「Environments」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly-reliable rope or belt capable of maintaining stable traction in all environments for a long period of time by stabilizing a friction coefficient of the rope or belt having a resin coat with respect to slide and improving wear resistance.例文帳に追加

樹脂被覆体を有するロープまたはベルトの、摺動に対する摩擦係数を安定させるとともに、耐摩耗性を向上させ、あらゆる環境下で長期的に安定なトラクションを維持できる、信頼性の高いロープまたはベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolytic film/electrode joint body of superior conductivity and heat resistance, minimized in the load to environments in disposal by reducing the fluorine content, and usable for a solid polymer fuel cell, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

伝導性及び耐熱性に優れ、かつフッ素含有量を低減して廃棄時の環境への負荷が少ない、固体高分子型燃料電池に用いることができる固体高分子電解質膜／電極接合体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Start (step S3) of cleaning with a processing fluid supplying an etchant mixed into SCCO2 to a processing chamber makes methanol to be included in the etchant, and puts the inside of the processing chamber in high relative permittivity environments.例文帳に追加

エッチャントをＳＣＣＯ2に混合させた処理流体を処理チャンバーに供給して洗浄処理を開始する（ステップＳ３）が、エッチャント内にメタノールを含有させて洗浄処理の開始時点より処理チャンバー内を高比誘電率環境に整えている。 - 特許庁

To provide a heat-resistant resin composition which does not use 4,4-diaminodiphenylmethane affecting environments as a curing agent, has good curing characteristics, and gives cured products having high heat resistance, good adhesiveness and good mechanical characteristics.例文帳に追加

硬化剤として環境に悪影響を与える４，４−ジアミノジフェニルメタンを用いず、良好な硬化特性を有し、かつ、その硬化物が高度の耐熱性を有し、接着性、機械的特性も良好である耐熱性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric-type acceleration detecting device less liable to be affected by environments in manufacturing a piezoelectric element, having a structure capable of securing high reliability with fundamental characteristics stable in use, and capable of being manufactured with a high yield.例文帳に追加

圧電素子の製造に際しての環境に左右され難く、しかも使用上において基本的特性が安定して高い信頼性を確保し得る構造であると共に、歩留まり良く製造可能な圧電型加速度検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an input terminal machine requiring no different operation environment setting for every user in setting of a starting condition and an operation environment when the input terminal machine is shared between a plurality of users requiring operation in different operation environments.例文帳に追加

本発明は、起動条件および動作環境の設定において、異なる動作環境で動作させたい複数の利用者が共用する場合に、利用者ごとに異なる動作環境の設定が必要でない入力端末機を提供する。 - 特許庁

To provide iron-based magnet powder that has excellent weatherability and contains rare earth elements showing high coercive force especially under practically important humidity environments, and to provide a method for manufacturing the iron-based magnet powder, a resin composition for bond magnets containing the iron-based magnet powder, and the bond magnets.例文帳に追加

耐候性に優れた、特に実用上重要な湿度環境下で高い保磁力を示す希土類元素を含む鉄系磁石粉とその製造方法、及びこれを含むボンド磁石用樹脂組成物、並びにボンド磁石の提供。 - 特許庁

To provide an Al alloy film for a display device which does not undergo the formation of hillocks even when exposed to high temperature of about 450 to 600°C, and has excellent high temperature heat resistance, low electrical resistance (wiring resistance) and excellent corrosion resistance under alkaline environments.例文帳に追加

４５０〜６００℃程度の高温下に曝されてもヒロックが発生せず高温耐熱性に優れており、膜自体の電気抵抗（配線抵抗）も低く、アルカリ環境下の耐食性にも優れた表示装置用Ａｌ合金膜を提供する。 - 特許庁

Naturally or artificially-incubated larvae or rooted young shells of sand-submerged bivalves are housed in a simple rearing tank in which the earth is filled and rearing environments are created on land which is less susceptible to the marine environment such as ocean currents.例文帳に追加

天然の、或いは人工孵化させたアサリ等の潜砂性二枚貝の幼生又は着底稚貝を、海流等の海洋環境に左右されない陸上において、飼育環境を整えた盛土等をした簡易な飼育槽等に収容する。 - 特許庁

An organic layer between an anode and a cathode of an organic electroluminescent element is formed by a wet deposition method under either of the following deposition environments 1-3 and dried by using a composition containing an organic electroluminescent element material and a solvent.例文帳に追加

有機電界発光素子の陽極と陰極との間の有機層を、有機電界発光素子材料及び溶剤を含有する組成物を用いて、以下の成膜環境１〜３のいずれかの環境下に湿式成膜法で成膜した後乾燥する。 - 特許庁

To provide a solvent vapor evacuation system which is applicable to a coating device for applying a coating material containing a volatile solvent and so designed as to increase the efficiency of an exhaust gas combustion device under the system by efficiently recovering the volatilized solvent and further, can ameliorate peripheral environments.例文帳に追加

揮発性溶剤を含有する塗布剤を塗布する塗工装置において、揮発した溶剤を効率よく回収して排気ガス燃焼装置の効率を上げ、かつ、周辺環境を改善することのできる溶剤排気システムを提供する。 - 特許庁

To newly provide an industrial antifungal agent having a high antifungal ability, simultaneously having low toxicity to human bodies and environments, and high stability as a composition, and producible at a low cost.例文帳に追加

解決しようとする課題点は、高い防カビ能を有すると同時に、人体及び環境への毒性が低いものであり、かつ組成物としての安定性が高く安価で製造することが可能である工業用防カビ剤を新規に提供することである。 - 特許庁

To efficiently detect and precisely suppress a stripe-shaped flicker occurring in photographing using CMOS imaging elements of rolling shutter systems under photographing environments utilizing light sources of which the quantity of emitted light periodically changes as illumination.例文帳に追加

周期的に発光量が変動する光源を照明として利用する撮影環境下でローリングシャッタ方式のＣＭＯＳ撮像素子を用いて撮影を行った際に発生する縞状のフリッカを効率よく検出し、高精度に抑圧する。 - 特許庁

To provide an image capturing device that measures information of environments at high speeds and with high accuracies by integrating luminance information acquired by a CCD camera, and distance information acquired by a TOF camera, a searching method for occlusion region, and program.例文帳に追加

ＣＣＤカメラによって取得した輝度情報と、ＴＯＦカメラによって取得された距離情報を統合することで高速かつ高精度に環境の情報を計測する撮像装置、オクルージョン領域の探索方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an organic electrolyte energy storage device which is sheathed with a film having excellent properties of gas barrier, heat resistance, chemical resistance and so on and which exhibit an excellent durability even under high-humidity and high-temperature environments.例文帳に追加

本発明は、ガスバリア性、耐熱性、耐薬品性などに優れたフィルムで適切に外装されており、高湿度環境下や高温環境下においても優れた耐久性を示す有機電解液系蓄電デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information presentation device capable of easily presenting a text which is hard to read in a displayed document even in environments such as one without a direct command input means or one with a small screen display, and with which the contents can be heard by speech.例文帳に追加

直接指示入力手段のない環境、あるいは小画面表示の環境でも、表示された文書中の判読困難なテキストを容易に指示することができ、その内容を音声で聞くことのできる情報提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer whose performance is stabilized without causingg a trouble that internal charges are lost, even under the condition of severe environments with dust, temperature and humidity or even when a component is carelessly touched after or during assembly.例文帳に追加

組立て後や組立て時、埃、温度、湿度などの環境が苛酷な条件下にさらされたり、不注意により部品に接触したりしても、内部の電荷を消失するおそれがなく、性能の安定した電気音響変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a watertight connector in which superior watertight performance can be maintained, even under environments where violent differences can occur between the inner and the outer temperatures by connection work that has no relation with those of the conventional water tight connectors.例文帳に追加

本発明は、従来の防水コネクタと何らかわることのない接続作業でコネクタの内外の激しい温度差が生じる環境下であっても、良好な防水性を保つことのできる防水コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The table-shaped bag for automobile is in close contact with the front of the body of the human body and positioned to present the functions of both arms at a maximum and can be utilized as a mobile study capable of being parked in the location of suitable natural environments such as sunshine and ventilation.例文帳に追加

自動車用テーブル台鞄は人体の胴部前面に密接し、両手の機能を最大限に発揮できる位置にあり、日照や通風等の自然環境の適合する位置に停車して、移動する書斎としても利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a temperature-environment experimental machine utilizing heat conduction, capable of measuring the temperature of an object to be measured in a heat conduction chamber for providing respectively different temperature environments, and to provide its control method and a temperature characteristics measuring method.例文帳に追加

各々異なった温度環境を提供する熱伝チャンバーにおいて被測定体の温度を測定する事のできる、熱の伝導を利用した温度環境実験機と、その制御方法及び温度特性の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery wherein energy density is high, airtightness of terminal neighborhood can be surely kept and battery performance can be maintained for a long term, even under severe service environments due to high-temperatures, high-humidities and vibrations or the like.例文帳に追加

特に大型電池において、エネルギー密度が高く、高温多湿や振動等過酷な使用環境下においても、長期にわたって端子付近の気密性を確実に保ち、電池性能を維持することができる電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a resonance tag with a storage type sensor and a method for securing environments, with which the normal holding of an external environment is secured even when the resonance tag is exposed to an environment around which there is no reader and the resonance tag can be reused.例文帳に追加

周囲に読取装置が無い環境に晒されても、その間の外部環境が正常に保たれていたか保障するとともに、再利用を可能とした記憶型センサ付共振タグおよび環境保障方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a route selecting system for a mesh type radio communication network, in which the frequency in occurrence of breaks of communication between radio nodes caused by the degradation in quality of radio communication environments like precipitation attenuation or radio interference is reduced to improve the diversity effect.例文帳に追加

降雨減衰や電波干渉など無線通信環境の品質劣化に起因する無線ノード間通信途絶の発生頻度が低減され、ダイバーシチ効果が高められたメッシュ型無線通信網における経路選択方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a solvent for slightly soluble polysaccharides, which has excellent solubility for the polysaccharides such as cellulose and chitin, gives low loads to environments, and does not accompany a danger, when handled, and to provide a composition comprising the solvent and the polysaccharides.例文帳に追加

セルロース、キチン等の難溶性多糖類の溶解性に優れ、且つ、環境に対して低負荷であり、取り扱いの際に危険性を伴わない難溶性多糖類の溶媒および該溶媒と多糖類とを含有する組成物を提供すること。 - 特許庁

As harmful substances are treated in a radiant tube helically coated with Ca (calcium) while intermittent discharge is carried out using a carbon electrode, tungsten or the like in the inner flame of the flame from the burner head, the apparatus is almost harmless and friendly to the environments.例文帳に追加

またラジアントチューブ内にＣａ（カルシウム）を螺旋状にコーティングすると共に炭素電極及びタングステン等をバーナー口から出る炎の内炎で使用する事によって断続放電され有害物質を処理するため無害で環境によい。 - 特許庁

Further, exemplary embodiments include associating usage rights with digital content packages, managing digital rights tokens, managing digital content packages having predetermined broadcast dates, preserving usage rights when content is transferred between DRM environments, and distributing content packages.例文帳に追加

更に、例示的実施形態は、使用権をデジタルコンテンツパッケージに関連付け、デジタル権利トークンを管理し、所定の放送日を有するデジタルコンテンツパッケージを管理し、コンテンツがＤＲＭ環境間で移転された場合に使用権を保存し、コンテンツパッケージを配信する。 - 特許庁

To provide a sound reproduction device, and program, which changes a volume of output sound without complex operation, by combining a plurality of determinations of external environments, which are not limited by environmental sounds.例文帳に追加

環境音に限定されない、複数の外部環境の判断を組み合わせることで、出力する音声の音量を、煩雑な操作を伴うことなく変更することが可能な音声再生装置およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a separative purification method that separates and purifies proanthocyanidin at a high purity according to the polymerization degree without causing a problem of deterioration of operation environments due to a hydrophobic solvent or the like as is encountered in the case of normal phase liquid chromatography.例文帳に追加

順相系の液体クロマトグラフィーでみられるような、疎水性溶媒による作業環境の悪化等の問題を生じることなく、プロアントシアニジンを重合度別に、高純度で分離・精製することができる分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide toner that reduces contamination of members due to adhesion of an external additive, shows satisfactory developability and high transfer property without being affected by various environments where the toner is used, and can maintain high picture quality over a long period of time.例文帳に追加

外添剤付着に起因する部材汚染が少なく、さらにトナーが使用される様々な環境の影響を受けることなく良好な現像性、高転写性を示し、高画質を長期に亘り維持することが可能であるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a biological information monitoring system, always acquiring various kinds of biological information pieces on a victim and worker at the front to be monitored even in a place where communication infrastructure environments are not arranged such as a disaster site and a remote work field.例文帳に追加

災害現場や辺鄙な作業現場等の通信インフラ環境の整わない場所においても、被災者や前線の作業員等の各種生体情報を取得して常時監視することのできる生体情報監視システムを提供する。 - 特許庁

To satisfactorily fix an image independently of paper types and environments to obtain images of high quality by setting a heating mode in which a heater is controlled to reach a fixing temperature finely in accordance with the paper type of a recording material and an environment.例文帳に追加

ヒータの定着温度への立ち上げ制御を行う加熱モードを、記録材の紙種や環境に応じたきめ細かいものすることにより、紙種と環境とに拘わらず良好な定着を行って高品質の画像を得ることである。 - 特許庁

To provide new techniques which remove unwanted waves and take out only a desired signal by effectively suppressing a side lobe caused by a disturbing wave even when errors occur in a coming direction of a desired signal component due to a change in electric wave environments.例文帳に追加

電波環境が変化して所望の信号成分の到来方向に誤差が生じた場合においても、妨害波に起因したサイドローブを効果的に抑圧し、不要波を取り除いて所望の信号のみを取り出す新規な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a novel compound that gives a reversible type thermosensitive recording material having excellent high-speed erasability and storage stability over a wide range of environments, when it is used as a coloring and decoloring controller for reversible type thermosensitive recording material.例文帳に追加

可逆性感熱記録材料の発色消色制御剤として用いられたとき、高速消去性と広範囲な使用環境下での保存安定性に優れる可逆性感熱記録材料を与える新規な化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a development environment establishment system capable of easily and surely establishing common development environments only by installing necessary tools or the like in a plurality of terminals used for software development on the basis of an administrator's instruction.例文帳に追加

ソフトウエア開発に用いられる複数の端末に対し、管理者の指示に基づき必要なツール等のインストールのみを行うことにより、容易かつ確実に共通の開発環境を構築することの可能な開発環境構築システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transparent electrode less in deterioration of transparency, conductivity and smoothness even under high-temperature and high-humidity environments, excellent in stability and emission uniformity, and providing an organic EL element less in deterioration of emission uniformity and excellent in emission lifetime.例文帳に追加

高温、高湿度環境下においても透明性、導電性、平滑性の劣化が少なく、安定性、発光均一性に優れ、かつ発光均一性の劣化が少なく発光寿命に優れる有機ＥＬ素子を与える透明電極を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin-adhered substrate, by which the resin-adhered substrate reducing affections to safety and working environments, not requiring a combustion apparatus or the like for treating organic solvents, and excellent in electric characteristics, mechanical characteristics and the like can be obtained.例文帳に追加

安全性や作業環境への影響が軽減され、有機溶剤を処理するための燃焼装置等が不要であり、さらに電気的特性や機械的特性等に優れた樹脂付き基材を得ることの可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developer for replenishment having good fluidity and forming stable toner images even in low humidity and high humidity environments over a prolonged period of time just after replenishment of the developer, and to provide an image forming method.例文帳に追加

良好な流動性を有し、低湿及び高湿環境下であっても補給用現像剤を補給した直後から長期にわたって、安定したトナー画像を形成することができる補給用現像剤及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The separator for a solid polymer fuel cell is made equipped with flow channels on either face of a substrate with a content of inner gas of 1 ml/100g or less under normal temperature and pressure environments.例文帳に追加

基板両面に流体通路を有してなる金属製の燃料電池用セパレータであって、内部ガスの含有量が常温かつ常圧の環境下において１ｍｌ／１００ｇ以下であることを特徴とする固体高分子燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can optimize an initial surface potential before charging a drum even when performing various discharge/separation sequences for enhancing image quality or even under various environments.例文帳に追加

画像品質向上のために様々な除電分離シーケンスを行った場合においても、または様々な周囲環境下においてもドラムの帯電前の初期表面電位を最適な値にすることが出来る画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an Internet common share connection system that permits users within a prescribed management zone to always connect with the Internet by using unique domains and economically provides electronic mail and WWW environments to each user by using the unique domains.例文帳に追加

所定の管理区域内の複数のユーザに対して独自ドメインでのインターネット常時接続を可能とし、電子メールおよびＷＷＷ環境を各ユーザに独自ドメインで経済的に提供するインターネット共有接続システムを提供する。 - 特許庁

The suitability for use in the high vacuum environments is achieved by precise control of outgassing (51) of trapped and dissolved gases, including low molecular weight hydrocarbons and amines, and unreacted material from component parts or said addition polymerizing material.例文帳に追加

高真空環境の使用に対する適合性は、低分子量炭化水素とアミン、及び前記付加重合材料の成分要素からの未反応材料を含む閉じこめられたガス及び溶存ガスの脱ガスを正確に制御することにより達成される。 - 特許庁

To provide an IC mounting body for which manufacture and material costs are lowered, which hardly contaminates environments without generating toxic components by combustion in the case of performing a processing as waste after use like a resin used at present.例文帳に追加

製造および材料のコストが安く、現在使用されている樹脂などのように、使用後廃棄物として処理を行う場合に燃焼により有毒な成分が発生せず環境汚染が生じにくいＩＣ実装体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structural steel material suitably usable for welded structures in corrosive environments caused by chlorides, such as bridges and steel towers erected in areas in which there are large flying chlorides such as areas in vicinities of seashores or over which an antifreezing agent is scattered.例文帳に追加

海岸付近または凍結防止剤が散布される地域等、飛来塩化物が多い地域に建設される橋梁や鉄塔などの、塩化物が関与した腐食環境の溶接構造物に用いて好適な構造用鋼材を提供する。 - 特許庁

(2) Universities, etc. shall endeavor to assure proper treatment of researchers and engineers and to establish and improve research facilities so that the duties and working environments of such researchers and engineers will be attractive and suitable for their importance. 例文帳に追加

２　大学等は、研究者及び技術者の職務及び職場環境がその重要性にふさわしい魅力あるものとなるよう、研究者及び技術者の適切な処遇の確保並びに研究施設の整備及び充実に努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Whether the Business Management Company continuously checks how adept officers and employees at overseas bases and other places are in the relevant laws, regulations and rules of the local area, and whether it examines if control environments have been secured for education and training to be appropriately conducted as necessary. 例文帳に追加

② 指定親会社は、海外拠点等の役職員による現地の関係法令諸規則の精通度合いを継続的に確認し、必要に応じて研修・教育を適切に実施するための態勢が確保されているかを検証しているか。 - 金融庁