「FORWARD DIRECTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

When a grain discharge crutch 26 is turned off, the off is transmitted to the driving circuit 23 of a fan motor 13b by a fan control means 24 based on the information from a detection switch 25 for detecting the on and off of the crutch 26 based on the operating position of an operating lever 27, and a rotary fan 13a is driven in the forward direction.例文帳に追加

穀粒排出クラッチ２６が切りにあると、その操作レバー２７の操作位置に基づいて穀粒排出クラッチ２６の入り切りを検出する検出スイッチ２５からの情報により、ファン制御手段２４が電動ファンモータ１３ｂの駆動回路２３に送信することによって回転ファン１３ａを正回転方向に駆動させる。 - 特許庁

A second coil spring 9 is provided between the outer sleeve body 5 and the outermost cylinder 6, energization force is accumulated, which allows the second coil spring 9 to inversely rotate the outer sleeve body 5 by the accumulated energization operation of the outer sleeve 5 that is rotated in the forward direction in a fixed range when the damping force is operated on the outermost cylinder 6 and stops the rotation.例文帳に追加

外側スリーブ体５と最外筒体６との間に第二コイルバネ９が備えられており、最外筒体６に制動力を作用させた際に一定範囲で正転された後連れ回りを停止される外側スリーブ体５の蓄勢動作によって、第二コイルバネ９が外側スリーブ体５を逆向きに回転させる付勢力を蓄勢する。 - 特許庁

The half-bridge type DC-DC converter 4 using the current mode control is provided with an auxiliary transformer 31 to be connected in parallel to the primary side 421 of the main transformer 42 and a first diode SD1 and a second diode SD2 to be connected in parallel relative to the voltage-divider capacitors C1, C2 connected in series and connected in series in forward direction.例文帳に追加

電流モード制御を用いたハーフブリッジ式ＤＣ−ＤＣコンバータ４において、その主変圧器４２の一次側４２１に並列接続される補助変圧器３１と、その直列接続の分圧キャパシタＣ１，Ｃ２に対して並列接続され、順方向の直列接続となる第１ダイオードＳＤ１および第２ダイオードＳＤ２とを設ける。 - 特許庁

To make it possible to easily carry out the fixing and releasing of a lid body because a gear shaft rotates normally or reversely by a motion conversion mechanism by reciprocatingly oscillating an operation member and a pair of moving members move in different directions in the radial direction of the lid body by simultaneous meshing of the gear shaft and a gear by the forward and rearward rotation of the gear shaft.例文帳に追加

操作部材を往復揺動動作させることにより運動変換機構によって歯車軸は正逆回転することになり、この歯車軸の正逆回動により歯車軸と歯車との同時咬合により一対の移動部材は蓋体の半径方向に相互に異方向に移動し、蓋体の固定釈放を容易に行うことができる。 - 特許庁

To obtain a composite reflector stroboscope capable of effectively emitting light generated by a xenon tube in a forward direction and making the range of the light longer without making the reflector stroboscope larger in size by preventing the light generated from the xenon tube from being decreased in quantity by a Fresnel lens and being diffused to the outside of an irradiation range with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成によりキセノン管が発生した光のフレネルレンズによる光量低下と照射範囲外への拡散を防止し、キセノン管の発生した光を有効に前方方向へ照射でき、複合反射板ストロボの大きさを拡大させることなく光の到達距離が長くできる複合反射板ストロボを得ることが目的である。 - 特許庁

To prevent a sheet from being shifted downward by a simple structure even when the sheet can travel in the forward and reverse directions in a surface treatment apparatus for performing surface reforming treatment by plasma or the like and surface treatment including film deposition by a sputtering method, a plasma CVD method, etc., while continuously transporting the strip- like sheet so that the width direction thereof is perpendicular.例文帳に追加

帯状シート材をその幅方向が鉛直方向となるように連続走行させつつ、プラズマ等による表面改質処理やスパッタ法、プラズマＣＶＤ法等による成膜処理などの表面処理を行なう表面処理装置において、シート材を正逆走行可能に構成した場合でも、簡易な構造でシート材の下方へのズレを防止する。 - 特許庁

To provide an equipment control method in which even when reproduction position search control request is request for searching a terminal, and even when reproduction for forward direction is expected after search, animation immediately before terminal can be reproduced and a still picture of the terminal can be displayed at the equipment control apparatus side, and which is excellent in convenience.例文帳に追加

再生位置サーチ制御要求が終端をサーチする要求であった場合でサーチ後に順方向への再生が期待されている場合においても、機器制御装置側で終端直前の動画の再生を行なうことや終端の静止画を表示することが可能である利便性の優れた機器制御方法を提供する。 - 特許庁

In a method of decoding and displaying a picture coded in conformity with MPEG standards at a logical speed of ×N in a forward direction mode, a decoding rule and a display rule based on designated threshold values (N1, N2, N3 and N4) is applied, corresponding to the values of picture delay to be displayed for logical pictures designated by display performed at the logical speed.例文帳に追加

ＭＰＥＧ標準に準拠して符号化されたピクチャを、順方向モードで×Ｎの論理速度で復号し、表示する方法は、該論理速度において行われる表示によって指定される論理ピクチャに対する、表示されるピクチャの遅れの値に応じて、指定された閾値（Ｎ１、Ｎ２、Ｎ３、Ｎ４）に基づく復号ルールおよび表示ルールを適用する。 - 特許庁

The acceleration command value corresponding to the operation amount of the acceleration operator which a driver operates to direct acceleration, is suppressed when the vehicle speed of the own vehicle is less than the prescribed value, and proximity degree D of the own vehicle to the obstacle forward of the own vehicle in traveling direction is determined to be approached to the obstacle proximity degree D or more set beforehand.例文帳に追加

自車両の車速が所定値未満で、自車両進行方向前方の障害物に対する自車両の接近度合Ｄが、予め設定した接近度合Ｄ以上に障害物に近づいたと判定すると、運転者が加速指示するために操作する加速操作子の操作量に応じた加速指令値を抑制する。 - 特許庁

So far as the work bench 40 is moved within a prescribed area including a termination of a reference path after a forward direction moving for moving the work bench 40 from a starting end of the reference path to the termination is performed in an automatic mode, an operation control of a boom by the operation of a boom operating lever 81 is allowed even in a state that the automatic mode is selected.例文帳に追加

自動モードにおいて、作業台４０を基準経路の始端から終端へ移動させる順方向移動が行われた後、作業台４０が上記終端を含む所定領域内を移動する限りにおいて、自動モードが選択された状態のままであってもブーム操作レバー８１の操作によるブームの作動制御を許可する。 - 特許庁

The catheter 1 includes a catheter body 2 provided with a window portion 26 through which an inspection wave passes, a drive shaft provided with a vibration unit 41 for detecting an inspection wave and concurrently installed advanceably and retractably in an axial direction inside the catheter body, and a bias member biasing a force onto the drive shaft for moving the drive shaft forward toward the leading end side thereof.例文帳に追加

カテーテル１は、検査波が透過する窓部２６を備えたカテーテル本体２と、検査波を検出する振動子ユニット４１を備えるとともにカテーテル本体内に軸方向に進退移動可能に設けられる駆動シャフトと、駆動シャフトを先端側に向けて前進移動させる力を駆動シャフトに付勢する付勢部材と、を有するカテーテル１である。 - 特許庁

The device for preventing looking aside while driving 1 is configured so that it is decided to look aside while driving when the direction of the face or line of sight of a driver is within a predetermined range in a first period, wherein a range changing means 3 for making different the predetermined range according to whether the vehicle travels forward or backward, is included.例文帳に追加

本発明に係る脇見運転防止装置１は、運転者の顔又は視線の方向が所定の範囲内に第一の期間あれば脇見運転であると判定する脇見運転防止装置であって、 前記所定の範囲を車両の前進時と後退時とで異ならせる範囲変更手段３を有することを特徴とする。 - 特許庁

This method for manufacturing the polycrystalline compound semiconductor solar battery has a process for composing a sub module by forming each semiconductor layer for forming a p-n junction and an electrode layer that is continuous to the p-n junction, and then allowing a current to flow to the sub module in a forward or backward direction from an external power supply while a light-inducing current does not flow.例文帳に追加

ｐ−ｎ接合を形成する各半導体層とそれらに連なる電極層を形成してサブモジュールを構成した後、このサブモジュールに、光誘起電流が流れない状態で外部電源から順方向または逆方向に電流を流す工程を有する多結晶化合物半導体太陽電池の製造方法。 - 特許庁

This loading cargo height detecting device is composed of one laser length measuring gauge 11, one or plural laser beam direction changing means 12 for changing a forward passage of a laser beam emitted from the laser length measuring gauge 11 and a backward passage of the laser beam reflected on the loading cargo, and a control device 20 for determining the height of the loading cargo by analyzing a detecting signal from the laser length measuring gauge 11.例文帳に追加

１つのレーザー測長計１１と、該レーザー測長計１１から発したレーザー光の往路及び積み荷上で反射したレーザー光の帰路を変更する１又は複数のレーザー光方向変更手段１２と、前記レーザー測長計１１からの検出信号を解析して積み荷の高さを求める制御装置２０とから構成する。 - 特許庁

Accordingly, the support 15 is positioned in a part separated in the forward relatively from the rear end of the automatic transmission, a length of a control valve 32 having necessity for extending to the support 15 for performing supply of operating oil pressure to the D/C via a diametric direction passage 35 of the support 15 relating to a clutch internal peripheral part can be shortened by totally rotating.例文帳に追加

よってサポート１５が自動変速機の後端から比較的前方に離れた箇所に位置することとなり、全体的に回転していることからＤ／Ｃへの作動油圧の供給がサポート１５の径方向通路３５を経てクラッチ内周部に対し行うためにサポート１５まで延在させる必要があるコントロールバルブ３２の長さを短縮し得る。 - 特許庁

The above feeder is provided with a conveyor 2 which conveys an article and drops it from its right or left end by rotating in a forward or reverse direction, and a moving device which moves the conveyor 2 left or right and stops the conveyor 2 so that, at the stop position of the conveyor 2, the article M may be dropped at a specified position.例文帳に追加

前記供給装置は、正逆に回転することで品物を搬送して左右の端部から落下させるコンベヤ２と、前記コンベヤ２を左右に移動させると共に、前記コンベヤ２の停止位置において前記コンベヤ２の端部から落下する品物Ｍが所定の落下位置となるようにコンベヤ２を停止させる移動装置とを備えている。 - 特許庁

The adjusting means 23 is provided with an aiming screw 24 rotatably supported by a housing 11, the nut member 25 screwed to a screw part 24c at a tip of the aiming screw 24 and movable back and forth along the axis direction of the aiming screw 24, and a transmission member 25 for transmitting the backward and forward movement of the nut member 25 to the reflector 14.例文帳に追加

上下光軸調整手段２３は、ハウジング１１に回転自在に支持されたエイミングスクリュウ２４と、前記エイミングスクリュウ２４の先端部のネジ部２４ｃに螺合され該エイミングスクリュウ２４の軸方向に沿って進退可能なナット部材２５と、該ナット部材２５の進退移動をリフレクタ１４に伝達する伝達部材２６と、を備えている。 - 特許庁

A stop ring 7 is built in the rear end part of a housing 36 which houses the connection mechanism 3, and an biasing means is included in the stop ring 7 so that the connection mechanism 3 and the ferrule 2 which is integrally connected to the connection mechanism 3 are biased in the forward connection direction by biasing the connection mechanism 3 by taking reaction force of the stop ring 7.例文帳に追加

接続機構３を収納するハウジング３６の後端部にはストップリング７が組み付けられ、ストップリング７内に、該ストップリング７に反力をとって接続機構３を付勢することで、接続機構３とこの接続機構３に一体的に連結されたフェルール２とを接続方向前方に付勢する付勢手段が内装されている。 - 特許庁

Mobile nodes which communicate with each other to transfer packets between a source and a destination use a multi-hop network strategy for communicating packets in the forward direction and use a mobile infostation network strategy, alone or in combination with a multi-hop network strategy for communicating packets in the reverse direction, thereby utilizing a controlled flooding communication scheme that balances the tradeoffs between capacity improvement and random packet delay.例文帳に追加

ソースとディスティネーションの間においてパケットを転送するために互いに通信するモバイル・ノードが、順方向の移動においてパケットを通信するためにマルチ‐ホップ・ネットワーク・ストラテジを使用し、逆方向の移動においてパケットを通信するためにモバイル・インフォステーション・ネットワーク・ストラテジのみ、あるいはマルチ‐ホップ・ネットワーク・ストラテジとともにそれを使用し、それによって、容量の改善とランダム・パケット遅延の間のトレードオフを平衡させるコントロールされたフラッディング通信スキームを利用する。 - 特許庁

The window hole 20 for cooling being exposed at the outer-periphery side of the stator clutch 5 is covered with a fan 10, at the same time, an opening part 200 is provided on the rotary-direction side of the rotor 1 of the fan 10, and the angle of the blade of the fan 10 is bent forward to the rotary-direction side of the rotor 1.例文帳に追加

回転子１の端面にスタータクラッチ５が取り付けられるスタータクラッチ付き磁石発電機であって、スタータクラッチ５が取り付けられるスタータクラッチ締付け座面１００の一部からその外周側まで延在する形で冷却用窓穴２０を回転子１の端面に形成し、スタータクラッチ５外周側に露出している部分の冷却用窓穴２０をファン１０で覆うと共に、このファン１０の回転子１の回転方向側には開口部２００を設け、かつファン１０の羽根角度を回転子１の回転方向側に前傾させて設けた。 - 特許庁

The body of the tractor includes: a rechargeable battery; a travel system motor 4 driven by electric power stored in the battery; a forward/ back selector lever for changing the moving direction of the body and a lever detecting switch 44; and a microcomputer unit 40 for varying the advancing or backing speed of the body according to the selecting operation made with the lever 33 and for maintaining the set vehicle speed.例文帳に追加

機体に充電可能なバッテリーと、このバッテリーに蓄えられた電力によって駆動する走行系モータ（４）とを備えると共に、機体の前後進を切り替える前後進切替レバー及びレバー検出スイッチ（４４）と、前記前後進切替レバー（３３）の切替え操作に応じて、機体の前後進速度を切り替え且つ設定された車速を維持するマイコンユニット（４０）を備えた。 - 特許庁

The heat dissipation package for containing a semiconductor chip comprises a substantially ringlike frame 18 made of resin and having a hole 16, and a first lead frame 20 made of a conductive material of good thermal conductivity and having a disklike forward end portion 20a covering the footprint 18a of the frame 18 substantially entirely and a rear end portion 20b being taken outward in the horizontal direction while penetrating the frame 18.例文帳に追加

樹脂より成り、孔16が形成された略リング状の枠体18と、枠体18の底面18ａの略全面を覆う略円板状の先端部20ａ及び枠体18を貫通して外方へ向かって水平方向に取り出される後端部20ｂを有し、熱伝導性が良好な導電材料より成る第１のリードフレーム20を有する半導体チップ収納用の放熱パッケージ。 - 特許庁

To propose an optical isolator showing stable characteristic even when using it under high output such as a fiber laser in the band of 1080 nm, for example, by providing a mechanism for receiving returning light or leaked light in a forward direction, and converting the light into heat therein and further radiating the heat, thereby preventing the damage and the temperature rise of an optical isolator module itself by the returning light.例文帳に追加

戻り光や順方向での漏れ光を受光する機構を設け、そこで光を熱に変換し、さらに、放熱することで、戻り光による光アイソレータモジュール自体の損傷や温度上昇を防ぐことにより、例えば、１０８０ｎｍ帯のファイバーレーザのような高出力下での使用時においても、安定した特性を示す光アイソレータを提案する。 - 特許庁

The switching control circuit includes the diode which is connected in parallel to a switching element in a reverse direction of current flowing during forward conduction of the switching element, a temperature detection means for detecting a temperature of at least the switching element or the diode and a control means for controlling current flowing during reverse conduction of the switching element in accordance with a detection temperature of the temperature detection means.例文帳に追加

スイッチング素子の順方向導通時に流れる電流の向きと逆方向で、スイッチング素子に並列接続されるダイオードと、スイッチング素子又はダイオードの少なくとも一方の温度を検出する温度検出手段と、温度検出手段の検出温度に応じて、スイッチング素子の逆方向導通時に流れる電流を制御する制御手段を有する。 - 特許庁

As the pumped-up water is applied to the humidifying rotor 40 before the bucket section 61 reaches the top of the humidifying rotor 40, and the water applied to the humidifying rotor 40 is moved forward in the rotating direction with the humidifying rotor 40, the water is distributed to the wide range at both sides of the top of the humidifying rotor, and the humidification amount is increased.例文帳に追加

このため、バケット部６１が加湿ロータ４０の頂上に至る前から、汲み上げた水を加湿ロータ４０に掛け始めることと、加湿ロータ４０に掛けられた水が加湿ロータ４０と共に回転方向前方に移動することとが相俟って、加湿ロータの頂上の両側の広い範囲に水を行き亘らせることができて、加湿量をより多くすることができる。 - 特許庁

In the steel slab transferring device which scoops the steel slab heated in the heating furnace by a ram moving forward/backward of the steel slab, and transfers it onto a carrying table from the inside or a part in the vicinity of the heating furnace, a turning mechanism to turn the steel slab around the axis of the steel slab to be transferred in the longitudinal direction is built in the transferring device.例文帳に追加

加熱炉にて加熱された鋼片を、該鋼片に向かって前後進するラムによりすくい取り、加熱炉内もしくは加熱炉近傍から搬送テーブル上に移載する鋼片の移載装置において、該移載装置に、移載する鋼片の長手方向軸周りに鋼片を転回させる転回機構を内蔵した鋼片の移載装置およびその移載方法。 - 特許庁

On adding a force to the fully closed shield 4 in an approximately elevating direction, at least one piece of a following part 26 used as a cam and provided at the shield 4 or the fixed side base material 21 relatively follows at least one piece of a cam surface 104a provided at the fixed side base material 21 or the shield 4 to move the shield 4 approximately forward.例文帳に追加

そして、全閉状態にあるシールド４にほぼ上昇方向への力が加わったときに、シールド４または固定側基材２１に設けられている少なくとも１個のカム用ならい部２８が、固定側基材２１またはシールド４に設けられている少なくとも１個のカム面１０４ａに相対的にならうことによって、上記シールド４がほぼ前方に往動する。 - 特許庁

This excavating tool comprises an excavating means having an excavating blade rotatable around an axis and propelled in the ground along a specified excavating route and a leading hole forming means forming a leading hole extending to the extension of the axis forward of the excavating means in the excavating means propelling direction.例文帳に追加

本発明は、軸心廻りに回転可能な掘削刃を備え所定の掘削経路に沿い地中を推進される掘削手段と、前記掘削手段推進方向において該掘削手段の前方に該掘削手段の前方に前記軸心の延長線上に向かって伸びた先導孔を形成する先導孔形成手段を有することを特徴とする掘削工具である。 - 特許庁

Resistors 16 detecting a voltage proportional to a current in forward direction flowing through LED serial circuits 11 are connected to the respective LED serial circuits 11 constructing an illumination lamp 10, and a constant current circuit 13 is driven and controlled depending on a voltage value obtained by leveling the voltages detected at respective detecting resistors and a constant voltage set for light control.例文帳に追加

照明灯１０を構成する各ＬＥＤ直列回路１１に、このＬＥＤ直列回路１１に流れる順方向電流に比例した電圧を検出する抵抗１６をそれぞれ接続し、この各検出抵抗で検出された電圧を平均化した電圧値と調光用設定電圧とに基づいて定電流回路１３を駆動し制御する。 - 特許庁

The flight system 1 includes a body 3 with an air sac 7 and can stably travel despite wind directions by changing air resistance of a forward air resistance changing unit 9 which lies anterior in a traveling direction and controlled by a control system 5 to change air resistance and a backward air resistance changing unit 11 which lies posterior and controlled to change air resistance.例文帳に追加

飛行装置１は、気嚢７を含む本体部分３を備え、進行方向の前方に位置して制御装置５の制御により空気抵抗が変更される前方空気抵抗変更部９と、後方に位置して空気抵抗が変更される後方空気抵抗変更部１１の空気抵抗を変更することにより、風向によらず安定した航行が可能になる。 - 特許庁

Many light emitting diodes 3 arranged circumferentially in a translucent case 2 are sequentially lighted in circumferential direction by connecting a control circuit which sequentially turns each of the light emitting diodes 3 on and off to a diode bridge circuit 22 which rectifies the AC power power and also conducts the polarity of the DC power source in both forward and backward directions.例文帳に追加

透光ケース２内に多数の発光ダイオード３、３…を周方向に配列し、夫々の発光ダイオード３、３…を順次ＯＮ−ＯＦＦする制御回路と、交流電源を整流すると共に直流電源の極性を正逆両方向に導通するダイオードブリッジ２２回路とを接続することにより、多数の発光ダイオード３、３…を周方向に順次発光するようにした。 - 特許庁

To improve the heat resistance and durability of a thermoplastic resin in a composition for obtaining an anisotropic light-scattering film which has anisotropy (forward or backward direction, and dependence on the incidence angle) on scattering characteristics, easily controls even the scattering characteristics related to the longitudinal and lateral scattering ranges, and will not change the color of display light, depending on the observation position.例文帳に追加

本発明は、散乱特性に異方性（前方か後方か、及び入射角度の依存性）を有し、縦横の散乱範囲に係る散乱特性までも制御することが容易であると共に、観察位置によって表示光の色が変化しない異方性光散乱フィルムを得るための組成物において、熱可塑性樹脂の耐熱性、耐久性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The steam mop further comprises a handle assembly mounted to a foot assembly that has a shuttling plate slidably mounted beneath the foot assembly, wherein the shuttle plate is configured to selectively divert steam through one of a pair of steam distributors positioned at a forward and rearward portion of the foot assembly dependent on the cleaning stroke direction of the steam mop.例文帳に追加

スチームモップは、シャトルプレートがその下に摺動可能に取り付けられている足部アセンブリーに取り付けられているハンドルアセンブリーをさらに備え、シャトルプレートは、スチームモップの清掃行程方向に応じて、足部アセンブリーの前方部分及び後方部分に位置決めされる１対のスチーム分配器の一方を通してスチームの方向を選択的に転換させるように構成される。 - 特許庁

The chain transmission device 100 is constituted of: a chain 110 in which many outer links and inner links with link plate teeth arranged on the forward side and the rearward side in a chain advancing direction are connected by connection pins; and a sprocket 150 consisting of a center sprocket tooth 151 engaged with the rollers of the chain 110 and side sprocket teeth 152 made of a material with little engagement resistance to the link plate teeth of the chain 110.例文帳に追加

チェーン進行方向の前方側と後方側にリンクプレート歯を配置した外リンクと内リンクとが連結ピンで多数連結されたチェーン１１０と、該チェーン１１０のローラと噛み合うセンタースプロケット歯１５１とチェーン１１０のリンクプレート歯に対して噛み合い抵抗の少ない材質からなるサイドスプロケット歯１５２とを設けたスプロケット１５０とで構成されたチェーン伝動装置１００。 - 特許庁

Forward and backward of a network of the SAPA segment is searched; determination whether a main route segment exists within a search distance is made; then the alarm of the reverse run is to be performed by determining the own vehicle to be in a reverse running state based on determination that the main route segment exists within the search distance and a traveling direction of the own vehicle detected by the position detecting device 11.例文帳に追加

そして、当該ＳＡＰＡセグメントのネットワークを前後に辿り、探索距離内に本線セグメントが存在するか否かを判定し、探索距離内に本線セグメントが存在すると判定したこと、および位置検出器１１で検出した自車両の進行方向に基づいて、自車両が逆走状態であることを判断し、逆走の警告を行う。 - 特許庁

The basic substance locked with the water supply button can be energized to the direction thrusting the water supply button, and since the fitting section can be fitted in the gap of the base of the water supply lever, the water supply maintainable tool can correspond to both faucets thrusting the water supply button forward and pushing the water supply lever downward, and a required amount of the water supply can be only maintained.例文帳に追加

給水ボタンに係止した基体を弾性部で給水ボタンを押し込む方向に付勢可能で、且つ嵌挿部を給水レバーの根元間隙に嵌挿可能であるから、給水ボタンを前方に押し込む方式の水栓と給水レバーを下方に押し下げる方式の水栓の両者に対応することができ、その給水を必要な量だけ持続することが可能である。 - 特許庁

A UV-IR cut filter 21 is disposed in a downwardly inclined relationship such that an upper portion thereof is nearer to a discharge lamp 10 than a lower portion thereof so that infrared rays and ultraviolet rays included in light emitted from a lamp bulb 11 and reflected in a forward direction from an upper portion of a reflecting face 14A are reflected toward a lower portion of the reflecting face 14A.例文帳に追加

ＵＶ−ＩＲカットフィルタ２１は、ランプバルブ１１から発せられた光で反射面１４Ａの上部から前方に向けて反射される反射光に含まれる赤外線及び紫外線を、反射面１４Ａの下部に向けて反射させるように、放電ランプ１０に対してＵＶ−ＩＲカットフィルタ２１の上部が下部よりも近づくように下方に傾斜して配置されている。 - 特許庁

This high efficiency propeller comprising even-numbered blades is constituted by combining blades with backward inclining tilt angles and blades with forward inclining tilt angles, or shifting the axial mounting positions in a longitudinal direction, and further combining the blades with a variable pitch device, or combining them as a pair, and combining a plurality of pairs.例文帳に追加

偶数枚の羽根からなるプロペラとし、後方に傾斜した傾斜角を有する羽根と、前方に傾斜した傾斜角を有する羽根とを組合せ、または、これを軸方向の取付け位置を前後に位相させ、更には可変ピッチ装置と組合せること、若しくはこれらを組合せたものを一対とし、これを複数対組合せることによって高効率なプロペラを提供する。 - 特許庁

In a technique for arranging samples on the diagnostic analyzer, flexible device is installed between sample carrier and conveyer, to carry forward the sample carrier beyond fixed alignment device, and then the direction of the conveyer is reversed; and when a sample carrier is set and it can contact each of its alignment devices, it is so constituted that the flexure element of a sample carrier that contacts respective alignment devices is deformed.例文帳に追加

サンプルを診断用分析器に配置する技術において、サンプルキャリアとコンベヤーとの間にたわみデバイスを設け、固定位置合わせ要素を越えてサンプルキャリアを前進させ、その後コンベヤーの方向を反転させて、全てのサンプルキャリアがそれぞれの位置合わせ要素と接触できるようにしたとき、それぞれの位置合わせ要素と接触したサンプルキャリアのたわみ要素が変形するようにする。 - 特許庁

The device 31 is desirably provided with a light emitting and receiving means 10 provided with a switch means which switches a light receiving state in which photovoltaic force is generated in the direction of biasing the PN junctions when the light emitting diodes receive light by at least one control signal and a light emitting state in which a forward voltage is applied to the light emitting diodes to make the light emitting diodes emit light.例文帳に追加

そして、発光ダイオードに少なくとも一つの制御信号によって、光を受光した場合にＰＮ接合をバイアスする向きに光起電力を生じさせる受光状態と、発光ダイオードに対して順方向電圧を加え発光させる発光状態とに切り替える切り替え手段を備えた発光兼受光手段１０を設けるのが好ましい。 - 特許庁

When there is a key operation in forward direction at an operating unit when a user selects one jacket image from a plurality of jacket images, the jacket image to be selected is enlarged up to a predetermined maximum size and displayed in a display unit, and then the next jacket image to be selected is displayed in a predetermined minimum size in the display unit.例文帳に追加

ユーザが複数のジャケット画像からいずれか一のジャケット画像を選択する際に、操作部において順方向にキー操作があった場合には、選択対象のジャケット画像を予め定められた最大サイズまで順次拡大して表示部に表示させた後に、次の順序の選択対象のジャケット画像を予め定められた最小サイズで表示部に表示させる。 - 特許庁

A mode field diameter of a waveguide is made different by portions of the waveguide on the assumption that a single mode condition is satisfied, whereby a function of allowing light travelling in a forward direction to be transmitted through with minimum loss and maximally intercepting return light fed back to a light source is given to obtain desired insertion loss and isolation.例文帳に追加

シングルモード条件が充足されることを前提として、導波路のモードフィルド径を導波路の部位によって異ならしめることにより、順方向に伝搬する光に対しては、最小限の損失で透過しせしめ、また光源に帰還する戻り光に対しては、最大限これを遮断するという機能を付与することにより、所望の挿入損失とアイソレーションを得る。 - 特許庁

In the front structure of the cab-over type vehicle in which the tilt type cab turnably supported on the front end of a frame is energized in the tilt direction by a torsion bar arm, and the engine supported by the frame is disposed below the cab, a movement preventing part for preventing forward movement of the engine during the collision is formed in a rear part of the torsion bar arm.例文帳に追加

フレームの前端に回動可能に支持されるチルト式のキャブを、トーションバーアームによりチルト方向に付勢するとともに、前記キャブの下方に前記フレームに支持されるエンジンを配置してなるキャブオーバ型車両の前部構造において、前記トーションバーアームの後部に、衝突時における前記エンジンの前方への移動を阻止する移動阻止部を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

This circuit has the temperature detection diode 11 wherein the forward-direction voltage VF is changed by a temperature change, and a second diode 21 having the same electric characteristic and temperature characteristic as the temperature detection diode 11, and the second diode 21 and a constant voltage circuit 23 connected in series are connected in parallel with a plurality of resistances 24, 25 for generating a threshold voltage Vc by resistance division.例文帳に追加

温度変化により順方向電圧ＶＦが変化する温度検出用ダイオード１１と、温度検出用ダイオード１１と同じ電気特性、温度特性をもった第２のダイオード２１を有し、直列に接続された第２のダイオード２１および定電圧回路２３と抵抗分割によって閾値電圧Ｖｃを生成する複数の抵抗２４、２５を並列に接続する。 - 特許庁

A first dog is arranged to operate a corresponding mechanically operated selector valve 6 when any dead zone Z is positioned in a prescribed range S slightly longer in the left side/right side than the left/right range of a working region A, and further a second dog 73 is arranged to move a corresponding clamper in the forward direction when the dead zone Z is advanced into the working region.例文帳に追加

いずれかのデッドゾーンＺが加工領域Ａの左右方向の範囲よりも左側及び右側にわずかに長い所定の範囲Ｓ内に位置すると、対応する機械操作切換弁６７を動作する第１ドグを設け、上記いずれかのデッドゾーンＺが加工領域に進入すると対応するワーククランパ５３を前方向へ移動させる第２ドグ７３を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁