「Detect」に関連した英語例文の一覧と使い方(560ページ目) - Weblio英語例文検索

In this scanner control system in which a scanner device 1 having a CCD and a lamp control unit and a controller 2 having a CPU for controlling the scanner device 1 are configured as different units, and communication is performed by synchronous serial communication between the units, it is possible to detect the communication abnormality by using a checksum bit and acknowledge bit for transfer errors in a data transfer mode.例文帳に追加

ＣＣＤ及びランプ制御ユニットを有するスキャナ装置１と、スキャナ装置１を制御するＣＰＵを有する制御装置２とが別ユニットで構成され、同期シリアル通信にてユニット間の通信を行うスキャナ制御システムにおいて、データ転送時の伝達エラーにチェックサムビットとアクノリッジビットを用いることにより通信異常を発見することができる。 - 特許庁

To guide prize balls and rental balls discharged from different basic units for respectively discharging prize bells and the rental balls mutually differing in standard units, through different routes, and enable to detect whether or not there are waiting balls enough to be discharged as prize balls or rental ball, when discharging balls from different discharging devices, by using one detecting means.例文帳に追加

排出する球数の基準単位が異なる賞球と貸球とを各々異なる流路で導き、各々異なる球排出装置から排出する際に、賞球用もしくは貸球用として排出するために必要十分な待機球が流路内に存在しているか否かの検出を、一つの検出手段によって検出できるようにする。 - 特許庁

To certainly and accurately detect the surface abnormality of a coated metal strip panel while minimizing the length of a non-inspection portion, even if the color brightness or glossiness of the coating film on the coated metal strip panel passed through a continuous manufacturing/processing line extends over various degrees and changes at the joint part of the metal strip panel.例文帳に追加

連続製造・加工ラインを高速で通板される塗装金属帯板の塗膜の色の明度や光沢度が多種にわたり、金属帯板の繋ぎ目でこれらが変化しても、無検査部の長さを最小限に抑えつつ、塗装金属帯板の表面異常を確実に、精度良く検出が可能な金属帯板の検査方法及び装置の提供を課題とする。 - 特許庁

This bearing includes a rotation detecting device 1 having a magnetism generator 2, in which magnetic fields on opposite planes are changed by rotation, and a rotation detecting sensor 3 provided opposite to the magnetism generator 2 on the center axis of rotation of the magnetism generator 2 and having a plurality of magnetism sensor elements arranged in a plane to detect an angle of rotation of the magnetism generator 2.例文帳に追加

回転検出装置付き軸受は、回転により対向する平面上の磁界が変化する磁気発生体２と、磁気発生体２の回転中心軸上に対向して設けられて複数の磁気センサ素子が平面的に並び磁気発生体２の回転角度を検出する回転角度センサ３とを有する回転検出装置１を備える。 - 特許庁

When a revolver unit 240 passes a home position during rotation, when rotated in order to move any one of four processing machines to a development position, a reference position detecting means consisting of a detecting object 503 and a detection signal generating device 504 is controlled by a device control part 505 so as to detect the home position.例文帳に追加

４つの現像器のうちのいずれかを現像位置に移動させるために上記リボルバ現像ユニット２３０を回転させる場合に、該回転中にホームポジションを通過するときには、上記ホームポジションの検出を行うようにデバイス制御部５０５によって、検出物５０３と検出信号発生装置５０４とからなる基準位置検出手段を制御する。 - 特許庁

To provide a printed matter inspecting apparatus which can accurately detect original printing defects such as duplicative printing, missing pages, blank characters or printing smudges not to be permitted as a printed matter by preventing printing position deviation of a degree permissible as the printed matter from being detected as the printing defect, and to provide a printed matter inspecting method.例文帳に追加

印刷物として許容される程度の印刷位置ズレを印刷不良として検出することを防止し、印刷物として許容されるべきでない印刷の重複、落丁、文字欠け、印刷汚れ等の本来の印刷不良を精度よく検出することができる印刷物検査装置、及び印刷物検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus which can easily detect the tampering of a recording medium by making use of a device equipped since before without a specially added circuit or a device and can carry out recording by which an original characteristic is detected without decreasing the data area available for a user due to the duplex operation of data basis, etc.例文帳に追加

特殊な付加回路や装置なしに、当初より備わっている装置を活用することによって、記録媒体の改ざん検知を簡単に行うと共に、データの二重化などによりユーザが利用できるデータ領域を減少させることなく原本性を検知する記録が行える情報記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a charge moving force detection apparatus and method capable of accurately measuring the charge moving force of the surface of a substance, regardless of conductivity and non-conductivity and to detect the discrimination of the substance and physical and chemical properties such as local ionization energy, electron affinity, work function, interface polarizing state or interface reactivity by the measurement of the charge moving force.例文帳に追加

導電性の有無に係わらず物質表面の電荷移動力を正確に測定しうる電荷移動力検出装置及び方法を提供し、その測定により、物質の識別、局所的なイオン化エネルギー、電子親和力、仕事関数、界面の分極状態、界面の反応性等の物理的および化学的性質の検出を可能にする。 - 特許庁

The present invention relates to a method for inspecting the motion sensing substrate with the substrate fixed on a chuck, and contacting with a contact probe to detect the physical characteristic of the substrate by the probe, and a device for inspecting the motion sensing substrate provided with the chuck having a substrate storage face, a positioning device connected to the chuck and the contact probe.例文帳に追加

本発明は、基板がチャック上に固定され、接触針と接触させられ、接触針によって基板の物理的特性が検出される、運動感知基板を検査する方法と、基板収容面を有するチャックと、このチャックに連結された位置決め装置と、接触針とを備えた、運動感知基板を検査する装置に関する。 - 特許庁

This overheat protection device is provided with the fan mounted near the intake port formed on a housing, a means for detecting the number of revolutions of the fan to detect clogging and a protective circuit for performing a protection operation when the clogging is detected, and can surely perform protection with respect to heating when the intake port of the fan is closed.例文帳に追加

本発明は、筐体に形成した吸気口付近に取り付けられたファンと、このファンの回転数を検出して目詰まりを検出する手段と、目詰まりが検出されたときに保護動作を行う保護回路とを備え、ファンの吸気口が塞がれた場合に確実に加熱に対する保護を行うことができるにした過熱保護装置である。 - 特許庁

The disk drive 1 has a spindle motor 3 to turn the disk 2, a differential operational amplifier 5 to detect the voltage difference between positive and negative terminals of the spindle motor 3, a controller 7 for the whole equipment, and a failure determination section 10 to check whether the spindle motor 3 fails or not from the detected voltage.例文帳に追加

ディスク装置１は、ディスク２を回転させるスピンドルモータ３と、スピンドルモータ３の正の端子及び負の端子との間に生じた電圧差を検出電圧値として検出する差動オペアンプ５と、装置全体を制御する制御部７と、検出電圧値に基づいてスピンドルモータ３が故障しているか否かを判定する故障判定部１０を備える。 - 特許庁

Since the type detection position is corrected so as to make it correspond to the information detection section 81 and the ink detection section 82 on the basis of a change in the reflecting condition obtained by scanning the ink cartridge 2 at the time when the ink cartridge 2 is mounted, the photosensor is less likely to detect a wrong detection position.例文帳に追加

ここで、種類検出位置および種類検出位置は、インクカートリッジ２が装着された際にインクカートリッジ２を走査して得られた反射状態の変化に基づいて、情報検出部８１およびインク検出部８２に対応する位置となるように補正されるため、光センサが間違った検出位置を検出してしまうといった誤検出が起こりにくい。 - 特許庁

A digital broadcasting system is constituted of a user input portion to receive a user operating signal, a digital broadcasting signal receiving portion to receive the digital broadcasting signal including the position information, a positional information detecting portion to detect the position information included in the digital broadcasting signal, and an output portion for outputting the received digital broadcasting signal.例文帳に追加

ディジタル放送システムは、使用者操作信号を受信する使用者入力部と、位置情報が含まれたディジタル放送信号を受信するディジタル放送信号受信部と、ディジタル放送信号に含まれた位置情報を検出する位置情報検出部と、受信されたディジタル放送信号を出力する出力部とから構成される。 - 特許庁

To detect the gradient precisely even when the length of an air bubble is varied by fluctuation of temperature etc., in an air bubble type water level using the air bubble enclosed with transparent liquid in a tube where a light beam is incident on one side of the tube and received at the other side for detecting the gradient from the variation of the received light amount.例文帳に追加

内部に透明液体と気泡を封入した気泡管を用い、その一側から投光した光を他方で受光し、その受光量の変化から傾斜度を検出するように構成した気泡管式水準器において、気温の変化等により気泡の長さが変化しても高精度で傾斜度を検出できるようにすること。 - 特許庁

To provide a monitoring camera system for detecting and recording a moving object by image processing using a means for analyzing an image photographed by cameras without providing a sensor in addition when the appropriate number of cameras are arranged within a monitoring area to detect the moving object such as a person and a vehicle coming into the monitoring area.例文帳に追加

監視領域内に適宜の数のカメラを配置し、監視領域内に入ってくる人、車両などの移動物体を検出する際に、別にセンサを設けることなくカメラで撮影した画像を解析処理する手段を用いて、画像処理により移動物体を検出して記録動作を行なうことができる監視カメラシステムを提供すること。 - 特許庁

To make small measurement errors due the deviation in sample timing, to stably detect an RSSI(receive electric field intensity) value irrespective of the phase synchronous state of a mobile station, and to improve accuracy by switching an RSSI time constant larger, when a radio portable terminal is out of phase a receive radio signal than when it is in phase.例文帳に追加

無線携帯端末が、受信無線信号に位相同期していない場合、ＲＳＳＩ時定数を位相同期しているときのそれよりも大きく切替えることにより、サンプルタイミングのずれによる測定誤差を小さくして、移動局の位相同期状態によらずＲＳＳＩ値検出を安定に行なえて、精度を向上させることを可能にする。 - 特許庁

The first vibration direction does not match neither the direction of an angular velocity detected by the angular velocity sensor nor a vibration direction given to the weight 104 by the angular velocity sensor 301 to detect an angular velocity, while the vibration frequency of the first vibration direction matches the vibration frequency of the second vibration direction.例文帳に追加

また、第１の振動方向が、角速度センサが検出する角速度の方向及び角速度センサ３０１が角速度を検出するために重錘体１０４に与える振動方向のどちらとも一致しないようにするとともに、第１の振動方向の振動周波数を、第２の振動方向の振動周波数と一致させるようになっている。 - 特許庁

To provide a network camera device that can detect an optimum position without specially performing communication state measurement processing by finding a pan position as an antenna position having a good communication state simultaneously with panoramic photography and moving to the pan position for communication, thereby shortening the processing time from the photography to the end of the communication, and reducing the power consumption of a motor.例文帳に追加

パノラマ撮影と同時に通信状態の良いアンテナ位置になるパン位置を探し、通信時にそのパン位置に移動して通信を実行することで、通信状態測定処理を別途実施することなく最適位置を検出しておくことができ、撮影から通信完了までの処理時間を短縮し、モータの消費電力を低減することが可能になる。 - 特許庁

When a USB cable connected to a console 40 for maintenance is connected to a USB converter 16, a connection detection unit 17 detects the presence of a power supply voltage supplied from an internal power supply installed in the console 40 for maintenance through the USB cable to the USB converter 16 to detect that the console 40 for maintenance has been connected.例文帳に追加

接続検知部１７は、保守用コンソール４０に接続されたＵＳＢケーブルが、ＵＳＢ変換器１６に接続された場合に、保守用コンソール４０が備える内部電源からＵＳＢケーブルを通じてＵＳＢ変換器１６に供給される電源電圧の有無を検出することにより、保守用コンソール４０が接続されたことを検知する。 - 特許庁

This device comprises the engine 1 as a drive source, a motor 9 to start the engine through a transmission member, a rotation speed detecting means 34 to detect rotation speed of the motor, and an abnormality determining means 17 to determine abnormality in the transmission member based on the detected rotation speed of the motor.例文帳に追加

駆動源としてのエンジン１と、前記エンジンを伝達部材を介して始動するモータ９と、前記モータの回転速度を検出する回転速度検出手段３４と、エンジン始動時からのモータ回転速度を検出し、検出されたモータ回転速度に基づき前記伝達部材の異常を判定する異常判定手段１７とを有する。 - 特許庁

A distance detector 6 is provided for detecting a projection distance from a test pattern imaged by an imaging part 22, the distance detector 6 comprising a test pattern projection part 21 for projecting the test pattern used to detect the projection distance between the projection lens 11 and the projection surface, and an imaging part 22 for imaging the test pattern projected onto the projection surface.例文帳に追加

投射レンズ１１と投射面との間の投射距離を検出するためのテストパターンを照射するテストパターン照射部２１と、投射面上に照射されたテストパターンを撮像するための撮像部２２とを有しこの撮像部２２によって撮像されたテストパターンから投射距離を検出するための距離検出装置６を備える。 - 特許庁

The oligonucleotide comprises a sequence targeting a nucleotide cording for 16S ribosome RNA gene of Pectinatus and selected from specific sequences complementary to the nucleotide sequence or corresponding complementary sequences so as to selectively detect Pectinatus cerevisiiphillus belonging to the genus Pectinatus in a sample.例文帳に追加

検体中に存在するペクチネータス（Pectinatus）属菌に属するペクチネータス・セルビシフィラス（P.cerevisiiphillus）菌を選択的に検出するため、ペクチネータス属菌の16SリボソームRNA遺伝子をコードするヌクレオチド配列を標的とし、そのヌクレオチド配列と相補的である特定の配列から選ばれる配列からなるか、または対応する相補的である配列であることを特徴とするオリゴヌクレオチド。 - 特許庁

To accurately detect high level/low level intervals of binary input signals by eliminating noise components and to precisely demodulate modulated signals in a signal processing circuit which is used to eliminate noise in binary input signals and a demodulating circuit which is used to demodulate phase modulated signals.例文帳に追加

本発明は、２値化された入力信号のノイズを除去する信号処理回路、および、位相変調されている変調信号を復調する復調回路に関し、２値化された入力信号のハイレベル／ローレベル期間をノイズ成分を除去することにより正確に検出すること、および、変調信号を精度よく復調することを目的とする。 - 特許庁

A system according to the present invention relates to a method for managing a network including monitoring a network using an interior gateway protocol (202) to detect change in the network, and determining effects of the detected network change on Multi Protocol Label Switching paths in the network (204).例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、ネットワークを管理するための方法であって、内部ゲートウェイプロトコルを使用して前記ネットワークを監視すること（２０２）であって、それによって、前記ネットワークの変化を検出する、前記ネットワークを監視すること、及び、前記ネットワークのマルチプロトコルラベルスイッチングパスに対する、前記検出したネットワークの変化の影響を求めること（２０４）を含む。 - 特許庁

An engine control computer 110 includes a circuit to detect that an ignition key is at an ignition contact 134 and a pre-start contact 136, and a control circuit 112 which determines whether or not a user has an intention of starting an engine, and controls the engine to start before the ignition key reaches a start contact 138.例文帳に追加

エンジンコントロールコンピュータ１１０は、イグニッションキーが、イグニッション接点１３４およびプレスタート接点１３６にあることを検知する回路と、イグニッションキーがこれらの接点にあることに基づいて、ユーザがエンジンを始動させる意思があるか否か判断して、イグニッションキーがスタート接点１３８に達する前に、エンジンを始動するように制御する制御回路１１２とを含む。 - 特許庁

Timing to drive the infrared ray LED 41 is synchronized with detection of the return light by the light receiving element 42 to detect the level of the return light detected, and when it is determined that the light guide cable 14 is not connected to the endoscope based on result of detection, supply of the illumination light is disconnected.例文帳に追加

前記赤外線ＬＥＤ４１を駆動するタイミングを前記受光素子４２による戻り光の検出に同期させて前記検出光の戻り光のレベルを検出し、この検出結果により前記内視鏡に前記ライトガイドケーブル１４が接続されていないことを判断したときには、前記照明光の供給を遮断させるように構成する。 - 特許庁

When a torque acts along a direction orthogonal to the rotation center axis of the vibration, a deflection of the piezoelectric oscillator generated therein is output to the first detecting electrode 5A formed on the first side face of the piezoelectric oscillator and the second detecting electrode 5B formed on the second side face, so as to detect the biaxial-directional angular velocities.例文帳に追加

その振動の回転中心軸に関して直交する向きにトルクが作用すると、それにより生じる圧電振動体の撓みを、圧電振動体の第１の側面に形成した第１の検出電極５Ａと第２の側面に形成した第２の検出電極５Ｂとにから出力して、２軸方向の角速度を検出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for optimizing or increasing the fluorescent light photon collection quantity of a fluorescent substance excited by multiple photon excitation so as to generate fluorescence in order to detect an optimum sample as to a method and a device for detecting fluorescence in a scanning microscopic method, especially a confocal scanning microscopic method.例文帳に追加

本発明は、走査型顕微鏡法、特に共焦点走査型顕微鏡法における蛍光の検出のための方法および装置に関し、最適な試料検出を可能にするため、多光子励起によって蛍光を発するように励起される蛍光物質の蛍光光子収量が、最適化または増大するような方法および装置を提供する。 - 特許庁

When a part of service display for representing service information indicating service given for purchase of the commodity is detected from the captured image, the second reading means continues to detect the service display from an image newly captured by the capturing means for a predetermined time after detecting the part of the service display.例文帳に追加

前記第２読取手段は、前記取り込まれた画像から、前記商品の購入に対して付与するサービスを示すサービス情報を表すサービス表示の一部分が検出された場合に、当該サービス表示の一部分を検出した後所定時間、前記取込手段により新たに取り込まれた画像からの前記サービス表示の検出を継続する。 - 特許庁

To provide a human detecting method and its device which can discriminate mutually hidden or adjacent persons when detecting respective persons in a picked-up image and detect persons even if the direction and size of an object varies and even the same person have large shape variation in a moving picture.例文帳に追加

複数の人物が撮像された画像中の各人物を検出する場合、相互に隠蔽あるいは隣接している人物を区別し、また、対象の向きや大きさが変化して、同一人物であっても動画像中の形状変化が大きくても、人物を検出することができる人物検出方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The control section 11 starts generation of a lyrics image data for expressing an image of the lyrics of the block in timing of stating to detect the motion of the lips of the singer, and in the timing of deviation from reproducing timing of each block indicated by the synchronization information, being within a predetermined range, for each block composing the lyrics data.例文帳に追加

制御部１１は、歌詞データを構成する各ブロックのそれぞれについて、同期情報によって示される各ブロックの再生タイミングとのずれが予め定められた範囲内であるタイミングであって、かつ、歌唱者の口の動きの検出が開始されたタイミングで、該ブロックの歌詞の映像を表す歌詞映像データの生成を開始する。 - 特許庁

Then, in the side with respect to the cutting edge, a CCD camera 22 with an optical axis arranged horizontally detects reflected light from the respective grinding planes 11, 12 and 13 so as to detect the number of reflecting surfaces from peaks thereof, widths of the respective grinding planes from widths of the peaks, and angles of the grinding surfaces from angles at which the peaks appear, respectively.例文帳に追加

そして上記刃物に対して側方において、光軸が水平な状態で配されたＣＣＤカメラ２２によって各研削面１１、１２、１３からの反射光を検出し、そのピークから反射面の数を、ピークの幅から各研削面の幅を、またピークが現れる角度から研削面の角度をそれぞれ検出する。 - 特許庁

An outside air temperature sensor and a solar radiation sensor are used to detect an outside air temperature and the quantity of solar radiation, so that a pattern corresponding to present external environment can be found and the position of dampers 112, 113 corresponding to the target blow temperature be found from the corresponding pattern for air blow from the air blow port 115 or 116 corresponding to external environment.例文帳に追加

外気温センサ２１および日射センサ２２により外気温や日射量を検出し、現時点での外部環境がどのパターンに当てはまるかを求め、対応するパターンから目標吹出し温度に対応するダンパ１１２,１１３の位置を求め、外部環境に応じた空気吹出口１１５または１１６から送風を行うようにする。 - 特許庁

The NOx sensor diagnostic device, provided in an exhaust pipe 102 of an engine E, and diagnoses the NOx sensor 110 to detect the density of NOx in an exhaust gas, includes a diagnosis prohibition determination part 4 for prohibiting diagnosis of the NOx sensor 110 during reproduction of a DPF (diesel particulate filter), during operation of PTO (power take off), or during operation of an exhaust brake.例文帳に追加

エンジンＥの排気管１０２に設けられ、排気ガス中のＮＯｘ濃度を検出するＮＯｘセンサ１１０を診断するＮＯｘセンサ診断装置において、ＰＦ（ディーゼルパティキュレートフィルター）再生時、ＰＴＯ（パワーテイクオフ）作動時、あるいは排気ブレーキ作動時には、ＮＯｘセンサ１１０の診断を禁止する診断禁止判定部４を備えたものである。 - 特許庁

A first temperature detecting part 4 to detect the temperature of a heated cooker fixture, a second temperature detecting part 5 arranged in a nearly symmetrical shape to the heating part 3, and a control part 6 which controls the heating part based on detected temperature information at the first temperature detecting part and the second temperature detecting part are installed.例文帳に追加

被加熱調理機器具の温度を検出する第１の温度検出部４と、加熱部３に対して略対称形状に配置された第２の温度検出部５と、前記第１の温度検出部と前記第２の温度検出部にて検出される検出温度情報に基づき前記加熱部を制御する制御部６を設けた。 - 特許庁

The communication terminal 1 with a plurality of the protocols has data communication means 7, 10 that perform the data communication by one of a plurality of the protocols, a protocol switching means 11 that switches protocols to be used, communication terminal detection means 6, 9 that detect the communication terminal by using the protocols and a timer 2 that informs elapse of fixed time.例文帳に追加

複数のプロトコルを有する通信端末１であって、複数のプロトコルの中の１つでデータ通信を行うデータ通信手段７、１０と、使用するプロトコルを切り換えるプロトコル切り換え手段１１と、プロトコルを用いて通信端末を検出する通信端末検出手段６、９と、一定の時間が経過したことを通知するタイマ２とを有する。 - 特許庁

A hole for converting the pressure of leaking gas or an obstacle to a gas current is installed for the gas leakage detecting device and an inspector hears the pressure of the leaking gas as an audible sound by the simple device, independently of the shape of the defective hole to be inspected nor leak conditions of gas to detect whether there is a defect.例文帳に追加

気体漏れの検出装置に漏れ気体の風圧を音響に変換する孔または気流の障害物を設置することにより、被検査対象の欠陥孔の形状、気体の漏れ条件に関わりなく、簡便な装置で漏洩気体の風圧を可聴音として検査者が聞き取り、欠陥の有無を検出できるようにした。 - 特許庁

Variable winning detectors 113 and 113 which detect the number of winning prizes from variable pieces 30 and 30 in each round game, and a V winning detector 114 which detects the passing of a ball entering inside the movable piece 30 and 30 through a V winning hole 30a, or a round continuity condition, are used for a round performance display.例文帳に追加

ラウンド演出表示のために、各ラウンド遊技における可動片３０，３０からの入賞個数を検出する可変入賞検出器１１３，１１３と、可動片３０，３０の内部に進入した玉がラウンド継続条件となるＶ入賞口３０ａを通過したことを検出するＶ入賞検出器１１４とが用いられる。 - 特許庁

The optical communication system is provided with an output waveform deterioration detection circuit, where a PD 3 monitors the optical output of an LD 1, a comparator 4 compares a monitor signal (a) with reference levels b, c to detect leading or trailing time of the output waveform of the LD 1 and deterioration in the output waveform is detected, before an optical reception section causes an operation error.例文帳に追加

ＬＤ１の光出力をＰＤ３によりモニタし、このモニタ信号ａをコンパレータ４により基準レベルｂ、ｃと比較して、ＬＤ１の出力波形の立ち上がり又は立ち下がり時間を検出して、光受信部が動作エラーを発生する前に出力波形の劣化を検出する出力波形劣化検出回路を設ける。 - 特許庁

To prevent IDs from being interpolated with erroneous values when erroneously detecting consecutive IDs due to off-track or the like and to shorten the time required for detecting a synchronous detection code again in the case that a frame position is deviated during protective detection using a window not to be able to detect the synchronous detection code after settlement of the frame position in a sector.例文帳に追加

トラックずれ等による誤ＩＤ連続検出時に、誤った値でＩＤを補間することを防止することと、セクタ内のフレーム位置が確定した後で、窓を用いた保護検出中にフレーム位置がずれ、同期検出符号が検出できなくなってしまった場合、再び同期検出符号を検出するまでの時間を短縮すること。 - 特許庁

To inexpensively detect a travel distance of conveyed paper in a direction perpendicular to a conveying direction or a rate of inclination of the conveyed paper in saved space by scanning light output from a light emitting section in the direction perpendicular to the paper conveying direction without scanning the output element itself of the light emitting section in the direction perpendicular to the paper conveying direction.例文帳に追加

発光部出力素子自体を用紙搬送方向に対して垂直方向に走査することなく、発光部の出力光を用紙搬送方向に対して垂直方向に走査することで、低コスト、省スペースで、搬送用紙が搬送方向に対して垂直方向に移動した量もしくは搬送用紙の斜行量を検知する。 - 特許庁

The monitoring device locates a function of being a cause to a fault when the fault takes place in the wireless unit, spectrum analyzer sections 202, 204 detect input output signals of the wireless unit, a tool 205 detects a status of a plurality of functions so as to locate a function being a cause to the fault based on the preset branch condition and the detection result.例文帳に追加

無線機が故障した場合に、故障原因である機能を特定する監視装置であって、スペクトラムアナライザ部２０２，２０４は無線機の入出力信号の検出を行い、治具２０５は複数の機能のステータスの検出を行い、予め設定した分岐条件及び検出の結果に基づいて、故障原因である機能を特定する。 - 特許庁

The information terminal management system is provided with an information terminal device installed in a store and having a function to detect a device state, a first management terminal installed in a store, a management server installed in the administration headquarters, a second management terminal installed in a maintenance company, a third management terminal installed at a media company.例文帳に追加

情報端末の管理システムにおいて、店舗内に設置され、装置状態を検出する機能を有する情報端末装置と、店舗内に設置された第１の管理端末と、管理本部に設置される管理サーバと、メンテナンス会社に設置される第２の管理端末と、メディア供給会社に設置される第３の管理端末と、を備える。 - 特許庁

To provide a developer residual amount detecting device having a guide member whose incident surface for detecting light emitted by a light emitting member is secured to be wide in a space saving state so as to more accurately detect developer residual amount in a light transmission system, a process cartridge using the detecting device and an image forming device using the process cartridge.例文帳に追加

本発明は、より高精度な光透過式現像剤残量検知を行うために、省スペースで、且つ、発光部材が発する検知光に対する入射面を広く取ったガイド部材を有する現像剤残量検出装置及びこれを用いたプロセスカートリッジ及びこれを用いた画像形成装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To easily detect pinholes of a waterstop sheet and to make the water barrier sheet hardly damaged to make easy its laying when between the waterstop sheet and a substrate, a conductive sheet is interposed to perform flaw detection of the barrier sheet by using the conductive sheet in such a form that metal foil, a vapor-deposited film, or the like is covered with a synthetic resin film.例文帳に追加

遮水シート１２と下地１０との間に導電性シート１１を介在させて遮水シートの探傷を行う際、金属箔や蒸着膜等を合成樹脂フィルムで被覆した形で使用することにより、遮水シート１２のピンホールを容易に検出し、かつ導電性シート１１の損傷を受け難く、その敷設を容易にする。 - 特許庁