「Existence」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

It is determined whether operation by a user of the rotary encoder 1 is being performed or not by a human operation determination block 5, based on a transition time during which the state of the rotary encoder 1 transits and/or existence of generation of transition over the three states, and the count operation of the counter 3 is executed in the case of the operation by the user.例文帳に追加

また、人的操作判定ブロック５にて、ロータリーエンコーダ１の状態が遷移する遷移時間および／または３つの状態間に亘る遷移の発生の有無に基づいて、ロータリーエンコーダ１のユーザによる操作如何を判定し、ユーザによる操作の場合はカウンタ３のカウント動作を実行させる。 - 特許庁

In Fig.2, a sound caught by a microphone B8 is delayed by an A/D convertor 9, memory 10, D/A convertor 11, control signal generator 14, and sound existence detector 15 when a sound is not radiated from the apparatus, and later, the caught sound is radiated as a sound through an amplifier 12 and radiator 13.例文帳に追加

図２は本発明例の説明図であり、本装置から音輻射が行われていない時にマイクロホンＢ８で捕らえられた音がＡ／Ｄ変換器９、メモリー１０、Ｄ／Ａ変換器１１、制御信号発生器１４、音有無検出器１５によって遅延後、増幅器１２、輻射器１３を経て音として輻射される。 - 特許庁

To provide a merchandise takeout port device for an automatic vending machine, by which a merchandise is easily taken-out from a merchandise takeout port and the existence of putting-in/out the merchandise to/from the takeout port and the opening/closing state of the takeout port are surely detected in accordance with the opening/closing of a takeout port door.例文帳に追加

商品取出口から商品を容易に取り出すことができるとともに、取出口扉の開閉に応じて、商品取出口からの商品の取り出しの有無や、商品取出口の開閉状態を確実に検出することができる自動販売機の商品取出口装置を提供する。 - 特許庁

By this procedure, a data holding period of a memory cell in the CHK_AR becomes shorter as compared with that of the memory cell in the NML_AR, therefore, by determinating the existence of inversion of storage data of the CHK_AR by a determination circuit JGE, the countermeasure for error can be carried out before the storage data of the NML_AR are inverted to become an error.例文帳に追加

これにより、ＣＨＫ＿ＡＲのメモリセルのデータ保持時間がＮＭＬ＿ＡＲのメモリセルに比べて短くなるため、ＣＨＫ＿ＡＲの記憶データの反転有無を判定回路ＪＧＥにより判定することで、ＮＭＬ＿ＡＲの記憶データが反転してエラーとなる前にそのエラー対策を行うことが可能となる。 - 特許庁

The substance in the gradient magnetic field receives force in response to a magnetic susceptibility of the whole substance, along a gradient magnetic field direction, and the phase transformation amount under the phase transformation of the substance is measured accurately and easily, using the fact that a level of the force depends on the magnetic susceptibility of each phase constituting the substance, and an existence ratio of the each phase.例文帳に追加

勾配磁場中の物質は、勾配磁場方向に、物質全体の磁化率に応じた力を受け、この力の大きさは、物質を構成するそれぞれの相の磁化率と、それぞれの相の存在比率に依存することを利用して、物質の相変態中の相変態量を、正確、かつ、簡便に測定する。 - 特許庁

This electric lamp driving device 1 is provided with an element voltage detecting means 6 detecting voltages of semiconductor elements 2 and 3 connected to a plurality of electric clamps 10L, 11L and 10R, 11R, and a means 5 determining the existence of a failure of the electric clamps based on an estimated value by determining estimated values of electric currents flowing to the semiconductor elements from the detected voltage.例文帳に追加

電灯駆動装置１に、複数の電灯１０Ｌ，１１Ｌ（１０Ｒ，１１Ｒ）と接続された半導体素子２（３）の電圧を検出する素子電圧検出手段６と、検出された電圧から半導体素子に流れる電流の推定値を求め、この推定値に基づいて電灯の故障の有無を判定する手段５とを備える。 - 特許庁

As the start memories generated from the existence of the start memories yet to be consumed emerge corresponding to the specified profit figure combination, foreseeing performances that allow the players to foresee the expression of the profit figure combination are generated at different timings for each of the figure generation processes until the expression of the profit figure combination is done.例文帳に追加

未消化の始動記憶が存在する場合に発生した始動記憶が、特定の利得図柄態様を表出するものであると、該利得図柄態様を表出するまでの各図柄生成行程毎に、該利得図柄態様の表出を予見させる予見演出を夫々に異なる発生タイミングで発生させるようする。 - 特許庁

A judging part 31 is fed with an electric signal as the jack-up signal which is given by a jack-up sensing part 10 and complying with existence or absence of jack-up of a jack installed in the vehicle, and is fed with an electric signal as the tilt signal which is given by a tilt sensor 20 and complying with the level of the sensed output of the vehicle tilt.例文帳に追加

判定部３１は、ジャッキアップ検出部１０から車両に設置されたジャッキアップの有無に応じた電気信号をジャッキアップ信号として入力すると共に、傾斜センサ２０から車両の傾斜を検出してそのレベルに応じた電気信号を傾斜信号として入力する。 - 特許庁

To provide an applicator capable of easily performing uniform coating even at on-site execution for performing coating on a glass and an outer wall surface regardless of viscosity of a coating liquid, distinction of water-based/organic solvent system, existence of containing of particulate in the sol state, a concentration and distinction of the horizontal/vertical state and a flat surface/a curved surface of a substrate to be coated.例文帳に追加

塗液の粘度，水性／有機溶剤系の別，ゾル状態の微粒子含有の有無，濃度，および被塗布基材の水平／垂直状態、平面／曲面の別をいずれも問わず、ガラスや外壁面等にコーティングを行う現場施工においても容易に均一塗布できるアプリケータを提供する。 - 特許庁

Furthermore, with respect to the contents data which is recorded on the secondary recording medium, the control of edit inhibition or edit limit is performed according to the existence of the corresponding control flag information; thereby, the contents data which is recorded on the secondary recording medium is protected, in such a manner that the edition will not be executed by the so-called 'check-out'.例文帳に追加

そして二次記録媒体に記録されたコンテンツデータについては、対応する制御フラグ情報の有無に応じて編集禁止又は編集制限の制御を行うことで、いわゆるチェックアウトにより二次記録媒体に記録されたコンテンツデータについては、編集が実行されないように保護する。 - 特許庁

A brake control ECU1 calculates an awakening degree corresponding to an existence of an operation of a brake pedal and an accelerator and a shift operation and a handle operation and the reduction state of a motion of a glance and controls a hydraulic brake device 2 to increase/decrease braking force imparted to respective wheels at a predetermined cycle for a constant period when it is judged that the awakening degree is reduced.例文帳に追加

ブレーキ制御ＥＣＵ１は、ブレーキペダルやアクセルペダルの操作およびシフト操作やハンドル操作の有無や視線の動きの低下状態に応じて覚醒度を算出し、覚醒度が低下したと判定したときに、油圧ブレーキ装置２を制御して、各輪に与える制動力を、一定期間、所定周期で増減させる。 - 特許庁

The control device applied to the elevator system in which a plurality of units are controlled commonly is structured so that a power sensing relay X is installed for sensing the application of the power on the device and/or relay constituting the common circuit, and indicator lamps L1 and L2 are installed for indicating existence or none of the power application on the a-contact of the power sensing relay.例文帳に追加

複数台を共通に制御するエレベータにおいて、共通回路を構成しているリレーや装置に対して、電源印加の有無を検出する電源検出用リレーＸを設け、かつ前記電源検出用リレーａ接点に電源印加の有無を表示する表示用ランプＬ１，Ｌ２を設けた構成とした。 - 特許庁

In the process for inspecting the surface flaws 14, a longitudinal direction position of the surface flaws 14 detected by the leakage flux flaw detection test is displayed by a lamp 10, and existence of the plurality of surface flaws 14 in the peripheral direction of the longitudinal direction position is displayed by some of lighting, flashing and putting-out of the lamp 10.例文帳に追加

表面疵１４の検査をする工程において、漏洩磁束探傷試験によって検知された表面疵１４の長手方向位置がランプ１０で表示され、この長手方向位置の周方向に複数の表面疵１４があることがこのランプ１０の点灯、点滅及び消灯のいずれかで表示される。 - 特許庁

The method for producing the coloring matter compound having a sulfo group (example compound 3) includes the steps of; sulfonizing a material of the coloring matter compound (e.g. material (1)-1) under the existence of an aromatic nitro compound and/or a sulfone compound (e.g. 1), and heat-treating at a temperature range of 50-80°C after adding water.例文帳に追加

原料の色素化合物（例えば、原料（１）−１）を芳香族ニトロ化合物および／またはスルホン化合物（例えば、１）の存在下でスルホ化し、さらに水を加えた後、５０〜８０℃の範囲で加熱処理する工程を含むことを特徴とするスルホ基を有する色素化合物（例示化合物３）の製造方法。 - 特許庁

An optical detection necessity determining part 107 calculates the maximum value of the inclination of aberration information stored in an aberration information storing part 106 to compare it with a threshold, so that a magnitude of an influence imparted to aberration correction by the deviation of the optical axis is determined, and the existence/absence of the necessity of optical axis detection work is displayed to the worker.例文帳に追加

光軸検出必要性判定部１０７において、収差情報格納部１０６に格納された収差情報の傾きの最大値を求め閾値を比較することで、光軸のずれが収差補正に与える影響の大小を判定し、光軸検出作業の必要有無を作業者に表示する。 - 特許庁

Based on the existence or nonexistence of the change of the luminance level of an image signal from a camera signal processing section 2, a movie image determining section 3 determines that a portion, in which the luminance level is changed, is an image 101, and determines that a portion, in which the luminance level is not changed, is a portion other than the image 101 within a photographing target range 100.例文帳に追加

映画画像判定部３は、カメラ信号処理部２からの画像信号の輝度レベルの変化の有無に基づいて、輝度レベルが変化する部分は画像１０１と判定し、輝度レベルが変化しない部分は撮影対象範囲１００内の画像１０１以外の部分であると判定する。 - 特許庁

In this in vitro evaluation method or screening method of the sensitive material, the tested material is mixed with amyloid P hexamer selected from a group of H-Phe-Thr-Leu-Cys-Phe-Arg-NH_2 and H-Phe-Thr-Leu-His-Phe-Arg-NH_2, then the existence of bonded material of the amyloid P hexamer and the tested material is measured.例文帳に追加

本発明は、H-Phe-Thr-Leu-Cys-Phe-Arg-NH_2及びH-Phe-Thr-Leu-His-Phe-Arg-NH_2から成る群から選ばれるアミロイドＰヘキサマーと被験物質とを混合した後、前記アミロイドＰヘキサマーと被験物質との結合物の有無を測定することを特徴とする感作性物質のインビトロ評価方法またはスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

In production of the reformed gas mainly composed of hydrogen by letting water vapor and air react with methanol under the existence of the catalyst, the catalyst having copper-zinc as the main components is carried on a metal or alloy carrier whose heat conductivity at 300 K is 20 W/m.K or more.例文帳に追加

触媒の存在下、メタノールに水蒸気及び空気を反応させて水素を主体とする改質ガスを製造するに当たり、上記触媒として、銅−亜鉛を主成分とする触媒成分を３００Ｋにおける熱伝導率が２０Ｗ／ｍ・Ｋ以上の金属又は合金の支持体上に担持したものを用いる。 - 特許庁

Since the concentration of n-type dopants around a parasitic diode 124 increases due to the existence of the n-type diffusion layer 115, the breakdown voltage of the parasitic diode 124 connected to a collector electrode is set lower than that of a diode 122 connected to an emitter electrode.例文帳に追加

このため、寄生ダイオード１２４の周囲のＮ型不純物濃度は、Ｎ型拡散層１１５が形成されることでＮ型不純物量が増加することにより、コレクタ電極に接続されている寄生ダイオード１２４の耐圧がエミッタ電極に接続されているダイオード１２２の耐圧よりも低く設定される。 - 特許庁

The manufacturing method of the lithium transition metal composite oxide is that a lithium transition metal composite oxide precursor changing to the lithium transition metal composite oxide by heat treatment is primarily heat treated in the oxidizing atmosphere, and then secondarily heat treated under the existence of carbonate compounds in the non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加

熱処理することでリチウム・遷移金属複合酸化物となるリチウム・遷移金属複合酸化物前駆体を酸化性雰囲気中で一次熱処理した後、非酸化性雰囲気中、炭酸化合物の存在下で二次熱処理することを特徴とするリチウム・遷移金属複合酸化物の製造方法である。 - 特許庁

The method for identifying Aspergillus oryjae comprises identifying Aspergillus oryjae delated in a part of analogous sequence of atraxin biosynthesis gene group by using, as an indicator, existence of specific domain or a part thereof and a fragment between the domain and an adjacent domain thereof, in the genom DNA of the Aspergillus oryjae.例文帳に追加

麹菌の同定方法は、麹菌のゲノムDNA中に、特定の領域若しくはその部分領域が存在すること該特定の領域とその隣接領域との分断部位が存在することを指標として、アフラトキシン生合成遺伝子群類似配列の一部を欠損する麹菌を同定することを含む。 - 特許庁

This system is provided with database which has an appointment schedule table 32 storing request data such as contents of appointments requested from users who become the owners of the appointments to called users called to the appointment and the data about the existence of the replies and the contents as the reply status data.例文帳に追加

アポイントメントのオーナーとなるユーザーから当該アポイントメントに招集される招集ユーザーへ要請されるアポイントメントの内容等の要請データ及び当該要請に対する招集ユーザーからの返信データの有無及び内容を返信状態データとして格納するアポイントメント予定テーブル３２を有するデータベースを備えている。 - 特許庁

When determining that the invasion is made, the security system identifies the existence and position of the invader to report them and blockades the section at which the invader stays.例文帳に追加

住宅およびその敷地に配置された防犯用のセンサーにより侵入者を検知すると、防犯システムは検知の原因が在宅者によるものか又は侵入者によるものかを検知信号の発生順や同状況に基づき判定し、侵入と判別すると侵入者の存在および位置を特定して報知し、さらにその存在区画を封鎖する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker for determining existence and displacement of a cooking container and carrying out reporting and heating control appropriate for the determining result regardless of ambient light at the periphery of the cooking container by using one infrared sensor and one illuminance sensor installed downward a heating coil.例文帳に追加

加熱コイルの下方に設けた一つの赤外線センサと一つの照度センサを用いることで、調理容器周辺の外乱光にかかわらず、調理容器の有無やずれを判別し、判別結果に応じた適切な報知や加熱制御を行うことができる誘導加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electrode active material layer at least containing the anode active material and metal oxide or a metal simple body is laminated on a collector, and the anode active material is to be firmly fixed on the collector by the metal oxide or the metal simple body, without depending on existence of the resin binder.例文帳に追加

集電体上に、負極活物質と、金属酸化物あるいは金属単体とを少なくとも含む電極活物質層が積層し、且つ、上記負極活物質を、樹脂性のバインダーの存在に依らず、上記金属酸化物または上記金属単体により集電体上に固着させる。 - 特許庁

To provide an obstacle detecting apparatus, wherein shadows of various peripheral objects that exist on road surface are prevented from being determined to be real obstacles, thereby properly detecting existence of obstacles, when detecting obstacles from images captured by onboard camera installed on a moving object moving on a road.例文帳に追加

路面上を移動する移動体に搭載した車載カメラ画像から障害物を検知する際に、路面上に存在するさまざまな周辺物体による影を障害物として誤検知することを防止し、適切に障害物の存在を検知できる障害物検知装置を提供することにある。 - 特許庁

The filament winding device to chuck the bobbin 8 on the bobbin holders 6, 7 and to wind up a filament on the bobbin 8 while rotationally driving constitutes its characteristic feature of providing a chucking force judgement means 31 to detect existence of relative displacement between the bobbin and the bobbin holders by giving a load of specified quantity to the bobbin 8.例文帳に追加

ボビンホルダー６，７にボビン８をチャックし、該ボビンホルダー６，７を回転駆動しながらボビン８に糸条を巻き取る糸条巻取装置において、前記ボビン８に所定量の荷重を与えてボビンとボビンホルダーとの間の相対変位の有無を検知するチャック力判断手段３１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, when a user utilizes only a certain specific function settings among the functions for the mobile terminal 1, since the user is allowed to notice the existence of the function setting for the low utilization frequency, the opportunity of effectively utilizing the functions of the mobile terminals 1 is increased, and usefulness of the mobile terminal 1 is improved.例文帳に追加

これにより、ユーザが携帯端末１の機能のうち、ある特定の機能設定しか利用していない場合に、利用頻度が低い機能設定の存在をユーザに気づかせることが可能となるので、携帯端末１の機能が活かされる機会が増加し、携帯端末１の有用性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Afterwards, a determination is made on whether or not a present operation area falls within a fuel cut permission area (102), and when falling within the fuel cut permission area, the existence of combustion abnormality (a misfire or incomplete combustion) is determined by whether or not the ion current peak value Ib is a combustion abnormality determining threshold value Io or less (103).例文帳に追加

この後、現在の運転領域が燃料カット許可領域内であるか否かを判定し（１０２）、燃料カット許可領域内であれば、イオン電流ピーク値Ｉb が燃焼異常判定しきい値Ｉo 以下であるか否かで、燃焼異常（失火又は不完全燃焼）の有無を判定する（１０３）。 - 特許庁

Since a size of the ellipse image (warning image) is sufficiently larger than the movement body and the area of the periphery of the movement body, the ellipse image (warning image) intrudes to the provision area, and existence of the movement body can be recognized by the driver in an early stage even when the provision area is extracted.例文帳に追加

楕円画像（警告画像）の大きさは移動体及び移動体周辺の領域よりも十分大きいため、その楕円画像（警告画像）が提供領域に入り込むようになって、提供領域を抽出した場合でも、運転手に移動体の存在を早期に認識させることができるようになる。 - 特許庁

This method of manufacturing and purifying the compound represented by general formula (III) includes a means of: making 5-iminobenzo [a] phenoxathins or their salts react with nitrogen-containing heterocyclic compound having a leaving group in the existence of platinum group element catalyst, ligand, and base; and removing the remaining platinum group element catalyst after the completion of the reaction.例文帳に追加

５−イミノベンゾ［ａ］フェノキサチン類またはその塩を白金族元素触媒、配位子および塩基の存在下、脱離基を有する含窒素ヘテロ環化合物と反応させ、反応終了後に残留する白金族元素を除去する手段を有する一般式（ＩＩＩ）で表される化合物の製造及び精製方法。 - 特許庁

When menu picture display request is generated, in the case it is determined by the track text existence determining means 113 that the track text exists, a display processing means 116 makes a display part 13 display album information and artist information using the master text, and display music information using the track text.例文帳に追加

メニュー画面表示要求が発生した時、トラックテキスト有無判定手段１１３によりトラックテキストが有ると判定された場合に、表示処理手段１１６は、表示部１３に、マスターテキストを用いてアルバム情報とアーティスト情報を表示させると共に、トラックテキストを用いて曲情報を表示させる。 - 特許庁

To provide a paper supply unit, an image forming device having this unit, and an image forming system having this device, having a structure without complicating the structure and increasing cost, by surely carrying paper by effectively preventing discharge of static electricity to a detecting member for detecting the existence of the paper.例文帳に追加

用紙の有無を検知する検知部材への静電気放電を有効に防止できるとともに用紙を確実に搬送させ、且つ構造の複雑化やコストアップを伴うことのない構造を有する用紙供給ユニット、及びそれを備えた画像形成装置、及びそれを備えた画像形成システムを提供する。 - 特許庁

In order to receive the fire alarm signal by the infrared ray by adding a circuit for receiving the fire alarm signal by the infrared ray to the LED sensor light, and also performing lighting control of the LED by nullifying brightness of the surroundings and existence of human body detection, an infrared ray transmitting material is used for a body case.例文帳に追加

ＬＥＤセンサライトに赤外線による火災警報信号を受信する回路を付加し、さらに、周囲の明るさや人体検知の有無を無効化してＬＥＤを点灯制御するようにし、赤外線による火災警報信号を受信するために、本体ケースに赤外線透過材料を使用する。 - 特許庁

To obtain granular silk fibroin whose existence can visibly be confirmed, which is suitable in the fields of cosmetics foods, industrial materials, and the like, permits the enjoyment of a proper granular touch, and the like, therefore has the possibility of various hidden uses, and is expected to be developed for various uses in the future.例文帳に追加

化粧品や食品、産業資材等の分野で好適であり、視覚的にもその存在が確認でき、適度の粒子感が楽しめるなど、様々な用途可能性を秘め、今後の利用展開が期待されている顆粒状絹フィブロインを、絹フィブロインおよび有効成分以外の物質を極力含まない状態で提供する。 - 特許庁

The adhesion strength between the boundary surface of both the layers is extremely improved by the existence of the peroxide (C), the polyfunctional monomer (D), the thiourea derivative (E) and phenothiazine (F) in the acrylic elastomer (A) contacting the silicone rubber layer (B) in order to obtain the laminate of the silicone rubber and the acrylic elastomer showing high grade durability.例文帳に追加

高度な耐久性を有するシリコーンゴムとアクリル系エラストマーの積層体を得るために、シリコーンゴム（Ｂ）層と接触するアクリル系エラストマー（Ａ）に、過酸化物（Ｃ）、多官能性モノマー（Ｄ）、チオ尿素誘導体（Ｅ）、フェノチアジン（Ｆ）を存在させることで、両者の界面の接着強度が著しく改善される。 - 特許庁

When a new UPnP service is started, a service start notifying unit 142 generates a public information packet, when a service is started, and transmits it to another information processor in a UPnP network, and an existence confirmation notifying unit 143 generates a service fixed time public information packet, and notifies it to another information processor in a UPnP network.例文帳に追加

サービス起動通知部１４２が、新たなＵＰｎＰサービスが起動された場合に、サービス起動時広報パケットを生成して、ＵＰｎＰネットワーク内の他の情報処理装置に送信し、生存確認通知部１４３が、サービス定時広報パケットを生成して、ＵＰｎＰネットワーク内の他の情報処理装置に通知する。 - 特許庁

This discrimination is conducted by looking at switch data included in user setting data, and when the received image and the communication result report are outputted separately, the communication result report is not outputted in this stage, the processing returns to the step S1, and whether the received image data are in existence is again discriminated.例文帳に追加

この判別は、ユーザ設定データに含まれているスイッチデータを見ることにより行なわれ、受信画像と通信結果レポートとを分けて出力する場合には、この段階で通信結果レポートの出力は行なわれず、ステップＳ１に戻り、再び受信画像データがあるか否かの判別が行なわれる。 - 特許庁

To provide a W/O emulsion type composition which is free from faults of prior arts, in particular, imparts the effect of freshness during its application due to the existence of much water phase, and exhibits nourishing effect as the principal merit of an emulsion having a continuous oil phase, together with good temporal stability.例文帳に追加

先行技術の欠点を有することのないW/Oエマルションの形態の組成物、特に: - 特に多量の水相の存在による、適用時のみずみずしさという効果、 - 連続性油相を有するエマルションの第一の利点である、栄養付与効果、を与える一方で、同時に、良好な経時安定性を示す組成物を提供すること。 - 特許庁

To sort and discharge the record paper discharged responding to the printing request of each function to a paper discharge part on the paper discharge tray with plural steps and detect the existence/absence, full amount and loaded amount of the record paper on the paper discharge tray to carry out the dividing and discharge onto the other paper discharge tray.例文帳に追加

排紙部に各機能の印字要求に応じて排紙される記録用紙を複数段の排紙トレイ上に仕分け排紙するとともに、排紙トレイ上の記録用紙の有無、満杯及び積載量を検出して、他の排紙トレイ上への振分排紙が行われるように制御される画像形成装置を提供する - 特許庁

This drink vessel holder is featured by arranging a member for operating or rocking by the existence of a drink vessel in the drink vessel holder on a front face or a side surface or an under surface of a drink vessel holder body used by being installed on a louver of an air blowoff port of an air conditioner of an automobile.例文帳に追加

自動車のエアコンディショナーの空気吹き出し口のルーバーに取り付けて利用する飲料容器ホルダーの本体の正面又は側面或いは下面に、該飲料容器ホルダーにおける飲料容器の有無により作動ないし揺動する部材を配置したことを特徴とする飲料容器ホルダーである。 - 特許庁

If the estimated moving position of the object is within the displayable area on the image display device as a highlighted actual image, a voice alarm is sounded through a speaker and the highlighted image for informing the driver of a vehicle of the existence of the object is outputted to the image display device (S33).例文帳に追加

そして、該対象物の推定移動位置が、画像表示装置に強調表示を伴う実映像として表示可能な範囲内であった場合、スピーカを介して音声による警報を発すると共に、対象物の存在を自車両の運転者に認識させるための強調映像を画像表示装置へ出力する（Ｓ３３）。 - 特許庁

A spectrum inversion detection part 211 acquires information concerning an error correction result from an error correction part 116, detects existence of spectrum inversion of a reception signal in accordance with the acquired information and setting to be supplied from an input part 206, and supplies the detection result to a selection part 114.例文帳に追加

スペクトル反転検出部２１１は、誤り訂正部１１６から誤り訂正結果に関する情報を取得し、その取得した情報と、入力部２０６から供給される設定に従って、受信信号のスペクトル反転の有無を検出し、その検出結果を選択部１１４に供給する。 - 特許庁

The multi-queue control section 1111 conducts processing that a queue used to transfer of data in a packet is selected among multi-queue in existence in the memory 1103 and the data in the packet are divided and transferred to a prescribed storage location.例文帳に追加

マルチキューDMA制御部１１１１は、受信用バッファ１１１２内に存在する受信パケットが備える情報にもとづいて、メモリ１１０３内に存在するマルチキューの中から、当該パケット内のデータを転送するためのキューを選択して、パケット内のデータを分割して、所定の記憶場所に転送する処理を行う。 - 特許庁

To provide highly graphitized carbon powder for a lithium secondary negative electrode with high performance, in which troubles caused by the existence of boron nitride on the surface of carbon particles are eliminated, effect by addition of boron is kept, when boron-containing highly graphitized carbon powder for the lithium secondary battery negative electrode is mass-produced.例文帳に追加

リチウム二次電池負極用ホウ素含有高黒鉛化炭素粉末を大量製造する際に、炭素粒子表面における窒化ホウ素の存在に起因する問題点を解決して、ホウ素添加の効果を保持した高性能なリチウム二次電池負極用高黒鉛化炭素粉末及びその製造方法を提供する。 - 特許庁