「Drive-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(540ページ目) - Weblio英語例文検索

The control unit 15 finds a moving position of the vacuum suction wheel according to the movement detection signal, and drives and controls the drive motor for movement, referring to the moving position based on printing specification conditions on images to be printed in a printing paper to position the vacuum suction wheel at a non- image area where no images exist.例文帳に追加

制御装置１５では移動検知信号に応じて真空吸引車の移動位置を求めるとともに、印刷紙に印刷される絵柄に関する印刷仕様条件に基づいて、移動位置を参照して移動用駆動モータを駆動制御して、絵柄が存在しない非画線部に真空吸引車を位置づける。 - 特許庁

When an inclination sensor 6 of stereoscopic image spectacles 102 detects inclination at an angle equal to or more than a predetermined angle (e.g. 20°) in a stereoscopic image display system, a control IC 4 controls a liquid crystal drive circuit 3 to close both of a right-eye liquid crystal shutter 1 and a left-eye liquid crystal shutter 2.例文帳に追加

この立体映像表示システムでは、立体映像用メガネ１０２の傾きセンサ６が予め定められた角度(例えば２０°)以上の傾斜を検出した場合に、制御ＩＣ４は液晶駆動回路３を制御して、右眼用の液晶シャッター１と左眼用の液晶シャッター２の両方を閉じさせる。 - 特許庁

A flow rate control system is equipped with at least one flow rate control valve 5 provided in a flow passage 4 of fluid, a motor 6 which is provided for each flow control valve 5 to drive the flow rate control valve 5, and a handy terminal 3 which is detachably connected to the motor 6 to remotely operate the motor 6.例文帳に追加

流量調整システムは、流体の流路４に設けられる少なくとも一つの流量調整弁５と、流量調整弁５を駆動するために同弁５のそれぞれに対して設けられるモータ６と、モータ６を遠隔操作するために同モータ６に対して取り外し可能に接続されるハンディターミナル３とを備える。 - 特許庁

To provide a switch operation diagnosis method and device capable of diagnosing the state of an operation mechanism part and preventing a control non-response failure by determining operation torque from the air pressure of a cylinder of the operation mechanism part in an opening/closing operation of a switch using compressed air as a drive source.例文帳に追加

圧縮空気を駆動源とする開閉器の平常時の開閉操作において、操作トルクを操作機構部のシリンダの空気圧から求めることにより操作機構部の状態を診断して制御不応動障害の未然防止を図ることができる開閉器の動作診断方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A rotary electric machine control system 10 comprises: a rotary electric machine 20; an inverter circuit 30 connected to the rotary electric machine 20; a drive command section 40 for driving the inverter circuit 30 according to a torque request, etc. in relation to a vehicle; and a control device 50 for controlling operations of these elements as a whole.例文帳に追加

回転電機制御システム１０は、回転電機２０と、回転電機２０に接続されるインバータ回路３０と、車両に対するトルク要求等に応じてインバータ回路３０を駆動する駆動指令部４０と、これらの要素の動作を全体として制御する制御装置５０を含んで構成される。 - 特許庁

To properly and quickly determine shortage of driving force at the start of a vehicle and start an internal combustion engine in a vehicle system having a travel mode for traveling by driving only a motor at the start from a stop state where the internal combustion engine of the vehicle having the internal combustion engine and the motor as drive sources is stopped.例文帳に追加

駆動源として内燃機関およびモータを備える車両の内燃機関を停止した停車状態からの発進時にモータのみを駆動して走行する走行モードを有する車両システムにおける前記発進時の駆動力の不足を的確かつ速やかに判定し、内燃機関を始動させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a plasma generator for eliminating heat and derivatives which drive when forming discharge plasma and operating at a high repetitive rate by providing a capillary having a taper extending to the direction that operation gas moves in a discharge portion, and accelerating the operation gas and controlling the density distribution while eliminating the plasma at every operation.例文帳に追加

放電部に動作ガスの移動方向に拡開するテーパーが形成されているキャピラリーを設け、動作ガスの加速と密度分布の制御（と同時に動作毎にプラズマの排除）を行うことにより放電プラズマを形成する際に派生する熱や派生物を排除し高繰り返し動作を実現する。 - 特許庁

To secure smooth movement along guide faces of intermediate members and prevent vibration and noise from occurring when the top part of a cam rides over the intermediate members in a valve gear of such a structure that a drive force is transmitted from the cam to a valve through the intermediate members guided by the two opposed guide faces.例文帳に追加

対向する２つのガイド面によってガイドされる中間部材を介してカムからバルブへ駆動力を伝達する構造の動弁装置に関し、中間部材のガイド面に沿った滑らかな移動を確保するとともに、カムの頂部が中間部材を乗り越す際の振動や騒音の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

The system is equipped with a cam drive mechanism for open and close driving of a valve 12 seating and separating from a valve seat 10a of a port 22 with cooperation of a cam 18 and a valve spring 16, and an actuator 24 generating biasing force for selectively biasing the valve 12 in either of its opening direction and closing direction and assisting the driving.例文帳に追加

この装置は、ポート２２の弁座１０ａに離着座する弁１２をカム１８及び弁ばね１６の協働により開閉駆動するカム駆動機構と、弁１２をその開及び閉方向のいずれかの方向に選択的に付勢する付勢力を発生してその駆動を補助するアクチュエータ２４とを備える。 - 特許庁

When a MPU 1 designates execution of an over-drive method, a comparison/correction circuit 41 corrects present image data with correction data determined by image data of one frame before, which is stored in a frame memory 3, and present image data supplied from a signal source 21 and outputs corrected image data.例文帳に追加

ＭＰＵ１がオーバードライブ法を実行することを指定している場合には、比較・補正回路４１は、フレームメモリ３に記憶されている１フレーム前の画像データと信号源２１から供給される現在の画像データとから決まる補正データで、現在の画像データを補正し、補正した画像データを出力する。 - 特許庁

Then, as output pressure S (<LS) is supplied to the compensation valves 114, 116 by providing a predetermined external pressure oil signal PC, the compensation valve 114 is throttled by output pressure S which is smaller than the pressure LS when operation pressure signals a1 or b1 are provided to drive a hydraulic cylinder 118 in a same state.例文帳に追加

このとき、所定の外部圧油信号ＰＣを与えることにより出力圧Ｓ（＜ＬＳ）が補償弁１１４、１１６に供給されるので、その状態で油圧シリンダ１１８を駆動すべく操作圧信号ａ１またはｂ１を与えたとき補償弁１１４は圧力ＬＳよりも小さい値の出力圧Ｓにより絞られる。 - 特許庁

This measurement standard for accuracy measurement used to examine a plurality of lengths is equipped with the plurality of end standards 22 different in length, a drive chain 44 or a rotary drum 80 for rotatively moving the end standards 22, and brake mechanisms 52 and 90 for fixing, at the same position, the end standards 22 moved by them.例文帳に追加

複数の長さを検定するための精度測定用基準器において、長さの異なる複数の端度器２２と、該端度器２２を回転移動するための駆動チェーン４４又は回転ドラム８０と、これらにより移動される端度器２２を、同じ測定位置で固定するブレーキ機構５２、９０とを備える。 - 特許庁

Input signals An to the multiplexer 6 are selectively inputted to the A/D converter 5 in a time series manner, the selected input signals An are digitally converted by the A/D converter 5 to generate internal data for a controller 1, then a control signal C processed using the data is outputted from the controller 1 to drive an actuator 7.例文帳に追加

マルチプレクサ６への入力信号ＡｎをＡ／Ｄ変換器５に時系列的に選択入力し、その選択入力信号ＡｎをＡ／Ｄ変換器５によりデジタル変換して制御器１の内部データとし、そのデータを使用して演算された制御信号Ｃを制御器１から出力してアクチュエータ７を駆動する。 - 特許庁

In the monitoring recording/reproducing device, an equipped RAM (high-speed random access memory) for alarm recording is utilized to control read from a hard disk drive and that from the RAM, thus switching the display without any additional costs and any breaks from the time shift reproduction to the live video reproduction.例文帳に追加

監視記録再生装置において、アラーム録画用の具備したＲＡＭ（高速ランダムアクセスメモリ）を利用し、ハードディスクドライブからの読み出しと、前記ＲＡＭからの読み出しを制御することで、余分なコストをかけることなくタイムシフト再生からライブ映像再生に切れ目を作ることなく表示を切替えることができる。 - 特許庁

To obtain an inspection device of printed board which has a small, light and simple structure capable of vertically moving the upper unit and the lower unit with a single drive means and is easy in exchanging an upper member of upper unit and an upper member of lower unit having probes.例文帳に追加

上部ユニット３０と下部ユニット４０とを単一の駆動手段で上下動させることにより、小型・軽量で、簡潔な構造であり、且つプローブ３５，４５を有する上部ユニット３０の上部部材３１および下部ユニット４０の上部部材４１の交換が容易なプリント基板の検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this imaging method, an image is recorded on a recording medium by entering data comprising each dot whose "ON" state and "OFF" state are selected and a strobe to a drive circuit of a thermal head and heating a heating element corresponding to the dot whose "ON" state is selected by a time corresponding to the pulse width of the strobe.例文帳に追加

画像形成方法は、各ドットのオン状態／オフ状態が選択されたデータ、および、ストローブを、サーマルヘッドの駆動回路に入力して、オン状態が選択されたドットに対応する発熱素子をストローブのパルス幅に対応した時間だけ発熱させることにより、記録媒体上に画像を記録する。 - 特許庁

To provide a drive control device of a running vehicle, capable of preventing monconformities, such as occupant's feeling of discomfort due to sudden changes in the traveling conditions of the vehicle, as well as minimizing the possibility of moving backward, while advancing the vehicle up on a hill.例文帳に追加

走行中においては車両の走行状態が急に変化して搭乗者に違和感を与える等の不都合を未然に防止できるようにしながら、登坂路発進を行う場合に車両が逆走状態になることを極力回避させることが可能となる自走車両の走行駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

A first step for deterimining the temporary origin of a drive part and a second step for confirming whether the movement of the stroke preset from the temporary origin is possible are included and, in such a case that the movement of the preset stroke is possible, the temporary origin is set as a normal origin.例文帳に追加

駆動部における仮の原点を決める第１のステップと、前記仮の原点から前記あらかじめ設定されたストロークの移動が可能であるかどうかを確認する第２のステップとを含み、前記あらかじめ設定されたストロークの移動が可能である場合に前記仮の原点を正規の原点として設定する。 - 特許庁

A fuel cartridge 1 includes a fuel storing part 11 to store a fuel 10, an electroosmotic material 21 which is installed at a fuel discharge part 13 where the fuel of the fuel storing part 11 is discharged and which sends out the fuel 10, electrodes 22, 23 in order to drive the electroosmotic material 21, and an end partitioning material 12.例文帳に追加

燃料カートリッジ１は、燃料１０を貯蔵する燃料貯蔵部１１と、燃料貯蔵部１１の燃料が排出される燃料排出部１３に設けられて燃料１０を送出する電気浸透材２１と、電気浸透材２１を駆動するための電極２２，２３と、末端仕切材１２とを備える。 - 特許庁

To provide a display device and a method for driving the display device applied to an active matrix type display device by an organic EL element using a polysilicon TFT to effectively prevent increase of power consumption and the area of a peripheral circuit so as to improve accuracy of a drive signal output to a scanning line in comparison with the conventional manner.例文帳に追加

本発明は、表示装置及び表示装置の駆動方法に関し、例えばポリシリコンＴＦＴを用いた有機ＥＬ素子によるアクティブマトリックス型のディスプレイ装置に適用して、消費電力、周辺回路の面積の増大を有効に回避して、従来に比して走査線に出力する駆動信号の精度を向上する。 - 特許庁

This hermetically closed compressor comprising a compression mechanism unit to compress a refrigerant, a motor to drive the compression mechanism unit, and an enclosed vessel with these units disposed on the inner side thereof, has a member in which a part having a cylindrical shape of the closed vessel forms a plurality of layers closely fitted to each other.例文帳に追加

冷媒を圧縮する圧縮機構部と、この圧縮機構部を駆動するための電動機と、これらがその内側に配置された密閉容器とを備えた密閉形圧縮機において、前記密閉容器の円筒状の形状を有する部分が互いに密着した複数の層をなす部材を有する密閉形圧縮機。 - 特許庁

A rotating speed deviation between front wheels 3, 3 and rear wheels 7, 7 is detected at each specified cycle to obtain a correction coefficient (torque corresponding command value correction first coefficient) which is roughly in proportion to the mean value of the rotating speed deviation, and a torque corresponding tightening force adjustment command value is adjusted by multiplying the correction coefficient by the drive torque.例文帳に追加

前輪３，３と後輪７，７との間の回転速度偏差を所定周期毎に検出し、回転速度偏差の平均値に略比例する補正係数（トルク対応指令値補正第一係数）を求め、この補正係数を駆動トルクに乗じてトルク対応締結力調整指令値を調整する。 - 特許庁

A semiconductor device of the present invention comprises, in a transfer-molded package, power chips 2 disposed on lead frames 1, IC chips 3 disposed on the lead frames 1 to drive the power chips 2, and bootstrap capacitors 6 disposed on the lead frames 1 via an insulative adhesive 5 to be connected to the IC chips 3.例文帳に追加

本発明にかかる半導体装置は、トランスファーモールドパッケージ内において、リードフレーム１上に配置されたパワーチップ２と、リードフレーム１上に配置され、パワーチップ２を駆動させるＩＣチップ３と、リードフレーム１上に絶縁性接着剤５を介して配置され、ＩＣチップ３と接続されたブートストラップコンデンサ６とを備える。 - 特許庁

A printing drive circuit 36, that drives the first thermal head 34 drives sequentially the heating element array in the printing range, according to the information on printing, and drives the heating element array for breaking the thin wire 77 for short-circuiting, when the thin wire 77 for short-circuiting is transferred to the position of the first thermal head 34.例文帳に追加

この第１のサーマルヘッド３４を駆動する印刷駆動回路３６は、印刷を行う情報に従って印刷範囲の発熱体アレイを順次駆動し、短絡用細線７７が第１のサーマルヘッド３４の位置に移送されると短絡用細線７７を切断するための発熱体アレイを駆動する。 - 特許庁

In this case, the triangular wave ST, generated from a common triangular wave generator 24, is supplied to the comparator 26 of both the driving circuits 2, and the wave ST from the generator 24 is delayed by half a period by a delay circuit 3, and input to the comparator 26 of the one drive circuit 1 (2-2).例文帳に追加

そして、両駆動回路２の比較器２６には、共通の三角波発生回路２４で生成される三角波ＳＴが供給されるが、一方の駆動回路２（２−２）の比較器２６には、三角波発生回路２４からの三角波ＳＴが遅延回路３で１／２周期分だけ遅延されて入力される。 - 特許庁

To obtain a magnetic disk drive device that absorbs distortion in the mounting of a PC at one side, and can be stably mounted without decreasing the stiffness of a frame and at the same time adding exclusive parts by using different parts on both side surfaces for composing a tap.例文帳に追加

磁気ディスクドライブ装置のパーソナルコンピュータへの取り付けは、取り付け部へのタップ４箇所での取り付けを必要とし、主にフレームに一体化されているので、フレームの剛性を確保すること、取り付けによるフレームへの歪み逃げの確保という相反する二つの機能が必要となり、形状，構造が複雑になってくる。 - 特許庁

To perform the recording operation, reproduction or media transportation for the media shape of magazine type housing plural disks and the media shape of cartridge type housing one disk, by a basic unit such as a same drive part, media transporting part, etc., in an optical disk device as an audio disk, a video disk or a data storage device of a computer.例文帳に追加

オーディオディスク、ビデオディスクあるいはコンピューターのデータ記憶装置としての光ディスク装置において、ディスクを複数枚収納したマガジンタイプのメディア形態と、一枚のディスクを収納したカートリッジタイプのメディア形態とを、同一のドライブ部やメディア搬送部などの基幹ユニットで、記録、再生又はメディア搬送を行う。 - 特許庁

To prevent the generation of the slack of a screw completely and to easily mount or remove a tray for guiding drain easily by excluding the screw for fixing the tray for guiding drain to a water pan, while the other end of a coil spring for composing a drive mechanism is to be mounted in an ice-making mechanism.例文帳に追加

製氷機構において、駆動機構を構成するコイルばねの他端の取付先であるとともに排水案内用トレーを水皿にネジ止め固定するネジを廃除することにより、このネジの緩みおよび外れの発生を完全に防止し、また容易に排水案内用トレーの取り付け及び取り外しを行うことにある。 - 特許庁

To provide a thin sheet impact absorbing polyurethane foam which has softness (low hardness) and slow restoring properties necessary for a thin display panel of a liquid crystal and the like and a gasket of a hard disk drive without causing the deterioration of compression residual set and furthermore excels in water repellency, dust-proofing properties, and light screening properties as well.例文帳に追加

圧縮残留歪を悪化させることなく、液晶などの薄型ディスプレイパネルやハードディスクドライブのガスケットとして必要な柔らかさ（低硬度）及び遅復元性を有し、さらに撥水性、防塵性・遮光性にも優れた薄物シート状の衝撃吸収性ポリウレタンフォームを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for diagnosing vehicle drive capable of diagnosing a driver's driving characteristics based on traffic rules by using information about traffic rules on a road corresponding to a vehicle's course ahead in the diagnosis of the driver's driving characteristics, and detecting any driving operation that is against the traffic rules.例文帳に追加

車両の先の進路に対応した道路上の交通規則に関する情報を運転者の運転特性の診断に利用して、交通規則に反する運転操作を検出して、交通規則に基づく運転特性の診断を行うことができる車両用運転診断装置を提供すること。 - 特許庁

In the light deflector 80, drive torque is generated by magnetic force acting between a coreless coil 20 provided on a substrate 18 of a housing 10 and a driving magnet 22 fitted to a flange 42 stuck to a rotary shaft 40 fitted to a fixed shaft 14, and a rotor 16 (rotary polygon mirror) is rotated.例文帳に追加

光偏向器８０は、ハウジング１０の基板１８上に設けられたコアレスコイル２０と、固定軸１４に嵌合された回転軸４０に固着されたフランジ４２に取り付けられた駆動用磁石２２の間で作用する磁力によって駆動トルクが発生し、ロータ１６（回転多面鏡）が回転される。 - 特許庁

The wheelchair 10 includes: a bearing unit 40 which is detachably attached to a frame 30 supporting a seat 20; the wheel 50 in which the axle 51 is attached to the bearing unit 40 so as to be relatively rotated; and the drive part unit 70 which drives the axle 51 and is detachably attached to the bearing unit 40.例文帳に追加

車椅子１０は、シート２０を支持するフレーム３０に着脱可能に取り付けられる軸受ユニット４０と、車軸５１が軸受ユニット４０に相対回転可能に取り付けられる車輪５０と、車軸５１を駆動し軸受ユニット４０に着脱可能に取り付けられる駆動部ユニット７０と、を備える。 - 特許庁

To allow a carer to ride together on a motor driven wheelchair or to allow the carer to be able to move merely by operating a motor driven drive vehicle without pushing the wheelchair in which a handicapped person rides by a motor driven driver and to lighten a carer's burden as much as possible.例文帳に追加

本発明は電動式車椅子に介護者も一緒に乗れる様にし、又は電動の駆動装置に依り介護者が身障者の乗った車椅子を押したりせずに電動の駆動車を操作するだけで移動出きるようにする事を目的にしたもので有り介護者への負担を少しでも楽にする事を目的にします。 - 特許庁

The drive scanner 5 includes: a shift register to output an input signal from each stage while shifting the phase by one horizontal period each; a pulse generator for generating a pulse in a horizontal period cycle; and a buffer for extracting only one pulse according to the input signal, and outputting it to the corresponding scan line DS as the control signal.例文帳に追加

ドライブスキャナ５は、水平期間づつ位相をずらしながら入力信号を各段から出力するシフトレジスタと、水平期間周期でパルスを生成するパルスジェネレータと、入力信号に応じて一つのパルスのみを抜き取って対応する走査線ＤＳに制御信号として出力するバッファとを有する。 - 特許庁

In this disk drive device for driving the optical disk 10, a regulating means 15 of regulating the wobbling of the optical disk by bringing into contact with the optical disk is provided on the surface of a traverse mechanical unit 14 that supports a disk rotation driving means for rotationally driving the optical disk 10 so as to face the optical disk.例文帳に追加

光ディスク１０を駆動するディスクドライブ装置において、前記光ディスクと接触することで前記光ディスクの振れを規制する規制手段１５を、前記光ディスク１０を回転駆動させるディスク回動駆動手段を支持するトラバースメカユニット１４の面上であって前記光ディスクに対向するように設けた。 - 特許庁

That is, the increase of the pressure difference between the hydrogen gas pressure of the hydrogen pole 11a and the air pressure of an oxygen pole 11b can be prevented by releasing the hydrogen gas for reduction of the hydrogen gas consumption in the hydrogen pole 11a caused by the drop of the drive power of the load, from the hydrogen pole 11a by the purge valve 19.例文帳に追加

すなわち、負荷の駆動力が低下して水素極１１ａでの水素ガス消費量が減少した水素ガス分を水素極１１ａからパージ弁１９により放出して水素極１１ａの水素ガス圧力と酸素極１１ｂの空気圧力との圧力差が大きくなることを防止する。 - 特許庁

The light irradiation part 11 is relatively moved in the direction parallel to the substrate W and crossing the tube axes of the lamps 11a at a right angle by a drive mechanism 24 and the whole of the substrate W is irradiated with ultraviolet rays while supplying air or oxygen and active oxygen is generated to decompose the organic matter on the substrate W.例文帳に追加

光照射部１１を、駆動機構２４により、基板Ｗと平行にかつランプ１１の管軸に直交する方向に相対的に移動させ、エアーまたは酸素を供給しながら基板全体に紫外線を照射することにより、活性酸素が発生し基板Ｗ上の有機物が分解される。 - 特許庁

Whenever becoming the drive start timing Tstart (#i), the variable valve lift mechanism is driven to a position corresponding to the target lift amount VVLM of the next intake cylinder and the variable valve lift mechanism is driven for the whole intake valve closed period or in a period overlapping with the period so as to control the intake air volume for every cylinder.例文帳に追加

この駆動開始時期Ｔstart (#i)になる毎に、可変バルブリフト機構を次の吸気気筒の目標リフト量ＶＶＬＭに相当する位置まで駆動することで、全吸気バルブ閉弁期間内又はその期間に跨がった期間内に、可変バルブリフト機構を駆動して吸入空気量を気筒別に制御する。 - 特許庁

A mode-determining part determines the image anticipating mode or a recording paper anticipating mode, set for the detected image forming unit (S3), and a drive control part controls the driving of a recording paper conveying mechanism 131 or image forming mechanism 12 in the determined mode (S4 to S9).例文帳に追加

モード判定部は、この検出された画像形成ユニットに対して設定されているモードが、画像先行モード又は記録紙先行モードのいずれかを判定し（Ｓ３）、駆動制御部が、当該判定されたモードで記録紙搬送機構１３１及び画像形成機構１２を駆動制御する（Ｓ４乃至Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a monorail carrier furnished with a drive device of a motive power unit capable of increasing the number of occupants and increasing traveling speed by reducing the weight of a frame body by eliminating a carriage for a driver by improving an operating property of an operation lever and a change lever as well as provided with a seat at a position favourable in weight balance.例文帳に追加

重量バランスの良い位置に座席を設けた動力車であって、操作レバー、チエンジレバーの操作性を向上させる事により、運転者用台車を廃止して機体重量を軽くして、乗員数の増加や走行速度が上げれる動力車の運転装置を備えた単軌条運搬機の提供。 - 特許庁

The MPU 31 of a game board controller 30 grasps the situations of the games in the pachinko game apparatus 1 from various sensors and controls not only the lamps such as a jackpot lamp 17A and a game operation lamp 17B provided on a separate board but also a jackpot drive part 14B, a motor 26 for shooting balls and the like based on the game situations.例文帳に追加

遊技盤制御装置３０のＭＰＵ３１は、各種センサからパチンコ遊技装置１の遊技状況を把握し、これに基づいて別基盤に設けられた大当たりランプ１７Ａ，遊技動作ランプ１７Ｂ等のランプを始めとし、大当たり駆動部１４Ｂ，打球用モータ２６等を制御する。 - 特許庁

When performing throw in operation of the terminal tackle, by rotation operation of a pull rod set on the case side surface, a manual gear system 41 of the rotation device 4 and the followings are linked to rotate the rotation socket around the rotation shaft 2 and, simultaneously, slide movement of a insertion piece 113 is linked to release the connection of the spool with a winding drive device.例文帳に追加

仕掛けの投入操作を行うとき、ケース側面に設けたプルロッドの回転操作により回転装置４の手動ギア組４１以下を連動して上記回転軸２の廻りに回転ソケットを回転し、同時に挿入片１１３のスライド移動を連動させてスプールの巻き取り駆動装置との接続を離脱する。 - 特許庁

Since the drive state of the put-out motor 32 can be detected by providing the put-out rotation sensor 34, the fault of the put-out motor 32 can be detected to improve accuracy in put-out operation by combining the detection of the prize ball counting switch 33 of the balls put out by the put-out motor 32.例文帳に追加

払出回転センサ３４を備えることで、払出モータ３２の駆動状態を検出することができるので、払出モータ３２の不具合を検出することができ、払出モータ３２によって払い出された球を賞球カウントスイッチ３３が検出するのと合わせることで、払出動作に関する精度を向上することができる。 - 特許庁

Furthermore, the controller 14 closes the contact of the first relay 15 and also closes the control contact of the semiconductor device 11, by the current application of the first output part 14a and the second output part 14b, whereby it makes the first fan 12 and the second fan 13 each independent, thereby putting them in such state that all voltage is applied, and performs the drive at high revolution.例文帳に追加

さらに、制御器１４は第一出力部１４ａ及び第二出力部１４ｂの通電で、第一リレー１５の接点を閉じると共に半導体デバイス１１の制御接点も閉じて、第一ファン１２と第二ファン１３をそれぞれ独立させて全電圧が印加された状態にして、高回転の駆動を行う。 - 特許庁

To provide a component holding device capable of pressingly supporting a receptacle part in a stable horizontal state without inclining the receptacle part even if the gravity center of the receptacle part and that of a component holding pallet are located at positions eccentric from the part on the pressing axis of a drive device, and also, without using a thick and long guide bar even if a pressing load is increased.例文帳に追加

受台部及び部品保持パレットの重心が駆動装置の押圧軸線上から偏心した位置にあっても、受台部が傾斜することなく、また、押圧荷重が大きくなっても太くて長いガイドバーを使用しないで受台部を安定した水平状態で押圧支持することができる部品保持装置を提供する。 - 特許庁