「Distinct」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To correct a curve of a scanning line by a comparatively inexpensive configuration even in a multicolor image forming apparatus and also to make it difficult for color shift to be distinct.例文帳に追加

多色の画像形成装置においても比較的安価な構成によって走査線の湾曲を補正しつつ、色ずれも視認されにくくする。 - 特許庁

The luminance value in the second color space can be computed for distinct combinations of color component values corresponding to a plurality of color components in a first color space.例文帳に追加

第二色空間における輝度値は、第一色空間における複数の色成分に応じた色成分値の組合せを区別するために計算され得る。 - 特許庁

This conductive paste is prepared by dispersing metal ultrafine particles in a mixture organic solvent prepared by mixing two or more kinds of organic solvents each having a distinct boiling point with one another.例文帳に追加

沸点の異なる２種以上の有機溶媒が混合された混合有機溶媒に金属超微粒子が分散されてなる導電性ペーストとする。 - 特許庁

One of the plurality of chosen distinct information materials does not correct the information material of the set as long as the duration is under a threshold.例文帳に追加

前記複数の選択された異なる情報素材の１つは、前記持続時間が閾値未満である場合には、前記セットの情報素材を修正しない。 - 特許庁

To provide an image reading system capable of minimizing a consumption of storage areas and a network load and making articles to be read distinct.例文帳に追加

記憶領域の消費やネットワーク負荷を最小限に抑えられるとともに、見るべき記事をわかりやすくすることのできる画像閲覧システムを提供する。 - 特許庁

This heat exchanger includes a first section and a second section for cooling distinct fluids, and the second section is adapted for cooling oil.例文帳に追加

熱交換器は、別個の流体を冷却するための第１の区画と第２の区画とを含み、該第２の区画は、オイルを冷却するよう適合されている。 - 特許庁

To continue a synchronous reproduction without losing media data, even if it changes a regenerating device into the synchronous reproduction using the regenerating device of a distinct time delay.例文帳に追加

遅延時間の異なる再生デバイスを用いて同期再生中に再生デバイスを変更してもメディアデータを失うことなく同期再生を継続すること。 - 特許庁

either of two distinct works in Old Icelandic dating from the late 13th century and consisting of 34 mythological and heroic ballads composed between 800 and 1200 例文帳に追加

13世紀後半までさかのぼり、800年から1200年の間に書かれた34の神話と英雄のバラードから成る古アイスランド語での異なる二つの作品のいづれか - 日本語WordNet

The user can generate by him or herself mass anonymous public keys where each anonymous public key includes a distinct pseudonym certificate.例文帳に追加

匿名の公開鍵がそれぞれ別個の匿名証明書を含む場合、ユーザは自身によって多数の匿名の公開鍵を生成することが可能である。 - 特許庁

To provide a hologram screen which has excellent transparency, is substantially free of fogging and makes a distinct background observable and a method of manufacturing such hologram screen.例文帳に追加

透明性に優れ，曇りが殆どなく，明瞭な背景を観察できるホログラムスクリーン，及びこのようなホログラムスクリーンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the destination of each parts is distinct when parts are stored in a work arranging and shipping device, the lane control at its exit is performed based on this destination.例文帳に追加

また、ワーク整列出荷装置に貯蔵されている時点で各部品の行き先が明確などで、その出口でのレーン制御はこの行き先に基づいて行なう。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stably forming a distinct high-resolution image by restraining the occurrence of faulty fixing and the scattering of toner.例文帳に追加

定着不良の発生、トナーの飛び散りなどを抑制し、鮮明な高解像度画像を安定して形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The domain organization is analogous to the type I restriction-modification system with three distinct subunits, restriction, methylation, and specificity(R, M and S).例文帳に追加

このドメイン構成は、３つの別個のサブユニットである制限、メチル化、及び特異性（Ｒ、Ｍ、及びＳ）を伴うＩ型制限・修飾システムに類似する。 - 特許庁

In the DOE 31 having the one-dimensional spatial frequency, when it is assumed that an incident angle is constant, light is diffracted in a distinct direction depending on wavelength.例文帳に追加

一次元の空間周波数を有するＤＯＥ３１では、入射角が一定であるとすると、光は波長により異なる方向に回折する。 - 特許庁

Photoresist compositions comprise a photoactive component and a polymer containing i) a photoacid-labile acetal unit and ii) a photoacid- labile unit distinct from the unit i).例文帳に追加

光活性成分および、ｉ）フォト酸レイビルアセタール単位、およびｉｉ）単位ｉ）とは異なるフォト酸レイビル単位を含むポリマー、を含むフォトレジスト組成物。 - 特許庁

This golf ball 10 has a portion or layer which is formed from the polymeric composite material preferably containing at least two polymers having distinct microstructures.例文帳に追加

異なる微構造を有した少なくとも２つのポリマーを好適に含んだポリマー複合材料から形成した部分または層を有したゴルフボール１０。 - 特許庁

To provide a semiconductor device comprising an n-type MISFET and a p-type MISFET having full silicide gate electrodes of distinct amounts of metal content.例文帳に追加

金属含有量の異なるフルシリサイドゲート電極を有するｎ型ＭＩＳＦＥＴおよびｐ型ＭＩＳＦＥＴを備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

The input device includes a movement indicator capable of detecting the movement of the movable touch pad to generate one or more distinct second control signals.例文帳に追加

入力デバイスは、また可動タッチパッドの動きを検出できる動きインジケータを含むことによって、１つ以上の別個の第２制御信号を発生する。 - 特許庁

The Transmission Mode Selection utility obtains throughput estimates value of other distinct pairings of transmission mode and rank to compare with the throughput estimate value corresponding to the request.例文帳に追加

伝送モード選択ユーティリティは、他の顕著な伝送モードとランクとのペアリングのスループット推定値を取得し、リクエストに対応するスループット推定値と比較する。 - 特許庁

Such distinct physical properties may include different moduli, different coefficient of frictions, different colors and different recycled material contents.例文帳に追加

異なる物理的性質としては、異なるモジュラス、異なる摩擦係数、異なる色彩及び異なるリサイクル材料含有量の少なくとも１つが可能である。 - 特許庁

To provide a rolling device having improved durability and capable of utilizing a distinct feature of an ionic liquid as lubricating oil or grease effectively.例文帳に追加

イオン性液体の特徴を潤滑油またはグリースとして有効に活用することが可能で、優れた耐久性を有する転動装置を提供する。 - 特許庁

Through research conducted by Yorinaga FUJINO, it was discovered that it was distinct from Yamazakura, and in 1900 it was referred to as 'Someiyoshino' in 'Japanese Gardening Magazine.' 例文帳に追加

藤野寄命の調査によってヤマザクラとは異なる種の桜であることが分かり、1900年（明治33年）「日本園芸雑誌」において「染井吉野」と命名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A threshold-based key distribution scheme is one which employs an algorithm to decompose the secret key S into 'n' distinct fragments Si where i＝1 to n. 例文帳に追加

閾値に基づく鍵配布の仕組みは、秘密鍵Ｓをｎ個の異なる断片Ｓｉ（ここでｉ＝１からｎ）に分解するアルゴリズムを採用するものの一つである。 - コンピューター用語辞典

On indicating the image, the luminance degree distribution of the image which should be displayed are acquired, and a distinct sound is generated by whether a degree of any stage is the highest.例文帳に追加

画像表示時、表示すべき画像の輝度度数分布を取得し、いずれの段階の度数が最も高いかによって異なる音を発生する。 - 特許庁

Among these tourism resources, visitors from Europe and the US have high interest in mainly old temples, traditional festivals and other aspects that make Japanese culture distinct.例文帳に追加

これら我が国が有する観光資源に対し、欧米からの訪日客は主に古寺や伝統的な祭事等異文化としての日本に関心が高い。 - 経済産業省

The Korea Small and Medium Business Administration also aims to foster enterprises (Hidden Champions) that have distinct technologies and can perform well in global markets, even though they are small sized.例文帳に追加

韓国中小企業庁では、小規模であっても独自の技術を持ち、グローバル市場で活躍できる企業（Hidden Champion）の育成も目指している。 - 経済産業省

--that the unions of members of the same species are always fertile, while those of distinct species are either sterile, or their offspring, called hybrids, are so. 例文帳に追加

同じ種の成員どうしの交尾では繁殖するが、異なる種の間では不妊であるかいわゆる雑種ができるというのが、そういう基準だというのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

Distinct phases are given to the antenna element series 6 and 7 connected to the power supply strip line 41, and distinct phases are given to the antenna element series 8 and 9 connected to the power supply strip line 42, so that low side lobe can be achieved even if an inclined beam is formed from the normal direction of a flat antenna.例文帳に追加

給電ストリップ線路４１に接続されたアンテナ素子列６及び７に異なる位相を与え、給電ストリップ線路４２に接続されたアンテナ素子列８及び９に異なる位相を与えることで、平面アンテナの法線方向から傾いたビームを形成する場合にも低サイドローブ化を実現できる。 - 特許庁

At least two distinct power supply voltage sources 34V, 24V are provided for the amplifiers, and a switching element Q1, Q2 operates upon switching between the modes to couple one or another of the distinct power supply voltage sources to the power supply inputs of respective ones of the at least two amplifiers.例文帳に追加

少なくとも２つの個別の電力供給電圧３４Ｖ，２４Ｖが増幅器に供給され、スイッチ素子Ｑ１，Ｑ２は、モード間のスイッチングに応じて動作し、個別の電力供給電圧源の一方又は他方を、少なくとも２つの増幅器のうちの１つの電力供給入力に接続する。 - 特許庁

A method includes: a step of dividing a stream of data, representing the contiguous time based content of a program (e.g. a live video broadcast), into a plurality of distinct media files; and a step of generating a playlist file having a plurality of tags and Universal Resource Indicators (URIs) indicating an order of presentation of the distinct media files.例文帳に追加

この方法は、番組（例えば、生映像放送）の隣接時間ベースコンテンツを表すデータのストリームを複数の個別のメディアファイルへと分割する段階、及び複数のタグと、複数の個別のメディアファイルの提示順序を指示するユニバーサルリソースインジケータとを有するプレイリストファイルを発生する段階を含む。 - 特許庁

To provide a nonbaked bright colored pencil lead which can not be obtained by a conventional method, has an especially small diameter, can give distinct and bright written lines, and has a sufficient flexural strength.例文帳に追加

従来の方法では得られなかった、特に細径で鮮やかな光輝性描線と十分な曲げ強度とを併せ持つ非焼成光輝性色鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

Forming the thickness reduction concave part 63 at the convex part 6 prevents the occurrence of the surface sink at the part with the convex part 6 formed, and eliminates the existence of the distinct concave part.例文帳に追加

凸部６に肉盗み凹所６３を形成することにより、凸部６３の形成箇所での「ひけ」の発生を抑え、かつ、目立つような凹所の存在をなくする。 - 特許庁

The method may also include selecting a plurality of distinct focus zones (410a-410e) based on correlation of the compared reference image and the plurality of difference images.例文帳に追加

方法はまた、比較された基準画像と複数の差画像との相関に基づいて複数の別個のフォーカスゾーン（４１０ａ〜４１０ｅ）を選択することを含んでもよい。 - 特許庁

Thus, the sliding area of the caulking shaft 9 becomes distinct so that a solid lubricant is properly applied to an area thereof at the time of manufacturing the shutter bottom board 1.例文帳に追加

従って、かしめ軸９の摺動領域が明確になって、シャッタ地板１の製作時に、その領域に適切に固体潤滑剤を塗布することが可能になっている。 - 特許庁

With respect to the books for the segregated trading book, are segregated transactions and assets involved in them clearly distinct from other transactions and assets involved therein? 例文帳に追加

特定取引勘定に係る帳簿は、特定取引及びその対象財産とその他の取引及び財産を明確に区別して管理することができるものとなっているか。 - 金融庁

To project a distinct image to a screen by preventing irregular color and irregular luminance caused by the difference of the luminance distribution of transmitted light and reflected light due to the characteristic of a dichroic surface.例文帳に追加

ダイクロイック面の特性による透過光及び反射光の輝度分布の差に起因する色ムラ及び輝度ムラを防いで鮮明な画像をスクリーンに投写する。 - 特許庁

To provide a transmitting circuit which simultaneously transmits a plurality of carriers of distinct frequency with a simple configuration at a low cost in a transmitter used for frequency diversity system.例文帳に追加

周波数ダイバシティ方式に用いられる送信機で、周波数の異なる複数の搬送波を同時に送信できる送信回路を簡単な構成で安価に提供する。 - 特許庁

Upon print mode specification with a print mode specifying part 21, an image forming part 22 forms images for distinct colors onto a specific medium in the print mode specified.例文帳に追加

印刷モードが印刷モード指定部２１で指定されると、画像形成部２２は、指定された印刷モードで所定の媒体上にそれぞれの色ごとに画像を形成する。 - 特許庁

The inner fabric layer and the outer fabric layer are formed concurrently by knitting a plaited construction so that the layers are distinct and separate, yet integrated one with the other.例文帳に追加

内側布層と外側布層は、双方の層が異なりかつ独立しているが互いに一体とされるように編成構造体を編成することにより、同時に形成される。 - 特許庁

To inexpensively supply a metal wood head which allows distinct marking, has good ball hitting durability and has a larger volumetric ratio.例文帳に追加

刻印が鮮明に行えて、且つ打球耐久性が良好で、より大きな容積比率を有するメタルウッドヘッドを廉価で供給することを目的になされたものである。 - 特許庁

This emitted EL light is guided by optical emission means, the EL light remains, as it is, or is modulated in the light of distinct wavelength from the EL light and emitted.例文帳に追加

この放出されたＥＬ光は、光出射手段により導光され、ＥＬ光のまま、あるいはＥＬ光とは異なる波長の光に変調されて出射される。 - 特許庁

He was known as a movie director favoring a low position with distinct low camera angles filmed just above the ground and stern frontal fixed shots. 例文帳に追加

地面ぎりぎりから撮影する独特の低いカメラアングルと厳格なまでの正面からの切り返しのフィクスショットを特徴とし、ローポジションの映画監督としても知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such intentional breaking of movie technique rules give his work a distinct sense of timing and positive uneasiness, which is especially valued by movie critics outside Japan. 例文帳に追加

こうした映画文法の意図的な違反が、独特の時間感覚とともに作品にポジティヴな違和感を生じさせており、特に海外の映画評論家から評価を得ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a microscope by which a distinct sample image can be obtained in a vertical dark-field microscope with a simple mechanism and whose operation in the case of switching the observing method is easy.例文帳に追加

簡単な機構で、落射暗視野検鏡において鮮明な試料像を得ることができるとともに、観察方法を切り換える際の操作が簡易な顕微鏡を得る。 - 特許庁

The optional compound retention plate 25 provides at least one groove formed in the split line of the grip that may be filled in with paint for a distinct overall two color appearance.例文帳に追加

任意的なコンパウンド保持プレート２５は、グリップの分割線に形成される少なくとも１つの溝を設け、この溝が塗料で塞がれて全体で二色を呈する。 - 特許庁