像中の位置に基づき前記ステレオ画像の標定を行う画像標定部３０と、標定の済んだステレオ画像を立体表示する表示部６０とを備えている。 - 特許庁

The phone control system is characterized in that a server 1 connected to the Internet has a function of storing and managing image data from the phone 21 and applying transfer control to electronic mail and image data according to a command or a procedure defined in advance, and the server 1 stores an image sent from the phone 21 and can transfer mail or an image to a pre-designated destination.例文帳に追加

電話装置２１からの画像データを保存管理し、コマンドや事前に定義していた手順で電子メールや前記画像データを転送制御できる機能を、インターネットに接続されるサーバー１に持たせたことを特徴とする電話の制御システムであり、電話装置２１から送信された画像をサーバー１で保存し、あらかじめ指定した先へ、メールや画像を転送できる。 - 特許庁

Then the CPU 11 transmits the image data stored in the off-ramp image storage area of the image storage section 15 to the destination designated by the communication information stored in the communication information storage area of the information storage section 14 via a PSTN 3, in response to the current time denoted by a clock part 25 reached the preset transmitting time.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１１は、時計部２５が示す現在時刻が予め設定された送信時刻となったことに応じて、画像データを画像記憶部１５のオフランプ画像記憶領域に格納されている画像データを、情報記憶部１４の通信情報記憶領域に格納されている通信情報に基づいて指定された送信先へとＰＳＴＮ３を介して送信する。 - 特許庁

The 1st contents data or the 2nd contents data corresponding to a work designated by a customer through a portable telephone network 30 are downloaded to the portable telephone set 3 of the customer through the network 30, and the image data are displayed on the screen provided on the telephone set 3 of the customer for a time period when the 1st contents data are downloaded.例文帳に追加

前記顧客が前記携帯電話網３０を介して指定してきた作品に対応する第１のコンテンツデータまたは第２のコンテンツデータを、前記携帯電話網３０を介して該顧客の携帯電話器３にダウンロードし、前記第１のコンテンツデータのダウンロードを実行する時間帯に、前記画像データを、前記顧客の携帯電話器３が備える画面上に表示する。 - 特許庁

A DB server 22 monitors whether any customers whose use conditions to the use conditions DB are not used for a designated period exist or not since their attribute information is registered on the basic master database, and use conditions with low risks (or low charges) at a point of view from the specific financial institution are automatically registered into the use conditions DB when applicable customers exist.例文帳に追加

ＤＢサーバ22は、基本マスタＤＢに属性情報が登録されてから利用条件ＤＢへの利用条件の顧客が所定期間以上行われていない顧客が存在しているか否かを監視し、該当する顧客が存在していた場合には、特定金融機関から見て低リスク（又は低負担）の利用条件を利用条件ＤＢに自動的に登録する。 - 特許庁

After a designated work is applied on the flange part 4 or either of intermediate cylindrical materials 6, 8 which are separated from the metal sheet 1 in the separation process, the flange part 4 or either of the intermediate cylindrical materials 6, 8 is pushed into the second round hole 10 formed in the metal sheet 1 and sent together with the metal sheet 1 to the subsequent process.例文帳に追加

この上記切り離し工程に伴って上記金属板１から分離された、上記フランジ部４若しくは何れかの中間円筒状素材６、８に所定の加工を施した後、これらフランジ部４若しくは何れかの中間円筒状素材６、８を、この金属板１に形成された第二の円孔１０の内側に押し込んで、上記金属板１と共に次の加工工程に送る。 - 特許庁

When a bookmark is designated by the user, a dynamic display (401-404) is performed by use of a capture image of a Web page screen until a markup language document corresponding to the bookmark is acquired to complete the display preparation for the Web page, so that the user can intuitively know the state where information for the Web page is being sent from a Web site through a communication network.例文帳に追加

ユーザによるブックマークの指定時に、そのブックマークに対応するマークアップ言語文書を取得しそのウェブページの表示準備が整うまでの間、当該ウェブページ画面のキャプチャー画像を利用して動的表示（４０１〜４０４）を行い、当該ウェブページ情報が通信ネットワークを介してウェブサイトから取り寄せられつつある状況をユーザに直感的に知らしめる。 - 特許庁

One display position is selected from display positions of one or more anchor character strings/anchor images as a moving destination position based on a direction designated by a direction key provided on an operation device and a current display position of the cursor 34, and the display position of the cursor 34 is gradually moved from the current display position to the moving destination position along a trace connecting both the positions.例文帳に追加

操作デバイスに備えられた方向キーにより指示される方向と、カーソル３４の現在の表示位置と、に基づいて、１又は複数のアンカー文字列／アンカー画像の表示位置の中から１つを移動先位置として選出し、カーソル３４の表示位置を、現在の表示位置から移動先位置まで、それらの位置を結ぶ軌道に沿って徐々に移動させる。 - 特許庁

Since the video reproducing apparatus switchingly displays video data read from a recording medium for recording a plurality of angle video images by each designated time, a user connects the video reproducing apparatus to a monitor so as to confirm a plurality of video images switched by each prescribed time by displaying the video images on an entire screen of the monitor without the need for applying switching operations to the video image.例文帳に追加

映像再生装置は、複数のアングル映像が記録された記録媒体から読み出した映像データを、指定された時間毎に切り替えて表示するので、ユーザは映像再生装置をモニタに接続することで、映像の切り替え操作を行うことなく、一定時間毎に切り替わる複数の映像をモニタの画面全体に表示させて確認することができる。 - 特許庁

Where the repeater station receives the delay measuring frame to the ONU connected to the repeater station, the repeater station adds a peculiar delay time to a certain delay time preliminarily determined in the subscriber system network to transmit the result and transmits an incoming frame received from the ONU at the time obtained by adding the peculiar delay time to the incoming frame transmission time designated by the OSU.例文帳に追加

中継局は自局が接続している加入者局への遅延測定フレームを受信した時、加入者系ネットワークで予め定められた一定遅延時間に更に独自の遅延時間を加えて送信し、加入者局から受信した上りフレームを主局から指定された上りフレームの送信時間に独自の遅延時間を加えた時間に送信する。 - 特許庁

The image processor comprises means for designating a mode from a first print mode and a second print mode of higher speed than the first print mode, means for making a decision whether specified information is present in an original image or not, and means for printing an image corresponding to the original image without making the decision when the second print mode has been designated by the designating means.例文帳に追加

第1の印刷モードと該第1の印刷モードより高速な第2の印刷モードからモードを指示する指示手段、原画中に特定情報が存在するか否か判定する判定手段、前記指示手段により第2の印刷モードが指示されている場合、前記判定手段による判定を行なわず前記原画に応じた画像を印刷するプリント手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When the use of the downloaded contents is instructed, the mobile phone 40 collates the UIM ID acquired from the UIM 50 mounted on the mobile phone 40 with the UIM ID stored in the memory associated with the contents whose use is designated so as to decide whether or not the use of the contents is approved on the basis of a result of collation.例文帳に追加

携帯電話機４０は、ダウンロードされたコンテンツの使用が指示された場合に、現時点において携帯電話機４０に装着されているＵＩＭ５０から取得したＵＩＭＩＤと、使用することが指定されたコンテンツに対応付けられてメモリに記憶されているＵＩＭＩＤとを照合し、照合結果に基づいてこのコンテンツの使用を許可するか否かを決定する。 - 特許庁

When channel retrieval is designated, a retrieval processing section 22 reads out the content of a plurality of retrieval keys from the retrieval key storing section 21, checks the program content data corresponding to the program of other broadcast channels, and extracts the channel number of broadcast channels sequentially starting from that having a large number of items matching the content of retrieval key to make a specified channel retrieval result list.例文帳に追加

チャンネル検索指示が行われると、検索処理部２２は、複数の検索キーの内容を検索キー格納部２１から読み出し、他の放送チャンネルの番組に対応する番組内容データを調べ、検索キーの内容と一致する項目の数が多いものから順に、放送チャンネルのチャンネル番号を抽出して所定のチャンネル検索結果リストを作成する。 - 特許庁

On receipt of a grade designation signal for designating a grade from a set unit 11, a controller 3 of a semiconductor memory unit 1 executes logic block assignment processing so that the data write processing and the data read processing can be executed in parallel to a flash memory chip CP of which the number corresponds to a grade designated by the received grade designation signal.例文帳に追加

この半導体記憶装置１のコントローラ３は、設定装置１１からグレードを指定するためのグレード指定信号を受信すると、当該受信したグレード指定信号により指定されたグレードに対応する個数のフラッシュメモリチップＣＰに対してデータ書込処理及びデータ読出処理を並列的に実行し得るように論理ブロック割当処理を実行するようにした。 - 特許庁

The method includes a step of generating a data table 89 with segment values each of which designates one of the high pulse and the low pulse of the electrical signal and designates a pulse width of the designated pulse, a step of reading the segment value from the data table 89, and a step of generating at least one of the high pulse and the low pulse.例文帳に追加

複数のセグメント値であって、各セグメント値が、電気信号のハイパルスおよびローパルスのうちの１つを指定しているとともに指定されたパルスのパルス幅を指定しているセグメント値を有するデータテーブル８９を発生させるステップと、前記データテーブル８９からセグメント値を読み出すステップと、ハイパルスおよびローパルスのうちの少なくとも１つを発生させるステップと、を含む。 - 特許庁

Because the reader/writer 20 can read article information or the like stored in the tag 10 based on the tag ID of the received desired electronic tag 10, only the electronic tag 10 desired by the user is designated and irradiated by the visible laser L, and the tag ID of only the tag 10 and the article information thereof or the like can be clearly read.例文帳に追加

そして、当該リーダライタ２０は、受信された所望の電子タグ１０のタグＩＤに基づき当該タグ１０に記憶されている物品情報などを読み取ることができるので、ユーザ所望の電子タグ１０だけを可視光レーザＬにより指定して照射し、当該タグ１０だけのタグＩＤおよびその物品情報などを明確に読み取ることができる。 - 特許庁

A cellular phone 1 is mounting a memory (unillustrated) storing a payable amount, and when a holder of this cellular phone 1 does shopping at a store, a selling device 2 confirms the payable amount in the cellular phone 1, and demands payment of a price to a designated bank 3 of this cellular phone 1 when this amount is larger than the paying price.例文帳に追加

携帯電話機１には、支払可能金額が記憶されたメモリ（図示せず）が搭載されており、この携帯電話機１の所有者が販売店で買い物をしたときには、販売装置２が携帯電話機１での支払可能金額を確認し、これが支払代金よりも大きい場合には、この携帯電話機１の指定銀行３に代金の支払を請求する。 - 特許庁

This service that enables the patient to make an appointment with time designated or undesignated and to perform situation confirmation such as the latest waiting time information and enables the hospital to perform an appointment management, proceeding situation management and data analysis and to transmit information to the patient by providing a site for patients and a site of hospital which access a common database is provided through the Internet.例文帳に追加

共通のデータベースにアクセスする患者用サイトと病院用サイトを提供することにより、患者は時間指定あるいは非指定での予約、および最新の待ち時間情報等の状況確認を行うことができると同時に、病院で予約、進捗状況管理およびデータ分析、患者への情報発信ができるサービスをインターネットを介して提供する。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus includes a position designating unit for designating a target position when paracentesis is performed, an insertion position calculating unit for calculating an insertion position from information on the target position designated by the position designating unit and a predetermined insertion angle and an insertion position display unit for displaying the insertion position calculated by the insertion position calculating unit.例文帳に追加

穿刺を行なう際のターゲットの位置を指定する位置指定手段と、前記位置指定手段によって指定したターゲットの位置の情報と所定の刺入角度とから刺入位置を算出する刺入位置算出手段と、前記刺入位置算出手段が算出した刺入位置を表示する刺入位置表示手段とを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

After according a filing date, the Registrar shall examine whether the application complies with the requirements of Section 7(1) and 7(2) and the Rules pertaining thereto and those requirements of this Act and the Rules which are designated by the Rules as formal requirements for the purposes of this Act and whether information requested under Section 10, if any, has been provided. 例文帳に追加

出願日を一致させた後、登録官は、出願が、第7条(1)及び第7条(2)並びにこれに関する規則の要件、かつ、本法及び、本法の適用上正式要件として規則により定められた規則の要件に従っているか否か、さらに、(もしあれば)第10条に基づいて求められる情報が提供されているか否かを審査しなければならない。 - 特許庁

Where (i) the public interest, in particular, national security, nutrition, health or the development of other vital sectors of the national economy so requires; or (ii) a judicial or administrative body has determined that the manner of exploitation, by the owner of the patent or his licensee, is anti-competitive, and the Minister is satisfied that the exploitation of the invention in accordance with this subsection would remedy such practice: the Minister may decide that, even without the agreement of the owner of the patent, a Government agency or a third person designated by the Minister may exploit the invention. 例文帳に追加

公益、特に国家の安全、栄養、健康、又は国家経済上重要な他の部門における開発を理由とする場合 (ii) 司法機関又は行政機関が特許権者又は実施権者による実施の態様が反競争的であると認め、かつ、大臣が本項に従う発明の実施が当該反競争的行為を矯正すると認める場合 - 特許庁

Upon the request of the owner of the patent, the Minister shall terminate the authorization if he is satisfied, after hearing the parties, if either or both wish to be heard, that the circumstances which led to his decision have ceased to exist and are unlikely to recur or that the Government agency or third person designated by him has failed to comply with the terms of the decision. 例文帳に追加

決定の原因となった状況が存在しなくなり、かつ再びそうした状況が生ずる虞がなく、又は政府機関若しくは大臣が指名した者が決定の条件に従わないと認める場合には、特許権者の申立てにより、大臣は、いずれか又は双方の当事者が望むときは当事者の意見を聴聞した後に、その許可を取り消すものとする。 - 特許庁

(2) The presiding judge or a member to be designated by him shall, before the hearing or, in the absence of a hearing, before the decision is rendered by the Patent Court, make all arrangements necessary for the matter to be dealt with, if possible, in one hearing or in one session. In other respects, Section 273(2), (3), first sentence, and (4), first sentence, of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

(2) 裁判長，又は裁判長によって指定された裁判官は，聴聞の前に又は聴聞が行われない場合は連邦特許裁判所による決定の前に，その事件ができる限り 1回の聴聞又は 1回の開廷で処理されるよう，必要なすべての措置を講じなければならない。その他の点では，民事訴訟法第 273条(2)，(3)第 1文，及び(4)第 1文が準用される。 - 特許庁

Where division of an application is made within 30 days after transmittal of a certified copy of an examiner's decision to grant a patent, or within 3 months after transmittal of certified copy of a an examiner's decision of refusal. These periods must be at the time of or within the period in which amendments can be made (simultaneously with the demand for trial or the designated period under the provisions of Article 50 in a notification of reasons for refusal (Article 44(1) (ii) and (iii)) 例文帳に追加

出願の分割が、特許査定の謄本の送達後３０日以内、又は拒絶査定の謄本の送達後３月以内であって補正をすることができる時又は期間(審判請求と同時、あるいは拒絶理由通知において第５０条の規定により指定された期間)を除く期間内になされた場合(第44条第1項第2号、第3号)。 - 特許庁

When an account settlement request information is sent from a user's terminal through a commercial communication network together with the personal identification information, the administrative server extracts the card authentication information corresponding to the personal identification information from the customer data base, and transmits the card authentication information to a server of a financial institution designated by the account settlement request information through a dedicated network to make the settlement.例文帳に追加

ユーザ端末から汎用通信ネットワークを介して個人識別情報と共に決済要求情報が送られてきたとき、管理サーバがその個人識別情報に対応するカード認証情報を顧客データベースから抽出し、決済要求情報で指定された金融機関サーバに専用通信ネットワークを介してカード認証情報を伝えて決済処理を行わせる。 - 特許庁

Respective identification data are received from one or a plurality of identification radio tags 1 to 5, a registration identification data storage part 15 for associating additional information with each piece of identification data to register them designates optional association, the received identification data are collated with the identification data included in the designated association, and an outputting part 18 is made to output the collation results.例文帳に追加

一又は複数の識別無線タグ１〜５から夫々の識別データを受信し、識別データ毎に付帯情報を対応付けて登録する登録識別データ記憶部１５から任意の対応付けを指定し、前記受信された識別データと、前記指定された対応付けに含まれる識別データとを照合し、その照合結果を出力部１８にて出力させる。 - 特許庁

When receiving a message output command from a message output command part 11, a visual message generation part 15 loads a corresponding text or image data and a display method from a visual information data storage part 14 by a designated message ID, generates visual information corresponding to a voice message, and passes the visual information data and the display method to a message output control part 16.例文帳に追加

視覚メッセージ生成部１５は、メッセージ出力命令部１１からメッセージ出力命令を受けると、指定されたメッセージＩＤにより、視覚情報データ格納部１４から該当するテキストあるいは画像データおよび表示方法をロードし、音声メッセージと対応する視覚情報を生成し、その視覚情報データと表示方法とをメッセージ出力制御部１６に渡す。 - 特許庁

To provide a device for detecting state of focusing which enable a photographer to properly designate AF point by displaying the range capable of designation of the AF point on a viewfinder, when the range is limited in a camera system which is focused on an object of the AF point through autofocusing, when the AF point is designated on a display screen of the viewfinder in a television camera.例文帳に追加

テレビカメラのビューファインダの表示画面上でＡＦポイントを指定すると、オートフォーカスによりそのＡＦポイントの被写体にピントを合わせるカメラシステムにおいて、ＡＦポイントの指定が可能な範囲が制限されている場合に、その範囲をビューファインダに表示することにより、カメラマンが適切にＡＦポイントを指定できるようにしたピント状態検出装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, a server 31 set between condition notification terminals 11 and 12 and condition reference terminals 21 to 23 for controlling the disclosure of the condition information stores the history of personal condition information only for a preliminarily designated fixed period, and provides it as history information expressed in an arbitrary format according to reference from an arbitrary terminal 41.例文帳に追加

具体的には、状態通知端末１１，１２と状態参照用端末２１〜２３の間に位置し、状態情報の開示制御を行うために設置されたサーバ３１において、各個人の状態情報の履歴を、予め指定された一定期間だけ蓄積し、任意の端末４１からの参照によって任意の形式で表現された履歴情報として提供する。 - 特許庁

A retrieval server 20 accepts the input of a search string from a user terminal 10, retrieves a plurality of images corresponding to the search string, outputs retrieved images, accepts designation of at least one of the output images, obtains a related keyword corresponding to the designated image, and retrieves an image corresponding to a refined character string obtained by adding the related keyword to the search character string.例文帳に追加

検索サーバ２０は、ユーザ端末１０から検索文字列の入力を受け付け、検索文字列に対応する複数の画像を検索し、検索した画像を出力し、出力した画像のうちの少なくとも１つの指定を受け付け、指定された画像に対応する関連キーワードを取得し、関連キーワードを検索文字列に加えた絞込文字列に対応する画像を検索する。 - 特許庁

A backup origin server 3 sets data characteristic ID in each backup target file based on the meta data of the designated backup target file and the data characteristic classification definition information, and decides backup destination servers 6A to 6C of each backup target file based on the set data characteristic ID and the mapping information, and transmits each backup target file to the decided servers 6A to 6C.例文帳に追加

バックアップ元サーバ３は、指定されたバックアップ対象ファイルのメタデータと、上記データ特性分類定義情報とに基づいて、各バックアップ対象ファイルにデータ特性ＩＤを設定し、更に、その設定したデータ特性ＩＤとマッピング情報とに基づいて、各バックアップ対象ファイルのバックアップ先サーバ６Ａ〜６Ｃを決定し、各バックアップ対象ファイルを決定したサーバ６Ａ〜６Ｃに送信する。 - 特許庁

The handwritten character input display device comprises a character recognition part 13 for receiving designation of input characters and recognizing the designated characters, a handwritten character storage part (kanji-handwriting font dictionary 15) for storing handwritten characters, and a handwritten character candidate output part 16 for outputting a plurality of handwritten character candidates for the input characters with reference to the handwritten character storage part.例文帳に追加

本発明の手書き文字入力表示装置は、入力された文字の指定を受け、その指定された文字の認識を行う文字認識部１３と、手書き文字を記憶する手書き文字記憶部（漢字−手書きフォント辞書１５）と、前記手書き文字記憶部を参照し、前記入力された文字に対する手書き文字の候補を複数出力する手書き文字候補出力部１６で構成される。 - 特許庁

To provide a simultaneous multiple address distribution system, where a service provider applies simultaneous multiple address distribution of information to a plurality of information processing units, an information processing unit needs not to sequentially extract address information at a pre-stage of acquiring contents from an information source and a plurality of the information processing units can automatically acquire information designated by a service provider as an entire system.例文帳に追加

サービス提供者から複数の情報処理装置に対して情報の一斉同報配信を行うことで、情報処置装置側では情報源からコンテンツを取得する前段にアドレス情報を逐一引き出す必要性を無くすと共に、システム全体としては複数の情報処理装置がサービス提供者から指定された情報の自動取得を可能とする。 - 特許庁

This deice has bookmarker setting means S50-S58 for designating part of information included in an information source and setting a bookmarker corresponding to that designated information, bookmarker identification information setting means S52, S62 and S64 for setting identification information for each of bookmarkers and an identification information display means for displaying the identification information corresponding to the bookmarker.例文帳に追加

情報源に含まれる一部の情報を指定し、その指定した情報に対応させてしおりを設定するしおり設定手段Ｓ５０〜５８と、しおり毎に識別情報を設定するしおり識別情報設定手段Ｓ５２，６２，６４と、しおりに対応させて識別情報を表示する識別情報表示手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a sliding support capable of lessening dimensions of a plane surface and lessening a relative sliding amount at a sliding surface, without hurting any performance of the sliding support concerning to a permissible amount of large relative displacement to a horizontal direction between a supported structure and a supporting structure, and making sure of a designated pressure receiving area on the sliding surface.例文帳に追加

被支持構造物と支持構造物との間の大きな水平方向相対変位の許容および滑り面における所期の受圧面積の確保という、滑り支承の性能をいずれも損なうことなく、その平面寸法を小さくすることが可能であるとともに、滑り面における相対滑り量を小さくして摩耗量を低減できる滑り支承を提供する。 - 特許庁

In a group market network system where real time transaction can be performed among a plurality of designated members of a group through a communication network, an associate member separately prepares each user profile by using a set of profile selection references in order to select a specially interesting article, a category or a business situation in the case of registering to access the server of a group market.例文帳に追加

通信ネットワークを介して団体の複数の指定会員間でリアルタイムの取引を可能にする団体市場ネットワークシステムにおいて、准会員は、団体市場のサーバーへアクセスするために登録する際、特に興味ある記事及びカテゴリー又はビジネスの局面を選択するために、各自のユーザープロフィールを一組のプロフィール選択基準を用いて個別に制作する。 - 特許庁

The enterprise value is calculated such that a capital cost-based enterprise value obtained by accumulating a free cash flow corresponding to evaluation years designated by a user while discounting it at a discount rate calculated from a temporarily set enterprise value balances with a temporary setting value of the enterprise value that is a base of capital cost used for the capital cost-based enterprise value calculation.例文帳に追加

ユーザによって指定された評価年数分のフリーキャッシュフローを、仮に設定された企業価値から算出される割引率で割り引きつつ累積することによって得られる、資本コストベースの企業価値が、この資本コストベースの企業価値算出に用いた資本コストの基となる企業価値の仮設定値とバランスするように、企業価値の算出を行うものである。 - 特許庁