「First Period」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

(7) Where the period within which any party to a dispute may file evidence under these Rules is to begin after the expiry of any period in which any other party may file evidence under these Rules and that other party notifies the Registrar that he does not wish to file any, or any further, evidence, the Registrar may direct that the period within which the first-mentioned party may file evidence shall begin on such date as may be specified in the direction and shall notify all parties to the dispute of that date.例文帳に追加

(7) ある紛争の当事者が本規則に基づいて証拠を提出することができる期間が他の当事者の本規則に基づく証拠提出期間の満了後に開始し，かつ，当該他の当事者が一切の又は追加の証拠の提出を希望しない旨を登録官に通知した場合は，登録官は，最初に言及した当事者の証拠提出期間の開始を指示中で指定する日とするべき旨を指示することができ，また，当該紛争の当事者全員にその日付を通知する。 - 特許庁

SMEs’ sales and ordinary profit had been growing year-on-year during the economic recovery and expansion period since the beginning of 2002. However, sales started to show a year-on-year decline since the economy entered the recessionary phase in 2008. Ordinary profit grew weaker in the first half of 2006, and then declined further from the period of October-December 2007, whose ordinary profit is lower than the same period of the previous year (Fig. 1-2-6 [1] [2]). Fig. 1-2-7 [1] shows a breakdown of the year-on-year growth of SME ordinary profit in order to analyze the reasons for its drop.例文帳に追加

中小企業の売上高と経常利益は、2002年初からの景気拡張局面において、前年同期比で増加していたが、売上高は景気後退局面に入った後の2008年以降前年同期比で減少し、経常利益は2006年上期に弱含んだ後、2007年10-12月期から前年同期比で減少している（第1-2-6図①,②）ここで、経常利益の減少の要因を探るべく、中小企業の経常利益額の増減率（前年同期比）に関して寄与度分解をしたのが、第1-2-7図①である。 - 経済産業省

(5) With respect to domestic source income listed in Article 161(i)-2 to be distributed as prescribed in the said paragraph, in the case where a nonresident or foreign corporation that is a partner engaged in a partnership contract prescribed in the said item (including a person similar thereto who is specified by a Cabinet Order) receives money or any other assets (hereinafter referred to as "money, etc." in this paragraph) as the domestic source income arising during the accounting period specified in the said partnership contract or any other period similar thereto (in the case where such period is longer than one year: each term set by dividing the period by one year each since the first day of the period (including the last term that is shorter than one year, if any); hereinafter referred to as the "accounting period" in this paragraph), the provisions of this Act shall be applied by deeming that the person who makes the said distribution makes payment of the domestic source income, and deeming that payment has been made as of the day on which the said money, etc. has been paid (in the case where the money, etc. pertaining to the domestic source income has not yet been paid within two months from the day following the end of the accounting period: as of the last day of the two-month period). 例文帳に追加

５　第百六十一条第一号の二に規定する配分を受ける同号に掲げる国内源泉所得については、同号に規定する組合契約を締結している組合員（これに類する者で政令で定めるものを含む。）である非居住者又は外国法人が当該組合契約に定める計算期間その他これに類する期間（これらの期間が一年を超える場合は、これらの期間をその開始の日以後一年ごとに区分した各期間（最後に一年未満の期間を生じたときは、その一年未満の期間）。以下この項において「計算期間」という。）において生じた当該国内源泉所得につき金銭その他の資産（以下この項において「金銭等」という。）の交付を受ける場合には、当該配分をする者を当該国内源泉所得の支払をする者とみなし、当該金銭等の交付をした日（当該計算期間の末日の翌日から二月を経過する日までに当該国内源泉所得に係る金銭等の交付がされない場合には、同日）においてその支払があつたものとみなして、この法律の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) With respect to workers who have been employed continuously for at least one year and a half, an employer shall grant annual paid leave, calculated by adding to the number of days set forth in the preceding paragraph, the number of working days stipulated in the lower row of the following table corresponding to the number of years of continuous service from the day of their having served continuously for 6 months (hereinafter referred to as "6 months completion day") in the upper row of the table for each additional year of continuous service from the 6 months completion day; provided, however, that for workers who have reported for work on less than 80 percent of the total working days for the one-year period ending with the day before the first day of each one-year period from the 6 months completion day (when the final period is less than one year, the period concerned), the employer is not required to grant paid leave for the one year following the said first day. 例文帳に追加

２　使用者は、一年六箇月以上継続勤務した労働者に対しては、雇入れの日から起算して六箇月を超えて継続勤務する日（以下「六箇月経過日」という。）から起算した継続勤務年数一年ごとに、前項の日数に、次の表の上欄に掲げる六箇月経過日から起算した継続勤務年数の区分に応じ同表の下欄に掲げる労働日を加算した有給休暇を与えなければならない。ただし、継続勤務した期間を六箇月経過日から一年ごとに区分した各期間（最後に一年未満の期間を生じたときは、当該期間）の初日の前日の属する期間において出勤した日数が全労働日の八割未満である者に対しては、当該初日以後の一年間においては有給休暇を与えることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, in the current detection method, the current in an unavailable detection time zone when current made between detection timings of detecting current with a specific period is detected with second current sensor 2 is complemented with the current value detected with the first current sensor 1.例文帳に追加

さらに、電流検出方法は、第２電流センサ２が所定の周期で電流を検出する検出タイミングの間にできる電流を検出できない検出不能時間帯の電流を、第１電流センサ１で検出した電流値で補完する。 - 特許庁

At this point, the slot machine 1 creates a period in which execution of the second RT special presentation can be executed only in the second determination processing by postponing the execution of the first determination processing.例文帳に追加

この点、スロットマシン１では、上記第１決定処理の実行を先送りすることによって、第１決定処理と第２決定処理とのうちの第２決定処理によってのみ第２ＲＴ特別演出が行われる旨決定可能とされる期間を創出する。 - 特許庁

After the second member is operated, the third member 43 is oscillated from the first position P1 to the second position P2, and the part 27 is bent to increase its bending angle by the oscillation of the member 43 during this period.例文帳に追加

第２癖折り部材42の作動後に、第３癖折り部材43が、第１作動位置Ｐ1 から第２作動位置Ｐ2 に向かって揺動させられ、この間の第３癖折り部材43の揺動により、折返形成部27がその折曲げ角度を大きくするように折曲げられる。 - 特許庁

The timing control section 15 subtracts the number of clocks equivalent to the response period from number of clocks equivalent to A/D conversion and sets the result and outputs a first-out comparison end signal 20 after the lapse of the set clock number, after the A/D conversion is started.例文帳に追加

タイミングコントロール部１５は、Ａ／Ｄ変換に相当するクロック数からレスポンス期間に相当するクロック数を減算して設定し、Ａ／Ｄ変換がスタートしてから設定されたクロック数分経過した後に先出し比較終了信号２０を出力する。 - 特許庁

A signal formed by branching the first update clock is passed through by being restricted to a period in which a hit signal is output from the hit determination circuit by a second clock gate circuit 110, a second update clock CLK2 is generated to be considered as an operation clock of an up/down counter 106.例文帳に追加

第１更新クロックを分岐させた信号を第２のクロックゲート回路１１０にてヒット判定回路からヒット信号が出力されるまでの期間に制限して通過させ、第２の更新クロックＣＬＫ２を生成してアップダウンカウンタ１０６の動作クロックとする。 - 特許庁

A tag information reconciliation apparatus collates ID information read by a first radio tag reading processing device with ID information read by a second radio tag reading processing device, where at least a reading period at least partially overlaps, to search for redundant ID information.例文帳に追加

タグ情報整合装置は、読取期間の少なくとも一部が重複する第１の無線タグ読取処理装置で読取られたＩＤ情報と第２の無線タグ読取処理装置で読取られたＩＤ情報とを照合して重複するＩＤ情報を検索する。 - 特許庁

One transistor obtains a threshold voltage, and the other transistor obtains a gate-source voltage, corresponding to a video signal to enable the first operation and second operation to be completed in the same period, thereby making the time for writing to pixels shorter.例文帳に追加

一方のトランジスタでしきい値電圧を取得し、他方のトランジスタでビデオ信号に対応したゲートとソース間電圧を取得することで、第１の動作と第２の動作とを同じ期間に動作することが可能となり、画素への書き込み時間を短くすることができる。 - 特許庁

In an inertial phase (period α), the output torque of the MG2 is limited so as not to exceed a first limit value TLIM1 to be determined according to a shift progress level PRG and a second limit value TLIM2 to be determined according to margin number of revolutions NEmgn.例文帳に追加

イナーシャ相（期間α）では、変速進行度ＰＲＧに応じて決定される第１制限値ＴＬＩＭ１、および余裕回転数ＮＥｍｇｎに応じて決定される第２制限値ＴＬＩＭ２を超えないように、ＭＧ２の出力トルクが制限される。 - 特許庁

The ring control part 2 transmits the control frame for changing from the second state to the first state from at least one of the ports 1-1, 1-2 when the control frame indicating an inspection of the ring-shaped redundant communication path is not received for a certain period of time.例文帳に追加

リング制御部２は、リング型冗長通信路の検査を示す制御フレームを一定時間受信しなかった際に、ポート１−１，１−２の少なくとも一方から、第２状態から第１状態への設定変更を行うための制御フレームを送信する。 - 特許庁

In the case that a client 2 in a CUG requests connection for accompanying a CUG service to the server 1, line connection is made with a port number calculated by using a first function for varying in a certain period of as a port number for CUG of a server 1.例文帳に追加

ＣＵＧ内のクライアント２がサーバー１に対してＣＵＧサービスに伴う接続要求を行う場合にある時間で変動する違い第１の関数を利用して算出したポート番号をサーバー１のＣＵＧ対応のポート番号として回線接続する。 - 特許庁

In a compensation period PCP, first compensating operation that the drive transistor TDR is conducted and then reference potential VREF is supplied to the gate of the drive transistor TDR is performed, whereby voltage between both ends of the holding capacitor C1 is made to gradually approximate to threshold voltage of the drive transistor TDR.例文帳に追加

補償期間ＰCPにおいては、駆動トランジスタＴDRを導通させたうえでゲートに基準電位ＶREFを供給することで、保持容量Ｃ1の両端間の電圧を駆動トランジスタＴDRの閾値電圧ＶTHに漸近させる第１補償動作を実行する。 - 特許庁

To provide a sheet carrier device capable of reducing the occurrence frequency of sheet jam for a long period of time in the sheet carrier device provided with a movable support body for supporting a second carrier roller rotationally supported to a support body supporting a first carrier roller.例文帳に追加

第１の搬送ローラを支持する支持体に対して回動自在に支持された、第２の搬送ローラを支持するための可動支持体を備えるシート搬送装置において、長期に渡ってシートの詰まりの発生頻度を低減できるシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

A voltage detection circuit 111 detects a short-circuit abnormality of the thermistor 101 from a voltage value in a prescribed period after current supply to a series circuit of the thermistor 101 and a resister 102 from the first direct-current power source 100, to thereby prevent wrong liquid level detection.例文帳に追加

電圧検知回路１１１は、サーミスタ１０１と抵抗器１０２の直列回路に第１の直流電源１００から電流が供給されてから所定期間内の電圧値からサーミスタ１０１の短絡異常を検知し、誤った液位検知を防ぐ。 - 特許庁

Specifically, for example, during a fixed period of time from the operation start time of the oscillation circuit 10 to stabilization of the oscillation, the control circuit 30 supplies control signals Ctrl1(H), Ctrl2(H) to the first and second inverters 12, 13 so as to make the both inverters operate at the same time.例文帳に追加

具体的には例えば、発振回路１０の動作開始直後から発振が安定するまでの一定期間は、制御回路３０からハイレベルの制御信号Ｃｔｒｌ１（Ｈ），Ｃｔｒｌ２（Ｈ）が第１及び第２のインバータ１２，１３に供給され、両者が同時に動作する。 - 特許庁

The electrooptic device is provided with, on a first substrate, a plurality of pixel electrodes and a plurality of data lines for supplying an image signal in a sampling period to the plurality of pixel electrodes and on a second substrate, provided with a counter electrode which is opposite to the plurality of pixel electrodes via an electrooptic material.例文帳に追加

第１基板に、複数の画素電極と、該複数の画素電極にサンプリング期間に画像信号を供給するための複数のデータ線とを備え、第２基板に、電気光学物質を介して複数の画素電極と対向する対向電極を備える。 - 特許庁

Concurrently, integrating the charge and discharge currents during a prescribed constant period just before that timing an integral value is computed to derive a correction value and the first remaining capacity value is updated with the corrected result of the second remaining capacity value using the correction value.例文帳に追加

同時に、そのタイミングの直前の一定期間における充放電電流を積算して積算値を算出し、この積算値から補正値を求め、第２の残存容量値を補正値を用いて補正した結果でもって第１の残存容量値を更新する。 - 特許庁

A method of inverter control is provided for preventing a switching element of a first side from being damaged, by monitoring a motion of a conduction width of a next period which the conduction width is suddenly changed, and by limiting the conduction width to prevent the occurrence of magnetization.例文帳に追加

急激に導通幅が変化した次回の周期の導通幅の動作を監視し、偏磁発生がないようにその導通幅に制限を与えることで、トランス電流値のバランスをとることが可能となり、１次側のスイッチング素子の破損を防ぐことができる。 - 特許庁

The control part 110 outputs a reply signal to the host device 400 in the m-th output period (m is an integer satisfying 1≤m≤n) corresponding to the ID information of the storage device out of the first to n-th output periods (n is an integer of 2 or larger).例文帳に追加

制御部１１０は、第１〜第ｎ（ｎは２以上の整数）の出力期間のうちの当該記憶装置のＩＤ情報に対応する第ｍ（ｍは１≦ｍ≦ｎである整数）の出力期間において、応答信号をホスト装置４００に対して出力する。 - 特許庁

In a vertical blanking period, first, a vertical common signal line switching transistor 213 is turned off, and then a clamping transistor 218 is turned on to fix sample-and-hold capacity 223 to clamping electric potential, and at the same time a column amplifier reset transistor 217 is turned on to reset a column amplifier 216.例文帳に追加

垂直ブランキング期間に、先ず、垂直共通信号線スイッチトランジスタ２１３をオフした後、クランプトランジスタ２１８をオンして、サンプルホールド容量２２３をクランプ電位に固定すると共に、列アンプリセットトランジスタ２１７をオンして列アンプ２１６をリセットする。 - 特許庁

A pixel circuit of a display for regarding a signal line voltage as three values (a voltage for correcting a degree of movement, a reference voltage for correcting a threshold, and a video signal voltage) extends a period of first-time threshold correction operation among a plurality of threshold correction operations, with in a single emission cycle.例文帳に追加

信号線電圧が３値（移動度補正用電圧、閾値補正基準電圧、映像信号電圧）とされる表示装置の画素回路において、１発光サイクルにおける複数の閾値補正動作のうちの初回の閾値補正動作の期間を拡張する。 - 特許庁

The method of grinding a wafer includes a step of roughly grinding by a first grinding unit for a time period obtained by (x+y)/2 where x refers to grinding time by a cutting wheel for rough grinding and y which is shorter than x refers to grinding time by a cutting wheel for finish-grinding.例文帳に追加

ウエーハの研削方法であって、粗研削用の研削砥石での研削時間をｘ、仕上げ研削用の研削砥石での研削時間をｘより短いｙとしたとき、第１研削ユニットで（ｘ＋ｙ）／２で求められる時間粗研削加工を実施する。 - 特許庁

The first developing roller 23a1 and the second developing roller 23a2 are disposed so as to be shifted in a range of 83° to 120° (phase difference θ) in terms of a period for which phase positions M1 and M2 at which amounts of variations in the respective outside diameters are maximum reach a position facing the image carrier 21.例文帳に追加

そして、第１現像ローラ２３ａ１と第２現像ローラ２３ａ２とは、外径振れ量が最大となる位相位置Ｍ１、Ｍ２が像担持体２１との対向位置に達する互いの周期が８３°〜１２０°の範囲（位相差θ）でずれるように配設される。 - 特許庁

A control part 10 constituting the data transfer circuit 1 stores, with one data transfer period, periodic transfer pointer information P_A and non-periodic transfer point information P_B read from a memory 3 respectively to a first and a second storage areas 20 and 30.例文帳に追加

データ転送回路１を構成する制御部１０は、一のデータ転送周期で、メモリ３から読み出した周期転送用ポインタ情報Ｐ＿Ａ及び非周期転送用ポインタ情報Ｐ＿Ｂを、第１及び第２の格納領域２０及び３０にそれぞれ格納する。 - 特許庁

Thus, even if the acquisition of the static images is instructed within a moving image photographing period (point T13 time), the pixel signals of the first group are repeatedly outputted in the prescribed time cycle, without being affected by the output (points T15-T19 times) of the second group.例文帳に追加

これにより、動画像の撮影期間内に静止画像の取得指示がなされたとしても（時点Ｔ１３）、第２グループの出力（時点Ｔ１５〜Ｔ１９）に影響されずに、第１グループの画素信号を所定の時間周期で繰り返し出力できる。 - 特許庁

A first feed-controlling means 72 controls gate signals in such a way that, when the output of the gate signals to switching elements 31, 32 is started, the period of supplying energy accumulated in an input coil 12 to the common wirings 14, 16 becomes shorter.例文帳に追加

第一の給電制御手段７２は、スイッチング素子３１，３２へのゲート信号の出力を開始するときには、入力コイル１２に蓄積されたエネルギーを共通配線１４，１６側へ供給する期間が短くなるようにゲート信号を制御する。 - 特許庁

A capacitor 12 is then connected in parallel to the resistor 10, thereby reducing a switching loss by accelerating a switching speed in a first half portion during a switching period of the hybrid power device, and preventing the occurrence of oscillation by decelerating the switching speed in a second half portion.例文帳に追加

そして、この抵抗１０にコンデンサ１２を並列接続することにより、ハイブリッドパワーデバイスのスイッチング期間中の前半部分ではスイッチング速度を速くしてスイッチング損失を低減し、後半部分ではスイッチング速度を遅くして発振の発生を防止する。 - 特許庁

In the brake control device for a two wheeler, a slip ratio threshold value of an anti-lock control unit is set to a second slip ratio threshold value larger than a first slip ratio threshold value in normal control during the period from an ignition-on time until a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

２輪車両ブレーキ制御装置において、イグニッションオンから所定条件が成立するまでの間は、アンチロック制御部のスリップ率閾値を通常制御時の第１のスリップ率閾値よりも大きな第２のスリップ率閾値に設定しておくこととした。 - 特許庁

That is, the control circuit 20 can control light emission of each of the first and second light emitting elements E11 and E21 by supplying the data potential Vd[1] to a data line 23[1] only once in each unit period (T1 to T3).例文帳に追加

すなわち、制御回路２０は、各単位期間（Ｔ１〜Ｔ３）において、データ線２３[１]に対するデータ電位Ｖｄ[１]の供給を１回行うだけで、第１の発光素子Ｅ１１および第２の発光素子Ｅ２１の各々の発光を制御することができる。 - 特許庁

The timing when the main step-up advance notice branches into the first branching step-up advance-notice presentation is after termination of the advance-notice presentation A, and the timing when the main step-up advance notice branches into the second branching step-up advance-notice presentation is during the period while the advance-notice presentation B is executed.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告から第１分岐ステップアップ予告演出に分岐するタイミングは予告演出Ａの終了後であり、メインステップアップ予告から第２分岐ステップアップ予告演出に分岐するタイミングは予告演出Ｂの実行中である。 - 特許庁

A game character control means (the second game character control part 64) controls the state of the second game character based on the state information stored in the state information storage means in a period from incoming of a prescribed first timing to incoming of a prescribed second timing.例文帳に追加

ゲームキャラクタ制御手段（第２ゲームキャラクタ制御部６４）は、所与の第１タイミングが到来した後、所与の第２タイミングが到来するまでの間、第２ゲームキャラクタの状態を状態情報記憶手段に記憶される状態情報に基づいて制御する。 - 特許庁

When a resting area is not provided in a prescribed range from the predicted traveling spot, the ECU 9 performs guidance of recommendation of taking a rest at every time when approaching each resting area stoppable-by during a period from traveling start of the vehicle until passage of the first set time.例文帳に追加

予測した走行地点から所定範囲内に休憩エリアが設けられていない場合には、車両が走行を開始してから第１設定時間が経過するまでの間に立ち寄れる各休憩エリアに接近するたびに、休憩を行うよう案内する。 - 特許庁

An inkjet printer moves the blade 50 along with a main scan direction while lowering four inkjet heads 2 in the first predetermined period until the blade 50 is made contact with the discharge area 3a across the time when the blade 50 is made contact with the non-discharge area 3b.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、ブレード５０が不吐出領域３ｂと接触する時刻を跨いで、吐出領域３ａと接触する前までの第１所定期間において、４つのインクジェットヘッド２を下降させるとともに、ブレード５０を主走査方向に沿って移動させる。 - 特許庁

(2) The application under subsection (1) shall be made within whichever of the following period expires first: (a) two months from the date of removal of the cause of the failure to meet the time limit provided in subsection 78O(1); or (b) twelve months from the date of the expiration of the time limit provided in subsection 78O(1).例文帳に追加

(2)(1)に基づく申請は，下記のいずれかの期間が満了する前に提出しなければならない。(a)第78O条第(1)項の要件を満たせなかった事由の解消日より2ヶ月，又は，(b)第78O条第(1)項で定める期限の満了日より12ヶ月 - 特許庁

On and after a time t_17 when the writing of the video signal is finished, a power source scanner increases the potential of the power line DSL-(M-1) of adjacent pixels adjacent to each other in a column direction by ▵Vds from a first high potential Vcc1 for a period of ▵T.例文帳に追加

そして、映像信号の書き込みが終了したとき以降の時刻ｔ_17において、電源スキャナは、列方向に隣接する隣接画素の電源線ＤＳＬ−（Ｍ−１）の電位を、△Ｔ時間、第１高電位Ｖｃｃ１から△Ｖｄｓだけ上昇させる。 - 特許庁

The management apparatus 100 determines a transmission schedule for each of a plurality of the managed groups so that department counter information is transmitted from the image forming apparatuses belonging to each group at intervals of at least a first time period (S807-S814).例文帳に追加

そして、管理装置１００は、管理される複数のグループ対して、少なくとも第１の時間間隔をあけて各グループに属する画像形成装置から部門カウンタの情報が送信されるよう、各グループの送信スケジュールを決定する（Ｓ８０７〜Ｓ８１４）。 - 特許庁

The total frequency of time reduction to reduce the symbol variation period (size of a privilege) is decided (S100) based on the first frequency of time reduction drawn by a lottery when it is decided whether a big win is hit or not and the second frequency of time reduction (S90).例文帳に追加

図柄変動期間の短縮を行う総時短回数（特典の大きさ）は、大当たりか否かを決定する際に抽選した１回目の時短回数と、ステップＳ９０で決定した２回目の時短回数とに基づいて決定した（ステップＳ１００）。 - 特許庁

First, time series data showing in time series the number of times for detecting UV for each predetermined time interval are calculated for a plurality of time intervals having different lengths from each other, from data of the number of times for detecting UV acquired over a predetermined measurement period.例文帳に追加

まず、所定の測定期間にわたって取得される紫外線検出回数データから、所定の時間間隔毎の紫外線検出回数を時系列で表す時系列データを互いに異なる長さの複数の上記時間間隔について算出する。 - 特許庁

A timing control section 321 controls the drive circuit 20 by being fed with a control signal SC such that one image is formed in series with the irradiating beams of light from the plurality of electrooptic elements E in every first period P1 synchronizing a vertical synchronous signal VSYNC.例文帳に追加

タイミング制御部３２１は、垂直同期信号ＶSYNCに同期する第１期間Ｐ1ごとに複数の電気光学素子Ｅからの出射光でひとつの画像が順次に形成されるように、制御信号ＳCの供給によって駆動回路２０を制御する。 - 特許庁

When the end marker indicating the last forwarding data to be transferred from a first communication system cannot be received within an end marker waiting period, a second communication system starts transmission of the direct data to be received from a core network device without waiting the reception of the end marker.例文帳に追加

第２通信システムは、第１通信システムから転送される最後のフォワーディングデータを示すエンドマーカをエンドマーカ待ち受け期間内に受信することができない場合に、エンドマーカの受信を待たずに、コアネットワーク装置から受信するダイレクトデータの送信を開始する。 - 特許庁

The display device sequentially lights a digit unit of the seven segment or each segment which forms the seven segment by a first current management means and at the same time controls on/off of lighting the seven segment so that there will be non-lighting period between each lighting.例文帳に追加

前記表示装置では第１電流管理手段により、７セグメントの桁単位又は７セグメントを構成する各セグメントを、順次点灯させるとともに、その点灯と点灯の間に全消灯期間を有するように７セグメントを点灯・消灯制御する。 - 特許庁

The second microcomputer 200 varies the logic level of a processing completion signal EOCT into the state of a pulse in a period from the start of processing in response to a request command to completion, and transmits it to the first microcomputer 100 through a signal wire 300.例文帳に追加

第２のマイコン２００は、要求コマンドに対応する処理の開始から完了までの期間で処理完了信号ＥＯＣＴの論理レベルをパルス状に変化させ、該信号ＥＯＣＴを信号線３００を介して第１のマイコン１００に送信する。 - 特許庁