「First Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

This work classifying and housing device 15 is provided with a second detector 25 in a position close to the kick-out device 11 side, and is provided with a first work detector 31 at a distance of the dimension of two maximum workpieces plus some allowance away from the second work detector 25.例文帳に追加

このワーク仕分け収納装置には、前記蹴出装置１１側に近接した位置に第２ワーク検出装置２５を設け、この第２ワーク検出装置２５より最大ワークの大きさ２本分と若干の余裕量を加算した間隔離れて第１ワーク検出装置３１を設けた。 - 特許庁

When combustion of a burner 9 is carried out, combustion air in the cooking stove body is consumed, and air is supplied into the cooking stove body from the first vent holes 11 and the second vent hole 12 in the front frame body 7, and from the third vent holes 13 and the fourth vent hole 14 in the rear frame body 8.例文帳に追加

バーナ９の燃焼が行われると、コンロ本体内で燃焼用の空気が消費され、前方枠体７では第１通気口１１と第２通気口１２から、後方枠体８では第３通気口１３と第４通気口１４からコンロ本体内に空気が供給される。 - 特許庁

When carry-out instructions are given to the bills P3 being peculiarly curled, stored in the storage part 2 with the carrying operation, and being stored and placed on the uppermost bill on a stage 3 in the state of being put to the single side of the storage part 2, the stage 3 is first moved up.例文帳に追加

紙幣搬入動作によって収納部２に収納された紙幣が折り癖が付いた紙幣Ｐ３であり、しかも収納部２の片側に寄った状態でステージ３上の紙幣の最上部に積載されている収納状態で搬出指令があると、まずステージ３が上昇される。 - 特許庁

The method includes, at first, a step to prepare a workpiece and a punch die, next, a step to set the workpiece and the punch die in an identical heating environment to heat up to identical temperature, at last, a step to punch out the workpiece with the punch die to form head components of a golf club.例文帳に追加

この方法は、初めに、ワークピースと打抜き型を準備するステップと、次いで、ワークピースと打抜き型を同一の加熱環境に置き、同一の温度にまで加熱するステップと、最後に、ワークピースを打抜き型により打ち抜き、ゴルフクラブヘッドのヘッド構成部品を形成するステップとを有する。 - 特許庁

To reduce a calling rate and to improve convenience of a user by providing an IP call connecting method, a system for the same, a calling control apparatus, a first repeating apparatus, and a second repeating apparatus by which calling by using an IP network including international telephone calls can be carried out by simple operation.例文帳に追加

国際電話を含めてＩＰ網を利用した通話が簡単な操作で実行できるＩＰ通話接続方法とそのシステム、発呼制御装置、第１中継装置、及び第２中継装置を提供し、通話料金を削減し利用者の利便性を向上する。 - 特許庁

In the rotation angle sensor 100, by winding the lead-out wire 72 extracted from the main winding part 61 in the copper wire 70 on a second bobbin 65 located between the first bobbin 62 and the coil terminal parts 21, 31, an auxiliary winding part 64 having a diameter smaller than that of the main winding part 61 is formed.例文帳に追加

この回転角センサ１００では、銅線７０において主巻線部６１から引き出された引出線部７２を、第一ボビン６２とコイル端子部２１，３１との間に位置する第二ボビン６５に巻くことにより、主巻線部６１よりも小径な補助巻線部６４が形成されている。 - 特許庁

① The existence of a special technical feature is assessed in terms of an invention to which the smallest claim number is attached out of inventions in claims in the same category that include all matters specifying the invention first mentioned in the claims (see, Note). 例文帳に追加

① 特許請求の範囲の最初に記載された発明の発明特定事項をすべて含む（注）同一カテゴリーの請求項に係る発明のうち、請求項に付した番号の最も小さい請求項に係る発明について、特別な技術的特徴の有無を判断する。 - 特許庁

Then the master diffraction grating 12 is taken out of a vacuum vapor-deposition chamber and exposed to the atmosphere to form an oxide film on a surface of the first aluminum thin film 22, and then the master diffraction grating 12 is put back in the vacuum vapor-deposition chamber again to form a second aluminum thin film 24 of about 2 μm in film thickness.例文帳に追加

この後、マスター回折格子１２を真空蒸着室から取り出して大気中にさらし、第１アルミニウム薄膜２２の表面に酸化膜を形成させた後、再び真空蒸着室に戻し、膜厚が約２μｍの第２アルミニウム薄膜２４を形成する。 - 特許庁

In a third annealing process, at the time of carrying out heat treatment again at an annealing temperature which is 700°C or higher, a crystal is grown with the crystal core 10 formed in the first annealing process and the temperature reducing process as a center, and a low-resistance titanium silicide film 9 is formed as a low-resistance metal film.例文帳に追加

第３アニール工程では、アニール温度を７００℃以上として再度熱処理を施すと、第１アニール工程および降温工程により形成された結晶核１０を中心として結晶を成長させ、低抵抗なチタンシリサイド膜９を低抵抗金属膜として形成させる。 - 特許庁

The cable can be drawn out in the direction that modular jacks are arrayed, by holding the cable C also by the second holding part H2, while reducing the mechanical load added on a connection part of the terminal part of the modular jack and the cable, by holding the cable C as a wire by the first cable holding part H1.例文帳に追加

電線としてのケーブルＣを第１の電線保持部Ｈ１に保持してモジュラジャックの端子部とケーブルＣとの接続部への機械的な負荷を軽減しながらも、ケーブルＣを第２の電線保持部Ｈ２にも保持して、モジュラジャックの並ぶ方向に引き出すことができる。 - 特許庁

The control section determines an assumed state of a first state with the display surface on the top side or a second state with the opposite side face on the top side, based on an input signal from the gravity sensor, and carries out processing for switching the assignment of the key code to each operation key according to the determined result.例文帳に追加

制御部は、重力センサからの入力信号に基づいて、表示面を上にした第１の状態と反対側の面を上にした第２の状態のいずれの状態にあるかを判定し、該判定結果に応じて、各操作キーへのキーコードの割り当てを切り替える処理を実行する。 - 特許庁

The method also involves an electrophoresis step for subjecting the group of the cDNA fragments amplified at the first PCR step to gel electrophoresis, and a collecting step for collecting the cDNA fragments by cutting out a gel containing the target cDNA fragment from the gel based on the effects of the electrophoresis.例文帳に追加

また、第１ＰＣＲ工程で増幅されたｃＤＮＡ断片の群についてゲル電気泳動を行う電気泳動工程と、電気泳動の結果に基づいて、ゲルから目的のｃＤＮＡ断片を含むゲルを切り出し、当該ｃＤＮＡ断片を回収する回収工程とを備える。 - 特許庁

During heating operation, when no human body can be sensed by a human body sensor capable of sensing entrance and exit of a person with respect to a bathroom, a set temperature of heating and a capacity of a circulation fan are raised to carry out quick heating of the bathroom interior at a predetermined first set temperature.例文帳に追加

暖房運転中において、浴室への人の出入りを感知できる人体センサによって人体の動きが感知されない場合、暖房の設定温度および循環ファンの風量を上げて、浴室内を予め定めた第１設定温度で急速暖房を行う。 - 特許庁

A means which inserts the health insurance ID card to a printer, capable of communicating information with a personal computer and a means which discriminates whether print are to be executed are provided, and personal basic information and personal identification bar code information which are read out from a first data file are used to print the health insurance ID card.例文帳に追加

健康保険証カードをパソコンと情報の授受ができる印刷装置に挿入する手段と、印刷するか否かを判別する手段と、第１データファイルから読み出した個人基本情報及び個人特定認識バーコード情報を用いて前記健康保険証カードに印刷する。 - 特許庁

A one-shot timer circuit 3 releases the sending out of the light emission driving signal, with respect to the light emission inhibiting circuit 4, after a specified time lapses from when the photodetecting sensor 1 detects the first preliminary strobe light, to obtain the emission of auxiliary strobe light in response to the main strobe light from the camera main body.例文帳に追加

ワンショットタイマー回路３は、受光センサー１が最初の予備ストロボ光を検出した時から所定時間が経過した後に、発光禁止回路４に対して発光駆動信号の送出を解除して、カメラ本体からのメインストロボ光に応答して補助ストロボ光を発光させる。 - 特許庁

In this game machine designed to reduce the power consumption, a lamp for performance is dimmed or put out in the case that the game is not played for a first set time or longer and it is automatically shut down when determining that the game is not played yet even after a second set time elapses.例文帳に追加

消費電力の低減が図られた遊技機であって、遊技が第１の設定時間以上行われていない場合に演出用ランプを減光又は消灯し、更に第２の設定時間経過してもなお継続して遊技が行われないと判定すると自動的にシャットダウンする。 - 特許庁

For reception, the 2nd frame synchronizing signal indicating that a signal need not be received and the 1st frame synchronizing signal indicating that a signal should be received are expected at the same time by a frame synchronous detecting means 9 and a receiving process is carried out according to a frame synchronizing signal which is detected first.例文帳に追加

受信する時は、受信処理不要な信号であることを示す第二のフレーム同期信号と、受信すべき信号であることを示す第一のフレーム同期信号とをフレーム同期検出手段９で同時に待ち受け、先に検出したフレーム同期信号に基づいて受信処理を行う。 - 特許庁

In the device, the state of deterioration of the developer is detected by providing a counting means to count the accumulation of slid distance of a developing roll, detecting based on the slid distance detected by the counting means is carried out and the first toner density detection timing immediately after the action start is varied by using a table.例文帳に追加

現像剤の劣化状態を、現像ローラの摺動距離を積算カウントするカウント手段を設け、カウント手段によって検出された摺動距離に基づいて検出し、テーブルを用いて動作開始直後の最初のトナー濃度検出タイミングを変更する。 - 特許庁

A pack conversion means 106 converts a time entry comprised in the pack header of each pack of the drawn-out data (c) into a time entry corresponding to the first data (a) on the basis of the extracted time entry, outputs the converted data (d), and outputs an insertion control signal along with it at a predetermined timing.例文帳に追加

パック変換手段１０６は抜き取りデータ（ｃ）の各パックのパックヘッダに含まれる時間情報を抽出時間情報に基づいて第１ストリームデータ（ａ）に対応する時間情報に変換し、変換データ（ｄ）を出力するとともに、所定のタイミングで挿入制御信号を出力する。 - 特許庁

The second transmission and reception device 200 is provided with a transmission scheme determining part 231 which determines whether the transmission scheme should be switched to another transmission scheme out of the plurality of transmission schemes or not, according to received signals which are transmitted from the first transmission and reception device 100.例文帳に追加

第２送受信装置２００は、第１送受信装置１００から送信されて受信した信号に基づいて、１の伝送方式から、複数の伝送方式のうちの他の伝送方式に切り替えるか否かを判定する伝送方式判定部２３１を備えている。 - 特許庁

It detects at least the current out of the voltage and the current inputted to the lamp 4 and judges the lighting state of the lamp 4, and the first control part 10 switches over the voltage Vc of the secondary side of the transformer Tr at the lighting start and during lighting of the lamp in accordance with the lighting state.例文帳に追加

また、ランプ４に入力する電圧、電流のうち少なくとも電流を検出し、ランプ４の点灯状態を判断し、第１の制御部１０は該点灯状態に応じて、点灯開始時とランプ点灯中におけるトランスＴｒの２次側の電圧Ｖｃを切り換える。 - 特許庁

Fluid filled in a first cylinder chamber 4b smaller in the cross-sectional area than a second cylinder chamber 5, is sent out by being put under a high pressure by pressing by a moving piece 8 by using thrust generated in the trust generating part 10 of the second cylinder chamber 5 by carrying an electric current to an electromagnetic coil 15.例文帳に追加

電磁コイル１５に通電して第２のシリンダ室５の推力発生部１０で発生した推力を利用して当該第２のシリンダ室５より断面積の小さい第１のシリンダ室４ｂ内に満たされた流体を可動子８で押圧することで高圧化して送り出す。 - 特許庁

The preparation work means that the head unit 6 moves from an initial position to take out a component from a component supply portion 4 and then moves it to a predetermined position before mounting after having the component imaged by a camera 18 for component recognition, assuming that this component mounting operation is performed first.例文帳に追加

前記搭載準備とは、その部品搭載作業が最初に行われると想定したときの、前記ヘッドユニット６が初期位置から移動して部品供給部４から部品を取り出し、その部品を部品認識用カメラ１８に撮像させた後に所定の搭載前位置まで移動することである。 - 特許庁

Integration circuits 101 to 105, storage circuits 111 to 115, first selection circuits 131 to 135, adder circuits 121 to 125, and second selection circuits 141 to 145 placed on 16-stages of data paths configure arithmetic circuits for carrying out correlation processing on the respective data paths.例文帳に追加

１６段のデータパスに配置される積算回路１０１〜１０５、記憶回路１１１〜１１５、第１選択回路１３１〜１３５、加算回路１２１〜１２５及び第２選択回路１４１〜１４５は、それぞれのデータパス上において相関処理を行う演算回路を構成している。 - 特許庁

The changeover manipulation of the selector valve 6 is then carried out, by which the connecting state of the second communicating passage 8 to the vacuum pump 4 is interrupted while the connecting state of the vacuum pump 4 on the first passage 5 side is kept continued and the vacuum chucking force through the central side chuck hole 7 is released.例文帳に追加

次いで、切換弁６の切換操作が行われ、これによって真空ポンプ４との第１連通路５側の接続状態は継続したまま、第２連通路８の真空ポンプ４との接続状態を断って中央側吸着孔７を通しての真空吸着力を解除する。 - 特許庁

A first bonding layer 14 and a second bonding layer 24 are brought into contact with each other to place a predetermined load on the sensor substrate 1 and cap substrate 2 (Fig.1(a)), and then degassing processing for removing gas components adsorbed in the sensor substrate 1 and cap substrate 2 respectively is carried out (Fig.1(b)).例文帳に追加

第１の接合層１４と第２の接合層２４とを接触させてセンサ基板１およびキャップ基板２に所定の荷重を印加し（図１（ａ））、続いて、センサ基板１およびキャップ２それぞれに吸着しているガス成分を除去する脱ガス処理を行う（図１（ｂ））。 - 特許庁

The installer program generates authentication data using a hardware serial number of a personal computer 1 into which installation is going to be carried out, and an application ID of the recording medium 10 when installing an application program of the recording medium 10 for the first time, and writes the authentication data in a write-once region of the recording medium 10.例文帳に追加

インストーラプログラムは、記録媒体１０のアプリケーションプログラムを１回目にインストールする際に、インストールしようとしているＰＣ１のハードウェアシリアルＮｏ．と、記録媒体１０のアプリケーションＩＤとを用いて、認証データを生成し、記録媒体１０のライトワンス領域に書き込む。 - 特許庁

However, when a state of possible occurrence of smear is detected and an exposure control variable for carrying out the second exposure control on the basis of the program chart having already been set is calculated, the program chart for the exposure control is changed into the program chart exclusively used for the first exposure control.例文帳に追加

しかし、スミアが発生し得る状態を検出した場合であって、既に設定されたプログラム線図に基づいて第２の露出制御を行うような露出制御値が算出されている場合には、露出制御用のプログラム線図が、第１の露出制御専用のプログラム線図に変更される。 - 特許庁

One end 25a of some coil 25 of a plurality of stator pieces 20 is pulled out in its radial direction, and is connected with one of the power collecting/distributing cables 21u, 21v, 21w, at a first joint C1 which lies axially upon some of the power collecting/distributing cables 21u, 21v, 21w.例文帳に追加

複数のステータ片２０のいずれかのコイル２５の一方の端部２５ａは、径方向外側に引き出され、集配電ケーブル２１ｕ，２１ｖ，２１ｗのいずれかと軸方向に重なる第１の接続部Ｃ１で、前記集配電ケーブル２１ｕ，２１ｖ，２１ｗのいずれかと結線される。 - 特許庁

A recording medium 2 for label generation fed out from a storage part 31 of a label generation system 1 has first and second mounts 21 and 22 stuck to an adhesive surface 24 of a long-sized paper 23 for label, and the surface of the label paper 2 is printed by a print head 34.例文帳に追加

ラベル作成システム１の収納部３１から繰り出されたラベル作成用記録媒体２は長尺状のラベル用紙２３の粘着面２４に第１、２の台紙２１、２２が貼り付けられており、印刷ヘッド３４によりラベル用紙２３の表面に印刷が行われる。 - 特許庁

A control section 10 allows a holding mechanism 28 for the components 2A, 2B to reciprocate between a first position where the components 2A, 2B of the circuit board 4 fed to the section 5 are held and pulled out, and a second position where the components 2A, 2B are cancelled from their held state and are fed to the section 7.例文帳に追加

制御部１０は、電子部品２Ａ，２Ｂの保持機構２８を、溶融部５に供給された回路基板４の電子部品２Ａ，２Ｂを保持して引き抜く第１位置と、電子部品２Ａ，２Ｂの保持を解除して回収部７に供給する第２位置との間で繰り返し移動させる。 - 特許庁

A planar shape of an ACF (anisotropic conductive film) 170 to mount a driver IC 150 on a first substrate 110 is selected so that an edge of the ACF 170 is located on a part where both wiring lines 113p and 114p out of the output wiring lines 113p and the input wiring lines 114p are spaced.例文帳に追加

第１基板１１０にドライバＩＣ１５０を実装するためのＡＣＦ１７０の縁辺が、出力配線１１３ｐおよび入力配線１１４ｐのうち両配線１１３ｐ、１１４ｐが相互に離間する部分に位置するように、ＡＣＦ１７０の平面形状を選定する。 - 特許庁

A can body C is held at a transport mechanism 5, transporting can bodies C in and out from an inspection stage (a processing stage), by rotary pedestals 13 situated in a plurality of spots on an outer periphery, and a turret 12 (a first turret) on the transportation side to transport, in order, the can bodies C through rotation in a peripheral direction.例文帳に追加

缶胴Ｃの検査ステージ（処理ステージ）への搬入及び搬出を行う搬送機構５に、外周の複数箇所に設けられる回転台座１３で缶胴Ｃを保持し、周方向に回転することで缶胴Ｃを順次搬送する搬送側ターレット１２（第一のターレット）を設ける。 - 特許庁

A bush cutter A includes a cutting part 3 of an operating part for carrying out mowing operation, a driving shaft 21 for transmitting the driving power for driving the cutting part 3, and a first motor 11a and a second motor 11b of a plurality of motors for imparting the power to the driving shaft 21.例文帳に追加

刈払機Ａは、草刈り作業を行なうための作業部たる刈払部３と、刈払部３を駆動する駆動力を伝達する駆動軸２１と、駆動軸２１に動力を付与する複数のモータたる第１モータ１１ａ及び第２モータ１１ｂとを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

When carrying out humidifying maintenance (S101:YES), and if the remaining amount of water is not less than a first predetermined amount (S102:NO), a maintenance control part decides the supply time of the humidified air (humidifying time) to the discharge space sealed to the outer space by the cap opposing to the discharge port to "normal".例文帳に追加

加湿メンテナンスを行うとき（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、水の残量が第１所定量未満でなければ（Ｓ１０２：ＮＯ）、メンテナンス制御部は、吐出口と対向しつつキャップによって外部空間に対して封止された吐出空間への加湿空気の供給時間（加湿時間）を「通常」に決定する。 - 特許庁

Projecting pieces 42b to 44b of a second to a fourth board boxes 42 to 44 are engaged with a first board box 41 regulated from being slid to move to the left by a key unit 30, and the slide movement and rocking for taking out the second to fourth board boxes 42 to 44 are inhibited by the engagement.例文帳に追加

鍵ユニット３０によって左方へのスライド移動が規制された第１基板ボックス４１には、第２〜第４基板ボックス４２〜４４の突出片４２ｂ〜４４ｂが係合され、その係合によって第２〜第４基板ボックス４２〜４４を取出するためのスライド移動及び揺動が阻止される。 - 特許庁

A first injection opening is formed for injecting CNG to a primary-side flow channel 30 at an upstream side of the pressure reducers 10, 11, and a second injection opening is formed for injecting LNG to a secondary-side flow channel 40 in which the gas flowing out from the air-fin type heater 20 flows.例文帳に追加

減圧器１０，１１の上流側の一次側流路３０にＣＮＧを注入するための第１注入口を設け、空温式加温器２０から流出するガスを流す二次側流路４０にＬＮＧを注入するための第２注入口を設ける。 - 特許庁

The outside diameter of a drawing drum 28 of a takeoff machine during first stranding is increased by the double of the wire diameter of a secondly stranded wire 4 or the outside diameter of the drawing drum 28 of the takeoff machine during the second stranding is reduced by the double of the wire diameter of the secondly stranded wire 4 when the parallel stranding is carried out by multi-ply stranding.例文帳に追加

多層撚り線加工で平行撚りを行う場合に、下撚り加工時引取り機の引出しドラム２８の外径を上撚り素線４の線径の２倍分だけ大きくするか、上撚り加工時引取り機の引出しドラム２８の外径を上撚り素線４の線径の２倍分だけ小さくする。 - 特許庁

When a vehicle is dismantled, when a W/H15 drawn out from the upper case is grasped to be pulled, after a screw lock part of the first mounting leg 25 is broken, while the lock mechanism 23 set with weak locking force gradually comes off, the upper case 11 is removed with the lower case 20 left as placed in the car body.例文帳に追加

車両解体時には、アッパーケース１１から引き出されたＷ／Ｈ１５を掴んで引っ張ると、第１取付脚２５のねじ止め部分が壊れたのち、係止力が小さく設定されたロック機構２３が次第に外れつつ、ロアーケース２０を車体に残したままでアッパーケース１１が外される。 - 特許庁

When a fluid passage is interrupted, while an electronic circuit unit 50 including a microcomputer 51, etc. is receiving power from a power source, this device displaces the flow control valve in advance by a stepping motor 29 to a specified position slightly closer to the first end out of both ends of the movable range of the flow control valve in the fluid passage.例文帳に追加

マイコン５１等を含む電子回路ユニット５０が電源電力を受けつつ流体流路が遮断されているときに、流体流路の流量調整弁の可動範囲の両端のうちの第１端寄りの所定位置にステッピングモータ２９により流量調整弁を変位させておく。 - 特許庁

When the amount of light received in any of the section out of the plurality of sections is less than a first predetermined value and when the total amount of light received in entire sections is less than a second predetermined value, in each case thereof, it is determined that a foreign body is present in the doorway.例文帳に追加

そして、上記判定部１９により、複数の区分のうち何れかの区分の受光量が第１所定値に満たない場合、及び、全区分の総受光量が第２所定値に満たない場合のそれぞれの場合において、出入口の異物有りを判定する。 - 特許庁

To provide a production method capable of executing the extrusion forming of a metallic material directly by a first die 18 without degrading the accuracy of eccentricity of a through-hole when forming a main piece having a screw shaft part, a locking part, and the through-hole in the axial direction out of a columnar metallic material M.例文帳に追加

ネジ軸部と、係止部と、軸方向の貫通孔とを備えた主体金具を円柱状の金属材料Ｍから形成するに際し、貫通孔の偏心精度を低下させることなく金属材料を直接第１ダイス１８で押出し成形し得るようにした製造方法を提供する。 - 特許庁

First, I would like to sort out the facts regarding this case. Last Friday, June 6, a special investigative committee established by Nomura Securities compiled a report on the findings of its investigation, and the company announced its planned corrective measures, including those intended to prevent the recurrence of similar cases. 例文帳に追加

まず事実関係のおさらいですけれども、去る６日、先週の金曜日に、野村證券が設置いたしました特別調査委員会がその調査結果の取りまとめを行い、これを受けて野村證券が以下のような再発防止策を含む対応を公表したということでございます。 - 金融庁

In relation to the case of AIJ Investment Advisors that was mentioned in the first question, you said that the FSA will quickly consider countermeasures after further clarification of facts. At your previous press conference, you made the same statement. A media report said that the FSA would work out measures to prevent the recurrence by around the end of July. Do you have the end of July as a deadline when you say the FSA will quickly consider such measures? 例文帳に追加

金融タイムスの大嶋ですが、昨日、国民新党から郵政の新事業について要望書が出されたと思うのですけれども、住宅ローンとかがん保険、民間ともろにぶつかると思うのですが、どういうふうにお考えになりますか。 - 金融庁

This is a method for manufacturing the indirectly heated cathode using a laser welding to connect the cathode sleeve 3 with the cathode support 4 wherein the laser welding is carried out by plural laser pulses whose latter half is used for the welding and whose first half is used for a preheating.例文帳に追加

陰極スリーブ３と陰極支持体４とをレーザ溶接により固着する傍熱型陰極の製造方法において、レーザ溶接は複数のパルスにより行うものであって、複数のパルスのうち後半のパルスは溶接のためのパルスであり、それ以前のパルスは予熱のためのパルスである。 - 特許庁