「Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(845ページ目) - Weblio英語例文検索

Then when, for example, a key '4' is operated successively, the corresponding domain name is selected out of the displayed domain names (e) and when the key 'F' is operated, a character string including the selected domain name can be determined as an electronic mail address (f).例文帳に追加

そして、これに続いて、例えば「４」キーが操作されると、その表示したドメイン名のうちから該当するドメイン名を選択し（（ｅ）参照）、「Ｆ」キーが操作されると、その選択したドメイン名を含む文字列を電子メールアドレスとして確定することが可能となる（（ｆ）参照）。 - 特許庁

For example, when the user makes a state in which a lock pin attached to an operation handle part of the handle block 1041 is inserted to a hole of the plate 1042, rotating operation concerning both of the directions from the handle block 1041 by the user is transmitted to the plate 1042 (a state of (a)).例文帳に追加

例えば、ユーザがハンドルブロック１０４１の操作ハンドル部に取り付けられたロックピンをプレート１０４２の孔に対して挿通状態とするときには、ハンドルブロック１０４１からのユーザの両方向に係る回転操作がプレート１０４２に伝達される（（ａ）の状態）。 - 特許庁

To provide a converter lens which is of a small type, causing little distortion, being suitable for, for example, a magnification projection type projecting apparatus, realizing projection of a high definition image, and further which is attachable to and detachable from the light exiting side of the projecting lens, and to provide a projecting apparatus with the same.例文帳に追加

小型で歪曲収差の発生が少なく、例えば拡大投射型のプロジェクション装置に好適な、高精細な画像投影を行うことができる投影レンズの光出射側に着脱可能なコンバーターレンズ及びそれを有する投影装置を得ること。 - 特許庁

When it is determined that a difference between time obtained by adding the reproducing time before the target cell and time passed inside the target cell on the one hand and the search time on the other is within ±3 seconds, for example, VOBU to be a target of time search is obtained by using search information on the VOBU.例文帳に追加

この後、目標のセルまでの再生時間と目標のセル内経過時間とを加えた時間と、サーチ時間との差が、例えば±３秒以内であると判定されたとき、ＶＯＢＵのサーチ情報を用いてタイムサーチの目的とするＶＯＢＵを求める。 - 特許庁

In such a stage, for example, that the ratio of polishing rice comes to 50%, if the rice grains are charged only into the space of the inner cylinder, the distance of the fall is decreased.例文帳に追加

精白が進むにつれて白米の容積が小さくなる結果、米粒の落下距離が増大して落下衝撃が大きくなるので、ある時点、例えば精白度５０％まで精白した時点で、内筒内のみに張り込んで米粒の落下距離を短縮して精白する。 - 特許庁

For example, date information is obtained as the valid information, and when the date of the date information is tap-operated, the CPU starts an application to specify a schedule, and when the time of the date information is tap-operated, the CPU starts an application to specify a world clock.例文帳に追加

例えば、有用情報は日付情報であり、日付情報のうち年月日がタップ操作されると、ＣＰＵはスケジュールを規定するアプリケーションを起動し、日付情報のうち時刻がタップ操作されると、世界時計を規定するアプリケーションを起動する。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film, by which a swell of the coating film can be decreased around an application starting point and the undulation of the whole coating film can also be decreased when a coating liquid (for example, a developer, a cleaning liquid, a SOG solution and a resist liquid) is applied to a substrate.例文帳に追加

基板に対し、例えば現像液、洗浄液、ＳＯＧ溶液、レジスト液等の塗布液を塗布する際に、塗布開始点周辺の塗膜の盛り上がりを低減でき、且つ塗膜全体の波打ちをも低減できる塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

For example, at the detection of a landslide, with one end of a wire 39 is wound on the rotational shaft 37, with the other end of the wire 39 fixed on the observation object region, if the landslide occurred, the rotating body 36 is rotated i.e. the amount of the landslide is converted into rotational motion.例文帳に追加

例えば、地すべりを検知するときには、観測対象地域に一端を固定したワイヤ３９の他端が、回転軸３７に巻かれており、地すべり等が発生すると、回転体３６が回転し地すべり量が回転運動に変換される。 - 特許庁

When a signal for an emergency mode change-over switch 23 is input to a controller 7 for a tractor during inputting power, an operation signal for the operating element for actuating an indicator, for example, a winch lever is changed into an actuation signal for a hydraulic clutch for a forward/backward changer.例文帳に追加

電源投入時にトラクタのコントローラ７へ緊急モード切替スイッチ２３の信号を入力すると、表示器を作動させる操作具、例えばウインカレバーの操作信号を、前後進切替装置の油圧クラッチの作動信号に変更する構成とした。 - 特許庁

This internal combustion engine comprises a mixture jetting injector 10 for jetting a mixture into a combustion chamber 5 and an injection timing control means 12 for so controlling injection timing for the mixture that an air-fuel ratio at the center 18 of the combustion chamber 5 is equal to a predetermined value, for example, 25 to 30.例文帳に追加

燃焼室５に混合気を噴射する混合気噴射インジェクタ１０と、燃焼室５の中心部１８での空燃比が所定の値、例えば２５〜３０となるように該混合気の噴射時期を制御する噴射時期制御手段１２とを備える。 - 特許庁

To provide an occupant protective control device capable of determining operation of occupant protective modules in an early timing from side collision start time, regardless of a side collision example of various modes including a lateral directional side collision and a pole side collision.例文帳に追加

横方向側面衝突やポール側面衝突を含む様々な態様の側面衝突事例にかかわらず、側面衝突開始時から早期タイミングにて乗員保護モジュールの作動判断を行うことができる乗員保護制御装置を提供すること。 - 特許庁

For example, in CD-AD data dedicated reproducing equipment, even though the program area is discriminated to be the ROM format from the TOC information, the program area is discriminated to be a CD-DA format when the reading result of the program area indicates a CD-DA format.例文帳に追加

例えば、ＣＤ−ＤＡデータ専用再生機器においては、ＴＯＣ情報からプログラムエリアがＲＯＭフォーマットであるとされても、プログラムエリアをリードした結果がＣＤ−ＤＡフォーマットであることを示せば、そのプログラムエリアはＣＤ−ＤＡフォーマットと判定する。 - 特許庁

This exhaust emission control device 10 has a discharge reactor 11 and a particulate collecting part 13 downstream of this discharge reactor; and operates the discharge reactor 11 when the exhaust gas temperature in the particulate collecting part 13 is a predetermined temperature range, for example, 250 to 450 °C.例文帳に追加

放電リアクター１１とこの放電リアクターの下流のパティキュレート捕集部１３を有し、パティキュレート捕集部１３における排気温度が所定温度範囲、例えば２５０℃〜４５０℃のときに、放電リアクター１１を作動させる、排気浄化装置１０とする。 - 特許庁

If, for example, a user moves out of the region served by the first packet server into a region served by a third packet server (e.g., a second Serving LAC), then a hand-off control message transaction, according to the present invention, is initiated.例文帳に追加

たとえば、ユーザが第１のパケット・サーバによってサービスされている領域から出て、第３のパケット・サーバ（たとえば、第２のサービス中のＬＡＣ）によってサービスされている領域の中へ移動した場合、本発明によるハンドオフ制御メッセージ・トランザクションが起動される。 - 特許庁

A composite dielectric material to be use for obtaining this composite dielectric substrate is produced by the following practice: a homogeneous mixture of a total 100 vol.% of dielectric ceramic powder and a polyvinylbenzyl ether compound with the content of the dielectric ceramic powder at 10-65 vol.% is, for example, cured.例文帳に追加

誘電体セラミックス粉末とポリビニルベンジルエーテル化合物とが、その合計量を１００vol%としたとき、誘電体セラミックス粉末の含有量が１０〜６５vol%となる混合割合の分散物を硬化等したものを複合誘電体材料として用いる。 - 特許庁

For example the kind of the result of an internal lottery by a winning mode determination means is informed by a luminous color or the timing of operating stop buttons 36 to 38 stopping patterns corresponding to an internal winning accessory is informed by the light emission mode of the start lever 35.例文帳に追加

例えば、入賞態様決定手段による内部抽選結果の種類を発光色によって報知したり、内部当選役に対応する図柄を停止させるストップボタン３６〜３８の操作タイミングをスタートレバー３５の発光態様によって報知する。 - 特許庁

A reader/writer control part 71 controls, for example, radio communication via an antenna by a reader/writer and an information acquisition part 72 acquires information such as a credit card number, prepaid balance required for the settlement from a non-contact IC card mounted to a communicable cellular phone.例文帳に追加

リーダライタ制御部７１は、例えば、リーダライタによるアンテナを介した無線通信を制御し、情報取得部７２は、通信可能な携帯電話機に搭載された非接触ICカードから、クレジットカード番号、プリペイド残高など決済に必要な情報を取得する。 - 特許庁

In registering a document, full-text retrieval engine 5 communicatively connected to a plurality of clients 3 stores a character string obtained by adding control characters (for example, division characters) to the identification codes (user ID) of a client 3 having an access right to a document together with the document.例文帳に追加

複数のクライアント３と通信可能な全文検索エンジン５は文書登録時に全文検索エンジン５が文書へのアクセス権を有するクライアント３の識別符号（ユーザＩＤ）に制御文字（例えば区切り文字）を付加した文字列を前記文書と共に格納する。 - 特許庁

The calculation of the eccentricity ε through, by way of example, the measurement of the angle of rotation Ψof the point P in that manner in turn offers accurate x-y coordinates of the center axis of a cylindrical pin A, which is then afforded high-precision grinding.例文帳に追加

例えば、この様な方法で、点Ｐの回転角Ψを計測することにより偏心量εを求めれば、円筒ピンＡの中心軸のｘ−ｙ座標を正確に求めることができるため、円筒ピンＡを高精度に研削することが可能となる。 - 特許庁

The aqueous solution of the compound, for example represented by formula (1-1), forms a stable lyotropic liquid crystal phase, and provides lyotropic liquid crystal yellow or orange coloring material capable of aligning by a weak alignment regulating force of the organic thin film.例文帳に追加

例えば下式で示される化合物は、その水溶液が安定なリオトロピック液晶相を形成し、配向規制力の弱い有機薄膜の配向規制力でも十分に配向し得るリオトロピック液晶性の黄色ないし橙色色素材料を実現した。 - 特許庁

It becomes possible to maximize the utilization of the battery, while a processing indicated regardless of the residual quantity of the battery is prevented from being interrupted, for example, by changing the processing which can be indicated to the printing apparatus 2 from the digital camera 1 depending on the content of the indication.例文帳に追加

例えばデジタルカメラ１から印刷装置２に指示可能な処理を通知内容によって変化させることで、電池残量と無関係に処理の指示がなされることによる処理の中断を防ぎつつ、電池を最大限利用することが可能になる。 - 特許庁

In one preferred embodiment, the implantable housing can include a sensor 60 which can be composed so as to measure, for example, at least one of system parameters and physiological parameters and the antenna can be made effective in communicating the measured parameter to the transceiver 70.例文帳に追加

一実施形態では、埋め込み可能ハウジングは、例えばシステムパラメータおよび生理的なパラメータの少なくとも１つを測定するように構成できるセンサー６０を含むことができ、そして、アンテナは、測定されたパラメータをトランシーバー７０に通信するのに有効にできる。 - 特許庁

The noise processing means is carried out by components mainly comprising a central control section 17, a video processing section 30, and a liquid crystal module 40, and for example, an NR processing section 32 executes the first noise reduction process and the liquid crystal module 40 executes the second noise reduction process.例文帳に追加

ノイズ処理手段は、中央制御部１７，映像処理部３０，液晶モジュール４０を中心とする構成要素が該当し、例えば第一のノイズ低減処理をＮＲ処理部３２で、第二のノイズ低減処理を液晶モジュール４０で実行する。 - 特許庁

To provide a question-answering method and a question-answering device, creating answer example sentence candidates to each question with high accuracy to perform efficient answer creation work, even when a plurality of question contents are present inside one document.例文帳に追加

1つの文書内に複数の質問内容がある場合にも、それぞれの質問に対して精度良く回答例文候補を生成し、効率的な回答作成作業を行うことが可能な質問応答方法および質問応答装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A longitudinal heater element comprising a carbon wire sealed inside a U-shaped unit is used constitute a set of continuous waveform, for example, at six divisions along an inner peripheral surface of cylinder.例文帳に追加

カーボンワイヤを石英管の中に封入してなる長尺なヒータエレメントを用い、このヒータエレメントを例えばＵ字を連続した波形状に形成すると共に、反応容器を囲む断熱材よりなる筒状体の内周面に沿って例えば周方向に６分割して配置する。 - 特許庁

The decorating sheet S has a constitution formed by laminating, for example, the thermoplastic resin rear surface sheet 1, the adhesive layer 2, the decorating layer 3 and the transparent thermoplastic resin front surface sheet 4 and given a curl, which decreases under heat, under normal temperature and strainless state.例文帳に追加

加飾シートＳは、例えば、熱可塑性樹脂シートの裏面シート１、接着剤層２、装飾層３、透明な熱可塑性樹脂シートの表面シート４の積層構成にて、常温且つ無張力状態にて加熱で減少するカールを付与させておく。 - 特許庁

For example, carbon dioxide in a carbon dioxide cylinder 52 is introduced into a carbon dioxide dissolving apparatus using a gas permeable membrane through a carbon dioxide introducing pipe 54 and dissolved in raw water in a water arriving well tank 4 through the gas permeable membrane by the carbon dioxide dissolving apparatus.例文帳に追加

例えば、炭酸ガスボンベ５２内の炭酸ガスを炭酸ガス導入管５４を通してガス透過膜を用いた炭酸ガス溶解装置６２に導入し、着水井槽４内の原水に炭酸ガス溶解装置によってガス透過膜を介して炭酸ガスを溶解する。 - 特許庁

The apparatus for testing the model structure, for example, measures a variation in pressure occurring when the model mobile object 1 passes through the model structure 2 and also measures a stream of air occurring at the aperture 2e when the model mobile object 1 passes through the model structure 2.例文帳に追加

試験装置は、例えば、模型構造物２内を模型移動体１が通過するときに発生する圧力変動を測定したり、模型構造物２内を模型移動体１が通過するときに開口部２ｅから発生する気流を測定したりする。 - 特許庁

To provide a Koji mold that can reduce the consumption of carbohydrates during the Koji making without the reduction in the productivity of various kinds of enzymes necessary for making soy sauce, for example, α-amylase and provide a method of producing soy sauce of good flavor by use of the Koji mold.例文帳に追加

α−アミラーゼなど醤油醸造に必要な各種酵素の生産性を低下させることなく、製麹中の炭水化物量の消費量を減少させることができる麹菌および該麹菌を用いた香味良好な醤油の製造法を提供する。 - 特許庁

To select a broadcast wave in a short time by efficiently avoiding the incorrect selection of a broadcast wave by applying the receiver to, for example, a car radio capable of receiving an RDS, with respect to the receiver and the IF band switching method of the receiver.例文帳に追加

本発明は、受信装置及び受信装置のＩＦ帯域切り換え方法に関し、例えばＲＤＳを受信可能なカーラジオに適用して、放送波の誤選局を有効に回避して、短時間で放送波を選局することができるようにする。 - 特許庁

An update utility program 100 transmits identification information of shared keys (not transmit the shared keys themselves) via a network, for example, investigates whether or not updating of the shared keys is required, and executes shared key updating of the encryption unit 23 as needed.例文帳に追加

アップデートユーティティプログラム１００は、例えばネットワーク経由で（共有鍵自体を送信するのではなく）共有鍵の識別情報を送信し、共有鍵の更新が必要かどうかを調べ、必要であれば、暗号化機２４の共有鍵更新を実行する。 - 特許庁

Thus, image display is provided showing an image (pattern, for example), to cyclically moving around one axial line while repeating the attitude presenting the front side and the attitude presenting the rear side within a yz virtual plane orthogonal with the screen 11 of a display device 12.例文帳に追加

これにより、表示装置１２の画面１１と直交するｙｚ仮想平面内を画像（例えば図柄）がその表側を見せる姿態とその裏側を見せる姿態とを繰り返しながら一軸線の周りを周回運動して見えるような画像表示を実現する。 - 特許庁

For example, according to the setting information inputted by a user, the stereoscopic effect adjustment parts horizontally enlarge or reduce at least one of the left-eye image and the right-eye image, thereby generating a corrected image having undergone parallax adjustment.例文帳に追加

立体感調整部は、例えばユーザ入力された設定情報に応じて、左目用画像と右目用画像の少なくともいずれかの画像の横方向への縮小処理または拡大処理を実行し、視差調整を施した補正画像を生成する。 - 特許庁

To provide a rotary hearth furnace and a method of operating it for complete combustion of combustible components remaining in exhaust gas generated in a rotary hearth furnace without posing any problem on, for example, production of reduced iron so as to attain effective utilization in heating/reduction and improve fuel consumption property.例文帳に追加

回転炉床炉内で発生した排ガス中に残留した可燃性成分を、還元鉄の製造等に支障を来たすことなく完全燃焼させて、加熱・還元に有効利用し、燃費を向上できる回転炉床炉およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluoroelastomer, excellent in storage stability and heat-aging resistance, that contains a fluorine-containing olefinic polymer which has an iodine and/or bromine group at its terminal, and can be pumped at about 60-120°C, for example, and can be processed using a normal injection molding machine.例文帳に追加

末端にヨウ素基および／または臭素基を有する含フッ素オレフィン重合体であって、例えば約60〜120℃でのポンプ輸送が可能でかつ通常の射出成形機で加工可能な、貯蔵安定性および耐熱老化性にすぐれたフルオロエラストマーを提供する。 - 特許庁

Responsive to determining that an identified application is not authorized, AMT is used to redirect input/output requests targeting the application to an alternative image, which can, for example, warn the user that the application is not authorized.例文帳に追加

確認されたアプリケーションが認証されていないと決定することに応答して、AMTは、そのアプリケーションを目標としている入出力要求を代替イメージ（例えば、アプリケーションが認証されていないことをユーザに警告することができる）に切り替えるために用いる。 - 特許庁

In response to a prescribed operational instruction from an operation panel 201, for example, an instruction signal to form an image on the rear side of a transparent sheet (observation of a toner image through a transparent sheet), a controller 200 supplies a hue correction instruction to a hue correcting means 202.例文帳に追加

制御装置２００は、操作パネル２０１からの所定の操作指示、例えば、透明シートの裏面（透明シートを介してのトナー像の観察）への画像作成という指示信号を受けて、色調補正手段２０２に色調補正の指示を送給する。 - 特許庁

To aim at maintenance of strength of connection point and stabilization of communication state in the case of a conversion adapter for connecting, for example, an electronic equipment such as a personal computer having a USB terminal with a simplified personal handyphone system as an information terminal equipment.例文帳に追加

本発明は、例えば、ＵＳＢ端子を有するパーソナルコンピュータ等の電子機器と情報端末機器としての簡易型携帯電話とを接続する変換用アダプタに関し、接続口の強度維持をはかり通信状態を安定させることが課題である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing laminated ceramic electronic component by which the warping of a secondary laminate caused by hydrostatic pressurizing treatment can be reduced and, in addition, a basis of manufacturing a laminated ceramic electronic component containing a number of layers of, for example, 400 or more layers with high manufacturing yield can be given.例文帳に追加

静水圧加圧処理による二次積層体の反りを低減し得、かつ、例えば、４００層以上の多層の積層セラミック電子部品を、高い製造歩留まりで製造する基礎を与え得る積層セラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the other hand, an index of the powdery flow material characteristic, for example, a relation between a stress and a strain, a relation between the stress and a strain speed or the like, is estimated in a simulation technique, and simulation by numerical computation is carried out as to the operation the same as the experiment.例文帳に追加

一方、シミュレーションを行う手法において、粉体流動特性の指標、たとえば応力とひずみとの関係及び応力とひずみ速度との関係等を推定し、上記実験と同じ動作について数値演算によるシミュレーションを行う。 - 特許庁

The control unit 39 discriminates an image of the set rectangular frame on the basis of a reference side for enlargement, for example, a side with a small enlargement rate, and enlarges and projects the image within the rectangular frame on the basis of the length of the discriminated side and the size of the whole image.例文帳に追加

制御部３９は、この設定された矩形枠の画像を拡大する基準とする辺、例えば拡大率が小さい辺を基準として判別し、この判別された辺の長さと画像全体のサイズとに基づいて矩形枠内の画像を拡大して投影する。 - 特許庁

In concrete terms, a pulsed current is flown from a pulsed magnetic field generator to a coil with the coil brought in contact with an object site of the head of a subject for applying the magnetic stimulation to motor-related areas (for example, a primary motor area) related to the upper extremity motor.例文帳に追加

より具体的には、上肢運動に関係する運動関連領野（例えば１次運動野）に対して磁気刺激を付与するために、コイルを対象者の頭部の対象部位に接触させた状態でパルス磁場発生装置からコイルへパルス電流を流す。 - 特許庁

For example, when this optical stabilizer is interposed between layers consisting of a lower oxide of titanium to constitute the layers as an ND filter, the layers are prevented from being oxidized by the lower oxide of titanium and the aging of flatness and the like of spectral characteristics of the filter is stabilized.例文帳に追加

例えば、チタンの低級酸化物による層の間に、この光学スタビライザとして介在させ、ＮＤフィルタとして構成すると、チタンの低級酸化物による層の酸化が防止され、当該フィルタの分光特性の平坦性などの経時変化等が安定する。 - 特許庁

A filtering device 1 comprises a Chamberlin filter 10 for filtering an inputted digital musical signal with filtering characteristics corresponding to a set coefficient (two coefficients F and W in the present example), and a primary FIR filter 30 in direct configuration provided on the pre-stage thereof.例文帳に追加

フィルタ装置１は、入力されるデジタル楽音信号を設定される係数（本例ではＦ、Ｗの２個）に応じたフィルタリング特性でフィルタリングするチェンバリンフィルタ１０と、この前段に具備した１次の直接形構成のＦＩＲフィルタ３０とを備えている。 - 特許庁

When a peripheral device interface, for example, a USB connected to a pedometer is connected to a user personal computer, an intermediation program intermediating between the pedometer and a website starts up automatically and the start-up intermediation program transmits the number of steps of the pedometer to the Web site.例文帳に追加

万歩計（Ｒ）に接続されている周辺デバイスインターフェース、例えばＵＳＢをユーザパソコンに接続すると、万歩計とウェブサイトの間を仲介する仲介プログラムが自動的に起動し、起動した仲介プログラムにより、万歩計の歩数データがウェブサイトへ伝送される。 - 特許庁