「FOREIGN-MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer 21 decides whether the rotational speed has changed by a load equivalent to the load due to foreign matter clipping, based on the load-deciding rotational period, to count the number of continued times of this decision.例文帳に追加

コンピュータ２１は負荷判定回転周期に基づいて回転速度が異物挟み込みによる負荷と同等の負荷によって変動しているかどうかを判定し、その判定の連続回数をカウントする。 - 特許庁

To provide a developing device which prevents the developer conveyance force of a developing roller from decreasing with time and a foreign matter or the like from being caught in a gap between the developing roller and a restricting member.例文帳に追加

現像ローラの現像剤搬送力が経時的に低下することなく、また現像ローラと規制部材との隙間に異物等が挟まりにくい現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a durable WC cermet-sprayed roll having a thermal-sprayed coating of WC cermet, which is not peeled off even when involving foreign matter therein even though the surface layer hardness Hs of an iron core is 30 or less, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

鉄心表層硬度がＨｓ３０以下でも異物噛込み時にＷＣサーメット溶射皮膜が剥離しない耐久性を有するＷＣサーメット溶射ロールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of image defects by packaging an electrophotographic image receiving material while preventing the adhesion of the foreign matter, such as dust and dirt and the sweat, fat, etc., from human bodies, to the electrophotographic image receiving material.例文帳に追加

電子写真用受像材料へのほこりや人体からの汗、脂等の異物の付着を防止して電子写真用受像材料を包装することで、画像欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

To increase the yielding percentage of products by detecting the residual foreign matter such as cutting chips produced by the machining of formed products by casting and forging or the deformation of the inner bottom part of a machined groove.例文帳に追加

鋳造や鍛造等成型品の切削加工による切削屑等の異物の残存、あるいは切削溝内底部変形を検出することにより製品歩留まり率の著しい向上をはかる。 - 特許庁

To provide a production device where, when a carbon structure is formed on a substrate, the contamination of an electrode or the like and the generation of foreign matter or the like are suppressed, and a carbon structure can be satisfactorily formed on a large area.例文帳に追加

基板上に炭素構造体を形成する際に、電極等の汚染と異物等の発生を抑制し、炭素構造体を大面積に良好に形成できる製造装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, deterioration in a component such as a liquid crystal layer 50 provided in the device due to the foreign matter such as water is reducible to suppress a decrease in display performance with time.例文帳に追加

よって、装置内部に設けられた液晶層５０等の構成要素が水分等の異物によって劣化することを低減でき、表示性能が経時的に低下することを抑制することが可能である。 - 特許庁

To remove a foreign matter adhering to a surface to be cleaned without damaging a camera, without scratching the surface to be cleaned and further without attracting dust to the surface to be cleaned.例文帳に追加

カメラを損傷させることなく、清掃対象面を傷つけることなく、さらには清掃対象面に塵埃を引き寄せることなく、清掃対象面に付着した異物を除去できるようにする。 - 特許庁

Therein, by vibrating the optical element 410 with a driving device 430, both of foreign matter (inorganic material) such as dust and organic material such as soil including mold, oil and fats or the like are removed from the optical element 410.例文帳に追加

また、駆動装置４３０で光学素子４１０を振動させることにより、光学素子４１０から塵埃等の異物（無機物）と黴や油脂分等を含む汚れなどの有機物の両方を除去する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a release film which can remarkably reduce defective products occurring ratio by properly preventing contamination of dust and foreign matter between laminated layers in a ceramic capacitor.例文帳に追加

セラミックコンデンサの積層層間におけるダストや異物の混入を適切に防止することにより、不良の発生率を飛躍的に低減することができる剥離フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide game machine capable of preventing breaking of an electrical connection means disposed inside a housing and effectively preventing such a fraudulent act as insertion of a foreign matter from outside.例文帳に追加

筐体内に配線された電気的接続手段の破損を防止すると共に、外部からの異物挿入などのいわゆる「ゴト」行為を効果的に防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of operating a membrane separation device capable of avoiding a fracture accident of a separation membrane due to foreign matter mixed into water to be treated even when an air diffuser is operated in a state where a filtration process is stopped.例文帳に追加

濾過工程を停止させた状態で散気装置を作動させても、被処理水に混入した異物による分離膜の破断事故を回避可能な膜分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

The stains (foreign matter) sticking to the optical waveguide end face 1 and the inner wall of the insertion hole 3 are peeled by the flow of the washing liquid and are flushed together with the washing liquid to the outside of the guide parts 4.例文帳に追加

この際、光導波路端面１および挿通孔３の内壁に付着していた汚れ（異物）は、洗浄液の流動により剥離し、洗浄液とともにガイド部品４の外部へ流し出される。 - 特許庁

To provide a method for producing a polycarbonate causing no retention deterioration such as discoloration, cross-linking, crystallized material, gel formation, etc., of polycarbonate in the case of using an extruder, having an extremely low foreign matter content.例文帳に追加

ルーダーを使用した場合に、ポリカーボネートの着色、架橋、結晶化物、ゲル発生等の滞留劣化を引き起こさない、異物含有量が極めて少ないポリカーボネートの製造法を提供する。 - 特許庁

This proximity scan exposure device 1 has a foreign matter detecting mechanism 40 for detecting dust on the substrate W on a substrate transferring mechanism 10 on the transfer side of a plurality of mask holding portions 11.例文帳に追加

近接スキャン露光装置１は、複数のマスク保持部１１より搬入側の基板搬送機構１０上に、基板Ｗ上のごみを検出するための異物検出機構４０を有する。 - 特許庁

To provide an ink discharging device which can simply separate a filter member from an inkjet head, and can remove large foreign matter that cannot be removed from nozzles of the inkjet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドからのフィルタ部材の取り外しを簡単に行うことができ、かつ、インクジェットヘッドのノズルからは除去できない大きな異物を取り除くことができるインク吐出装置を提供する。 - 特許庁

A cover 95 is used to cover at least the rotor portion 85 of the outer rotor type motor 80, suppressing the foreign matter from entering into the space between the inner peripheral surface of the rotor portion 85 and the stator 91.例文帳に追加

カバー９５で少なくともアウターロータ型モータ８０のロータ部８５を覆っているので、ロータ部８５の内周面とステータ９１との間の隙間へ異物が進入するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing deinked pulp from printed waste paper as a raw material, by which the microdivision of adhesive foreign matter can be prevented to lower the COD of drain water, and the deinked pulp small in residual ink content can be produced.例文帳に追加

印刷古紙を原料とする脱墨パルプの製造において、粘着異物の微細化を防ぎ、排水のＣＯＤを低下させ、かつ残留インキ量の少ない脱墨パルプを製造する。 - 特許庁

Further the foreign matter removing apparatus 10 is provided with an air supply duct 20 which is provided at an upper side of the work space 13 and blows air to the work space 13 and a swirling space 16 which is successively provided at a lower side of the work space 13.例文帳に追加

また、ワークスペース１３の上部側に設けられ、ワークスペース１３に向けてエアを吹き付ける給気ダクト２０と、ワークスペース１３の下部側に連設された渦巻スペース１６とを備えている。 - 特許庁

To prevent an accident in which foreign matter is caught in a clearance between a moving handrail and an inlet member even when a safety switch is not normally operated, prevent generation of wear powder, and inexpensively manufacture the inlet member.例文帳に追加

安全スイッチが正常に作動しない場合にあっても移動手摺りとインレット部材の隙間への巻き込み事故を防止でき、しかも、摩耗粉が発生せず、インレット部材の製造コストが安い。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switch 1 capable of downsizing the diameter of a switch case 10 without shortening the center distance between two terminal bolts 17 and 18 and certainly preventing foreign matter from getting into the switch.例文帳に追加

２本の端子ボルト１７、１８の軸間距離を小さくすることなく、スイッチケース１０の小径化を実現でき、且つスイッチ内部への異物の侵入を確実に防止できる電磁スイッチ１を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for sewage capable of effectively preventing a foreign matter in the sewage from being caught to the heat exchanger constitution and to facilitate installation of the heat exchanger for the sewage in an existing sewer pipe.例文帳に追加

熱交換器構成に対する下水中異物の引っ掛かりを効果的に防止できる下水用熱交換器を提供し、また、既設下水管に対する下水用熱交換器の施設を容易化する。 - 特許庁

To provide a plate type memory card connector capable of preventing intrusion of foreign matter for usage by complete insertion and installation in the connector, and allowing insertion and fixing of a plurality of memory cards with different standards and sizes.例文帳に追加

コネクタ内に完全に挿入．設置して使用するため、異物の侵入を防ぐことができ、複数の異なる規格、サイズのメモリカードを挿置、定位可能なプレート式メモリカードコネクタを提供する。 - 特許庁

In the plastic sheet constituted of a thermoplastic resin or a thermosetting resin or the plastic sheet constituted of a composite composition containing the thermoplastic resin and fiber cloth or the thermosetting resin and the fiber cloth, the data related to the foreign matter or flaw detected from the plastic sheet and the reference point of the position of the detected foreign matter or flaw are formed to a predetermined region of the plastic sheet.例文帳に追加

熱可塑樹脂又は熱硬化性樹脂から構成されるプラスチックシート、もしくは熱可塑樹脂及び繊維布又は熱硬化性樹脂及び繊維布を含む複合体組成物から構成されるプラスチックシートにおいて、該プラスチックシートから検出した異物又は欠陥に関する情報、及び検出した異物又は欠陥の位置の基準点を該プラスチックシート内の所定領域に形成したことを特徴とするプラスチックシート。 - 特許庁

To provide a correction projection foreign matter determination method of a color filter substrate, wherein the method reduces the number of defects to be confirmed by a defect correction machine by determining a projection foreign matter from among defects in the color filter substrate to be detected by an automatic defect inspection device before inputting the color filter substrate into the defect correction machine, and performs an efficient defect correction work by the minimum correction devices.例文帳に追加

自動欠陥検査装置で検出したカラーフィルタ基板内の欠陥の中から、カラーフィルタ基板を欠陥修正機投入する前に突起異物を判定することによって欠陥修正機で確認する欠陥数を減少させ、最小限の修正装置で効率的な欠陥修正作業を行うことを可能とするカラーフィルタ基板の修正突起異物判定方法を提供するを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor substrate that repairs a semiconductor layer missing region more efficiently by avoiding an increase in operation time, and reduces breaking and loss of a silicon film due to remaining foreign matter etc., during laser irradiation by accurately and effectively separating and removing the foreign matter remaining in the missing region of a single-crystal semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層欠損領域の修復の際に作業時間の増大を回避し、より効率的に修復を行うことができ、さらに単結晶半導体層の欠損領域に残存する異物を的確、有効に分離除去することにより、レーザ照射時における異物の残存等に伴うシリコン膜の破裂・消失を低減させることができる半導体基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A foreign matter detecting sensor 41 has a first sensor electrode 63 arranged along a front end part of a door panel, and a shield electrode 91 arranged and grounded along the first sensor electrode 63, and outputs a capacitance detecting signal from a capacitance detecting circuit 122 in response to capacitance between the first sensor electrode 63 and the foreign matter X inclose vicinity to the first sensor electrode 63.例文帳に追加

異物検出センサ４１は、ドアパネルの前端部に沿って配置された第１のセンサ電極６３と、該第１のセンサ電極６３に沿って配置され接地されたシールド電極９１とを有し、第１のセンサ電極６３と該第１のセンサ電極６３に近接する異物Ｘとの間の静電容量に応じた静電容量検出信号を静電容量検出回路１２２から出力する。 - 特許庁

To provide an inhalation unit assembly which can easily remove the liquid foreign matter, and the like, on a substrate surface by generating inhalation force due to the unidirectional flow of a pressure fluid, like gas, and more particularly can additionally improve not only inhalation efficiency for removal of the liquid foreign matter but the treatment quality of the substrate by acting the uniform inhalation force on the surface over the entire part of the substrate.例文帳に追加

気体のような圧力流体の一方向流れにより吸入力を発生させ基板表面の液体異物等を容易に除去することができ、特に、基板全体の表面に対し均一な吸入力が働くようにして、液体異物の除去のための吸入効率のみならず、基板の処理品質を一層向上させることができる吸入ユニットアセンブリーを提供する。 - 特許庁

To suppress any adverse influence from any foreign matter on an article by attaching not only the writing or reading function of electronic data but also a substance absorbing function capable of physically or chemically absorbing substances to an IC tag main body mounted on the article for managing the article, and absorbing such foreign matter as gas or dusts from the article itself or the surrounding environment of the article by the IC tag.例文帳に追加

物品を管理するためにその物品に装着されたＩＣタグ本体に、電子データの書き込みや読み出し機能だけでなく、物理的若しくは化学的に物質を吸着可能な物質吸着機能を付加して、その物品自体若しくはその物品周囲の環境からのガス、発塵などの異物をＩＣタグによって吸着して、その物品に対する異物からの悪影響を抑制する。 - 特許庁

This screen device comprises an inflow passage 2 for introducing sewage containing foreign matter and an outflow passage 3 for releasing the sewage with the rainwater carried therefrom, which are partitioned by an overflow weir 4; an endless filtering screen 14 for arresting the inflow of foreign matter to the outflow passage 3 arranged on the overflow weir 4 side along the inflow passage 2; and a hydraulic turbine 16 arranged on the outflow passage 3 side.例文帳に追加

本発明のスクリーン装置は、夾雑物を含む下水が流入する流入路（２）とこれから流入する雨水と共に下水を放流する流出路（３）とが越流堰（４）によって仕切られ、流出路（３）への夾雑物の流入を阻止する無端状の濾過スクリーン（１４）が流入路（２）に沿って越流堰（４）側に設置され、流出路（３）側に水車（１６）が配置される。 - 特許庁

The foreign matter carried together with the normally electrified toner or the lump of the toner by the napping of the developer formed on the peripheral surface of the roller 245 abuts on the member 246, and the foreign matter of excessive size or the lump of the toner is not carried to the mechanism 247 and the roller 241, separating processing in the mechanism 247 is ensured and faulty developing in the roller 241 is prevented.例文帳に追加

分別ローラ２４５の周面に形成される現像剤の穂立ちによって正常帯電のトナーとともに搬送される異物やトナー塊が規制部材２４６に当接し、過大なサイズの異物やトナー塊が分離機構２４７及び現像ローラ２４１に搬送されないようにし、分別機構２４７における分別処理を確実化し、現像ローラ２４１における現像不良を防止する。 - 特許庁

To provide a photomask plate having a pattern on which a foreign matter hardly remains on the photomask plate after cleaning the plate, and the photomask plate having improved pattern accuracy, and to provide a method for making a photomask plate by which the above photomask plate can be reliably made by a simple method, repeated cleaning steps for eliminating a foreign matter after cleaning can be reduced, and the cost can be reduced.例文帳に追加

洗浄後のフォトマスク版に異物が残留し難くい形状とされ、パターニング精度を向上させることのできるフォトマスク版と、簡単な方法で、しかも確実に前記フォトマスク版を作成することができ、洗浄後における異物除去のための再度の洗浄工程を削減して生産性を向上させることができ、しかも、コストの削減も可能とするフォトマスク版の作成方法を提供すること。 - 特許庁

The method of repairing the flat display panel which has alignment films 14 and 22 and a liquid crystal layer 30 disposed between a first substrate 10 and a second substrate 20 and has foreign matter in the liquid crystal layer includes steps of forming a hole 40 corresponding to the foreign matter in the first or the second substrate, of filling the hole with resin 60, and of irradiating the resin with polarized ultraviolet light.例文帳に追加

本発明は、第１基板及び第２基板間に配向膜と液晶層が位置し、前記液晶層に異物を含む平板ディスプレーパネルのリペア方法であって、前記第１基板または第２基板に前記異物に対応するホールを形成する工程と；前記ホールに樹脂を注入する工程と；前記樹脂に偏光された紫外線を照射する工程を含む平板ディスプレーパネルのリペア方法を提供する。 - 特許庁

The cyclone dust collecting device comprises a main body casing 15 for coaxially circulating air upward, and a swirl flow generating means 30 for swirling air flowing in the main body casing to centrifugally separate the foreign matter such as an insect and dust included in air, and the main body casing has a collecting space 22 for disposably collecting the foreign matter centrifugally separated by the swirl flow generating means.例文帳に追加

サイクロン集塵装置は、上方に向けて空気を同軸状に流通させる本体ケーシング１５と、前記本体ケーシング内を流れる空気を旋回させて空気に含まれた虫や塵埃等の異物を遠心分離する旋回流発生手段３０とを備え、前記本体ケーシングには、前記旋回流発生手段で遠心分離された異物を廃棄可能に集積させる集積空間２２が設けられている。 - 特許庁

In the foreign language application, it is the description, claims and drawings that are, in principle, subject for the substantive examination on the premise that the contents of the foreign language document coincides with the content of the description, claims and drawings. The foreign language document and the description, etc. are checked with each other only in cases where doubt arises concerning the consistency between the foreign language document and the description, etc., specifically in the cases shown in 5.2.1.If such a check reveals any new matter beyond the original text, it constitutes a reason for refusal. 例文帳に追加

外国語書面出願については、通常は外国語書面と明細書、特許請求の範囲及び図面の内容は一致しているとの前提のもとに、この明細書等を実体審査の対象とし、外国語書面と明細書等の一致性に疑義が生じた場合にのみ、具体的には5.2.1に示すような場合にのみ、外国語書面と明細書等を照合する。その結果、原文新規事項を発見した場合には、拒絶理由とする。 - 特許庁

In the image forming device in which the device 3 is isolated from other device units by an isolating member 7, a foreign matter capturing member 9 for capturing the foreign matters depositing to the inside of the frame 1 positioned on both sides in the axial direction of the device 3 and falling onto the member 7 is provided on the member 7.例文帳に追加

また、現像装置３と他の装置ユニットとを隔離部材７で隔離する態様にあっては、隔離部材７上には、現像装置３の軸方向両側に位置する装置フレーム１内側に付着して隔離部材７上に落下する異物が捕捉せしめられる異物捕捉部材９を具備させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for an electrooptical device, with which a polarizing plate is bonded to a glass substrate in a state having no foreign matter such as dust adhered thereto during a time period from wiping the foreign matters off the glass substrate with a wiper to just before bonding of the polarizing plate and a manufacturing method for the electrooptical device using the manufacturing device.例文帳に追加

ガラス基板に、ワイプ材でガラス基板上の異物を拭き取った後から偏光板を貼り付ける直前まで、ゴミなどの異物が付着していない状態で偏光板を貼り付けることができる、電気光学装置の製造装置、その製造装置を用いた製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a through-hole inspection apparatus and a through-hole inspection method improving illuminance of visible light without changing an irradiation apparatus, improving microscopic foreign matter inspection accuracy, improving foreign object detection accuracy by simultaneously using a conventional inspection method, and capable of carrying out further improvement of inspection accuracy.例文帳に追加

照射器具を変更することなく可視光の照度を向上させ、微小異物検査精度の向上を図ると共に、従来の検査方法を併用し異物検出精度を向上させ、更なる検査精度向上を図ることが可能な貫通穴検査装置及び貫通穴検査方法を提供する。 - 特許庁

The foreign matter removing apparatus 8a is configured to remove foreign bodies 2a, 2b sticking on a pattern surface of the mask 1, and includes electrodes 5, 6 disposed opposite on the pattern surface of the mask 1, and a power source 3 configured to apply a positive and a negative voltage alternately between the pattern surface of the mask 1 and the electrodes 5, 6.例文帳に追加

本発明の異物除去装置８ａは、マスク１のパターン面に付着した異物２ａ、２ｂを除去する異物除去装置であって、マスク１のパターン面に対向配置される電極５、６と、マスク１のパターン面と電極５、６との間に正及び負の電圧を交互に印加する電源３を有する。 - 特許庁

To provide a lens-defect inspection device capable of inspecting the defects of a lens with high accuracy, while preventing foreign matters adhered to the lens from being deemed a defect by effectively using a facial illuminator, a liquid crystal panel, an imaging means and a foreign-matter removal means and which is made simple in constitution and cane beg formed at low cost.例文帳に追加

面照明と液晶パネル、撮像手段及び異物除去手段等の効果的な使用により、レンズに付着した異物を欠陥として判定することを防止しつつ、レンズ自体の欠陥を高精度に検査できると共に、構成簡易にして安価に形成可能なレンズ欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing an electro-optical device includes a flattening step of pressing an adhesive tape (230) having an adhesive surface to flatten the adhesive tape and a foreign matter removing step of sticking the flattened adhesive tape to a film (22) formed on a substrate (20) and then peeling the adhesive tape to remove foreign matters (300) on the film.例文帳に追加

電気光学装置の製造方法は、粘着面を有する粘着テープ（２３０）を押圧して平坦化する平坦化工程と、平坦化された粘着テープを、基板（２０）上に形成された膜（２２）に貼り付けた後に剥離して前記膜上の異物（３００）を除去する異物除去工程とを備える。 - 特許庁

The foreign matter removing apparatus 10 for removing foreign matters on a pellicle 22 of a mask 20 with the pellicle 22 mounted through a pellicle frame 23 includes an ultrasonic generating means 11 which irradiates ultrasonic waves from the pellicle 22 side and generates standing waves with the bellies at a vicinity of the pellicle 22.例文帳に追加

本発明の一態様に係る異物除去装置１０は、ペリクルフレーム２３を介してペリクル２２が装着されたマスク２０のペリクル２２上の異物を除去する異物除去装置であって、ペリクル２２側から超音波を照射して、ペリクル２２の近傍を腹とする定在波を発生させる超音波発生手段１１を備える。 - 特許庁

The method comprises the replacement step of replacing at least one of the fuel assemblies in the core with a foreign matter capturing unit 61 for capturing foreign matters in the coolant during an interruption of the reactor and the flow step of forcing the coolant to flow to the core by the recirculation unit after the replacement step.例文帳に追加

原子炉の停止中に、炉心内の燃料集合体の内の少なくとも１体を、冷却材中の異物を捕捉する異物捕捉装置６１に置き換える置き換えステップと、置き換えステップの後に、再循環装置によって炉心に冷却材を強制的に流す流動ステップと、を有する。 - 特許庁

This tool 10 for preventing the invasion of foreign matters can be attached to a thermal transpiration device 50 having a transpiration hole 66 for releasing a thermally transpired gas, and is provided with an attaching member 13 enabling the attachment and with an invasion-preventing member 12 for preventing the invasion of the foreign matter in the transpiration hole 66.例文帳に追加

本発明の異物侵入防止具１０は、加熱により蒸散された気体を外部に放出する蒸散孔６６を有する加熱蒸散装置５０に取付可能であって、その取り付けを可能とする取付部材１３と、蒸散孔６６に異物が侵入することを防止する侵入防止部材１２とを備えている。 - 特許庁

To improve convenience for a player and to increase the sales of a game saloon by providing a coin paying out method, a device therefor and a game machine, by which medals can collectively be fed and a stuff can simply remove foreign matters for restoring the game machine in a short period even when the foreign matter is fed into the machine.例文帳に追加

メダルの一括投入が可能でかつ異物が投入された場合でも係員が異物を簡単に取り除くことができ、遊技機を短時間で復旧させることが可能なコイン繰出方法とその装置及び遊技機を提供し、プレイヤの利便性を向上すると共に、遊戯場の売上を増加させること。 - 特許庁