1153万例文収録!

「First Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > First Outの意味・解説 > First Outに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

First Outの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8926



例文

On the other hand, the cover member 16 can be moved between the first position of letting a main part 28 thereof conceal the catch part 18a of the pressure sensitive adhesive tape member 18 sticking out from the support body 14 and the second position of getting the catch part 18a of the pressure sensitive adhesive tape member 18 exposed.例文帳に追加

この間、カバー部材16は、その主部分28が、支持本体14から突出する粘着テープ部材18の摘み部分18aを隠蔽する第1位置と、粘着テープ部材18の摘み部分18aを露出する第2位置との間で移動できる。 - 特許庁

The second control means uses one tuner that is not used yet, among the plurality of tuners to tune in a channel that is detected viewable in the first initial scan, receives an EMM and carries out second initial scan to shift to next channel tuning and EMM receiving operation after reception.例文帳に追加

第2の制御手段は、複数のチューナの内未使用の1つのチューナを用いて、第1の初期スキャンで視聴可能と検知したチャンネルを選局し、EMMを受信し、受信後次のチャンネルの選局とEMMの受信動作に移行する第2の初期スキャンを実行する。 - 特許庁

At this time, since pressure ribs 14o provided on the first partition wall 14b of the drop out prevention holder 14 are compressed by the step part 13b of the connector 13 and perform plastic deformation, the jointing can be secured by applying a load in the jointing direction to the fuel pipe 11 and connector 13.例文帳に追加

このとき、脱落防止用ホルダ14の第1隔壁14bに設けた圧力リブ14oを、コネクタ13の段部13bにより圧縮して塑性変形させるので、燃料パイプ11およびコネクタ13に結合方向の荷重を作用させて確実な結合を可能にすることができる。 - 特許庁

In the fuel cell stack, a second partition member 35 on the side of space CS for cooling is arranged at farther in-plane out side of a first partition member 37 on the side of the gas reaction space GRS, and an auxiliary gas circulating hole 34 is formed in the region that is positioned between the both partition members.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、冷却用空間CS側の第二区画部材35をガス反応空間GRS側の第一区画部材37よりも面内外側に配置し、両区画部材の間に位置する領域に副ガス流通孔34を形成する。 - 特許庁

例文

The oily smoke contained in the discharged air coming in the box 13 through an inlet part 17 is brought into contact with water W jetted out of the water spraying nozzle 21, a liquid film on the first screen member, and a liquid film on the second screen member and adheres to them to be removed from the discharged air.例文帳に追加

入口部17から箱体13内に入った排出空気に含まれる油煙は、水噴霧ノズル21から噴出された水W、第1スクリーン部材23上の液膜、及び第2スクリーン部材25上の液膜と接触して、これらに付着することにより排出空気から除去される。 - 特許庁


例文

The fuel cell system comprises a first port 11 for taking the gas into a fuel cell 1; a second port 12 for leading the gas out of the fuel cell 1; and branched passages 16, 19, shutoff valves SV1-SV4, and three-way valves TV1, TV2 for reversing the flow direction of the gas.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料電池1にガスを導入する第1ポート11と、燃料電池1に導入されたガスを導出する第2ポート12と、上記ガス流れを反転するための分岐流路16,19、シャットオフバルブSV1〜SV4、並びに、三方弁TV1,TV2とを備える。 - 特許庁

The control section supplies the water H1 to the hot water storage section at a first ratio R1 when the water H1 supplied from the water heater 10 to the hot water storage section is high, and supplies the water H4 pressed out of the hot water storage section and the remaining water H3 of the water H1 to the water faucet.例文帳に追加

制御部は、給湯器10から貯湯部へ供給された水H1が高温の場合は、水H1を第1の割合R1で貯湯部に供給するとともに、貯湯部から押し出された水H4と、水H1の残りの水H3と、を水栓に供給する。 - 特許庁

This manufacturing method comprises a first process, where a polysilicon film 103 is formed on an insulating film 102 provided on the surface of a semiconductor substrate 101 and a second process where the disused part out of the polysilicon film 103 is removed, and the other part of the film 103 is left unremoved to serve as a gate electrode 201.例文帳に追加

半導体基板101の表面に形成された絶縁膜102上にポリシリコン膜103を形成する工程と、ポリシリコン膜103のうちの不要な部分を除去して、それ以外の部分をゲート電極201として残す工程とを有している。 - 特許庁

In membrane preparing work, the cylindrical membrane 99 having a start end 99a and a terminal end 99b, and having the cut end 99c positioned between the start end 99a and terminal end 99b is prepared, and the start end 99a of the membrane 99 is drawn out to be fixed at a first position.例文帳に追加

薄膜準備作業は、始端99a、終端99b及び始端99aと終端99bとに位置する裁断端99cを有する筒状の薄膜99を用意し、薄膜99の始端99aを引っ張って出し、始端99aを第一位置に固定する。 - 特許庁

例文

A droplet is prevented from being left unwiped by performing a first wiping operation using the unwet area having high absorption power, and a droplet is prevented from being left unabsorbed and drawing-out of the ink from the nozzle is also prevented by performing a second wiping operation using the wet area the absorption power of which has been lowered.例文帳に追加

吸収力の高い非湿潤領域を使用して1回目の払拭を行うことにより拭き残しを防止し、吸収力を低下させた湿潤領域を使用して2回目の払拭を行うことにより払拭跡及びノズルからのインクの引き出しを防止する。 - 特許庁

例文

When carrying out secondary injection molding, a first taper portion 2f formed at the lens portion 2 and a second taper portion 4f formed at the flange portion 4b of the housing 4 are mutually abutted and made in close contact, thereby, the resin material 5 to be secondary injected is prevented from entering into the lens portion 2.例文帳に追加

二次射出成形する際に、前記レンズ部2に形成した第一のテーパ部2fと前記ハウジング4のフランジ部4bに形成した第二のテーパ部4fとを互いに突合せて密接させることにより、二次射出される樹脂材5がレンズ部2の内部へ浸入しないようにした。 - 特許庁

To reproduce additional information matching properties and taste of a viewer with good performance by an information sending-out display system which photographs a screen of a first information display terminal by a second information display terminal, and reproduces additional information corresponding to a digital code on the screen.例文帳に追加

第2情報表示端末で第1情報表示端末の画面を撮影し、該画面内のデジタルコードに対応した付加情報を再生させる情報送出表示システムにおいて、視聴者の属性や嗜好に適応した付加情報をパフォーマンスよく再生可能にすること。 - 特許庁

The period of the impurity concentration in the planar direction of the semiconductor layer 12 in a region selected out of the first and second regions 14 and 13 is made smaller than the maximum width of the impurity diffusing regions 33 and 34 constituting the regions 14 and 13 in the planar direction of the semiconductor layer 12.例文帳に追加

第1及び第2領域からなる群から選択された領域の半導体層の平面方向における不純物濃度の周期は該領域を構成する第1及び第2不純物拡散領域の半導体層の平面方向における最大幅より小さい。 - 特許庁

Covering and sealing are carried out with a glass plate 6 arranged on the plastic base material face of a laminated body formed by laminating at least a first electrode layer 2, an organic electroluminescence layer 11 and a second electrode layer 5 on a plastic base material 1, and a moisture-proof film 8 arranged at the second electrode layer face.例文帳に追加

少なくともプラスチック基材1上に第一電極層2と有機エレクトロルミネッセンス層11と第二電極層5を積層した積層体のプラスチック基材面に配置したガラス板6と、第二電極層面に配置した防湿性フィルム8により被覆封止する。 - 特許庁

The cutter 40 for the photo-processing equipment can cut the recording material 2 at the location between the first processing section 10 and the second processing section 20 based on the operation for inserting the recording material 2 into the photo-processing equipment from the outside, and can be drawn out from the inside of the photo-processing equipment after the cutting operation.例文帳に追加

写真処理装置に対する外部からの挿入操作に基づいて、記録材料2を第1処理部10と第2処理部20の間で切断可能であり、且つ、切断操作後は写真処理装置の内部から抜き出される写真処理装置用カッタ40とした。 - 特許庁

After washing the hair and dried by towel, the first ingredient is applied to the whole hair, after washing the hair and dried by towel, the second ingredient is applied to injured part of the hair, subsequently the third ingredient is applied to the whole hair, a hair cap is put on and kept for about 5 minutes, then the hair is washed out.例文帳に追加

毛髪のシャンプー後にタオルドライし、次に第一剤を毛髪全体に塗布し、毛髪を洗い流してタオルドライ後、第二剤を毛髪の損傷部分に塗布し、更に第三剤を毛髪全体に塗布した後、ヘヤキャップをして5分程度放置し、その後、毛髪を洗い流す。 - 特許庁

An upward-flow type high-speed filtration vessel 4 is arranged in the vicinity of the sewerage treatment line equipped with the first sedimentation basin 1, a reaction vessel 2 and the final sedimentation basin 3 so that secondary effluent flowing out from the final sedimentation basin 3 in case of rainy weather is guided through a water path 5 to the high-speed filtration vessel 4.例文帳に追加

最初沈殿池1、反応槽2、最終沈殿池3を備えた下水処理ラインの近傍に、上向流式の高速ろ過槽4を設置し、晴天時に最終沈殿池3から出た二次処理水を水路5によりこの高速ろ過槽4に導くことができるようにする。 - 特許庁

When it is determined by the control unit 1 that the coordinate data inside the region RT coincide with the second position coordinate data, the second position coordinate data are recognized by the control unit 1 as first position coordinate data showing a position of any one character 70a out of the plurality of characters 70.例文帳に追加

そして、領域RTの内部の座標データと第2位置座標データとが一致すると制御部1により判別された場合に、第2位置座標データが、複数のキャラクタ70のうちのいずれか1つのキャラクタ70aの位置を示す第1位置座標データとして、制御部1に認識される。 - 特許庁

A secret node 102 communicates with a management node 103, the address of a different terminal, such as a first terminal 106_1 is used as the transmission source address of a packet sent out to the management node 103, and an identifier showing that the address of the different terminal is used is inserted into the packet.例文帳に追加

秘匿ノード102は、管理ノード103との間で通信を行うが、管理ノード103に送出するパケットの送信元アドレスとして第1の端末106_1等の他の端末のアドレスを使用し、他の端末のアドレスを使用していることを表わす識別子をパケットに挿入しておく。 - 特許庁

The end page side print job is received in an on-demand printer, while carrying out print processing, when receiving the top page side print job, and consequently the waiting time until printing-outputting the first one page is shortened, compared with the case of transferring collectively all the pages.例文帳に追加

オンデマンドプリンタでは、先頭ページ側の印刷ジョブを受信すると、印刷処理を行いながら、末尾ページ側の印刷ジョブの受信を行うので、全てのページ分を一括して転送するときに比べて、最初の1ページ目が印刷出力されるまでの待ち時間が短縮される。 - 特許庁

Since the large airflow of the inside air temperature can be blown out on a seat surface from a first blowout port 13 through a seat blowout port 24 by making the Peltier element an OFF state, the draft effect is larger than in a usual operation of a half airflow at Peltier element an ON state, and the cool down effect can be enhanced.例文帳に追加

これにより、ペルチェ素子をオフ状態として、内気温の大風量を第1吹出口13よりシート吹出口24を経てシート表面に吹き出すことができるので、ペルチェオンでの半分の風量の通常運転よりもドラフト効果が大きく、クールダウン効果を高めることができる。 - 特許庁

In a charging cycle, a quick charge is carried out first until remaining battery capacity reaches 70 to 75% at charging current of 1 to 2.5 [C], and then, charging and discharging is repeated for a given number of times by the charging and discharging volume obtained by multiplying the residual capacity by a given attrition rate.例文帳に追加

1回の充電サイクルにおいて、まず、1〜2.5[C]の充電電流にてバッテリ残容量が70〜75%に達するまで急速充電を実施した後、バッテリ残容量に所定の減少率を乗じて得た充放電量の充放電を所定回数だけ交互に繰り返す。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of stacking paper with a maximum deliverable size without sticking out of a body, dispensing with a branch section next to a standard delivery port for widely using a delivery space of the body and preventing a jam in the space and reducing output time for the first sheet.例文帳に追加

排紙可能な最大サイズの用紙でも本体からはみ出すことなくスタックできると共に、標準排紙口に続く分岐部をなくして本体の排紙スペースを広く活用でき、その部分でのジャムをなくすことができ、1枚目の出力時間も短縮し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The implantation instrument includes: a body 30 equipped with a setting part 10 in which the lens 20 is set in a first condition; a cover member 13 which covers the lens set in the setting part 10; and a push-out mechanism 33 which pushes the lens into an eye through an implantation cylinder 32 integrally disposed in the body 30.例文帳に追加

挿入器具は、レンズ20が第1の状態で設置される設置部10が設けられた本体30と、設置部に設置されたレンズを覆うカバー部材13と、該レンズを本体に一体的に設けられた挿入筒32を通して眼内に押し出す押出し機構33とを有する。 - 特許庁

Since the contact piece 18c_2 does not stick out after bending like in a conventional example and does not have a gap on a center line of width standard of a first terminal plate 18, positioning in storing in a terminal storage 14 of a body 5b is facilitated.例文帳に追加

而して、折曲加工後において当接片18c_2は従来例のように外側へはみ出すことがないため、第1の端子板18の幅寸法を基準とした中心線にずれが生じないから、ボディ5bの端子収納室14に収納する際の位置決めが容易になる。 - 特許庁

This manufacturing method of a semiconductor device including a pattern forming method forms a second thin film on the side wall of a first thin film, and carries out the high precision etch back of the tip of the second thin film formed on that side wall to align the tip according to a planarizing process so that the tip does not become uneven.例文帳に追加

パターン形成方法を含む半導体装置の製造方法として、第1の薄膜の側壁に第2の薄膜を形成し、その側壁に形成された第2の薄膜の先端部が不均一にならないように、平坦化法により、精度良くエッチバックして揃える。 - 特許庁

When a bottle is inclined with a first passage 21 downside while a cap body 2 of a cap 1 is inserted in a bottle neck from one opening 20a side, a valve element 31 is opened, a liquid in the bottle flows out, air enters a bag body 4, and the bag body 4 is inflated in the bottle.例文帳に追加

キャップ1のキャップ本体2を一方開口20a側からボトルネックに挿入した状態で、第1の通路21を下にしてボトルを傾けると、弁体3が開いて、ボトル内の液体が流出すると共に、袋体4内に空気が入り込んで、袋体4がボトル内で膨らむ。 - 特許庁

Whereby the refrigerant accumulated at a lower side of a tank part 3a can be taken in and out from the first communication hole 3e without using a communication pipe for guiding the refrigerant to a refrigerant outlet side of the condenser 2, that is, a refrigerant inlet side of a decompressor 4, and the liquid receiver 3 can be miniaturized.例文帳に追加

これにより、タンク部3aの下方側に溜まった冷媒を凝縮器2の冷媒出口側、つまり減圧器4の冷媒入口側に導く連通管を用いることなく、第1連通孔3eから冷媒を出し入れすることができるので、受液器3を小型にすることができる。 - 特許庁

By this any remainder of the solvent inside the distilling pot next time the power is turned on can be recognized, the remaining solvent can be distilled by first conducting the distilling operation adding no solvent, and the following operation can be conducted after the distilling pot is emptied out.例文帳に追加

これにより、次に電源オンされたときに蒸留釜内に溶剤が残っていることを認識し、溶剤を追加しない蒸留運転を最初に実行して残留している溶剤を蒸留し、蒸留釜内を空にした後に次の運転を実行することができる。 - 特許庁

Meanwhile, if the game ball P is not detected by the jackpot pocket SW34 by the time when the predetermined time elapses, a visual notification by the first notification and a second notification by an auditory notification "HIT BALLS WITH RIGHT HAND" output from a loudspeaker 8 are carried out.例文帳に追加

一方、所定時間経過するまでに大入賞口SW34から遊技球Pが検出されない場合、第1報知による視覚的な報知と、「右打ちして下さい」旨の音声をスピーカ8から出力する聴覚的な報知とによる第2報知が行われる。 - 特許庁

The hold back finger 5 is capable of moving into a yarn loop A of a first step still caught in a looper 1 and a second yarn loop B of the next stitch hold by the looper 1 and further drawn out by the looper 1 when a needle 2 is located substantially in a yarn loop lifting position after a seam is formed.例文帳に追加

ホールドバックフィンガー(5)は、縫い目形成後、針(2)がほぼ糸輪持ち上げ位置にあるときに、ルーパー(1)にまだ掛かっている第1のステッチの糸輪(A)の中と、ルーパー(1)によって把持され該ルーパー(1)によってさらに引き出される次のステッチの第2の糸輪(B)の中とへ移動可能である。 - 特許庁

First, the discharge amount Qp1 of a lubrication pump and the pressure feeding amount Qp2 of an injection pump are calculated based on an operation condition of the engine, respectively, and amount of fuel taken-out Qp1 + Qp2 from the oil tank is calculated from operation conditions of the lubrication pump and the injection pump.例文帳に追加

まず、エンジン運転状態に基づいて前記潤滑ポンプの吐出量Qp1及び前記噴射ポンプの圧送量Qp2をそれぞれ算出し、潤滑ポンプ及び噴射ポンプの運転状態からオイルタンクからの燃料持ち出し量Qp1+Qp2を算出する。 - 特許庁

A guide trench A is provided, a guide rail C is constructed, a work for digging a trench D is advanced, a digging bar is pulled out, a unit wall 2 of a double wall type diaphragm wall is put into the trench, an upper unit wall 5 is piled on a lower unit wall 2, and part of the first stage of the diaphragm wall is completed.例文帳に追加

案内溝Aを設け、案内レールCを設備し、溝Dを掘る施工を進行し、掘り棒を引き抜き、一個の二重壁式の連続壁の単位壁2を溝の中に入れ、上単位壁5を下単位壁2の上に積み重ね、第一段階の連続壁の一部分が施工を完了する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the hot-dip metal coated steel strip, a step where first mist cooling and successive gas cooling are performed is carried out once or a plurality of times for cooling the plated steel strip immediately after alloying heat treatment in succession to hot-dip metal coating.例文帳に追加

溶融金属がめっきされた後、合金化加熱処理された直後のめっき鋼帯を冷却するに際し、最初にミスト冷却を行い、引き続き気体冷却を行う工程を1回もしくは複数回行うことを特徴とする溶融金属めっき鋼帯の製造方法。 - 特許庁

The width of a power source cable is narrowed by composing at least a part of at least one power source cable out of a plurality of power source cables 103R, 103G, and 103B with a conductive film provided on a first wiring layer 135 and a conductive film provided on a second wiring layer 136.例文帳に追加

複数の電源線103R,103G,及び103Bのうちの少なくとも1つの電源線の少なくとも1部を第1配線層135に設けられた導電膜と第2配線層136に設けられた導電膜とにより構成することにより、電源線の線幅を狭くする。 - 特許庁

A first material 1 to be stuck and a second material 2 to be stuck are continuously drawn out from rolled conditions and are fed between a pair of press rolls 3 and 4, and are stuck together by hot pressing at a pressing point of the heated press rolls 3 and 4 to prepare the metal-clad laminated sheet 5.例文帳に追加

第1の被貼着材料1と、第2の被貼着材料2とは、共にロール巻きされた状態から連続的に引き出されて一対のプレスロール3,4の間に供給され、加熱されたプレスロール3,4の加圧点において熱圧着させられ、金属張積層板5とされる。 - 特許庁

In this way, fingerprint registration information cannot be obtained when agreement cannot be obtained between the second distributed information 10 and the first dispersed information 11, while creation of both of the distributed information is carried out sufficiently only once in registration, and the fingerprint information is distributed in two places without respect to a collation ratio to be surely protected.例文帳に追加

これにより、第二分散情報10と第一分散情報11の両者の不揃い時は指紋登録情報が得られず、上記両者の生成は登録時のみで十分であり、照合率に無関係に指紋情報を二つに分散して指紋情報を十分保護できる。 - 特許庁

After waveform data of a first frame are written, waveform data are read out of the RAM by the frames and D/A-converted, in parallel with writing of waveform data of the next and succeeding frames, in a direction opposite to a direction the waveform data have been written as shown in Fig. 3(B) so that a reverse-reproduced voice signal is obtained.例文帳に追加

最初のフレームの波形データの書込みが終了した後、次のフレーム以降の波形データの書込みに並行して図3 (B)に示すようにRAMから各フレーム毎に波形データを書込時とは逆方向に読出してD/A変換することによりリバース再生音声信号を得る。 - 特許庁

Each of the supplier sides applies an inverse calculation to the application data according to a predetermined calculation method to obtain a first solution equivalent to a calculation result and a second solution equivalent to a result of the measurement, and carries out calculation according to a predetermined calculation method by using the second solution.例文帳に追加

供給側では、この申告用データに対して、予め定めた計算方法の逆演算を行うことにより、演算結果に相当する第1の解と、計測結果に相当する第2の解とを求め、第2の解を用いて、予め定めた計算方法にしたがった演算を行う。 - 特許庁

To feed a paper sheet from a second paper feeding part at such timing that agrees with image recording processings performed at a fixed interval of time by retrieving the second paper feeding part in which the next paper sheet is fed before paper sheets stored in a first paper feeding part during feeding of paper sheet run out.例文帳に追加

用紙を供給中の第1の給紙部に収納している用紙が無くなる前に、次の用紙を供給すべき第2の給紙部を検索することにより、一定の時間間隔で行われる画像記録処理に合致したタイミングで第2の給紙部から用紙を供給できるようにする。 - 特許庁

Connection chambers 10 carrying out introduction and discharge of the first fluid and second fluid flowing in the inside and the outside of the heat transfer tube 3 are provided on both ends of a body tube 2 including the heat transfer tube 3, and the heat transfer tube 3 and the body tube 2 are formed by the flexible synthetic high polymer compound material.例文帳に追加

伝熱管3を内包する胴体管2の両端には伝熱管3の管内外で流動する第1流体、第2流体の導入と排出を行う接続チャンバー10を設け、伝熱管3及び胴体管2は可撓性ある軟質合成高分子材にて形成する。 - 特許庁

On the other hand, the second substrate transfer unit 84B transfers individually the substrate G_i from the finishing position of application to the carry-out position, subsequently, returns to the starting position of application before the carry-in position, and waits for the first substrate transfer unit 84A which transfers individually the next substrate G_i+1 to that position.例文帳に追加

一方、第2の基板搬送部84Bは、塗布終了位置から搬出位置まで基板G_iを単独で搬送し、次いで搬入位置より手前の塗布開始位置まで引き返し、その位置まで第1の基板搬送部84Aが次の基板G_i+1を単独で搬送してくるのを待つ。 - 特許庁

The method includes a step of reading a first power map into a control system, a step of driving the electric machine by the control system, a step of measuring the power of the electric system, and a step of reading a second power map into the control system at an event in which the measured power is out of a predetermined range.例文帳に追加

本方法は、第1のパワーマップを制御システムに読み取る段階と、制御システムで電気機械を駆動する段階と、電気システムの電力を測定する段階と、測定電力が所定の範囲外にあるイベント時に第2のパワーマップを制御システムに読み取る段階とを含む。 - 特許庁

A first detection sensor 14 that operates from opening an entrance door 13 by the resident's passing the entrance is arranged at the entrance door 13 of a habitable room 10 and a second detection sensor 16 that detects the resident that comes out to a passage 15 is arranged near the entrance door 13 of passage 15.例文帳に追加

居室10の玄関ドア13に、居住者が玄関を通過して玄関ドア13を開けることにより動作する第1の検出センサー14が設けられ、また、通路15の玄関ドア13付近に、通路15に出た居住者を検出する第2の検出センサー16が設けられている。 - 特許庁

Inverted V-shaped bent parts 101 and 102 corresponding to the sectional shape of the recess 111 are formed on center parts of two score lines 52 and 54 extended parallel to each other respectively via both ends of the recess 111 out of the first to fourth score lines 51-54 in a biting manner into the corresponding two barrel panels 62 and 64 side.例文帳に追加

第1〜第4スコア線51〜54のうち、窪み111の両端をそれぞれ経由して互いに平行にのびた2つのスコア線52、54中央部に、窪み111の横断面形状に対応する逆V字状屈曲部101、102がそれぞれ対応する2つの胴部パネル62、64側に食い込むように形成されている。 - 特許庁

A first check valve 23 to allow the liquid only to flow from the inside of the container body 12 into the bellows 22 is provided on an upstream of the bellows, while a second check valve 24 to allow the liquid only to flow out from the inside of the bellows 22 toward the shaft case 16 is provided on a downstream.例文帳に追加

ベローズの上流には、容器本体12内からベローズ22内への液の流入のみを許容する第一の逆止弁23が設けられ、下流には、ベローズ22内からシャフトケース16側への液の流出のみを許容する第二の逆止弁24が設けられている。 - 特許庁

In such a configuration, a cover-fitted wire 4 is formed by previously fitting the cover member 5 to the wire 1, next, the cover-fitted wire 4 is mated to the fitting connection recess 26, the connection of the first connection 15 and the wire-side terminal 12 is carried out simultaneously with the fitting.例文帳に追加

このような構成で、予め電線1にカバー部材5を組み付けてカバー組付電線4を形成し、この後に、カバー組付電線4を嵌合接続凹部26に嵌合させ、この嵌合と同時に第一接続部15と電線側端子12との接続を行ってなる。 - 特許庁

In a process of manufacturing the base material for the friction material where segment pieces 3 as part of the wet type friction material 1 are cut out, a step of forming paper making grooves in the surfaces with pressing or cutting work while making paper is first performed, whereby a groove depth can be precisely formed because a paper making body has no elasticity.例文帳に追加

湿式摩擦材1を構成するセグメントピース3が切り出される摩擦材基材の製造工程においては、まず抄紙しながらプレスまたは切削によって表面に抄紙溝を形成する工程が実施され、抄紙体は弾性がないため溝深さ等を精度良く形成できる。 - 特許庁

The manufacturing method of the fuel cell (100) includes a first process of carrying out heat treatment on a hydrogen separation film (10) of a polycrystalline material, at a prescribed temperature of an actual using temperature or more, and a second process of film-forming the electrolyte film (20) on the hydrogen separation film (10), after the heat treatment.例文帳に追加

燃料電池(100)の製造方法は、多結晶体の水素分離膜基材(10)に、実使用温度以上の所定温度で熱処理を行う第1の工程と、熱処理後の水素分離膜基材(10)上に電解質膜(20)を成膜する第2の工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

例文

The imaging apparatus further includes a signal processing means 112 that outputs, as a first pixel signal, a signal read out from the imaging pixel by a charge accumulating operation performed for a prescribed time, and that outputs, as a second pixel signal, a signal obtained from the focus detecting pixel by the charge accumulating operation performed a plurality of times.例文帳に追加

さらに、撮像画素から所定時間の電荷蓄積動作ごとに読み出す信号を第1の画素信号として出力し、焦点検出画素での複数回の該電荷蓄積動作により得られる信号を第2の画素信号として出力する信号処理手段112を有する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS