「ENABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Also the sewage can be switched to an air pump 5 with a valve 7 in order to directly feed air to a portion easy to cause the clogging mostly, and the water spray tube 1 is used also as a ventilation tube to aerate the soil, and the periphery of the water spraying holes 2 is enabled to be aerated, thus the clogging of the soil is prevented.例文帳に追加

また、最も目詰まりを起こしやすい部分へ直接空気を送るために、バルブ７で汚水と空気ポンプ５を切替可能とし、散水管１を通気管と兼用して土壌に曝気をおこない散水孔２の周囲を曝気できるようにし、土壌の目詰まりを防止した。 - 特許庁

An opening 9 is formed for leading-in a power source wire 5 in a lower side face of the protuberated part 7 in the same direction as a wire inserting part 4a of the quick connection terminal 4, and the power source wire 5 inserted from a rear side into the case is enabled to be connected with the quick connection terminal 4 with a shortest distance.例文帳に追加

速結端子４の電線挿入部４ａと同一方向となる隆起部７の下方側面に電源線５を引き込むための開口部９を形成し、後方からケース内に挿入した電源線５を最短距離で速結端子４に結線可能とした。 - 特許庁

The upper socket has the IC mounting part 6a with a size enabled to correspond only with the terminal of the CSP device 3b, and a plurality of penetration holes 5 through which, connector pins 4 of the lower socket 2a are inserted when the upper socket is put on the lower socket 2b, are formed at the area including the IC mounting part 6b.例文帳に追加

上部ソケット2bは、ＣＳＰデバイス3ｂの端子にのみ対向する大きさの前記ＩＣ装着部6ｂを有するとともに、このＩＣ装着部6ｂを含んだ領域に、下部ソケット2a上に載置された時に下部ソケット2aのコンタクトピン４が挿通する複数の貫通穴５を有した構成とする。 - 特許庁

In the huge space shuttle, a hovercraft-like structure which can be soft-landed at the time of landing is adopted, while a principle of a helicopter is used for a rise, the rise and a transfer are enabled using Concorde technique at an altitude of about 20,000-30,000 m, and an airframe consists of a huge body capable of accommodating 2,000 persons.例文帳に追加

着陸にはソフトランディング可能なホーバークラフトような構造とし、上昇にはヘリコプターの原理を用いると共に高度２０，０００〜３０，０００ｍ位においてはコンコルドの技術を用いて上昇・移動可能とし、機体は２，０００人乗れる巨大ボディからなる巨大宇宙バスの創作。 - 特許庁

A portable device, that an individual carries as a portable terminal (100-1) and the terminal (100-2) of the telephone device are enabled to communicate with each other; individual's settings are registered in the portable device; and a means for communication is used and only put closer to the nearest terminal to easily make various settings.例文帳に追加

携帯端末（１００−１）として各人が携帯する携帯用の装置と電話装置の端末（１００−２）とを通信可能となし、携帯用の装置に自己の設定を登録し、通信する手投を用いて、最寄りの端末に近づくだけで各種の設定を簡易的に行えるようになす。 - 特許庁

In the main mask MM, it is not necessarily needed that all the split masks MDM are respectively constituted of a split mask having no defect, the substantial yield of the manufacture of the exposure mask is raised, a shortening of the forming time of the exposure mask is enabled and a reduction in the cost of the exposure mask can be realized.例文帳に追加

主マスクＭＭは必ずしも全ての分割マスクＭＤＭが欠陥のない分割マスクで構成される必要はなく、露光用マスクの実質的な製造歩留りを向上し、露光用マスクの作製時間の短縮を可能にして低コスト化が実現できる。 - 特許庁

To provide a device for preventing damages by birds and animals enabled to prevent damages thereof by inducing sense of caution by giving incompatible feeling to birds and animals with brilliance and perfume, thus preventing approach of the birds and animals to trees and firm products.例文帳に追加

本発明は、鳥獣に対し光沢および香りにより違和感を与えるようにして警戒感を誘発し、これにより鳥獣が樹木や農作物に近寄るのを防止して、その被害を防除できるようにした鳥獣被害防除装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that, when a period of time during which a certain communication system is enabled ends or does not start, in a conventional multimode radio apparatus, there is a possibility for a user to perform communication erroneously using the unavailable communication system.例文帳に追加

従来のマルチモード無線機では、ある通信方式について使用可能な期間が終了した場合、あるいは、ある通信方式について使用可能な期間が開始されていない場合、ユーザが誤って、使用不可の通信方式を使用して通信を行う可能性があるという課題を解決する。 - 特許庁

An extended content Ve including the custom and delivered contents Va and Vb is loaded in the background, and prepared basic functions such as selection and use of a preset content Vp are enabled from the time point when the initialization is finished, and can be executed by user operation.例文帳に追加

これらカスタム及び配信コンテンツＶａ，Ｖｂを含む拡張コンテンツＶｅのロード処理はバックグラウンドで行われ、予め用意されたプリセットコンテンツＶｐの選択や利用等の基本的な機能は、初期化終了時点から有効でありユーザ操作で実行することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device in which arrangement of each function block in a semiconductor substrate can be easily verified, the function blocks can be selectively combined and divided, and further free recombination of connection of the function blocks is enabled.例文帳に追加

半導体基板における各機能ブロックの配置を容易に確認することが可能で且つ機能ブロックを選択的に組み合わせ且つ分割することが可能で、各機能ブロック同士の接続の自在な組み替えが可能な半導体集積回路装置を実現できるようにする。 - 特許庁

Since engine speed NE at timing closer to actual ignition timing is reflected to the final ignition timing, overshoot does not easily occurs even if a feed back gain is increased, high response ignition timing feed back control is enabled and engine speed fluctuation can be effectively suppressed.例文帳に追加

このため実際の点火時期により近いタイミングでのエンジン回転数NEが最終点火時期に反映されるので、フィードバックゲインを大きくしてもオーバーシュートは生じにくく、高応答な点火時期フィードバック制御が可能となりエンジン回転変動を効果的に抑制できる。 - 特許庁

In the heating device and the heating method for heating a heated material by irradiation of electromagnetic waves, plate materials for shielding, absorbing and/or reflecting irradiation beams equipped with a given pattern profile are enabled to be arranged at least partially in the vicinity of the heated material.例文帳に追加

電磁波の照射により被加熱材を加熱する加熱装置及び加熱方法であって、該照射線を遮蔽、吸収及び／又は反射するとともに、所定パターンプロフィルを有するプレート材を少なくとも部分的に、該被加熱材に近接して配置可能にした加熱装置及び加熱方法。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply device for fuel cell enabled to constantly supply the hydrogen generated by reforming a hydrogen containing raw material to a fuel cell with stability when the hydrogen supply from a reforming device is insufficient at the time of fuel cell starting or high load or the like.例文帳に追加

改質器により、含水素原料を改質して発生させた水素を、例えば燃料電池の始動時や高負荷時などにおいて、改質器からの水素供給が不足した際にも、燃料電池に安定して一定供給し得る燃料電池用水素供給装置を提供すること。 - 特許庁

For example, browsing of contents sent from a Web server 13 is enabled only after entering and exiting the movie theater by transmitting a URL of an access destination from the information with access permission execution section 6 to a browser 7 and accessing the Website of the URL by the browser 7.例文帳に追加

例えば、アクセス権限付き情報実行部６からブラウザ７にアクセス先のＵＲＬを転送し、ブラウザ７によって該当ＵＲＬのＷｅｂサイトにアクセスすることで、映画館に入場して出場した後にのみ、Ｗｅｂサーバ１３から送られてくるコンテンツを閲覧可能にする。 - 特許庁

To provide a reserved recording system of television/radio, coping with the Internet by which reservation of television/radio programs from anywhere in the nation is enabled, and the television/radio programs recorded by reservation are enjoyed on a personal computer at home through accessing a prescribed server by using the Internet line.例文帳に追加

インターネット回線を利用することにより、所定のサーバにアクセスすることにより、全国どこからでもテレビ・ラジオ番組の予約が可能であり、自宅のパソコン上で、予約録画・録音されたテレビ・ラジオ番組を楽しむことのできるインターネット対応テレビ・ラジオ予約録画・録音システムを提供する。 - 特許庁

When the user requests execution of confidential printing in a printer 7a disposed in a certain place, the spooler device 3 retrieves the confidential print job associated with the print-enabled place that matches the location of the printer 7a from the spooler device 3, and transmits it to the printer 7a.例文帳に追加

ユーザが、或る場所に配置された印刷装置７ａにて親展印刷の実行を要求すると、スプーラ装置３が、印刷装置７ａの設置場所にマッチする印刷可能場所に関連付けられた親展印刷ジョブを、スプーラ装置３内から検索して印刷装置７ａへ送信する。 - 特許庁

To provide an adhesive for electrode connection enabled to effectively restrain generation of voids, and, for instance, capable of improving connection reliability of a flexible printed wiring board and a wiring substrate in connecting the same through an adhesive.例文帳に追加

ボイドの発生を効果的に抑制することができるとともに、例えば、フレキシブルプリント配線板と配線基板を、接着剤を介して接続する際に、フレキシブルプリント配線板と配線基板の接続信頼性を向上することができる電極接続用接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

By administering the uridylic acid, etc., it is newly found out that a blood uric acid value is lowered, and by the administration of the uridylic acid, etc., the prevention and/or treatment of hyperuricemia, gout, urinary calculus, renal dysfunction, etc., can be enabled.例文帳に追加

ウリジル酸等はこれを投与することによって、血中尿酸値を低下させる作用を有することを新たに見出したものであって、ウリジル酸等の投与により、高尿酸血症、痛風、尿路結石、腎機能障害等の予防及び／又は治療を可能にするものである。 - 特許庁

To provide a catalyst electrode with a high effective precious metal catalyst utilization factor (enabled to curtail a volume of use of precious metal catalyst) and its manufacturing method, as well as catalyst particle-carrying conductive particles used for above and its manufacturing method, and an MEA made up by using them.例文帳に追加

貴金属触媒有効利用率が高い（貴金属触媒の使用量を削減できる）触媒電極およびその製造方法、並びに、それに用いる触媒粒子担持導電性粒子およびその製造方法、並びにそれらを用いて成るＭＥＡを提供すること。 - 特許庁

To provide a photographing device such as a digital camera having a release button and photographing a still picture through the depression of the release button that correctly carries out photometry for the still picture and reduces a time lag from a half depression timing to a timing when still picture photographing is enabled.例文帳に追加

本発明は、レリーズボタンを備え、そのレリーズボタンの押下により静止画撮影を行なうデジタルカメラ等の撮影装置に関し、静止画用の測光を正しく行なうとともに半押しのタイミングから静止画撮影が可能となるタイミングまでの時間遅れを短縮する。 - 特許庁

And the proper correction for the optional object in the image is enabled by creating luminance histogram for the selected block in a histogram creating part 7 and adjusting white balance and black balance based on the luminance histogram in an image correcting part 10.例文帳に追加

そして、ヒストグラム作成部７において該選択されたブロックについての輝度ヒストグラムを作成し、画像補正部１０において該輝度ヒストグラムに基づいたホワイトバランス及びブラックバランス調整を行なうことにより、画像内の任意のオブジェクトに対する適切な補正が可能となる。 - 特許庁

The CNS includes services delivery overlay having an application server, and contents delivery network overlay having service-enabled proxies (SEP) in a delivery pass between a contents provider and contents consumers and these are cooperated to provide the contents-oriented processing such as adaptation video delivery.例文帳に追加

ＣＳＮは、アプリケーション・サーバを有するサービス配信オーバーレイ、コンテンツ・プロバイダとコンテンツ消費者の間の配信パスにおいてサービス可能プロキシ（ＳＥＰ）を有するコンテンツ配信ネットワーク・オーバーレイを含み、これらは、協調して適応ビデオ配信など、コンテンツ指向処理を提供する。 - 特許庁

(3) The court proceedings on the infringement of the rights from the registered design, which has not been published yet, shall start only under the condition, that the person whom the proposal has been instituted against should be enabled to access the data contained in the Register and in the file related to the registered design.例文帳に追加

(3) 未だ公表されていない登録意匠についての権利の侵害に関する訴訟は，訴訟の被告とされる者に登録簿及び登録意匠関連ファイルに含まれているデータを閲覧する機会を与えることを条件としてのみ，開始することができる。 - 特許庁

The memory tester provided with an ALPG 2 which generates a test pattern for digital signals based on vector data VD is enabled to verify the function of a DUT 100a having an A/D-converting function by adding a D/A converter 4 to the inside or outside of the tester.例文帳に追加

デジタル信号のテストパターンをベクタデータＶＤに基づいて発生させるＡＬＰＧ２を備えるメモリテスタの構成に、テスタ内蔵の、または、テスタ外部に設けられたＤＡ変換器４を追加して、ＡＤ変換機能を有するＤＵＴ１００ａの機能の検証を行えるようにする。 - 特許庁

The system and method include steps 302 and 304, where the step 302 identifies a handwritten input information which is input in a display of a computing device, and the step 304 controls the placement of handwritten input information on the display so that uninterrupted handwriting on the display is enabled.例文帳に追加

手書き文書を書きやすくする方法であって、 コンピューティング装置のディスプレイに入力された手書き入力情報を特定するステップ（３０２）と、 ディスプレイ上に中断なく手書きできるように、ディスプレイ上での手書き入力情報の配置を制御するステップ（３０４）と、を有する方法。 - 特許庁

To provide a catalytic reaction apparatus capable of easily controlling temperature of a catalyst layer of a catalytic reactor in a prescribed tempera ture zone and to provide a reforming apparatus enabled to be miniaturized by easily controlling the temperature of the catalyst layer of the catalytic reac tor within a prescribed temperature zone.例文帳に追加

触媒反応器の触媒層を所定の温度領域により容易に温度制御が可能な触媒反応装置、及び、触媒反応器の触媒層を所定の温度領域により容易に温度制御することで、小型化を実現が可能な改質装置を提供する。 - 特許庁

This method has advantages that extremely high optical transmittance can be accomplished in the design of a top-emitter OLED covering a large surface area, and an operation below 10V is enabled by keeping the sheet resistance of the junction type electrode located separately from the substrate very low.例文帳に追加

この方法は、大きな表面積をカバーするトップエミッタＯＬＥＤの設計において非常に高い光透過率を達成すると同時に、基板から離れて位置する接合型電極のシート抵抗を非常に低く維持することによって１０Ｖ未満での動作を可能にするという利点を有する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle, whose headrest attaching structure equipped on a seat back is made unnecessary to remove the headrest so as not to interfere with indoor equipment, or the like in reclining and made not to obstruct when unnecessary and, further, enabled to widen a range of height adjustment.例文帳に追加

シートバックに備えられるヘッドレストの取付構造を、リクライニング時にヘッドレストが室内の備品などと干渉しないよう取り外す必要のないようにし、また不必要のときに邪魔にならないようにし、さらに高さ調整範囲を広くすることができるようにした、シートを提供する。 - 特許庁

Therefore, the host apparatus selects a predetermined printing apparatus among limited printing apparatuses set to be write-enabled, and transmits the setting information without transmitting the setting information by selecting the predetermined apparatus from all printing apparatuses connected to the network c.例文帳に追加

従って、ホスト装置は、ネットワークｃに接続されている全ての印刷装置の中から所定の印刷装置を選択して設定情報を送信するのでは無く、書き込み可と設定されている、限られた印刷装置の中から所定の印刷装置を選択して設定情報を送信することになる。 - 特許庁

On the basis of the examination schedule to which the transmitting destination has been added, the download controller 1d reads out image data and an image diagnosis/display application, corresponding to the transmission enabled examination information and downloads them to any predetermined client terminal via an application processing image transmitter 1e.例文帳に追加

ダウンロード制御部１ｄは、送信先が追加された検査スケジュールに基づいて、送信可能になった検査情報に対応する画像データおよび画像診断／表示アプリケーションを読み出し、アプリケーション処理用画像送信部１ｅを介して所定のクライアント端末にダウンロードする。 - 特許庁

To provide a method of high speed electrolytic polishing for an inner surface of small diameter hole where solid phase electrolytic products or anodal liquid phase in a small diameter hole are eliminated swiftly, speeding up and qualitative upgrade of an electrolytic polishing are enabled, and polishing finish in a short time with a high degree of accuracy is allowed.例文帳に追加

小径穴に存在する固相の電解生成物や陽極液層を速やかに取り除き、電解研磨の高速化および質的向上を可能にし、短時間で高精度に研磨仕上げを行なうことができる小径穴内面の高速電解仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

A continuous fiber reinforced resin sheet 2 containing continuous fibers as a reinforcing material is arranged to a region prior to strength while a discontinuous fiber reinforced resin sheet 3 containing discontinuous fibers as a reinforcing material is arranged to a region prior to moldability and the molding in a necessary region is enabled while obtaining necessary strength.例文帳に追加

強度を優先する部位に、連続繊維を補強材とする連続繊維強化樹脂シート２を配置し、成形能を優先する部位に、不連続繊維を補強材とする不連続繊維強化樹脂３を配置して、必要な強度を得ながら、必要な部位における成形を可能とする。 - 特許庁

Namely, even if water is permeated in the luminaire, the water is enabled to pass the part where the lighting device 1 of the fixture main body 2 is mounted through the gap A, so that the lighting device 1 is prevented from water immersion, and the freedom related to the installation of the lighting device 1 is heightened.例文帳に追加

すなわち、照明器具内に水が浸入したとしても、水は隙間Ａを通って器具本体２における点灯装置１が取り付けられた部位を通過することができるので、点灯装置１への浸水を防止でき、点灯装置１の配置に関する自由度が高くなる。 - 特許庁

Accordingly, inconvenience in which a difference between camera shake correction amounts applied to respective captured images forming a three-dimensional image causes an irregular variation in parallax to generate a shake in the three-dimensional image can be prevented, so that imaging of a high-quality three-dimensional image causing less 3D sickness is enabled.例文帳に追加

従って、３次元画像を形成する各撮像画像に対して施されている手振れ補正量の違いから、視差が不規則に変動して３次元画像に揺れを生ずる不都合を防止することができ、３Ｄ酔いの少ない高品位な３次元画像を撮像可能とすることができる。 - 特許庁

A page buffer acquiring part acquires a page buffer for each resolution (S102), an error determining part determines that processing is enabled (S103), and a drawing executing part acquires one entry of the intermediate data (S104), and develops the acquired intermediate data in a page buffer corresponding to resolution (S105).例文帳に追加

ページバッファ取得部が解像度ごとのページバッファを取得し（Ｓ１０２）、エラー判断部は、処理が可能であると判断し（Ｓ１０３）、描画実行部は、中間データの１エントリを取得し（Ｓ１０４）、取得した中間データを、対応する解像度のページバッファに展開する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The radio communication apparatus is provided with a program storage means for storing a program to be processed, a data processing calculation means for performing a variety of calculation in accordance with the program, a data communication means for performing data communication by radio communication, and an operation means for shifting the device to a stored information acquisition enabled state.例文帳に追加

処理を行うプログラムを格納するプログラム格納手段と、プログラムに応じて各種演算を行うデータ処理演算手段と、無線通信によってデータ通信するデータ通信手段と、記憶情報取得可能状態に移行するための操作手段とを有する無線通信装置である。 - 特許庁

Because the heater unit 20 is fixed in a metal mold and integrally molded by reaction injection molding, the arrangement of the material becomes unnecessary, a molding cycle is enabled in a short time, and furthermore because the load put on the heater unit 20 is reduced in resin flow, the deformation and damage of the heater unit can be prevented.例文帳に追加

ヒータユニット２０を金型内で固定し反応射出成形により一体成形することにより、材料の配置が不要となり、成形サイクルが短時間で可能になり、また樹脂流動時のヒータユニット２０にかかる負荷を低減して、ヒータユニットの変形や損傷を防止することができる。 - 特許庁

After apparatus activation, a final-stage amplifier 5 is operated for class-A operation until achieving a stable operation state, thereby promptly guiding an apparatus into stable operation enabled state and during the operation, a transmission signal is suspended by a transmission signal interruption section 4 so as not to incur unwanted radiation.例文帳に追加

装置起動後、安定動作状態になるまで、最終段増幅部５をＡ級動作で動作させることにより装置をすばやく安定動作できる状態に導き、その間は不要輻射をしないように送信信号遮断部４により送信信号を停波する。 - 特許庁

To provide a point calculation system in which the smooth proceedings of a game are enabled and points can be calculated on the basis of the exact decision of 'mark' and 'role' by identifying tiles in hands and tiles on a table without respectively dividing the read areas of an IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップの読取エリアをそれぞれ区分けすることなく、手牌、明牌等の識別を可能とすることにより、スムーズな競技進行を可能にするとともに、正確な「符」「役」の判定に基づく点数計算を可能にすることのできる点数計算システムを提供する。 - 特許庁

To provide a colored conductive film having electric conductivity, reflection preventing property, and transparency, which are necessary for a display surface of display device like a cathode ray tube or the like, and enabled to control light transmittance and color tone according to the purpose, and to provide a manufacturing method of the same, and a display device using the same.例文帳に追加

ディスプレイのブラウン管等の表示面に必要とされる導電性、反射防止性、透明性を有しながら、目的に合わせて透過率や色調の調整を行うことができる着色導電膜とその製造方法及びそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

A camera 8 can capture an incident light Z of an object image through a through-hole window 16 arranged passing from the front side to the rear side of a first case 2 while the first and second cases 2, 3 connected in an opening / closing enabled way by a connection part 4 are closed.例文帳に追加

連結部４により開閉可能に連結された第１及び第２の筐体２、３を閉じた状態で、カメラ８は、第１の筐体２の表面から裏面を貫通して設けられた貫通窓１６を介して被写体画像の入射光Ｚを取り込み可能にした。 - 特許庁

Switching between a paper feedable state in which a bottom plate 42 is energized upward by an elastic force of an elastic mechanism and the sheet material P loaded on the bottom plate 42 contacts with a paper feeding roller 48 and a sheet set state in which the bottom plate 42 is lowered against the elastic force of the elastic mechanism is enabled.例文帳に追加

底板４２が弾性機構の弾性力にて上方に付勢されて底板４２に載積されたシート材Ｐが給紙ローラ４８に接触する給紙可能状態と、弾性機構の弾性力に抗して底板４２が下降したシートセット状態との切換えを可能としている。 - 特許庁

In this case, when an emergency state occurs (S20:YES), the in-vehicle communication module automatically transmits a changeover release command of the telephone number to the base station (S11), and after changing over the telephone number a telephone number (#1) previously assigned to the in-vehicle communication module, audio communication connection is enabled (S14).例文帳に追加

この場合、緊急状態が発生すると（Ｓ２０：ＹＥＳ）、車載通信モジュールは自動的に電話番号の切替解除指令を基地局に送信し（Ｓ１１）、予め車載通信モジュールに割当てられた電話番号（＃１）に切替えられた状態で音声通信接続を可能とする（Ｓ１４）。 - 特許庁

In addition, if the determination result in the step 8 is NO and the blank area size is equal to or more than the parameter size SIZE, it is meant that an area, in the sector n, equivalent from an address indicated by adrs to the parameter size SIZE is in a blank state and is write enabled.例文帳に追加

そして、ステップＳ８での判断結果がＮＯであって、空き領域のサイズがパラメータサイズＳＩＺＥ以上であると、セクタｎにおいてａｄｒｓが示すアドレスからパラメータサイズＳＩＺＥに相当する領域が空き状態であって、書き込み可能であることを意味する。 - 特許庁

A field path control part directly manages data sent and received through a field path line to lighten the load on a main control part, and consequently while a data processing speed is improved for high-speed communication faster than the communication speed of an existent product, reliable data processing is enabled.例文帳に追加

フィールドバス制御部がフィールドバスラインに送受信されるデータを直接に管理することによりメイン制御部の負荷が軽減され、これによりデータ処理速度が向上し、既存製品の通信速度より向上した高速通信を提供すると同時に、信頼性あるデータ処理が可能になる。 - 特許庁