1153万例文収録!

「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Fastenedの意味・解説 > Fastenedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fastenedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5006



例文

A outer pipe 7 having a sealant 9 brought into close contact with an outer peripheral surface of the inner pipe, is interposed between the apparatus side flange part and the inner pipe side flange part, and spherical seats 13 and 13 are interposed on the outside surface side of the bolt inserting holes, and are fastened by a nut.例文帳に追加

前記機器側のフランジ部と内管側のフランジ部との間に該内管の外周面に密接するシール材9を有する外管7を挟在させ、前記ボルト挿通孔の外面側に球面座13,13を介在させてナットで締結するようにしたものである。 - 特許庁

A nut 31 is fastened to a chemical anchor 30 which is driven into the existing column 1; the channel steel 20 is fixed to the surface of the existing column 1; and grout 22 is infilled between a web 20B of the channel steel 20 and the surface of the existing column 1, and into the groove 21 of the existing column 1.例文帳に追加

そして、既存柱1に打設したケミカルアンカー30にナット31を締め付け、溝形鋼20を既存柱1の表面に固定し、溝形鋼20のウエブ20Bと既存柱1の表面との間の隙間、及び、既存柱1の溝21の内部にグラウト22を充填する。 - 特許庁

A groundsill 1 placed on a foundation concrete 2 and a base plate 5a of a joining hardware 5 formed by erecting a joining plate 5b on the base plate 5a and placed on the groundsill 1 are fastened to the foundation concrete 2 by an anchor bolt 4 projected on the foundation concrete 2 and a nut 8 engaged with the bolt.例文帳に追加

基礎コンクリート2上に載置した土台1と、基板5aに接合板5bを立設して構成した接合金物5の前記土台1上に載置した前記基板5aを、前記基礎コンクリート2に突設したアンカーボルト4とこれに螺合したナット8によって前記基礎コンクリート2に締付ける。 - 特許庁

The fixing part 20 is fastened by fasteners 70 of bolts 71 and nuts 72 via fastening holes formed on the right and left of a pair of fixing pieces 30 and 35, and any one fastening hole of the right and left is formed of a bore hole 32 and a notch groove 37 arranged in the pair of fixing pieces 30 and 35.例文帳に追加

固定部20は、一対の固定片30,35の左右に形成された締結孔を介してボルト71及びナット72の締結具70で締結するとともに、左右どちらか一方の締結孔を一対の固定片30,35に設けられた穿孔32と切欠溝37によって形成する。 - 特許庁

例文

For mounting the rotary side gland part 3 to the body part 21, the rotary side gland part 3 is heated in shrink fit conditions, and the female threads 32 and the male threads 22 are thread-fastened to each other, and by having the rotary side gland part 3 cooled, they are fixed firmly even by a shrink fit method.例文帳に追加

回転側グランド部3の本体部21への装着は、まず、回転側グランド部3を焼き嵌め条件に加熱した上で雌ねじ32と雄ねじ22とでねじ締結し、さらに回転側グランド部3が冷却することで焼嵌め法によっても強固に固着させる。 - 特許庁


例文

To provide a screw that sufficiently utilizes a fastening force developed by a washer by releasing to action a suppressed repulsive force between a screwhead and the washer after screw tightening to increase a pressing force developed against the fastened member after tightening into a tapped hole.例文帳に追加

ネジ締結後に、それまで抑止していたネジ頭と座金との間にて弾発力を解放し作用させて、一旦ネジ穴に締結された後に被締結部材との間で作用させる押圧力を高めて、座金が作用させる締結力を十分に利用可能なネジを提供する。 - 特許庁

A thin cross roller bearing 50 axially fixes an inner ring 51 by retaining a retaining ring 60 having the inner ring 51 and an outer ring 52 to a side face of the circular spline 20, and an end plate 80 is fastened to a side face of a case 70 by a bolt 7 penetrating through a boss 32 to axially fix the outer ring 52.例文帳に追加

薄型クロスローラーベアリング50は内輪51と外輪52を有する止めリング60をサーキュラスプライン20の側面に止めて内輪51を軸方向に固定し、ボス32を通るボルト7で端板80をケース70の側面に締結して外輪52を軸方向に固定している。 - 特許庁

A raking out member 70 projecting toward the inside of the grass collecting box 22 in a grass collecting posture is fastened to the traveling machine body 1 so that the raking out member does not interfere with the grass collecting box 22 and is relatively moved in the direction of the receiving opening 22a of the grass collecting box as the grass collecting box 22 is changed to a discharging posture.例文帳に追加

走行機体1に、集草姿勢の集草ボックス22の内部に向かって突出する掻き出し部材70を、集草ボックス22に干渉せず且つ集草ボックス22を排出姿勢に切り替えるに連れてその受入れ口22aの方向に相対移動するように固着する。 - 特許庁

After the thin walled steel tube affected by spring-back due to bending is set into the metal die product section 4 of the forming metal die 3, the forming die 3 is then fastened to press-form a plurality of ringed grooves by a plurality of projected beads 5 in the forming die product section 4 on the outer peripheral surface of the thin walled steel tube.例文帳に追加

曲げ加工によりスプリングバックが生じた薄肉鋼管を、成形用金型3の金型製品部4にセットし、成形用金型3の型締めを行うことにより、金型製品部4の複数の凸ビード5によって、薄肉鋼管の外周面に、環状の凹溝を複数プレス形成する。 - 特許庁

例文

This invented device is provided with brake 2-4/B fastened/released according to oil pressure, a one-way clutch L/OWC starting fastening when release of the brake 2-4/B starts and stating release when fastening of the brake 2-4/B starts, and a controller 14 controlling oil pressure P of the brake 2-4/B.例文帳に追加

本発明は、油圧に応じて締結・解放されるブレーキ2-4/Bと、ブレーキ2-4/Bの解放が開始されると共に締結が開始されブレーキ2-4/Bの締結が開始されると共に解放が開始されるワンウェイクラッチL/OWCと、ブレーキ2-4/Bの油圧Pを制御するコントローラ14とを備える。 - 特許庁

例文

The mounting spindle 11 provides a tapered portion 11b in which a spindle diameter is getting larger gradually toward the grinding bar portion 12, in the internal grinding tool 10 provided with the mounting spindle 11 and the grinding bar portion 12 fastened to the tip portion 11b of the mounting spindle 11.例文帳に追加

取付け軸11と、該取付け軸11の先端部11aに固着された砥石部12とを備えた内面研削工具10において、前記取付け軸11が、前記砥石部12に向かう程徐々に軸径が大きくなるテーパ部11bを有している内面研削工具。 - 特許庁

The adhesion member 80 is deformable according to the space between the attachment surface 32 and the facing surface 70, and closely attached to both of the attachment surface 32 and the facing surface 70 without a space with the mount block 40 being fastened to the attachment surface 32 with a male screw member 77.例文帳に追加

密着部材80は、取付面32と対向面70との間の隙間に応じて変形可能で、マウントブロック40が雄ねじ部材77によって取付面32に締結された状態において、取付面32と対向面70との双方に隙間無く密着する。 - 特許庁

The appropriate number of brackets 4 constituted by disposing mounting rods 5 and receiving support rods 6 in the orthogonal direction to each other are protrusively provided in a horizontal row being fastened at the mounting rods 5 to the exterior wall 1 provided with windows 3 of respective dowelling houses Aa of a skeleton of the existing multiple dowelling house A, by fixing rods 7.例文帳に追加

取付杆5と受支杆6を互いに直交方向に配して構成した適宜数のブラケット4を、既設の集合住宅Aの躯体の各個別住宅Aaの窓3を設けた外壁1に前記取付杆5において固定杆7で止着して水平方向に並べて突設する。 - 特許庁

Then, the cable protective cover 1 is coupled and mounted externally to the aerial cable 21 while opening the protective cover 1 along the opening and closing split 11, and also it is fastened to an aerial distribution line 21 by the fastening member 20 via the mounting holes 18 and 19 positioned at both ends.例文帳に追加

そして、電線保護カバ−1を開閉割部11に沿って拡開せしめつつ架空配電線21に外嵌状に連結して装着せしめると共に、両端に位置する取付け孔18・19を介して繋着部材20により架空配電線21に繋着せしめるものである。 - 特許庁

In a second state of fastening the fastened portion 2b to the box main body, the second contact portion 2e is kept into contact with the contact face 1b by flexural deformation of the lid body 2a itself, and the contact face 2c is closely kept into contact with the contact face 1b approximately over the face 1b (including the whole).例文帳に追加

そして、締付部2bをボックス本体1に締め付けた第2状態で、蓋体2a自身の撓み変形により、前記第2当接部2eが前記被当接面1bに当接し、前記当接面2cは、そのほぼ全体(全体を含む)に渡って被当接面1bに密着する。 - 特許庁

In the keep washer 10, a projection 10a directed the cover is provided, and this projection 10a contacts with the cover when a part of the cover in which the bolt is interfit is thermally expanded in an axial direction of the bolt in such a state that the bolt is fastened.例文帳に追加

前記押え座金10に,前記カバーに向かう突出片10aを備え,この突出片10aが,前記ボルトを締結した状態で,前記カバーのうち前記ボルトが嵌まる部分が前記ボルトの軸線方向に熱膨張したときに前記カバーに接当する構成である。 - 特許庁

One male screw part 42a of a bolt 40 formed into the double-bolt structure is screwed to a female screw part 25a formed in a bolt hole 25 of the flange 23a, and fastened till a large-diameter part 41 provided in a central part of the bolt 40 abuts on the flange 23a to fit the bolt 40 to the flange 23a.例文帳に追加

フランジ23aのボルト穴25に形成された雌ねじ部25aに両ねじ構造のボルト40の一方の雄ねじ部42aを螺合させ、ボルト40の中央部に設けられている大径部41がフランジ23aに当接するまで締め付けてボルト40をフランジ23aに取り付ける。 - 特許庁

In the fire resistant panel, the thermally expansive fire-proofing material sheet 3 in the state of being clamped by the steel plate 2 and the thin steel plate 4 is fastened at the peripheral edge part by a fixing bolt 5 and a nut 6 with a cylindrical body 7 made of a thermoplastic material, fittingly inserted to a shank part of the fixing bolt 5.例文帳に追加

そして、耐火パネル1は、熱膨張性耐火材料シート3が鋼板2および薄鋼板4によって挾持された状態で、周縁部が、軸部に熱可塑性材料製の筒状体7が嵌挿された固定ボルト5およびナット6を介して締結されている。 - 特許庁

A sucking unit 20 arranged on a peripheral surface of a rotor 11 has an installation plate 22 fastened by a hinge to the peripheral surface of the rotor, a coil spring 25 energizing the installation plate in the direction separating from the peripheral surface of the rotor, and a sucking pad 21 arranged in the tip vicinity of the installation plate.例文帳に追加

ローター11の周面に設けられた吸着ユニット20は、ローターの周面にヒンジ止めされた取付板22と、取付板をローターの周面から離す方向に付勢するコイルばね25と、取付板の先端付近に設けられた吸着パッド21とを備える。 - 特許庁

A brace fitting for contact with the surfaces of flange portions 21c of a fixing rail, or a DIN rail, 21 is fixed in a mounting block, or an end block 18 to be fastened to the DIN rail 21, and a male screw member turnably set in the end block 18 has a small-diameter portion 47 and a stopper.例文帳に追加

固定レールつまりDINレール21に締結される取付ブロックつまりエンドブロック18には、DINレール21のフランジ部21cの表面に接触する受け金具が固定され、エンドブロック18に回転自在に装着されるおねじ部材には、小径部47とストッパが設けられている。 - 特許庁

Product fastened by such screws 1 consisting of the described metal material is installed in an atmosphere containing a specified concentration of hydrogen gas, and because it is arranged so that this atmosphere is kept at a high temperature for the specified time, it is possible to disassemble products in a great quantity and simply.例文帳に追加

さらに、水素吸蔵物質が混入された金属材料でなるねじ1により締結された製品を所定濃度の水素ガスを持つ雰囲気内に配置するとともに、この雰囲気を高温度に所定時間保持するように構成しているため、製品の解体を大量にかつ簡単にできる。 - 特許庁

The connection member 34 includes a vertical wall part 34A connected with the lower end part 32A of the division bar body 32 and extending to a diagonally lower side of a front direction of a vehicle and a mounting part 34B which is bent from the vertical wall part 34A and fastened and fixed to the door inner panel 26.例文帳に追加

連結部材34は、ディビジョンバー本体32の下端部32Aに接合されると共に車両前方の斜め下方側に延びた縦壁部34Aと、縦壁部34Aから屈曲されてドアインナパネル26に締結固定される取付部34Bと、を備えている。 - 特許庁

A flange part 24b is fastened and fixed to a mounting pedestal 36 of a rear bracket 3 by a second screw 44 for fixing a voltage regulator, and a voltage regulator negative electrode terminal 27b is mounted to an end face on the axial outer side of the rear bracket 3 so as to become an electrically connected state to the rear bracket 3.例文帳に追加

フランジ部24bが電圧調整器固定用第2ネジ44によりリヤブラケット3の取付台座36に締着固定され、電圧調整器負極端子27bがリヤブラケット3と電気的に接続状態となるようにリヤブラケット3の軸方向外側の端面に取り付けられる。 - 特許庁

Additionally, a bolt 11 furnished with an end surface to connect to an outer peripheral surface of the flare part 3 is externally fitted and installed on the tube 1b on one side, a box nut 4 is externally fitted and installed on the tube on the other side or the connecting tool, and the box nut 4 is fastened on the bolt 11.例文帳に追加

また一方側の管1bに前記フレア部3の外周面に接合する端面を備えたボルト11を外嵌装着し、他方側の管1a又は接続器具12に袋ナット4を外嵌装着し、袋ナット4をボルト11へ締結するようにしている。 - 特許庁

A conical flow dividing member 41 is disposed on a refrigerant flow dividing section 32 for dividing the flow of a refrigerant, the orifice 34 is disposed on an axis 16X of a conical body, the orifice 34 is fastened by a stop ring 37, and the stop ring 37 energizes the orifice 34 in the refrigerant flowing direction.例文帳に追加

冷媒を分流する冷媒分流部32に円錐体状の分流部材41を設け、円錐体の軸16Xに位置させてオリフィス34を設け、オリフィス34をストップリング37で抑え、ストップリング37が冷媒の流れ方向にオリフィス34を付勢する。 - 特許庁

This swash plate type compressor is furnished with the cylinder block having a cylindrical part including the spindle and the swash plate and forming a female screw on its end part and the front housing forming a male screw to be screwed in the female screw of the cylinder block, screwed and fastened on the cylinder block and forming the crankcase in cooperation with the cylinder block.例文帳に追加

主軸と斜板とを内包し端部に雌ねじが形成された円筒部を有するシリンダブロックと、シリンダブロックの雌ねじに螺合する雄ねじが形成されシリンダブロックに螺合締結されシリンダブロックと共働してクランク室を形成するフロントハウジングとを備える。 - 特許庁

To provide a corrugated-sheet fastening member with which the corrugated sheet of a water proofing roof material is surely fastened with a certain area instead of a conventional small partial point fastening using an umbrella-shaped nail or the like, and which enables a person to walk and also a work piece to be easily set thereon after the corrugated sheet is stretched.例文帳に追加

防水用屋根材の波板の固定に、従来からの傘型の釘等の小さな点的な部分留めではなく、一定の面積を有して確実に留めることと、波板を張った後で、その上を歩いたり、工作物を簡単に設置出来る波板固定部材を提供する事。 - 特許庁

When the bolt is fastened, the co-rotation of the ring-shaped portion located at the bolt side is restrained by setting the contact area of the ring-shaped potion located on the bolt side with a pipe connection element to be smaller than the contact area of the other ring-shaped portion with the pipe connection element.例文帳に追加

ボルト側に位置するリング状部位の配管接続要素との接触面積を他のリング状部位の配管接続要素との接触面積よりも小さく設定して、ボルトを締めこむ際、ボルト側に位置するリング状部位のつれまわりを拘束するようにした。 - 特許庁

The 1st member 51 and the 2nd member 55 are inserted into the cylinder shaft 30 in a manner directing the inclined faces opposite to each other and the bolt 60 is inserted and fastened to fix the spacer 50 to the rotary shaft 8 through the bolt 60 in a retained state and integrated with the cylinder shaft 30 by shifting the spacer outward in radial direction.例文帳に追加

傾斜面同士を対向して第1部材51と第2部材55を筒軸30に挿入し、これらにボルト60を挿通して締めると、スペーサ50は、ボルト60を介して回転軸8に抜け止め状態で取り付けられ、且つ径方向外側に移動して筒軸30と一体化する。 - 特許庁

A slide frame 4 having a cross section like a C-shaped groove- shaped steel is slidably engaged with a fixed frame 3 pivoted with a plurality of pairs of rollers 8, and the slide frame is held by lock fittings 5 journalled to both ends of the fixed frame and fastened and locked by a knob 6 having a screw.例文帳に追加

複数対のローラ(8)が枢着された固定フレーム(3)にC形みぞ形鋼状の断面形状のスライドフレーム(4)をスライド移動可能に係合し、この固定フレームの両端に軸着されたロック金具(5)でスライドフレームを挟持しネジ付ノブ(6)で締め付けロックする構造とした。 - 特許庁

On one end opposite to the other end of a main board 1 has fixed or assembled a bolt lever 3 for pulling a first wood to a second wood on one end in the longitudinal direction thereof, a through hole 5 is made for a fastening bolt which penetrates the first wood and has a nut threadedly fastened on it.例文帳に追加

第一木材を第二木材方向に引き寄せるボルト杆3を長手方向の一端に固着又は組付けた主体板1の前記一端に対応する他の一端に、前記第一木材に貫通させてナット9を螺合して締め付ける締め付けボルト4の貫通孔5を設ける。 - 特許庁

The arm (16) extends transversely to the longitudinal axis and for some distance from the shaft (7), can be supported on the supporting part (9) in a direction parallel to the longitudinal axis, and can be supported on a guide part (12) fastened to the front end part of the shaft (7) in the opposite direction.例文帳に追加

アーム(16)は、長手方向軸に対して横断方向に、シャフト(7)から或る距離をおいて延び、長手方向軸と平行な方向においては、支持部(9)上に支持可能であり、反対の方向においては、シャフト(7)の前端部に締結された案内部(12)上に支持可能である。 - 特許庁

In this case, the finger grip 1 is threadably fastened at a threaded part 11 provided at the rear end A of the finger grip 1, and the resilient part 20 comprises a ring member 21 fitted around the threaded part 11 and a spring 24 being stored in a recessed a storage part 23 provided at least one side of the ring member 21.例文帳に追加

その際、指掛け1は基端側Aに設けられたネジ部11でネジ締めされ、弾性部20は、ネジ部11に挿通されるリング材21と、このリング材21の少なくとも片面側に凹設された収納部23に収納して設けられたバネ24とから成っている。 - 特許庁

In this method of preventing looseness of a bolt, a tip of the fastened bolt, which is projected from the nut, is covered with a thermo-contracting plastic tube, and the plastic tube is heated for contraction, and fixed to the tip position to limit relative movement of the bolt and the nut in the axial direction.例文帳に追加

ねじ締めしたボルトのナットより突出した先端箇所に熱収縮性のプラスチックチューブを被せ、該プラスチックチューブを加熱収縮させて該先端箇所に固着することにより、ボルトとナットの軸方向への相対的移動を制限したボルトのゆるみ止め方法。 - 特許庁

An air-feeding device (21) is fastened to a support device (40) by at least one revolving device (17) which makes the air-feeding device (21) rotatable to the support device (40), and at least one fastening device (50) that holds the revolving device (17) onto the support device (40).例文帳に追加

空気送り装置(21)を支持装置(40)に対して旋回可能にする少なくとも1つの旋回装置(17)と、前記旋回装置(17)を前記支持装置(40)で保持する少なくとも1つの締結装置(50)と、によって、前記空気送り装置(21)を前記支持装置(40)に締結する。 - 特許庁

In the constitution, since the restriction ring 100 is not fastened/fixed to the leg plate 14 by a screw or the like, specific strain is not generated on the frame 12 by attaching the restriction ring 100 to the leg plate 14 and attachment of the restriction ring 100 is easy.例文帳に追加

この構成では、ねじ等により規制リング100が脚板14に締結固定されている訳ではないため、規制リング100を脚板14に装着することでフレーム12に特別ひずみが生じることはなく、しかも、規制リング100の装着は簡単である。 - 特許庁

The outer container comprises a semi-rigid vessel (can) formed of a fluid-impervious flexible polymer and having a receptacle portion 26, and a closure portion 28 which can be releasably fastened to the receptacle portion so as to render the outer container substantially impervious to a fluid outside the outer container.例文帳に追加

該外側容器は、流体不透過性の可撓性ポリマーから形成されると共に、受入部26と、外側容器を該外側容器外部の流体に対して実質的に不透過性にするように受入部に取外し自在に締結しうる閉止部28とを有するセミリジットな容器(can)から構成されている。 - 特許庁

The inner shoe attached with a base end 41 of a first fastening belt 4 at the front part is inserted into the outer shoe 2, and after the first fastening belt 4 is taken out from an opening part 22 of the outer shoe 2, it is removably fastened to a fastening part 44 provided on an instep part 23 of the outer shoe 2.例文帳に追加

前方部に第1止着ベルト4の基端部41を取り付けたインナーシューズ3をアウターシューズ2内に挿入し、第1止着ベルト4をアウターシューズ2の開口部22から出した後、アウターシューズ2の甲被部23に設けた止着部44に着脱自在に締結する。 - 特許庁

A rotary shaft 1612 is inserted into the center hole 2002 of the drum cover 20, the drum cover 20 part around the center hole 2002 is placed on the upper end surface of a boss part 1624, and a pressing plate 2004 placed thereon is fastened by a screw 2006 to fix the drum cover 20.例文帳に追加

ドラムカバー20の中心孔2002に回転軸1612が挿入されて中心孔2002の周囲のドラムカバー20部分がボス部1624の上端面に載置され、この上に載置された押さえ板2004をねじ2006で締め付けることによりドラムカバー20は固定されている。 - 特許庁

A mold is fastened by projecting a pair of guide portions 21a-22b from an upper mold holder 21 and a lower mold holder 22 respectively holding a pair of molds 30 receiving a stock pipe W, and outwardly fitting guide portions 21a-22b with a mold fastening blocks 25, 26 removable by cylinders 281-284 for blocks.例文帳に追加

素材管Wを収める一対の金型30を夫々保持する上金型ホルダ21及び下金型ホルダ22より一対のガイド部21a〜22bを突出し、ブロック用シリンダ281〜284により移動可能な型締めブロック25、26でガイド部21a〜22bを外嵌して型締めを行う。 - 特許庁

The threaded holes of the threaded hole boss parts 32, 33 for housing fastening bolts which is provided on the bearing wall part 22 of a lower housing 15, on which the strainer mounting part 23 overlaps in a plane view and on which the oil suction passage 27 overlaps, are formed as through holes, and the housing fastening bolts are fastened from an upper housing side.例文帳に追加

平面視にてストレーナ取付け部23が重なり、オイルの吸入通路27が重なるロアハウジング15の軸受壁部22に設けるハウジング締結ボルト用のネジ孔ボス部32,33のネジ孔を貫通孔とし、ハウジング締結ボルトをアッパハウジング側から締結するよう構成する。 - 特許庁

The device for measuring the amount of wheel bearings is composed of a vertical member 11, an upper contact plate 12 fastened to the upper end of the vertical member, a lower contact plate 14 provided in such a way as to be vertically moved and fixed along the vertical member, and an inclinometer 16 mounted onto the upper contact plate.例文帳に追加

鉛直部材11と、鉛直部材の上端に固着された上部当て板12と、鉛直部材に沿って上下動かつ固定可能に設けた下部当て板14と、前記上部当て板上に取り付けられた傾斜計16とからなる車輪軸受け摩耗量測定器。 - 特許庁

When the fastening bolt 1 is fastened, the upper end of a bolt internal passage 4 is communicated with the cutting liquid passage 16 of an arbor 10, and the discharge hole 6a is disposed in a position directing the space (the passage) formed between the opposite surfaces of a shielding plate 7 and the base part of a front milling cutter 20.例文帳に追加

締結ボルト1が締結されると、ボルト内流路4の上端がアーバー10の切削液流路16と連通される一方、吐出孔6aが遮蔽板7と正面フライスカッター20の底面部との対向面間に形成された空間(流路)を指向する位置に配置される。 - 特許庁

To provide a front part structure of a vehicle forming a mounting part fastened to a rear end supporting part of a front sub frame and a stopper capable of restraining retreat of the front sub frame in the neighborhood of a front part of a floor panel, which is capable of certainly restraining the retreat of the front sub frame by the stopper part.例文帳に追加

フロアパネル前部付近に、フロントサブフレームの後端支持部と締結する取付部と、フロントサブフレームの後退を抑制可能なストッパ部とを形成した車両の前部構造において、ストッパ部によるフロントサブフレームの後退抑制をより確実に行なうことにある。 - 特許庁

The cover 13 includes a rectangular profile and is fastened and fixed to the casing at four corners (bolt insertion holes 15) of the peripheral edge thereof, so that the circumferential edge 14 of the cover 13 includes a convex warp at the inner surface side of the cover at each side 4a-4d (between bolt insertion holes 15 and 15) of the rectangle.例文帳に追加

カバー13は、矩形形状で、その周縁部の四隅(ボルト挿入孔15)でケースに締付け固定されるが、カバー13の周縁部14が、その矩形の各辺4a〜4d(ボルト挿入孔15、15間)に、カバー内面側に凸の反りを有するようにする。 - 特許庁

A jaw body (6) of the clamping jaws (5) is provided with an abutment face (10) on both sides of a fastening edge (7), and the abutment face (10) is abutted on the abutment face (10) of an adjacent clamping jaws (5) in a fastened state wherein the clamping jaws (5) are in the position/attitude forming the minimum fastening diameter.例文帳に追加

ここで、つかみあご(5)のあご体(6)が、締め付けエッジ(7)の両側に突き当て面(10)を備え、突き当て面(10)は、つかみあご(5)が最小限の締め付け径をなす位置・姿勢にある締め付け状態にて、隣のつかみあご(5)の突き当て面(10)に突き当てられる。 - 特許庁

In this front fastening belt for the school satchel, an expanding and contracting sub-storing part 10b provided on the front side of a main storing part 10a of the school satchel is fastened with a pair of fastening belt bodies 20, 30 to adjust the expanding and contracting amount.例文帳に追加

ランドセルの主収納部(10a)の前面側に設けた、膨縮可能な副収納部(10b)を、一対の緊締ベルト体(20,30)で、膨縮量を調整可能に緊締するランドセルの前段緊締ベルトにおいて、両緊締ベルト体(20,30)の先端近くには、縮幅部(20a,30a)を設ける。 - 特許庁

When a holder 14 is fastened to a cover part 13 through a bolt B, the stepped bottom part of a bearing housing hole 20 presses the input side surface of a cylinder block 25 through an outer ring 16b, an inner ring 16a and a sleeve 21, and the output side surface of the cylinder block 25 presses a locking flange 15a.例文帳に追加

ホルダ14をボルトBを介して蓋部13に締結させると、軸受収納孔20の段部底面が、外輪16b、内輪16a、スリーブ21を介してシリンダブロック25の入力側側面を押圧し、シリンダブロック25の出力側側面は係止フランジ15aを押圧する。 - 特許庁

To provide a mounting bracket for a folded-plate roof, which enhances construction efficiency and workability, and which is suitable for the mounting of a roof installation-type structure on the mountain section of the folded-plate roof having seam sections with a rising portion almost perpendicular to a width direction seam-fastened on the one side of the rising portion.例文帳に追加

幅方向に対し略垂直な立上がり部を有するはぜ部同士を立上がり部の一方側ではぜ締めされた折板屋根の山部上に屋根設置型構造物を取り付けるのに好適で施工効率や作業性が向上した折板屋根用取付け金具を提供する。 - 特許庁

例文

An anchor member 83 is inserted into through-holes 22 and 23 penetrating through the slope face side member 10 and the upper side member 11, and is pressed down to the slope face side from the upper side of the upper side member 11 by an anchor fastening member 84 fastened to the anchor member 83, and is used by pressing down the slope face 82.例文帳に追加

そして、法面側部材10及び上側部材11を貫通する貫通孔22、23にアンカー部材83を挿通し、アンカー部材83に締結されたアンカー締結部材84によって上側部材11の上側から法面側へ押しつけて法面82を押さえて使用する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS