1153万例文収録!

「Fill-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fill-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1854



例文

The method of manufacturing the ferroelectric memory device comprises processes of (a) forming a ferroelectric layer 214a over a first conductive layer 212a, (b) patterning the ferroelectric layer 214a, and (c) forming an insulation layer 222 so as to fill in spaces formed in the ferroelectric layer 214a by a method which allows no hydrogen to be generated.例文帳に追加

強誘電体メモリ装置の製造方法は、(a)第1導電層212aの上に、強誘電体層214aを形成する工程、(b)強誘電体層214aをパターニングする工程、(c)強誘電体層214aの相互間を充填するように、水素を発生させない方法により絶縁層222を形成する工程を含む。 - 特許庁

Consequently, encoding is set quicker than input of a frame to an input image memory, and re-encoding of a frame employing proper encoding control parameters is carried out in units of frame (picture) according to various conditions such as an encoding error, a degree of fill-up of frame in the input image memory, and the like.例文帳に追加

これによって、例えば、入力画像メモリへのフレームの入力よりも符号化処理を速く行えるように設定することが可能となり、符号化処理の誤差や入力画像メモリ内のフレーム充足度などの様々な条件に基づいて、適切な符号化制御パラメータを用いたフレームの再符号化処理をフレーム単位(ピクチャ単位)で行えるようになる。 - 特許庁

To enable the easy and sure following of the compression and settlement of a synthetic resin foam 5, when an upper concrete floor slab 6 is formed onto a top face of a protective wall 1, in lightweight fill with the protective wall 1, in which the inside of the protective wall 1 is filled with the foam 5 on which the floor slab 6 is provided.例文帳に追加

防護壁1の内側に合成樹脂発泡体5が充填され、この合成樹脂発泡体5上に上部コンクリート床版6が設けられた防護壁付軽量盛土において、上部コンクリート床版6を防護壁1の頂面上まで形成した際に、合成樹脂発泡体5の圧縮沈下に容易かつ確実に追従できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the university has taken the following measures as well: making it well known that a large number of persons are prohibited from entering the forest at the same time; it is prohibited to enter any other place than paths in the forest; persons with pets are prohibited from entering this forest; making the visitors know the present state of the research forest by making them fill in questionnaires; and prohibiting entering this forest from the Takashima City side from 2006. 例文帳に追加

したがって、大学側においても大人数での入林をしないことや決められた歩道以外への入林禁止、ペット同伴での入林禁止といった啓発活動に務め、アンケートを通じて入林者に研究林の現状を知らせたほか、2006年からは高島市側からの入林を原則禁止するなどの措置をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

This cap 14 for hermetically sealing a toner filling port 11d provided in the toner replenishing container 11 for storing toner in order to fill it with the toner is a cap equipped with 'another member having flexibility' or 'a part projecting from a cap fitting part' 14X whose entire length related to the dimension of the frontage of the filling port is larger than the dimension of the aperture of the filling port.例文帳に追加

トナーを収納するためのトナー補給容器11で、トナーを充填するために備えたトナー充填口11dを密封するキャップ14において、充填口の間口寸法に係る全長が充填口の開口寸法よりも大きい「可撓性のある別部材」あるいは「キャップ嵌合部からのはみ出し部分」14xを備えているキャップ。 - 特許庁


例文

The rerecording information recording medium comprises: a transparent resin substrate 1 wherein grooves 11 formed in a concentric shape or in a spiral shape are formed and cells 12 regulating recording regions and having recessing parts are arranged in the grooves 11; a recording film formed so as to fill the cells 12 and containing an organic dye on the transparent resin substrate 1; and a metal reflection film formed on the recording film.例文帳に追加

同心円状またはスパイラル状のグルーブ11が形成され、さらにグルーブ11内に記録領域を規定する凹部をなすセル12が配列して形成された透明樹脂基板1と、前記透明樹脂基板1上に、前記セル12を充填するように形成された有機色素を含む記録膜と、前記記録膜上に形成された金属反射膜とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

Thereafter, complex conjugate data MR1*, MR2* on one of the first magnetic resonance signal MR1 and the second magnetic resonance signal MR2 are generated in series so as to correspond to a step of the other polarity in the phase encode direction Gp of the k space alternately in a time axial direction collecting the first magnetic resonance signal MR1 and the second magnetic resonance signal MR2 to fill the k space.例文帳に追加

その後、第1磁気共鳴信号MR1と第2磁気共鳴信号MR2とを収集した時間軸方向で交互になるように、第1磁気共鳴信号MR1と第2磁気共鳴信号MR2との一方についての複素共役データMR1*,MR2*を、k空間の位相エンコード方向Gpにおける他方の極性のステップに対応するように、順次生成し、k空間を埋める。 - 特許庁

To provide a wet soil improver for making wet soil with high sodium chloride content, such as sea dredge soil, easily carriable and reusable as an earth material such as fill and backfill, by granulating in a short time and without performing treatment such as dehydration, and to provide a granulation method.例文帳に追加

海洋浚渫土等の塩化ナトリウム濃度の高い含水土壌を、脱水等の処理を行わず、短時間に粒状化することにより、運搬し易く、再び盛土材や埋め戻し材等の土質材料として利用できるようにするための含水土壌の改良剤および粒状化方法を実現する。 - 特許庁

This drive 1 of a magnetic recording medium has a disc-shaped magnetic recording medium 2 and a magnetic head assembly 3 provided in a sealed structure 17, and uses an inert gas 21 which has a value (coefficient of viscosity/average free travel) larger than nitrogen to fill this sealed structure 17.例文帳に追加

磁気記録媒体のドライブ装置1は、ディスク状の磁気記録媒体2と磁気ヘッド構体3が密閉構造体17内に配置され、密閉構造体17内に充填される気体として、(粘性係数/平均自由工程)の値が窒素に比して大とされた不活性気体21を選定された構成とする。 - 特許庁

例文

The sealing hole is closed airtightly by a metal sintered body 21 of a porous structure sintering metal paste comprising metal submicron particles and a metal part 22 formed up to a prescribed depth so as to fill in fine holes of the porous structure at a part on a base bottom surface side of the metal sintered body.例文帳に追加

封止孔は、金属のサブミクロン粒子からなる金属ペーストを焼結したポーラス構造の金属焼結体21と、金属焼結体のベース底面側の部分にポーラス構造の微細孔を埋めるように所定の深さまで形成した金属部22とからなる封止体20で気密に閉塞されている。 - 特許庁

例文

An R22 refrigerant recovery system is constituted so as to fill amide or glycol ether organic solvent in a pressure tight case and to include an introduction part where the R22 refrigerant is introduced into the organic solvent and a cooling mechanism for cooling down reaction heat generated by the organic solvent and the R22 refrigerant.例文帳に追加

耐圧容器内にアミド系またはグリコールエーテル系有機溶媒が充填され、内部にR22冷媒を前記有機溶媒中に導入する導入部と、前記有機溶媒とR22冷媒との反応熱を冷却するために冷却機構部が配設されて構成されるR22冷媒回収装置である。 - 特許庁

Since the outflow side of the liquid receiving section 40 is located on the under side and the inflow side of the supercooling section 35 is located in the lower tank 20, liquid phase refrigerant can be supplied stably to fill the supercooling section 35 even when the flow rate of refrigerant is decreased and the cooling capacity can be prevented from lowering.例文帳に追加

そして、受液部40の流出側を下側に設け、過冷却部35の流入側を下タンク20に設けることにより、冷媒の流量が減少した場合でも、安定して過冷却部35が満たされるように液相冷媒を供給することができ、冷房能力の低下を防止できる。 - 特許庁

The wiring board 101 comprises an insulating resin film 106, a second conductive film 104 and a first conductive film 102 formed on its front and rear surfaces, and a via 116 formed to fill up a trench provided in the insulating resin film 106 for electrically connecting the front and rear surfaces of the insulating resin film 106.例文帳に追加

配線基材101は、絶縁樹脂膜106と、その表裏に設けられた第二の導電性膜104および第一の導電性膜102と、絶縁樹脂膜106に設けられた凹部を埋め込んで形成され、絶縁樹脂膜106表裏を電気的に接続するビア116と、を含む。 - 特許庁

In the planographic printing plate wherein a recording layer based on hot-melt particles and a porous layer having voids are provided on a support, the hot-melt particles are melted under heating to fill the voids of the porous layer to record a transparency/opacity contrast image.例文帳に追加

支持体上に熱溶融性粒子を主成分とする記録層および空隙を有する多孔質層を設けた平版印刷版を用いて、該多孔質膜内の空隙を該熱溶融性粒子を加熱溶融して充填させ、透明、不透明のコントラスト画像を記録することを特徴とする画像記録方法。 - 特許庁

In order to form the planar light source, a plurality of high luminance LEDs 1a-1d are mounted on an LED mounting substrate 2, and a plurality of surface mounted LEDs 11 are arranged on an LED mounting substrate 10 hierarchically laminated on the substrate 2 so as to fill the non light emitting part of the high luminance LEDs.例文帳に追加

面状の光源を形成するために、複数の高輝度LED1a〜1dをLED実装基板2に実装し、これと階層状に積層されたLED実装基板10には複数の表面実装LED11を高輝度LEDの非発光部分を埋めるように配置して実装する。 - 特許庁

The sealing property and oil feeding and sucking quantities of both oil seals 18 and 19 are set so that the supply and suction of oil are well-balanced by the leak of oil from the seal area S to always fill the seal area S with the oil in the axial movement of the head 11 within the inner part 2a of the bored shaft 2.例文帳に追加

両オイルシール18,19のシール性やオイル供給量・吸引量は、シール領域Sからのオイルのリークによりオイルの供給と吸引とがバランスして、探傷ヘッド11が中ぐり軸2の内部2aを軸方向に沿って移動する際にシール領域Sが絶えずオイルで充たされるように、設定されている。 - 特許庁

The method includes kneading a rubber composition including silica by an internal kneader having an inner volume of the kneading chamber of 50 liters or more with a fill factor [(the volume of the rubber composition kneaded/the inner volume of the kneading chamber100] in the silica introduction/kneading step being 50-60%.例文帳に追加

シリカを含むゴム組成物を混練室内容積50リットル以上の密閉式混練機により混練する方法であって、シリカ投入混練工程のフィルファクター{(混練されているゴム組成物の体積/混練室内容積)×100}が50〜60%であることを特徴とするゴム組成物の混練方法である。 - 特許庁

To fill up the inside of a developing device with initial developer, without damaging the photoreceptor and a cleaning blade or the like and by reducing unnecessary toner consumption as much as possible, when filling up the inside of the developing device with the initial developer, in a state where the developing device and a photoreceptor are installed inside an image forming apparatus as well as the time when forming an image.例文帳に追加

現像装置と感光体を作像時と同様に画像形成装置内に設置した状態で、初期現像剤を現像装置内に充填する場合に、感光体やクリーニングブレードなどにダメージを与えることなく、また、無駄なトナー消費をできるだけ抑えて、剤充填を行うこと。 - 特許庁

Spring pieces 15 deformed in bending by being pressed by a male connector housing 31 to fill an engagement gap by a lock arm with resilient reaction force generated by the bending deformation when the female connector housing 11 is insertion-coupled with the male connector housing 31 to lock the lock arm is provided at a rear wall 13a of an insertion-coupling recess part 19 of the female connector housing.例文帳に追加

メスコネクタハウジング11の嵌合凹部19の奥壁13aに、メスコネクタハウジングとオスコネクタハウジング31が嵌合してロックアームがロックしたとき、オスコネクタハウジングに押されて撓み変形し、撓み変形により発生する弾性反力によってロックアームによる係合隙間を詰めるバネ片15が設けられている。 - 特許庁

It is at least the wiring substrate, which is constituted with the electrode and the dielectric layer or the insulator layer on the substrate, and the average height (hc) of the cross-sectional central part and the maximum height (he) of a cross-sectional end part in the width direction of the electrode fill the relation of 1≤he/hc≤1.5.例文帳に追加

少なくとも基板上に電極および、誘電体層または絶縁体層が構成された配線基板であって、電極の幅方向における断面中央部の平均高さ(hc)と断面端部の最大高さ(he)が1≦he/hc≦1.5の関係を満たすことを特徴とする配線基板である。 - 特許庁

This thick film conductor composition is useful in application to both via-fill and/or line conductors to manufacture Low Temperature Co-fireable Ceramic (LTCC) and other Multilayer Interconnect (MLT) ceramic composite circuits such as Photo-sensitive Tape on Substrate (PTOS), and gold, silver, and mixed metal multilayer circuits and devices.例文帳に追加

本発明は、低温同時焼成セラミック(LTCC)デバイス、ならびに基板上感光性テープ(PTOS)の金、銀および混合金属多層回路およびデバイスなど他の多層相互接続(MLI)セラミック複合回路の製造のためのビア充填および/または配線導体への応用に有用な厚膜導体組成物に関する。 - 特許庁

Raw tea leaves are charged to a prescribed height h1 in a raw tea leaf storing part 1 by lump charging or divided charging, the leaves are further charged by leading charge to a height h to fill the storing part 1 and form laminated layers t1 to t9 on the laminated layers T1 to T3 of the raw tea leaves.例文帳に追加

一括投入又は分割投入により生茶収容部1内で生茶葉を所定高さh1まで投入後、先投入により生茶収容部1内が満杯となる高さhまで生茶葉を投入し、生茶葉の積層T1〜T3の上に積層t1〜t9を形成するものである。 - 特許庁

Whenever the dividend change condition is formed, a line of odds is shifted to one end side in the alignment direction of the winning combinations on the odds display part 102a and the correspondence relation between the winning combination and the odds is changed according to the shift so that new odds fill a blank space formed at the other end of the odds display part 102a.例文帳に追加

配当変更条件が成立する毎に、オッズ表示部102a上でオッズの列が当り役の並び方向の一端部側にずれ、そのずれに伴って、オッズ表示部102aの他端部に生じる空欄に新たなオッズが充当されるように当り役とオッズとの対応関係を変更する。 - 特許庁

A brushwood gabion 4 used for a living place of aquatic lives is provided between till 1 mounted to a riverside and a revetment wall 3 constructed along the fill 1, and flowing holes 5 used for channels making streams connected to the brushwood gabion 4 and, at the same time, used for passages of aquatic lives are formed in the revetment wall 3.例文帳に追加

川岸に設けられた盛土1と盛土1に沿って設けられた護岸壁3との間に水生生物の生息場所となる粗朶蛇篭4を設け、護岸壁3には粗朶蛇篭4に連通し水の流れを生む流路となるとともに水生生物の通路となる流通孔5を形成する。 - 特許庁

Within a mold cavity of a mold covered with a heat insulation layer on its surface corresponding to at least a design surface of a molded article, a foamable resin having carbon dioxide dissolved therein in the cylinder of an injection machine is injected to fill up the mold cavity, and the resin within the cavity is foamed as accompanied by the cooling and contraction within the mold cavity.例文帳に追加

少なくとも成形品の意匠面に対応する金型面に断熱層を被覆した金型の金型キャビティ内に、射出成形機のシリンダー内で二酸化炭素を溶解させた発泡性樹脂を射出して金型キャビティを満たし、金型キャビティ内の発泡性樹脂を冷却収縮に伴って発泡させる。 - 特許庁

In an effective pixel region 24 of a light incident side pixel region 23, a light-shielding film 39 between pixels surrounding a photoelectric conversion part, a first refractive index layer 42, and a second refractive index layer 43 formed on the first refractive index layer 42 to fill a recess 41 with the light-shielding film configure an internal elaborate body.例文帳に追加

光入射側の画素領域23の有効画素領域24では、光電変換部を囲む画素間の遮光膜39と、第1屈折率層42と、第1屈折率層42上に遮光膜による凹状部41内を埋め込むように形成した第2屈折率層43とにより、内部趣向体を構成する。 - 特許庁

A ring member to be interposed for fitting between a resin boots 7 for covering a joint part 3 is fixed, while deforming, to fill a clearance between an irregular surface of an outer case 4 of the joint part 3 and the inner peripheral surface of a resin boots 7 when shrinking diameter of a fastening band 8 to be fitted in the resin boots 7.例文帳に追加

ジョイント部3を覆う樹脂ブーツ7との間に介在して嵌め込まれるリング状部材であって、当該樹脂ブーツ7に嵌め込まれる締付けバンド8を縮径した際にジョイント部3の外ケース4の凹凸面と樹脂ブーツ7の内周面との隙間を埋めるように変形して固定される。 - 特許庁

An injection molding machine is equipped with a molding machine main body 30 and a nozzle 31 mounted at a tip top portion thereof wherein the injection molding holes 34a and 34b of the nozzle 31 are divided into a plural number depending on the number of molded items to inject and fill a molten resin in far distant end cavities 42a and 42b.例文帳に追加

成形機本体30と、その先端部に設けられたノズル31とを備える射出成形機において、前記ノズル31の射出口34a,34bを成形品の数に応じて複数分けたことで、遠く離れた末端のキャビティ42a,42bにまで溶融樹脂を射出充填させるようにした。 - 特許庁

To provide a conductive paste filling method that can use a simple method with a high filling rate to fill a through-hole in an insulating sheet with conductive paste, and a wiring board manufacturing method that efficiently manufactures a wiring board having highly conductive vias using the filling method.例文帳に追加

導電ペーストを絶縁シートの貫通孔内に簡便な方法により充填率高く充填することが可能な導電ペーストの充填方法およびその方法を用いて貫通導体の導電率が高い配線基板を効率よく製造する配線基板の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a medical bag, which can easily and unfailingly fill a liquid into a bag body in manufacturing a medical bag filled with the liquid, and safely performing the manufacture; and to provide the medical bag manufactured by this method for manufacturing the medical bag.例文帳に追加

バッグ本体に液体を充填して医療用バッグを製造する際に、当該液体の充填を容易かつ確実に行なうことができ、また、その製造を安全に行なうことができる医療用バッグの製造方法、および、かかる医療用バッグの製造方法で製造される医療用バッグを提供すること。 - 特許庁

The packaging paper bag 10 has a valve opening side bottom face 11 to fill content by using a filling nozzle 15 and an unsealing side bottom face 13 having an unsealing means, and a part in which the filling nozzle 15 is inserted is formed by arranging one valve sheet on a development surface of a manufacturing step.例文帳に追加

充填用ノズル15を用いて内容物を充填するバルブ口側底面11と、開封手段を有する開封側底面13とを備えている包装用の紙袋10であって、充填用ノズル15を挿入する部位が一枚の弁用シートを製造過程の展開面に配置することにより形成される。 - 特許庁

An adjusting device 34 for adjusting the fill quantity of hydraulic oil filled in the oil chamber is connected to the hydraulic cylinder 31, for allowing the support member 28 equipped with the upper straightening roll 12 following the variation of the diameter dimension of the straightening material W to be straightened to move towards the elevating member 26.例文帳に追加

油圧シリンダ31には、矯正時における被矯正材料Wの径寸法の変化に追従して上矯正ロール12を備える支持部材28が昇降部材28に対して移動するのを許容するよう油室に充填される作動油の充填量を調整する調整装置34が接続される。 - 特許庁

The method forms structures arranged on a substrate in a two-dimensional manner by forming a single layer by arranging spherical particles on the surface of the substrate so as to fill the surface with the spherical particles most densely using self-organization of the spherical bodies, and performing etching processing using the single layer formed of the spherical particles as an etching mask.例文帳に追加

球体の自己組織化を利用して、基板表面に球状粒子を最密に充填するように配置して単層を形成し、前記球状粒子からなる単層をエッチングマスクとしてエッチング処理を行うことにより、基板上に規則的に二次元配置した構造体を形成する方法。 - 特許庁

A display device 100 has a structure including: white non-charged large diameter particles 6 and porous members 17 which almost fill the space inside a display layer 20; and black charged particles 5 which have a smaller diameter than that of the large diameter particles 6 and can migrate in a plurality of pores of the porous members 17.例文帳に追加

表示装置100は、白色で無帯電の大径粒子6と、多孔質部材17とで、表示層20内の空間を略満たすとともに、大径粒子6よりも小径で、かつ、多孔質部材17内の複数の孔の中を泳動可能な黒色の帯電した粒子5を備えた構成を有している。 - 特許庁

Immediately before the filling pressure reaches full pressure or immediately before reaching a quantitative set value (preset value), flow rate can be adjusted to enter the flow rate controllable range, and supply of gas is concluded, while controlling flow rate in the condition wherein flow rate is reduced, to accurately fill the gas.例文帳に追加

よって、充填圧力が満圧に達する直前、あるいは定量設定値(プリセット値)に達する直前に流量が流量制御可能領域に入るように流量調整することができ、流量を減少させた状態で流量制御しながらガス充填を終了させてより高精度にガスを充填できる。 - 特許庁

The classifying conveyors 34 are equipped with a main feed route the width dimension of which is less than the spaces partitioned by the machine frame 31 in order to arrange the classifying conveyors 34, and auxiliary rollers 54 connected to the main feed route to fill the gap corresponding to the machine frame 31 generated between the adjacent classifying conveyors 34.例文帳に追加

前記仕分けコンベヤ34は、各仕分けコンベヤ34を配置するために機枠31で仕切られた空間の幅寸法以下の主搬送経路と、この主搬送経路に連設され、隣接する仕分けコンベヤ34との間に生ずる機枠31分の隙間を埋める補助ローラ54とを備えて構成されている。 - 特許庁

In a recess 11a of a sapphire substrate 11 to which rugged working is applied, an n-type GaN layer 12 is made to grow through a state that it has a triangular cross-sectional shape with a bottom surface as a base so as to fill up this recess 11a, and lateral growth is then performed from this n-type GaN layer 12 onto a protrusion 11b.例文帳に追加

凹凸加工を施したサファイア基板11の凹部11aに、その底面を底辺とする三角形の断面形状となる状態を経てn型GaN層12を成長させることによりこの凹部11aを埋めた後、このn型GaN層12から凸部11b上に横方向成長を行う。 - 特許庁

By this, even when minute gaps are formed along a radiating direction of the injection nozzle 7 by swaging process, the injection nozzle 7 itself is welded so as to fill the gaps in a spot-welded portion, and intrusion of non-condensable gas such as atmospheric air from the injection nozzle 7 into the container 2 can be prevented.例文帳に追加

そのため、スウェージング加工により注入ノズル7の放射方向に沿って微細な隙間が形成されていても、スポット溶接された部分では隙間を埋めるように注入ノズル7そのものが溶着され、大気などの非凝縮性ガスが注入ノズル7からコンテナ2内に侵入するのを防止できる。 - 特許庁

To fill measured object of exact target weight or near weight with a fixed quantity feeder having a response delay time till a supply termination, even with a variation in supply quantity per a unit time, of the object supplied from a supply part during filling.例文帳に追加

供給部が停止するまでの応答遅れ時間を有する定量充填装置において、充填中に供給部から供給される被計量物の時間当たりの供給量が変化しても、正確に目標重量値若しくはそれに近い重量の被計量物を充填することができるようにすること。 - 特許庁

To provide an image sensor capable of preventing the generation of a charge sharing phenomenon, while improving a fill factor, and capable of minimizing the number of dark current sources and preventing deterioration in saturation and sensitivity, by imparting a smooth transfer path of photocharges between a photodiode and a read-out circuit, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

フィルファクターを高めながら、電荷共有現象が発生しないことと、フォトダイオードとリードアウト回路の間にフォトチャージの円滑な移動通路を提供することで、暗電流ソースを最小化し、サチュレーション及び感度の低下を防止することができるイメージセンサー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of construction work does not use large-diameter timbers for columns, beams, sleepers, sills or the like, making it easy to place reinforcement at the center of the single pipe as necessary and fill cement or resin mortar therein for increased strength or to add a continuous column in every part to construct a structure which enables application of trussed load distribution to heavily loaded columns.例文帳に追加

柱、梁、大引、土台等、太物の木材を使用しない工法で、単管パイプに必要に応じて鉄筋を中央に置き、セメント又は樹脂モルタルを注入充填して強度を増したり、各所に通し柱を加える事が容易であり、重加重の柱にトラス式分散加重も可能な自在構造です。 - 特許庁

After a belt molding main body 21 and the end cap 22, both of which are preliminarily molded separately, are set to the inside of an injection mold 44, a polymer material for forming a connection member 42 is heated and melted at a temperature higher than the melting temperature of a polymer material for forming the belt molding main body 21 to be injected in a cavity 45 to fill the cavity 45.例文帳に追加

射出成形型44内に、予め別々に成形されたベルトモール本体21とエンドキャップ22をセットした後、連結部材42を形成するポリマー材料を、ベルトモール本体21を形成するポリマー材料の溶融温度よりも高い温度で加熱溶融してキャビティ45内に射出して充填する。 - 特許庁

The method for manufacturing the particulate arrangement substrate comprises inclining the substrate with a ditch on the surface into a particulate dispersion containing the particulate and a liquid medium, thereby immersing the one end, elevating the particulate dispersion along the ditch of the substrate to fill it within the ditch, and then vaporizing the liquid medium and arranging the particulate in the ditch.例文帳に追加

微粒子と液状媒体を含む微粒子分散液中に、表面に溝を有する基板を傾斜させて、その一端を浸積させることにより、前記微粒子分散液を、前記基板の溝に沿って上昇させて溝内に満たしたのち、前記液状媒体を気化させて、前記溝に微粒子を配置する。 - 特許庁

Intervals C2-C4 from the bonding face of the adhesion wall part in the bonding area to the bonding face of the fixed plate are set such that adhesive injected to the adhesive injecting part 41 flows therefrom toward the evacuating side through capillarity to fill the bonding area.例文帳に追加

接着剤注入部41に注入された接着剤が、毛細管力によって接着剤注入部41側から空気排出部側に向けて接着領域内を満たすように、接着領域における接着壁部の接着面から固定板の接着面までの間隔C2〜C4を設定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an image display apparatus and a sealing material filling device, by which formation of an oxide film on the surface of a metal sealing material is prevented and wettability of the metal sealing material on the sealing face is improved, even though the metal sealing material melted in air is made to fill, and complete sealing can be performed.例文帳に追加

本発明は、大気中で溶融した金属封着材を充填するにも係らず、金属封着材表面における酸化膜の生成を防止して、金属封着材の封着面に対する濡れ性の向上を得られ、完全な封着を可能とする画像表示装置の製造方法および封着材充填装置を提供する。 - 特許庁

This dispensing head is furnished with an inflow port to receive liquid combustion gas, at least two outflow ports and at least one separates filling valve connected to the inflow port and the outflow ports to separately fill liquid combustion gas in different combustion chambers of a working device, especially, a driving device for a fixed element.例文帳に追加

作動装置、特に、固定素子用の打ち込み装置の異なる燃焼室に液状の燃焼ガスを分注するため、液状の燃焼ガスを受け入れる流入口と、少なくとも2個の流出口と、並びに流入口及び流出口に接続した少なくとも1個の分注弁とを具える。 - 特許庁

Since the ridges 54 and the groove parts 57 are obliquely arranged with respect to the center axial line of the rod-shaped main body 55, the intercepted parts 28 are moved in the width direction of the base material 21 when moved through the groove parts 57 to fill the recessed parts of the unevenness 25 during this moving process to flatten the surface of the coating layer 22.例文帳に追加

凸条54と溝部57は棒状の本体55の中心軸線に対して斜めに配置されているので、堰き止められた部分28は溝部57を移動する際に基材21の幅方向に移動し、その移動の過程で凹凸25の凹部に充填され、塗布層22の表面が平坦化される。 - 特許庁

To provide an electronic instrument and its production process that can stably and equally fill up reinforcement resin material and can get an increase and reliability of reinforcement strength after having done surface mounting of a BGA-type semiconductor device in which solder ball bumps are densely and sparsely arranged.例文帳に追加

本発明は、はんだボールバンプ配列に疎密のあるBGAタイプの半導体装置をプリント配線基板に表面実装したあと、補強用の樹脂材を安定して均一に充填でき、補強強度の増大と信頼性の向上を得られる電子機器および電子機器の製造方法を提供する。 - 特許庁

The pulse (ultrasonic wave) is emitted toward a direction of concrete 8 filled in an under face of a base plate 5, the pulse reflected by the concrete 8 is received again by a probe, a defect part such as a void is thereby measured, and the concrete 8 is replenished to fill the void when the defect part such as the void is measured.例文帳に追加

ベースプレート5の下面に充填されたコンクリート8の方向にパルス(超音波)を発信し、コンクリート8で反射されたパルスを再び探触子で受信することによって空隙などの欠陥部を測定することができ、空隙などの欠陥部が測定された場合には、コンクリート8を補充して空隙を埋めることができる。 - 特許庁

例文

A water collecting tube 11 is provided at the lower section in the main body 1, and a filter material fill layer 12 is provided around the water collecting tube 11.例文帳に追加

本体1内に挿入する廃スラッジ受け入れ管2を設け、本体1の側面に上澄み水9を流出させる上澄み水回収管3と、廃スラッジ10を流出させる廃スラッジ移送間4とを備えた沈降分離槽において、本体1内の下部に集水管11を設け、集水管11の周囲にろ過材充填層12を設ける。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS