| 意味 | 例文 |
FORWARD DIRECTIONの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3177件
To provide a mechanical pencil in which a slide member 3 moves back and forth by interlocking with forward and reverse movements of both a chuck 5 and a connection 9 caused by writing operation to rotate a lead holder 16 in one direction, and then rotate a lead 15 and the chuck 5 along with the rotation of the lead holder 16.例文帳に追加
筆記によるチャック5及び連結具9の前後動と連動してスライド部材3が前後動することにより芯ホルダー16が一方向に回転し、この芯ホルダー16の回転に伴い芯15及びチャック5を回転させるシャープペンシルに関するものである。 - 特許庁
A plurality of fixed box-shaped containers 3 are fixed at spaces in the vertical direction from the side edge except the front edge of a top plate 1 to supports 2, and a plurality of movable box-shaped containers 4 whose front walls 41 are fixed to supports 5 are accommodated in the space to move forward and backward one by one.例文帳に追加
天板1の前縁を除く側縁から支柱2に、固定箱状容器3が複数個上下に空間を隔てて固定されており、前壁41が支柱5に固定された複数の可動箱状容器4が前記空間に1個宛前後動可能に収容されている。 - 特許庁
n1+n2 (or n3+n4) number of diodes 81 connected in series in the forward direction are connected between the input terminal Vin and the ground GND (or a power supply Vdd), and an intermediate connecting point between the n1 diodes 81 and the n2 diodes 81 is connected to the board SB of the nMOSFET 11 (or pMOSFET 12).例文帳に追加
入力端子VinとグランドGND(または電源Vdd)の間には、順方向に直列接続されたn1+n2個(またはn3+n4個)のダイオード81が接続され、その中間接続点はnMOSFET11(またはpMOSFET12)の基板(SB)に接続されている。 - 特許庁
An electric motor is driven in the forward direction in a regular condition, the air sucked from an inlet in an upper part or a side part of a vehicle body into a tunnel is passed through a plurality of cooling devices or air-cooling means thereof and cooled thereby, and exhausted from an underfloor regular exhaust outlet.例文帳に追加
通常時には電動送風機を順方向に回転させ、車体上部若しくは車体側部の通常時吸気口から風洞内に吸い込んだ空気を冷却すべき複数台の装置若しくはその空冷手段に通してそれぞれを空冷し、床下の通常時排気口から排気する。 - 特許庁
In the device, a valve seat 17 of the discharge valve is disposed on the front face 2C of the main valve 2A, and the discharge valve 16 moves forward in the direction opposite to the main valve 2A when the main valve 2A is separated from the valve seat 2B to discharge air included in the rear chamber 13.例文帳に追加
この装置は、排出弁の弁座17が主要弁2Aの前面2Cに配置されており、後方チャンバ13に含まれる空気を排出するために、主要弁2Aが弁座2Bから離れるとき、排出弁16は、主要弁2Aとは反対方向に前方へ移動することを特徴とする。 - 特許庁
The ultrasonic sensor 10 is provided with a transmitting element 11 for transmitting an ultrasonic wave forward from a vehicle, a receiving element 12 for detecting the ultrasonic wave reflected by the obstacle, and a reflecting member 13 for reflecting the ultrasonic wave transmitted from the transmitting element 11 to change the traveling direction thereof.例文帳に追加
超音波センサ10は、車両前方に超音波を送信する送信素子11と、障害物で反射された超音波を検出する受信素子12と、送信素子11から送信された超音波を反射して進行方向を変更する反射部材13と、を備えている。 - 特許庁
To perform tracking while the optical axis of an imaging apparatus has a desired angle of deviation relative to a transmitter, to preferably change the angle of deviation by remote control, and to perform tracking while directing the optical axis forward or backward of the moving direction of a subject.例文帳に追加
撮像装置の光軸を発信器に対して所望の偏角を持たせた状態で追尾することができ、好ましくは当該偏角値を遠隔操作により変更でき、さらに被写体の移動方向の前方側又は後方側のどちらかに光軸を向けた状態で追尾できるようにする。 - 特許庁
The rain cap for mounting the helmet includes: a cap crown 10 which is freely removably mounted from the above of the helmet 1; a front brim 8 protruding forward from the cap crown 10 when viewed from above; and a hood 9 extended in the diagonal or pendant direction from right and left sides to backward.例文帳に追加
ヘルメット1の上から着脱自在に装着可能とされたキャップ冠体10と、平面視においてキャップ冠体10から前方に突出された前方鍔部8、並びに左右両側方から後方において斜下及び/又は垂下方向に向けて延長された庇部9とを備える。 - 特許庁
The feed forward control system is provided with a controller 5 which calculates a compensation value for compensation treating displacement (track displacement) on a relative position with the head accompanied by a disk inclination based on acceleration in the direction of a rotary shaft attended with an impact disturbance detected with an acceleration sensor 14.例文帳に追加
フィードフォワード制御系2は、加速度センサ14により検出された衝撃外乱に伴う回転軸方向の加速度に基づいて、ディスクの傾きに伴うヘッドとの相対位置に関する変位(トラック変位)を補償処理するための補償値を算出するコントローラ5を有する。 - 特許庁
The photographing apparatus is provided with a pressing member 16 that elastically presses the cam pins 131 to 133 forward from back in the direction of an optical axis when the straight advancement cylinder 13 reaches the leading end on the drawing side, the cylinder 13 being used to hold a first lens group situated at the front among photographic lenses and having the cam pins 131 to 133.例文帳に追加
撮影レンズのうちの最前列の第1のレンズ群を保持する、カムピン131〜133を備えた直進筒13が繰出し側先端に達したときのカムピン131〜133を、光軸方向後方から前方に向けて弾性的に押圧する押圧部材16を設ける。 - 特許庁
Furthermore, the wire 14, guided by the block 30 (guide means) at the rearmost part in the rear part of the chassis frame 10, is folded back to the forward side of the vehicle and linked to the rear part 12R of a body 12, so that the body 12 is pulled in the backward direction of the vehicle.例文帳に追加
またこのワイヤ14は、シャシフレーム10の後部において最後部の滑車30(ガイド手段)により案内された状態で、車両前方側に折り返されてボデー12の後部12Rに結合されているので、該ボデー12が車両後方へ引っ張り込まれる。 - 特許庁
The first and second vanes 2, 3 have first and second bases 5, 6, first and second extension materials 7, 8 mounted on the first and second bases 5, 6 so as to be movable forward/backward in the direction of approaching/leaving a hall door, and first and second extension material drive mechanisms 9, 10, respectively.例文帳に追加
第1及び第2のベーン2,3は、第1及び第2の基台5,6と、乗場ドアに対して接離する方向へ進退可能に第1及び第2の基台5,6に取り付けられている第1及び第2の延長材7,8と、第1及び第2の延長材駆動装置9,10とを有している。 - 特許庁
In addition, on fitting parts of the cap 2 and the container main body 3 side fitting with each other, screw parts 2f and 5f which makes the cap 2 move forward and backward to the container main body 3 in the axial center direction by normally and reversely rotating the cap 2 around the axial center to the container main body 3, are provided.例文帳に追加
また互いに嵌合し合うキャップ2と容器本体3側の嵌合部には、キャップ2を容器本体3に対して軸心回りに正逆回転させることによりキャップ2を容器本体3に対して軸心方向に進退させて開閉させるねじ部2f,5fを設けている。 - 特許庁
The shielding plates 7a7b are turnable forward and backward in the movement direction of the holding body.例文帳に追加
遮蔽板7a7bは、保持体の移動方向前後に回動可能であり、保持体の移動時には、保持体移動方向の直前にある遮蔽板7a7bが回動し、保持体の移動後、カソード上部に到達すると、遮蔽板7a7bは元位置に回動して、カソードでスパッタリングを行い基板上に薄膜を形成する。 - 特許庁
In this case, a front end part of the OCV 41 overlaps with an extension line Y of the axis of the forward projecting master cylinder 22 installed on the car body in the rear of the OCV 41, and the rear end part is inclined so as to point to the inside in the car body width direction from the extension line Y.例文帳に追加
その場合、該OCV41の前端部が該OCV41の後方側の車体に取り付けられて前方に突出するマスタシリンダ22の中心軸の延長線Yとオーバーラップすると共に、その後端部が該延長線Yより車体幅方向の内方を指向するように傾斜させる。 - 特許庁
In the fold forming system 71, there are included sandwiching strips 77 and 78 for folding for sandwiching a three-layer sheet material 15 along its width direction, and roller bodies 81 and 82 that move up and down and fold a portion sent forward of a portion sandwiched by the sandwiching strips 77 and 78 for folding.例文帳に追加
折り目形成装置71は、3層シート材15をその幅方向に沿って挟持する折り用挟持片77,78と、上下に移動して、その折り用挟持片77,78による挟持部分よりも先へ送り出された部分を折り曲げるローラ体81,82とを有する。 - 特許庁
To provide a device which is automatically controlled in the direction of safety not to start a vehicle when there is such an event that a clutch to be originally in a disengaging condition is controlled into an engaging condition in the state that a transmission gear is set for forward or reverse travel.例文帳に追加
変速ギヤが前進または後退に設定された状態で、本来断状態にあるべきクラッチが接状態の方向に制御される事象が発生したときに、車両が発進することがないように、自動的に安全な方向に制御される装置を提供する。 - 特許庁
In the truck loaded with cargo containers 2 on a car body 12, the cargo container 2 is divided into two or more container members 21, 22 and 23 in the back and forth direction, and one or more container members 22 and 23 among these container members 21, 22 and 23 are provided freely to move forward and backward.例文帳に追加
車体12上に荷箱2が搭載された貨物自動車において、荷箱2が前後に少なくとも2つの箱部材21、22、23に分割され、これら箱部材21、22、23のうち少なくとも一つの箱部材22、23が前後に移動自在に設けられている。 - 特許庁
The auxiliary winding wire 920 is inserted into a closed circuit which includes a rectifying current power source 100 auxiliary capacitor 20, and the auxiliary capacitor 20 is devised to be charged when the current formed in the auxiliary winding wire 920 passes through the rectifying current power source 10 in a forward direction in discharging magnetic energy of the inductor 92.例文帳に追加
補助巻線920を整流電源1OO補助コンデンサ20を含む閉回路中に挿入し、インダクタ92の電磁エネルギ放出時に補助巻線920に形成される電流が整流電源10を順方向に経由して補助コンデンサ20を充電するように工夫する。 - 特許庁
A front panel operating rod 17 is slidably disposed in a base frame 1 to move front panel hook members 18, 19 only in the unlocking direction, and the front panel hook members 18, 19 are pivoted on the lower part of the base frame 1 to be tilted so that the members are projected forward from a mounting plate 2 of the base frame 1.例文帳に追加
前パネル用鉤部材18,19が基枠体1の取付板2から前方に突きして基枠体1の下部に傾動可能に枢支され、基枠体1内に前パネル用鉤部材18,19を解錠方向にのみ動かすための前パネル用作動杆17が摺動可能に配設される。 - 特許庁
To provide an endoscope arrangement detecting apparatus which can detect an insertion arrangement by having a configuration to read control data for moving an endoscope insertion part forward/backward, an insertion direction precisely by a simple configuration, and an accurate insertion arrangement.例文帳に追加
内視鏡挿入部を進行・後退させる制御データを読み込む構成で挿入形状を検出でき、簡単な構成で挿入方向の検出を厳密にできて正確な挿入形状を検出することを可能とした内視鏡形状検出装置を提供する。 - 特許庁
An induction coil L1 and a resonant capacitor C1 with the forward voltage of a body diode connected reverse to the direction of a voltage in a DC supply has a resonant circuit connected in parallel, and an n-channel first field effect transistor F1 to turn the connection to the DC supply E1 on and off.例文帳に追加
ボディダイオードの順方向が直流電源による電圧の向きの逆向きとなるように接続された誘導コイルL1と共振コンデンサC1とが並列に接続された共振回路と直流電源E1との接続をオンオフするnチャネルの第1電界効果トランジスタF1を備える。 - 特許庁
In this electrostatic breakdown protection circuit comprising an MOS type transistor and a PN junction, the drain of the MOS type transistor is connected to a protection object terminal; the gate thereof is connected to a first power terminal; and the source thereof is connected to the first power terminal by interposing the PN junction in the forward direction.例文帳に追加
MOS型トランジスタとPN接合からなる静電破壊保護回路において、MOS型トランジスタのドレインを被保護端子に接続し、ゲートを第一の電源端子に接続するとともに、ソースをPN接合を順方向に介して第一の電源端子に接続する。 - 特許庁
As the optical axis direction of the swivel lights 11L, 11R are precedently swiveled and adjusted to be agreed with the shape of the road ahead on the traveling route of the vehicle, even before the steering operation of the steering wheel 17 by the driver, the forward visibility by the driver can be improved.例文帳に追加
このように、運転者によるステアリングホイール17の操舵以前であっても、スイブル用ライト11L,11Rの光軸方向が先行してスイブル調整され、車両の走行経路上の前方道路形状に合致されることで、運転者の前方視認性を向上することができる。 - 特許庁
A rotor 9 comprises a front base part 10a provided in a front drive shaft 8a, rear base part 10b provided in a rear drive shaft 8b, and a cylinder part 11 extended cylindrically in the forward of an axial direction integrally from the rear base part 10b to be connected integrally to the front base part 10a.例文帳に追加
ロータ9は、前部駆動軸8aに設けられる前部基部10aと、後部駆動軸8bに設けられる後部基部10bと、後部基部10bから一体に軸方向前方に円筒状に延在し、前部基部10aに一体的に接合される筒部11とからなる。 - 特許庁
In forming an alignment layer column 4a by applying the alignment layer material to the color filter substrate 1 having color filters (R, G, B) on the surface with a head 3 for discharging liquid drops, a forward end part L1 thereof in the width direction is formed on the color filter (B) to display blue.例文帳に追加
表面にカラーフィルタ(R,G,B)を有するカラーフィルタ基板1上に液滴吐出用ヘッド3を用いて配向膜材料を塗布して配向膜列4aを形成するに際し、その幅方向前端部L1を、青色を表示するカラーフィルタ(B)上に形成する。 - 特許庁
A cutting face 14 of each of the bits 13A, 13B forms an acute angle α to an orthogonal line P to a straight line Q extending forward in the rotating direction of the pipe body 11 from an intersection T of the cutting face 14 and the straight line Q intersecting an axis Z of the pipe body 11, on the outside of the orthogonal line P.例文帳に追加
各ビット13A,13Bの削面14は、管体11の軸心Zに交差する直線Qと削面14との交点Tから管体11の回転方向前方に延びる直線Qとの直交線Pに対し、この直交線Pの外側において鋭角αをなしている。 - 特許庁
When the equipment 7 is pulled out forward from the enclosure 6, the cable holder 2 bends and stretches in accordance with the movement of the equipment 7 and, when the equipment 7 is pushed deep into the enclosure 6, the holder 2 rotates in the direction shown by the arrow 19 around the rotating shaft 18 and the plates 2a and 2b become almost horizontal.例文帳に追加
電子機器7を前方に引き出した状態では、電子機器7の移動に応じてケーブルホルダー2が屈伸運動し、電子機器7を奥へ押し込むと、ケーブルホルダー2は回転軸18を中心に図5に示す矢印19の方向に回転し、板2a、2bはほぼ水平となる。 - 特許庁
To compact the right and left width dimensions of a traveling machine body by narrowing the arrangement interval between a grain culm transportation apparatus and a transmission case in a combine harvester in which the transmission case and the grain culm transportation apparatus are arranged side by side when viewed in a plane in the right and left directions crossing the forward direction of the traveling machine body.例文帳に追加
ミッションケースと穀稈搬送装置とが平面視で走行機体の進行方向と交差する左右方向に並べて配置されているコンバインにおいて、穀稈搬送装置とミッションケースとの配置間隔を狭めて、走行機体の左右巾寸法をコンパクト化できるようにする。 - 特許庁
The controller starts a control of following the target pattern on condition that the front-rear direction position, relative to a waist position of the leg wearing the leg device, moves forward by a first distance threshold or more than the waist position and then moves rearward by a second distance threshold or more than the waist position.例文帳に追加
コントローラは、脚装具を装着した脚の足の腰位置に対する前後方向相対位置が、腰位置よりも第1距離閾値以上前方に移動した後に、腰位置よりも第2距離閾値以上後方に移動したことを条件として、前記目標パターンへの追従制御を開始する。 - 特許庁
This means performing the start through a power transmission of the one-way clutch in the forward direction from the engine to the driving wheels, which allows preventing a change in the vehicle acceleration in case starting is made with disengagement of a start control device using a brake device, and it is possible to establish a smooth starting operation.例文帳に追加
ワンウェイクラッチにおけるエンジンから駆動輪への前進方向への動力伝達によって発進を行うこととなり、ブレーキ装置を用いた発進制御装置の解除により発進を行う場合の車両加速度の変動を防止でき、スムースな発進が可能となる。 - 特許庁
A cutting positioning device 41 moves forward to almost cross to a cutting line CL of the sawtooth BS in a right angle direction on the table 23 and bumps a reference plane SP of the cutting width positioning device 41 against the rear end of the work W and the work W is clamped by a clamp device 39.例文帳に追加
切断幅位置決め装置41がテーブル23上で鋸刃BSの切断ラインCLに対してほぼ直交方向に前進してワークWの後方端面に切断幅位置決め装置41の基準面SPを突当て、クランプ装置39でワークWをクランプする。 - 特許庁
The extension part 50 is formed extendable generally in a horizontal direction between a forward moved state where the separators 5A and 5B are liftable with the paper sheets placed thereon in the storage chamber body 30 and a backward moved state where the separators 5A and 5B are liftable while avoiding the paper sheets in the storage chamber body 30.例文帳に追加
伸縮部55は、セパレータ5A,5Bが収納庫本体30内で紙葉類を載置して昇降可能な進出状態と、収納庫本体30内の紙葉類を避けて昇降可能な退避状態との間で、略水平方向で伸縮自在に構成されている。 - 特許庁
This flow rate measuring device has a flow rate detecting means 6 for detecting a flow rate of a fluid passage 5, and a pressure fluctuation control valve 6 for restraining an inverse directional flow, and constituting a flow flowing in from the center and diffusing to the periphery in the forward direction on the upstream side of the fluid passage 5.例文帳に追加
流体通路5の流量を検出する流量検出手段6と、流体通路5の上流側に、逆方向の流れを抑制するとともに順方向には中央より流入し周辺に拡散する流れを構成する圧力変動制御弁6とを備えている。 - 特許庁
The vertical plate-like sash fixing part 27, the vertical plate-like interval holding part 28 projecting in the lateral direction from the sash fixing part 27 and the vertical plate-like door panel fixing part 29 bending forward in a round shape from the projecting end of the interval holding part 28 are integrally arranged in bracket 26.例文帳に追加
ブラケット26に、縦向板状のサッシュ固定部27と、サッシュ固定部27から横方向に突出した縦向板状の間隔保持部28と、間隔保持部28の突出端から丸みを帯びて前方に屈曲した縦向板状のドアパネル固定部29とを一体に設ける。 - 特許庁
The image carrier 10 may be rotationally driven in a direction opposite to the normal rotation (arrow a) during image forming, and the cleaning blade 13 is separated from the image carrier 10 when the image carrier 10 is rotated in reverse and is press-contacted with the image carrier 10 before the image carrier 10 starts to be rotated forward.例文帳に追加
像担持体10は画像形成時における正転(矢印a)とは逆方向に回転駆動可能であり、クリーニングブレード13は、像担持体10が逆転するときに像担持体10から離間し、かつ、像担持体10が正転を開始する前に像担持体10に圧接する。 - 特許庁
A curtain airbag KB arranged along an upper edge and a rear edge of the side window glass G3 is developed in the cabin while deforming the roof trim RT downwardly, and deforming a predetermined edge 26a on the outer side in the vehicle width direction of the rear pillar trim PT4 forward.例文帳に追加
サイドウインドガラスG3の上縁部および後縁部に沿って配設されたカーテンエアバッグKBが、ル−フトリムRTを下方へ変形させつつ、また後部ピラートリムPT4の車幅方向外方側の所定端縁部26aを前方へ向けて変形させつつ、車室内に展開される。 - 特許庁
A diode 44 is formed on a substrate 50, where a semiconductor integrated circuit device having IGBT and NMOS is formed, and the diode 44 is connected between the NMOS source electrode 66 and a backgate electrode 70, and the NMOS source electrode 66 and an emitter electrode 57 of the IGBT in the forward direction.例文帳に追加
IGBTとNMOSとを持つ半導体集積回路装置が形成された基板50上にダイオード44を形成し、NMOSのソース電極66とバックゲート電極70及びIGBTのエミッタ電極57との間に、順方向になるようにダイオード44を接続する。 - 特許庁
Also, the movable shield 44 is drawn out in the forward direction of the vehicle by a shield moving device 50 so as to close the upper opening 40A of the interspace 40 when a roof gets into an open position from a closed position and no passengers are in the rear seats 18, 20.例文帳に追加
また、ルーフをクローズ状態からオープ状態にした際に、後席18、20に乗員が着座していない場合に、シールド移動装置50によって、可動シールド44が車両前方へ引き出され前後席間空間40の上部開口部40Aを閉じるようになっている。 - 特許庁
A motor 14 is rotated forward or reversely to bring it close to the direction in which deviation is reduced by shortening time for operating the motor 14 little by little when approaching set opening in order to approach target by large gain and let it reach set (target) opening in a short time.例文帳に追加
設定した開度に近づくと、モータ14を作動する時間を少しずつ短縮して偏差を小さくなる方向へモータ14を正転あるいは逆転させて近づけることにより、大きなゲインで目標まで近づけて短時間で設定(目標)の開度へ到達させる。 - 特許庁
To provide the gate structure of an injection mold for rotationally operating a core in a forward and rearward direction not receiving mold clamping force to make the opening area of a gate part variable, ensuring the stable operation of the core and also dispensing with the fine adjustment of the contact boundary surface of a fixed mold and a movable mold.例文帳に追加
コアの作動方向を型締め力が掛からない前後方向方向に回動作動させてゲート部の開口面積を可変とし、コアの安定した作動を確保し、固定型と可動型の対接境界面の微妙な調整も不要にした射出成形金型のゲート構造を提供する。 - 特許庁
A bayonet key 9a formed on the cylindrical part 9b of a CCD holder 9 is engaged with the bayonet key groove 14b of the drive ring 14, then, with the rotation of the drive ring 14, the drive ring 14 moves backward and forward in the optical axis direction in accordance with the lift of the transition zone 14b2 of the bayonet key groove 14b.例文帳に追加
CCDホルダ9の円筒部9bに形成されたバヨネットキー9aを、ドライブリング14のバヨネットキー溝14bに嵌合したので、ドライブリング14は、その回転に伴って、バヨネットキー溝14bの遷移領域14b2のリフトに応じて光軸方向に進退する。 - 特許庁
A plate part 12a which widens toward forward direction is provided at a central part, hollow parts 12c, each having a cavity 12e and opening rearward are provided at the left and right of the plate part 12a, and a plurality of large and small vents 12f are made in the surface and at the rear of the hollow parts 12c.例文帳に追加
中央部に後方から前方に向かって広がった平板部12aを設け、この平板部12aの左右に後部を開口し内部を中空12eにした中空部12cを設けると共に、この中空部12c表裏両面に大小複数の通風孔12fを設けた構成とする。 - 特許庁
When the retractor 22 draws out the webbing 20, the high rigidity portion 32 falls in a forward tilting direction while applying a tension on the upper part of the webbing 20 above the high rigidity portion 32 to form a space between the front surface 14B of the seat back 14 and the webbing 20 that allows an arm of the seat occupant to pass through.例文帳に追加
高剛性部32は、リトラクタ22がウエビング20を引き出すと、ウエビング20における高剛性部32よりも上側部分に張力を付与しつつ前傾方向に倒れることで、シートバック14の前面14Bとウエビング20との間に着座乗員が腕を通すための隙間を形成する。 - 特許庁
On an inner face of the base 11, a forward slant 11a which will be a gentle negative gradient from a position near the insertion opening 19 toward a position near the end 43 of the blade 40 and a rearward slant 11c which will be a gentle positive gradient from the position near the end of the blade 40 toward the inserting direction of paper.例文帳に追加
底面部11の内面に、挿入口19近傍の位置から刃40の先端部43近傍の位置に向けて緩やかな負の勾配となる前方斜面部11aと、刃40の先端部近傍の位置から紙類の挿入方向に向けて緩やかな正の勾配となる後方斜面部11cとを形成する。 - 特許庁
The pot 54 with the bowl is supported slidably forward and backward by a bottom plate 44, and the supporting structure by the bottom plate 44 is constituted as a structure to locate the pot 54 with the bowl in a set position which is the state in use when the sliding movement in the longitudinal direction of the pot 54 with the bowl is ended.例文帳に追加
そして鉢付ポット54を、底板44により前後にスライド可能に支持するとともに底板44による支持構造を、鉢付ポット54の前後方向のスライド移動の終了時に実質的に鉢付ポット54を使用時の状態であるセット位置に位置させる構造となす。 - 特許庁
Limited express and K-limited express trains stop at a point short of the actual stop position to let all passengers get off the train, and all doors are closed to organize the inside of the cars (change the direction of the rotating cross seats), after which the train moves forward to the actual stop position and the doors are opened to let passengers board the train. 例文帳に追加
特急・K特急は当駅到着時に少し手前の停車位置に止まり、乗客を全部降ろしてから一旦ドアを閉め、車内整理(転換クロスシート座席の向きを変える)を行ってから少し前進して本来の乗車位置でドアを開けて乗客扱いを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an escalator capable of efficiently attaching and detaching each step to and from a step chain side even when forward rollers and backward rollers are provided on both outer side faces of each step to reduce the dimension of the escalator in the height direction of each step.例文帳に追加
エスカレーターの各踏段の高さ方向の寸法を低減するために、前位側ローラーおよび後位側ローラーが各踏段の両側面外方に設けられている場合でも、効率よく各踏段を踏段チェーン側に対して着脱することができるエスカレーターを提供する。 - 特許庁
An ECU 20 controls a motor 13 to move the headrest 12 forward till necessary capacitance is obtained if sensor electrodes 31 and 32 can not obtain the capacitance necessary for adjusting the position of the headrest 12 in controlling movement of the headrest in the vertical direction.例文帳に追加
ECU20は、前記ヘッドレストの上下方向への移動制御を行うにあたり、センサ電極31,32がヘッドレスト12の位置調整に必要な静電容量を得られないときには、当該静電容量を得られるまでヘッドレスト12を前方向に移動させるべくモータ13を制御する。 - 特許庁
To provide an ink-jet imaging device and an ink-jet imaging method capable of avoiding a problem of having different hues in the forward path and the backward path in the movement in the main scanning direction of a carriage while improving the ink drying property, and capable of cutting back the color ink consumption amount.例文帳に追加
インクの乾燥性の向上を図りながらも、キャリッジの主走査方向の移動の往路と復路とで色相が変わってしまうといった状況を回避し、しかも、カラーインクの消費量の削減を図ることができるインクジェット画像形成装置及びインクジェット画像形成方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|